DE1919859U

DE1919859U - LIGHT TRANSPARENT.

Info

Publication number: DE1919859U
Application number: DE1965P0025129
Authority: DE
Original assignee: Pohlschroeder & Co KG
Current assignee: Pohlschroeder & Co KG
Priority date: 1965-04-13
Filing date: 1965-04-13
Publication date: 1965-07-15

Description

Patentanwalt RA. 1 Β/01 5*13. 4.65 Dr. AndrejewskiPatent attorney RA. 1 Β / 01 5 * 13. 4.65 Dr. Andreevsky

43 Essen, Kethviger Str. 3643 Essen, Kethviger Str. 36

(Am Hauptbahnhof · Lichtbuig) Telefon 2 58 02(At the main station · Lichtbuig) Telephone 2 58 02

Gebrauchsmusteranmeldung der 29.3.1965Utility model registration of March 29, 1965

Firma Pohlsehröder & Co KG ( ²^ 58?/Na-)Company Pohlsehröder & Co KG ( ² ^ 58? / Na-)

Dortmund, Hannoversche Str. 22Dortmund, Hannoversche Str. 22

Light transparent

Lichttransparente sind in verschiedenen Ausführungsformen bekannt. Sie werden in der Regel sowohl fUr- Reklamezwecke verwendet als auch zur deutlichen Kennzeichnung, und zwar insbesondere bei Dunkelheit, besonderer Hinweise, wie beispielsweise "Polizei" , "Notausgang", "Nachttresor" usw.. Eine bekannte Ausführungsform besteht aus mehreren, aufeinander ge schichte ten Kunststoffplatten, von denen in eine das wiederzugebende Schriftzeichen eingraviert ist. Derartige Lichttransparente sind jedoch insofern nachteilig, da aufgrund der Gravur kein gleichmässiger Lichtdurchgang gegeben ist, so dass Schattenwirkungen auftreten, die das Schriftzeichen leicht verschwimmen lassen. Ferner ist es bekannt, Metallschilder mit Ausnehmungen zu versehen, die dem gewünschten Schriftzeichen entsprechen und diese Ausnehmungen mit lichtdurchlässigem Kunststoff auszufüllen. Hier ist ein Nachteil darin zu sehen, dass einerseits die Bearbeitung der Metall-Schilder bzw. das Ausarbeiten des Schriftzeichens mühsam ist, andererseits eine einwandfreie Verbindung zwischen Metall und Kunststoff nicht immer erreicht wird, so dass sich mit der Zeit die aus Kunststoff bestehenden Buchstaben lösen , was wMerum zur verschlechterten WahrnehmbarkeitLight transparencies are in different embodiments known. They are usually used for both promotional purposes used as well as for clear identification, especially in the dark, special instructions such as for example "police", "emergency exit", "night safe" etc. A known embodiment consists of several, one on top of the other layered plastic sheets, one of which is in a the character to be reproduced is engraved. Such However, light transparencies are disadvantageous in that, due to the engraving, there is no even passage of light. so that shadow effects occur which make the characters slightly blurred. It is also known to use metal signs to be provided with recesses that correspond to the desired characters and these recesses with translucent Fill in plastic. A disadvantage here is that, on the one hand, the processing of the metal signs or the elaboration of the character is laborious, on the other hand a flawless connection between Metal and plastic is not always achieved, so over time the plastic letters change solve what wMerum leads to deteriorated perceptibility

des Lichttransparents führt. Man hat daher auch schon vorgeschlagen, die aus dem Metallschild herausgearbeiteten Buchstaben nicht mit Kunststoff zu versehen, sondern vielmehr hinter dem Metallschild eine Mattscheibe anzuordnen. Aber diese bekannte Ausführungsform bringt- den Nachteil mit sich, dass im Übergangsbereich von Buchstabenkante und Mattscheibe dunkle Ränder auftreten, so dass das Schriftzeichen nicht so kontrastreich wiedergegeben wird, wie es wünschenswert ist. Ferner ist festzustellen, dass die bekannten Lichttransparente auch in ästhetischer Hinsicht häufig nicht den Ansprüchen genügen.of the light transparency leads. So you already have proposed not to provide the letters carved out of the metal shield with plastic, but rather To arrange a ground glass behind the metal plate. But this known embodiment has the disadvantage that dark edges appear in the transition area between the edge of the letter and the focusing screen, so that the characters do not is reproduced with as much contrast as is desirable. It should also be noted that the known light transparencies are often also not aesthetically pleasing meet the requirements.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, ein Lichttransparent, insbesondere für Nachttresore, zu schaffen, welches die einwandfreie wiedergabe des Schriftzeichens gewährleistet und darüberhinaus auch den ästhetischen Ansprüchen voll genügt.The invention has set itself the task of creating a light transparency, especially for night safes, which guarantees the correct reproduction of the characters and moreover fully satisfies the aesthetic demands.

Die Erfindung betrifft ein Lichttransparent, insbesondere für Nachttresore, aus mehreren geschichteten Kunststoffplatten mit darin als Schriftzeichen vorgesehenen Nuten. Die Erfindung besteht darin, dass auf einer farbstoffreien Kunststoffplatte eine mit Farbstoff gefüllte Kunststoffplatte angeordnet ist, welche bis auf die farbfreie Kunststoffplatte ausgehobene Nuten mit im wesentlichen U-förmigem Querschnitt besitzt, die mit Licht diffus durchlässigem oder reflektierendem Kunststoff ausgefüllt sind. Diese Massnahme der Erfindung hat zur Folge, dass das Schriftzeichen besonders kontrastreich wiedergegeben wird, wenn beispielsweise die farbige Kunststoffplatte mit schwarzem Farbstoff und die darin vorgesehenen Nuten mit weissem, durchscheinendem Kunststoff gefüllt sind. Der Schwarz-Weiss-Kontrast fällt auch amThe invention relates to a light transparency, in particular for night safes, made of several layered plastic sheets with grooves provided as characters. the Invention is that on a dye-free Plastic plate a plastic plate filled with dye is arranged, which apart from the color-free plastic plate has excavated grooves with a substantially U-shaped cross-section, which is diffusely transparent with light or reflective plastic are filled. This measure of the invention has the consequence that the character is special High contrast is reproduced if, for example, the colored plastic plate with black dye and the grooves provided therein are filled with white, translucent plastic. The black and white contrast also falls on

Tage deutlich ins Auge und die farbfreie, also durchsichtige, klare Kunststoffplatte, die der farbigen Kunststoffplatte vorgeordnet ist, trägt insbesondere zur ästhetischen Verbesserung des erfindungsgernässen Lichttransparentes bei, weil die Buchstaben so ai^gefüllt werden können, dass sie glatt an der durchsichtigen Kunststoffplatte anliegen und durch diese selbst eine einwandfreie Aussenfläche für das L-'chttransparent verwirklieht ist.Days clearly in the eye and the color-free, i.e. transparent, clear plastic plate, which is arranged in front of the colored plastic plate, contributes in particular to the aesthetic improvement of the light transparency according to the invention, because the letters can be filled in such a way that they rest smoothly on the transparent plastic plate and through this itself a flawless outer surface for the L-'chttransparent is realized.

Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind im wesentlichen darin zu sehen, dass das erfindungsgernässe Lichttransparent eine ausgezeichnete Wiedergabe des jeweils vorgesehenen Schriftzeichens gewährleistet und auch in ästhetischer Hinsicht voll befriedigt. Ferner ist es vorteilhaft, dass die mit Farbstoff gefüllte Kunststoffplatte genau so wie die darin vorgesehenen Buchstaben verschiedenfarbig ausführbar sind, so dass je nach Wunsch die vielfältigsten Farbkombinationen gewählt werden können. Hinzu kommt, dass durch das Ausfüllen der Nuten, also der Buchstaben, mit diffus durchlässigem Kunststoff ein gleichmässiger Lichtdurchgang gegeben 1st, so dass bei Beleuchtung des erfindungsgernassen Lichttransparentes keine dunklen Ränder an den Buchstaben auftreten, was Im Ergebnis zu einem besonders kontrastreichen Schriftzeichen führt. Werden reflektierende Kunststoffe als Füllmasse für die Buchstaben verwendet, so wird bei dem erfindungsgernassen Lichttransparent auch bei Tageslicht ein deutlich ins Auge fallender-Kontrast erzielt.-Die Fertigung ist einfach, und zwar wird zweckmässig erst die mit Farbstoff gefüllte, insbesondere undurchsichtige Kunststoffplatte auf die durchsichtige aufgeklebt und dann werden die Nuten bis auf die durchsichtige Platte ausgefräst-The advantages achieved by the invention are essentially to be seen in the fact that the light according to the invention is transparent an excellent reproduction of the intended character is guaranteed and also from an aesthetic point of view fully satisfied. Furthermore, it is advantageous that the plastic plate filled with dye just like the Letters provided in it can be executed in different colors so that a wide variety of color combinations can be selected as required. In addition, the Filling the grooves, i.e. the letters, with diffusely permeable plastic gives an even passage of light 1st, so that when the light transparency according to the invention is illuminated, there are no dark edges on the letters occur, which as a result leads to a particularly high-contrast character. Are reflective plastics Used as a filler for the letters, the light transparency according to the invention is also used in daylight a clearly eye-catching contrast achieved.-The Production is simple, and only the one filled with dye, in particular opaque, is expedient Plastic plate glued to the transparent one and then the grooves are milled out down to the transparent plate.

Im folgenden sei die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert; es zeigen:In the following the invention is based on a merely one Embodiment illustrated drawing explained in more detail; show it:

Fig. 1 ein erfindungsgemässes Lichttransparent in Ansicht von vorne,1 shows a light transparency according to the invention in view from the front,

Fig. 2 einen Querschnitt durch den Gegenstand nach Fig. 1.FIG. 2 shows a cross section through the object according to FIG. 1.

Das in den Figuren dargestellte Lichttransparent besteht im wesentlichen aus einer durchsichtigen., glasklaren Kunststoffplatte 1 und einer dieser zugeordneten, mit Farbstoff gefüllten Kunststoffplatte 2. Die farbige Kunststoffplatte ist mit Nuten J5 versehen, die einen U-förmigen Querschnitt besitzen und bis auf die durchsichtige Kunststoffplatte 1 durchgeführt sind. Diese Nuten 3 werden in Form des jeweils gewünschten Buchstabens in die farbige- Kunststoffplatte 2 eingefräst :und können mit Licht diffus durchlässigem oder reflektierendem Kunststoff 4 ausgefüllt sein. Selbstverständlich besteht die Möglichkeit, für diese Füllung Kunststoffe verschiedenster Farben zu verwenden. Ebenso kann die undurchsichtige Kunststoffplatte 2 entweder mit den verschiedensten Farbstoffen gefüllt oder von vornherein aus farbigem Kunststoff hergestellt sein. Für die durchsichtige Kunststorfplatte "I empfiehlt es sich, Polyacrylglas zu verwenden. Beide Kunststoffplatten 1,2 können miteinander verklebt weraen, so dass es keiner besonderer Befestigungsmittel bedarf.The light transparency shown in the figures consists essentially of a transparent., Crystal-clear plastic plate 1 and one of these assigned, filled with dye plastic plate 2. The colored plastic plate is provided with grooves J5 that have a U-shaped cross section own and except for the transparent plastic plate 1 are carried out. These grooves 3 are in the form of the respectively desired letter in the colored plastic plate 2 milled: and can be filled with light diffusely transparent or reflective plastic 4. Of course it is possible to use plastics of various colors for this filling. Likewise, the opaque Plastic plate 2 either filled with a wide variety of dyes or made from colored plastic from the start be made. For the transparent synthetic peat board "I recommend using polyacrylic glass. Both plastic sheets 1, 2 can be glued together, so that no special fasteners are required.

Anspruchclaim

Claims

RA. 187 015*13.4.65RA. 187 015 * 13.4.65

Claim to protection

Light-transparent , especially for night safes, made of several layered plastic plates with grooves provided therein as characters, characterized in that a plastic plate (2) filled with dye is arranged on a dye-free plastic plate ("I), which is raised except for the color-free plastic plate (1) Grooves (5) with an essentially U-shaped cross section, which are filled with light diffusely permeable or reflective plastic (^).

Patent attorney Dr Andrejewski