DE1924454U

DE1924454U - TERMINAL CLAMP WITH CONNECTOR.

Info

Publication number: DE1924454U
Application number: DE1965S0052723
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1965-05-26
Filing date: 1965-05-26
Publication date: 1965-09-30

Description

Es sind Reihenklemmen bekannt, die zum Verbinden von ortsfesten sun Anschließen von leitungen dienenden Kontaktkörper^ einen zu bedienenden beweglichen XontaktkorO^r h^ben. Der.bewegliche Kontaktkörper kann an einem der ortsfesten Kontaktkörper als drehbarer Hebel gelagert oder von eine::: parallel su sich selbst verschiebbaren Steckverbindungsgiled gebildet sein. .Man ist schon dazu übergegangen, für diesen b?-;cgli 'an Koi.t."];ck-rp^r ¹I.ie Terr'istung vorzusehen, um das ?rn~ou l?r Sn-ste2I * ■ ?',., i;>?ü ?- sondere der Schließstellung eu erleichtern,. Bei icn bekHi nten Rasteinrichtungen v/erden säureLiohe 3nu.teLlG Tor Verr^etu:: - von. !-'etallkorpern gebildet, aie rC. der 31 lv;!:.!«: : tu.v ^ccoilift rind.There are known terminal blocks, the ben for connecting stationary sun connecting lines serving contact body ^ a mobile-to-use XontaktkorO ^ ^ rh. The movable contact body can be mounted on one of the stationary contact bodies as a rotatable lever or be formed by a plug-in connector that can be moved parallel to itself. One has already gone over to providing terrorism for this b? -; cgli 'an Koi.t. "]; Ck-rp ^ r ¹ I. ■? ',., I;>? Ü? - facilitate the special of the closed position eu,. With icn existing locking devices, acid-free 3nu.teLlG Tor Verr ^ etu :: - formed by. ! -' metal bodies, aie rC. der 31 lv;!:.! «:: tu.v ^ ccoilift beef.

PLA 65/1339 SmPLA 65/1339 Sm

Die .Neuerung betrifft eine Reihentrennklenme mit einen Steckverbindungsglied sum Verbinden von ortsfesten an. Isolierkörper gelagerten, sum Anschluß von Leitungen dienenden Kontaktkörper*!,
das zumindest in einer Endstellung (Schließstellung) verrastet
ist. lieuerungsgemäß ist für das Steckverbindungaglied eine Rastanordnung vorgesehen, deren Wirkte-ile ^;vbe .dem Steckverbindungsglied und dem Isolierkörper gebildet sind» Durch.-die !Teuerung ist eine Yarrastung geschaffen, swlschen deren. Bauteilen kein Stroradurchgang stattfindet. Hierdurch ist an der Heihentr'ennklemme die Möglichkeit einer Stromerwäricung durch: Ströinwege über, die Terrastung vermieden. Das Steckverbindungsglie^d kann, äußer der. den Kontaktdruck erzeugenden Federung eine von dem ..Eöntaktdru-eJf'unabhängige ligenfederung haben, die das Steckverbindungsglied als Rastkörper mit dem Isolierkörper der Reihentrsnnkleiar-are zusammenwirken laßt. Ss kann auch in das Steckverbinduiigsglled -eine Druckfeder eingelegt sein, die als Hastkörper Iiidep Entstellungen des Steekverbindungsgliedes in RastVertiefungen, des" Isolierkörpers der Heihenkleir.me greift. - ■■''The .New relates to a series separation cycle with a plug connector sum connecting stationary ones. Contact body *!
which latches at least in one end position (closed position)
is. According to the guideline, a latching arrangement is provided for the plug connection member, the active part of which ^; vbe .the plug connector and the insulating body are formed »Through the! Price increase, a Yarrastung is created, swlschen their. Components no electricity can pass through. Thereby the possibility of a current heating is at the Heiheil'ennklemme by: Current paths over, the disconnection avoided. The Steckverbindungsglie ^ d can, outside of the. The spring system generating the contact pressure has a spring system independent of the ... Ss can also be inserted into the Steckverbinduiigsglled - a compression spring, which acts as a hasty body Iiidep distortions of the Steek connecting member in latching recesses, the "insulating body of the Heihenkleir.me. - ■■"

Tn der Zeichnung Ist eine Reihenklesaae gemäß der Neuerung dargestellt. Die Figuren 1 und 2 geben, eine Reihenkleimne in einer
Seitenansicht und in einem Schnitt-wieder,. Die Figur 3 zeigt eine v/eitere Reihenklesmie gemäß der Seuerung In Ansicht.The drawing shows a series of clusters according to the innovation. Figures 1 and 2 give a row glue in one
Side view and in a cut-again ,. FIG. 3 shows a further series of clusters according to the control in view.

Die Reihen tr ennkleiame gemäß der Neuerung hat einen flachen Isolierkörper 1, der ein mechanischer: K".lteT.itt.·! 2 "(Feder) zur
!Befestigung der Seinenkleaime ^r λ finer T .terl'' jo t "--,£'t. In den
flL.chen Ijolierkörper ' sind ·.>, rl c r*eferita _^r .Oi>'\iießen von.
11? i t Witz btl j i c n θ γί d β K ο η 13.fc tk''I· X' ■" c ."* ^r ^ T-(J^- - * , 1~^ b⁰! der inThe rows separating adhesive according to the innovation has a flat insulating body 1, which has a mechanical: K ".lteT.itt. ·! 2" (spring) for
! Attachment of the Seinenkleaime ^r λ finer T .terl '' jo t "-, £ 't. In the
fl.chen Ijolierkörper 'are ·.>, rl cr * eferita _ ^ r .Oi>' \ iießen of.
11? it wit btl jicn θ γί d β K ο η 13.fc tk '' I · X ' ■ "c." * ^r ^ T- (J ^ - - *, 1 ~ ^ b ⁰ ! the in

PLA 65/1339-GmPLA 65/1339-Gm

der Zeichnung dargestellten Reihentrennklenme von Klemmen mit Klemmschrauben gebildet sind. Die ortsfesten Kontaktkörper haben je eine Kon.taktfahne 4. Diese Kontaktfahnen 4 cind durch ein von Hand zu bedienendes SteokverbindungvSgliod 5 verbindbar, das parallel au eich selbst verschiebbar zwischen Leisten 6 des Isolierkörpers ist und einen isolierten Handgriff 7 hat, Yorsugsweise hat das Steckverbindungsglied 5 eine U-Form. Jeder Schenkel 8' der U-Foriß besteht aus einem Paar federnder Zungen 9. Die Zungen federn quer zur* Ebene der'U-Form. Die Zeichnung zeigt das Steckverbindungsglied in der Offenstellung. In der Schließstellung umfassen die Zungen 9 des Steckverbindungsgliedes paarweise ge eine Kontaktfahne 4. Wach der !feuerung ict für aae Steckverbindungsglied 5 eine Rastanordnung vorgesehen, deren Wirkteile von de zn Steckverbindungsglied 5 und den Isolierkörper Ί gebildet sind.The series separation cycles shown in the drawing are formed by terminals with clamping screws. The stationary contact bodies each have a Kon.taktfahne 4. These contact lugs 4 can be connected by a manually operated SteokverbindungenvSgliod 5, which is parallel and self-displaceable between strips 6 of the insulating body and has an insulated handle 7, Yorsugweise the plug connector 5 has a U shape. Each leg 8 'of the U-shape consists of a pair of resilient tongues 9. The tongues spring across the * plane of the'U-shape. The drawing shows the connector in the open position. In the closed position , the tongues 9 of the connector include a contact lug 4 in pairs. A latching arrangement is provided for aae connector 5, the active parts of which are formed by the connector 5 and the insulating body.

Bei der· in den Figuren 1 und 2 d arge stellt en. ileihenklersKie hat die Rastanordnung folgende Ausbildung: Das Steckverbindungsglied 5 besitzt außer der den Kontaktdruck erzeugenden "Federung eine von deci Kontaktdruck unabhängige Federung:,, die das Ste-ckverbindungsglied als Raotkörper mit dem Isolierkörper Λ der Reihenklemme zusammenwirken IaDt. Dies geschieht -dadurch,- iiaß die Schenkel 8 des ' Steckverbindungsgliedes, die von den Zui%c-ipt--,ren 9 gebildet sind, zusätzlich in Verciniungsriohtung der Schenkel federnd sina. Jedem Schenkel ist ein Ra st vor ε prang- 1.) zugeordnet, über den der Sehenkel sum Erreichen, jeder der beiden Zustellungen zu gleiten hat. Der Rastvorsprung 10 sitct ; ii der LeicTe δ des Isolierkörpers und ist zweckmäßig mit einer echrjgen j^uflaufflache -11 versehen.In the case of the illustrated in FIGS. 1 and 2. ileihenklersKie, the latching arrangement has the following design: The plug-in connector 5 has, in addition to the "springing" which generates the contact pressure, a spring which is independent of the contact pressure: ,, which the plug-in connector interacts with the insulating body Λ of the terminal block the legs 8 of the 'plug-in connection member, which are formed by the Zui% c-ipt -, ren 9, additionally in Verciniungsriohtung the legs are resilient In order to achieve each of the two infeeds, the latching projection 10 sits; ii the light δ of the insulating body and is expediently provided with an eccentric run-up surface -11.

PIA -65/1339 Gm 'PIA -65/1339 Gm '

In der in der Zeichnung dargestellten oberen Endctellung haben. sich die Schenkel 8 des Steckverblndungsgliedes etwas entspannt. l-v'ird das Steckverbindungsglied abwärts gedrückt, so werden die Schenkel etwas aufeinander zugedrückt. Soblad die Schenkelenden die Rastvorsprünge 10 überschritten haben, tritt eine Entspannung der Schenkel auf, die bei der Bewegung des Steckverbindungsglie-■ des fühlbar ist. Bei dieser Entspannung wird auch zugleich die untere Endstellung (Schließstellung) des Steckverbindungsgliedes erreicht.Have in the upper end position shown in the drawing. the legs 8 of the connector member relaxed somewhat. If the plug connector is pressed downwards, the legs are pressed somewhat towards one another. Soblad the leg ends have passed the locking projections 10, there occurs a relaxation of the legs of the can be felt during movement of the connector s glie- ■. With this relaxation, the lower end position (closed position) of the connector is also reached at the same time.

Bei der in der Figur 3 dargestellten EeihentrennkleKiirie ist in das Steckverbindungsglied 5 eine Druckfeder /12: .-'©angelegt,- die als Raatkörper in den Erstellungen des- Steckverbindungsgliedes in Rastvertiefungen 13 des Isolierkörpers "1-"'greif en. Die Rast vertiefung en 13 sitzen an den Leisten 6,-Bex dieser'Ausbildung der Rastauerdnung ist durch Einrasten der -Druckfeder in die Rastvertiefungen eindeutig sowohl die"::öbere^Sn.ds't-ellung {.Offenstellung) als auch die untere Endstellung (Schließstellung) des Steckverbindungsgliedes markiert. '■:■".-,. "■.-"■ .; " ."" .In the case of the dividing line shown in FIG Connector 5 a compression spring / 12: .- '© applied, - the as Raatkörper in the preparation of the connector link in Latching recesses 13 of the insulating body "1 -" 'grasp. The rest deepening en 13 sit on the bars 6, -Bex of this training The permanent locking is achieved by engaging the compression spring in the locking recesses unambiguously both the ":: öbere ^ Sn.ds't-position {.open position) as well as the lower end position (closed position) of the connector link marked. '■: ■ ".- ,." ■ .- "■.;". "".

Bei beiden Reiheritrennkleinmen ist "ein Heransiehen des "Steckverbindungsgliedes 5 durch die Ansätze M des Xsolierkb'rpers 1 verhindert , . "...-■ .With both heron races there is "a pulling of the" connector link 5 prevented by the approaches M of the Xsolierkb'rpers 1 ,. "...- ■.

·) nguren ·) Nguren

4 EJchutzai4 EJchutzai

le/Schwle / Schw

Claims

P.A.273 07if * 5/26/65 PLA 65/1339 Gm S chut zan π no uche

1st row isolating terminal mounted with a-Ste-ckverbindungsglied- for connecting fixed in the insulating ·, -for connecting lines serving Kontafetkarpern, at least in an end position (closed position) ve-rra-stei is, characterized in that for the Steckverbxiidungsgli -ed (5) a locking arrangement is provided, whose Wirlctelle, from .derö: plug) indungs member

(5) and the insulating body (i) are formed,

2. Terminal block according to claim 1, characterized in that the plug-in connector (5) also has the "den .-- contact pressure generating suspension a of your contact pressure -independent natural springing, which the Steckverbiridungsgliad.- -as a locking body with
allows the insulating body (1) of the series Kklemin · «to interact.
(Figures 1 and 2).

3. Terminal block according to claim C, characterized in that "when using a U-shaped SteckverLirulungfsgliedes (5) the
Legs (8), which consist of pairs of tongues (9) resilient transversely to the plane of the U-Porra, are also resilient in the connecting direction of the legs and daii .ledcn: legs are each assigned a locking projection ("! O) of the insulating body of the Roihon clamp, over the. of the legs to reach each of the two end positions au slide has, being provided with an inclined Anlauffläche- ( ^"1 O, before ™ ugöv / else the Raatvorsprung (10). (Fig. 1 and 2).

We / Schw

PIA 65/1339 Gm

4. Terminal block according to claim 1, characterized in that in the connector (5) has a compression spring (12) inserted is that as "Rs-stkörper in the, -2nd positions of the connector link in cavities / (13) \ d «s insulating body (1) the terminal block engages. "(Fig. - 3)." "-