Claims (1)
J. 922 728J. 922 728
1 21 2
ausströmrohr wirkt auf einen Stabausdehnungsregleroutlet pipe acts on a rod expansion regulator
Patentanspruch: ein. der seinerseits eine elektrische SchakvorrichtungClaim: a. which in turn is an electric hooking device
betätigt. Das Dampfausströmrohr seui voraus, daßactuated. The steam outlet pipe assumes that
Thermostatisches Dehnstoffarbcitselement, des- an dem abzuführenden Körper Dampf erzeugt wird,
sen den Dehnstoff und einen Arbeitskolbcn ent- 5 Es arbeitet mit Wärmeverlusten und zeigt praktisch
haltendes Gehäuse mit einem die Wärme über- lediglich an, daß das Wasser in dem zu überwachentragendem
Fühlorgan verbunden ist. dadurch den Behälter die Siedetemperatur erreicht hat.
gekennzeichnet, daß als Fühlorgan ein an Aufgabe der Erfindung isi es, ein Dehnstoffarbeits-Thermostatic expansion element, which generates steam on the body to be discharged, generates the expansion material and a working piston . as a result, the container has reached the boiling point.
characterized in that, as a sensing element, an object of the invention is to provide an expansion material work-
sich bekanntes Wärmerohr vorgesehen ist, de .sen element derart weiterzubilden, daß es ein schnelles
dem Arbeitselement zugewandte Stirnseite den io dynamisches Verhalten zeigt.known heat pipe is provided, de .sen element so that it is a fast
The front face facing the work element shows the dynamic behavior.
Boden des den Dehnstoff (3) enthaltenden Ge- Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurchThis object is achieved according to the invention
häuses (4) bildet und dessen Wärmeisolations- gelöst, daß als Fühlort.an ein an sich bekanntes
mantel (8) das Gehäuse (4) mit umschließt. Wärmerohr vorgesehen ist dessen dem Arbeitselehousing (4) forms and its thermal insulation solved that as Fühlort.an a known per se
jacket (8) encloses the housing (4). The heat pipe is provided for the work area
ment zutiewandie Stirnseite den linder, de^ der. Dehn
15 stoil enthaltenden Gehäuses bildet und dessen Wärmeisolationsniantel
das Gehäuse mit umschließt.ment to the front face the linder, de ^ der. Dehn 15 stoil-containing housing forms and its heat insulation niantel encloses the housing.
Bekanntlich besieht ein Wärmerohr (heat pipe) aus einem an beiden Enden dicht verschlossenen und
evakuierten Rohr, das an seinen Innenwänden mitAs is well known, a heat pipe consists of a tightly sealed at both ends and
evacuated pipe that is on its inner walls with
Die Eiiindung betrifft ein Dehnstoffarbeitsclemeni. 20 einem Stoff kapillaren Aulbaiis. z.B. Fibcrgiasgetlessen
den Dehnstoff und einen Arbeitskolben enthal- webe, ausgekleidet ist und dessen Poren mit einer
lendes Gehäuse mit einem die Wärme übertragenden verdampfbaren Flüssigkeit gefüllt sind. Solche War-Hihlorgan
verbunden ist. " merohre haben eine etwa K) (KK)fache Wärmeleit-The incorporation relates to an expansion work class. 20 a fabric capillary aulbaiis. e.g. Fibcrgias removed
containing the expansion material and a working piston, is lined and its pores with a
Lendes housing are filled with a heat-transferring vaporizable liquid. Such war-hiding organs
connected is. "merohre have an approximately K) (KK) times the thermal conductivity
EssindDehnstolTarbeitselemente verschiedenerKon- fähigkeit von Kupfer. Mit dem verwendeten W arme-Struktion
bekannt, bei denen durch Wärmeeinwirkung 25 rohr kann daher die Wärme über größere Entferauf
den Dehnstoff und damit durch dessen Ausdehnung nungen t'asi verlustlos zum thcimostaiisehen Dehn-Kolben
oder Kolbengestänge bewegt werden, wo- stoffarbeitselement geleitet werden. Das Dehnstoftdurch
Stellvorgängc gesteuert werden können. Der arbeiiselement gemäß der Erfindung arbeitet nunmehr
Dehnstoff, der zusammen n?;.t dem Arbeitskolben in nicht mehr träge, wenn es als Regelelement verwendet
einem gut wärmeleitenden Gehäuse untergebracht ist. 30 wird, sondern besitzt ein überraschend schnelles dymuß.
um eine schnelle Reaktion dcf Arbeitskolbens namisches Regelverhalten. Mit einer solchen kleinen
zu erreichen, möglichst schnell mit Wärme beauf- Zeilkonstanten kann es für Verwendungszwecke einschlagt
werden, und außerdem muß die Wärme auch gesetzt werden, bei denen es auf das dynamische
auf das Gehäuse des DehnstorViirbeiixciciuentes direkt Verhalten besonders ankommt.They are expandable working elements of different conformations of copper. Known with the heat structure used, in which the heat can therefore be moved over greater distances to the expansion material and thus through its expansion t'asi without loss to the thcimostaiisehen expansion piston or piston rod, where the material working element is conducted. The expansion material can be controlled by adjusting processes. The working element according to the invention now works with expansion material, which together n? ; .t the working piston in no longer sluggish when it is used as a control element is housed in a housing that conducts heat well. Turns 30, but has a surprisingly quick dymuss. a quick response from the working piston. To achieve such a small one, as quickly as possible with heat, it can be used for purposes of use, and the heat must also be set where the dynamic behavior of the DehnstorViirbeiixciciuentes is particularly important.
einfließen. Dies bedingt die Anordnung des Arbeits- 35 In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise
elementes direkt an der Wärmequelle, so daß nicht dareestellt. Das Dehnstoffarbeitstieinent bestellt aus
an diesem Ort liegende Stelleinrichtungen durch Ge- einem Arbeitskolben 1. einer Gummimembran 2.
stange od. dgl. mit der Bewegung des Arbeitskolbens einem Dehnstoff 3 und einer Messinudose 4, in der
in Verbindung stehen müssen. Dies ist ein Nachteil die Teile des thermostatischen Dehnsioifarbeitseleder
bis jel/.t bekannten thermostatisch arbeitenden 40 meines untergebracht sind. Mit der Messingdose 4 ist
Dehnstoll'arbeitselementc. da ein solcher Fernüber- das Wärmerohr 5 wärmeleitend verbunden, das eine
tragungsmechanismus relativ aufwendig ist. Gesamtlänge L aufweist. Das W'ärmeleitrohr ist anflow in. This requires the arrangement of the working 35 In the drawing, the invention is, for example, element directly at the heat source, so that not shown. The expansion material workstieinent ordered from control devices located at this location by means of a working piston 1. a rubber diaphragm 2. rod or the like with the movement of the working piston an expansion material 3 and a brass can 4 in which must be connected. This is a disadvantage of the parts of the thermostatic stretching leather up to jel / .t known thermostatically working 40 mine are accommodated. With the brass box 4, Dehnstoll'arbeitselementc is. because such a remote heat pipe 5 is connected in a thermally conductive manner, which is a relatively expensive support mechanism. Has overall length L. The heat pipe is on
Während Dehnstoffarbeitseiemente im übrigen den seinem vorderen Ende durch die Stirnwand fi und
beachtlichen Vorteil besitzen, daß sie verhältnismäßig an seinem hinteren Ende durch den Boden des Gcgroßc
Kräfte abgeben, weisen sie den erheblichen 45 häuses 4 verschlossen. Im Innern des Wärmerohres
Nachteil auf. daß sie als Regelelement zu träge ar- isi das kapillare Neiz 7 eingebaut, das zum Rückbeiten.
tiansport der sich kondensierenden Flüssigkeit dient.While Dehnstoffarbeitseiemente the rest of its front end through the front wall fi and
have considerable advantage that they are relatively at its rear end through the bottom of the Gcgroßc
Give up forces, they have the considerable 45 housing 4 locked. Inside the heat pipe
Disadvantage on. that they built in the capillary Neiz 7 as a regulating element too sluggishly, the one for working back.
tiansport the condensing liquid is used.
Es ist bereits ein Thermokontakt bekanntgcwor- Des gesamte Dehnstoffarbeitseleincnt und das Warden
(deutsche Patentschrift 881 %9). bei dem die me rohr sind durch die Isolation 8 gegen W'ärmeab-Steuertemperatur
durch einen kurzen stabförmigen 50 strahlung geschützt. An der vorderen Zylinderscite 9
Ansatzkörper auf ein Bimetallglied übertragen wird. des Wärmerohres sind die Wärmetauscherelemente
das einen Teil des Thermokontaktes darstellt und K) angebracht. Zur Verhinderung von ungewolltem
über das eine zusätzliche elektrische Energiequelle Wärmelluß unterhalb des Arbeitspunktes des Dehneingeschaltet
wird. Ein solcher Thermokontakt be- stoffarbeitsclementcs zum Arbeitselement. ist das
findet sich somit in unmittelbarer Nähe des die Steu- 55 Wärmerohr in einem gewissen Bereich 11 aus schlecht
ertempcratur aufweisenden Körpers, während die wärmeleitendem Material hergestellt. Das Wärmerohr
Fernübertragung zu dem Regelorgan mit Hilfe zu- kann in bekannter Weise auch aus flexiblem Wcrksätzlicher
elektrischer Energie über eine elektrische stoff bestehen.A thermal contact is already known
(German patent specification 881% 9). in which the me pipe are through the insulation 8 against the heat off control temperature
protected by a short rod-shaped 50 radiation. On the front cylinder face 9
Approach body is transferred to a bimetal link. of the heat pipe are the heat exchanger elements
which represents part of the thermal contact and K) attached. To prevent the unwanted
An additional electrical energy source is switched on by means of the heat flow below the working point of the stretching
will. Such a thermal contact to the working element. is this
is thus located in the immediate vicinity of the control 55 heat pipe in a certain area 11 from bad
temperature exhibiting body, while the thermally conductive material is made. The heat pipe
Teletransmission to the regulating element with the help of can also be made flexible in a known manner
electrical energy consist of an electrical substance.
Leitung geschieht. Das erfordert einen erheblichen Wird am vorderen Ende des Wärmerohres WärmeConduction happens. This requires a considerable amount of heat at the front end of the heat pipe
zusätzlichen Aufwand und eine besondere Strom- 60 zugeführt, verdampft die im Wärmerohr befindliche
Versorgung. Flüssigkeit. Der entstehende Flüssigkeitsdampf trans-additional effort and a special stream 60 supplied, evaporates the one located in the heat pipe
Care. Liquid. The resulting liquid vapor trans-
Weiterhin ist ein elektrisch beheizter Kochend- portiert die Wärme an das andere Ende des Wärmewasserspeicher
mit einem nach außen führenden rohres, wobei diese an das Dchnsloffarbeitselement
Dampfausströinrohr und einem darin angeordneten, abgegeben wird. Der Temperaturgradient im Verlauf
vom Kaltwasserzulauf beeinflußten Temperaturregler 65 der Länge des Wärmerohrcs ist annähernd gleich
bekannt (deutsche Patentschrift 698 387). Das Dampf- Null.Furthermore, an electrically heated boil is ported the heat to the other end of the heat water storage tank
with a pipe leading to the outside, which is connected to the hydraulic working element
Steam outlet pipe and a disposed therein is discharged. The temperature gradient in the course
The temperature regulator 65 influenced by the cold water inlet and the length of the heat pipe is approximately the same
known (German patent specification 698 387). The steam zero.