DE4021237C1

DE4021237C1 - Illuminated display sign - has opaque mounting box with light source and translucent front plate

Info

Publication number: DE4021237C1
Application number: DE19904021237
Authority: DE
Inventors: Rudolf Jeroma
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1990-07-02
Filing date: 1990-07-02
Publication date: 1991-10-02
Anticipated expiration: 2010-07-03

Abstract

The illuminated sign has an opaque mounting box with a light source and a partly transparent releasable front plate to close off the open front of the box. The plate is sealed round its rim to the box which in turn is fitted with a second advertisement spaced from the underside of the front plate. The second advertisement (13) is in part three dimensional and arranged in the area of a transparent front plate part clear of the first advertisement (6). The light source(s) should not be visible from outside, and one source (3) is placed so as to light up the second advertisement from the side. The second advertisement is fitted to the bottom of the mounting box (2), possibly extending beyond the front plate. USE/ADVANTAGE - Advertising, illuminated signs. Three dimensional secondary advertisement illuminated from one side forms interesting shadows to attract the public.

Description

Die Erfindung betrifft ein Lichtwerbeelement nach dem Oberbe griff des Anspruches 1, wie es gattungsmäßig aus der DE-GM 83 36 335 bekannt ist.The invention relates to an illuminated advertising element according to the Oberbe handle of claim 1 as it is generic from the DE-GM 83 36 335 is known.

Derartige Lichtwerbeelemente werden bekanntlich seit vielen Jahren einzeln oder in Gruppen in der Lichtwerbetechnik eingesetzt, um i. a. für bestimmte Unternehmen bzw. deren Produkte und/oder Dienstleistungen zu werben, wobei ihre Anordnung i. a. an Gebäudewänden erfolgt, aber selbstver ständlich auch an sonstigen geeigneten Haltekonstruktionen unterschiedlichster Art möglich ist. Dabei besteht die (er ste) Werbung i. a. aus werblichen Schriftzügen oder/und Bild bestandteilen, die (i. a. wenigstens teilweise farbig) auf die Abdeckung gemalt, gedruckt, geklebt od. dgl. sind, so daß eine solche (Licht-)Werbung den angestrebten Werbeeffekt zunächst einmal auch bereits bei natürlichem Tageslicht entfaltet. Such illuminated advertising elements have been known for many Years individually or in groups in illuminated advertising technology used to i. a. for certain companies or their Advertise products and / or services, their Arrangement i. a. done on building walls, but self-ver of course also on other suitable holding structures different types is possible. The (er ste) advertising i. a. from advertising lettering or / and picture Ingredients that (generally at least partially colored) the cover is painted, printed, glued or the like, so that such (light) advertising the desired advertising effect first of all, even in natural daylight unfolded.

Die Besonderheit von Lichtwerbeelementen gegenüber anderen vergleichbaren Werbeträgern (ohne Beleuchtung) liegt indes bekanntlich darin, daß sie aufgrund ihrer Lichtquelle(n) ihren Werbeeffekt auch bei Dunkelheit entfalten, wobei der Werbeeffekt dann i. a. noch größer ist, weil die den Betrach ter sonst ablenkende Umgebung optisch erheblich zurücktritt, so daß derartige Lichtwerbeelemente auch schon aus größerer Entfernung die Aufmerksamkeit potentieller Betrachter auf sich lenken.The specialty of illuminated advertising elements compared to others comparable advertising media (without lighting) It is well known that due to its light source (s) develop their advertising effect even in the dark, whereby the Advertising effect then i. a. is even bigger because the viewer the otherwise distracting environment optically withdraws significantly, so that such illuminated advertising elements also from larger Remove potential viewers' attention to steer.

Zu diesem Zwecke bestehen die wenigstens teilweise (i. a. vollständig) lichtdurchlässigen Abdeckungen konventioneller Lichtwerbeelemente i. a. aus einem lichtdurchlässigen, opaken Kunststoff, so daß das in dem Lichtwerbeelement erzeugte Licht (wenigstens) durch die Abdeckung nach außen hindurch treten kann, und das Material der auf der Abdeckung ange brachten (ersten) Werbung ist i. a. wenigstens z. T. ebenfalls lichtdurchlässig.For this purpose, there are at least partially (i. completely) translucent covers of conventional Illuminated advertising elements i. a. from a translucent, opaque Plastic, so that the generated in the illuminated advertising element Light (at least) through the cover to the outside can occur, and the material on the cover brought (first) advertising is i. a. at least z. T. also translucent.

Nachdem in den vergangenen Jahren derartige Lichtwerbeele mente in so großer Anzahl installiert worden sind, daß der für eine effiziente Werbung nun einmal stets anzustrebende Aufmerksamkeitseffekt einzelner Lichtwerbeelemente bzw. hieraus zusammengestellter Lichtwerbeanlagen zwangsläufig zurücktritt, hat man sich bemüht, die Originalität derarti ger Lichtwerbeelemente zu erhöhen und diese damit aus der übrigen Lichtwerbung herauszuheben.After such advertising light in recent years so many have been installed that the for efficient advertising that should always be sought Attention effect of individual illuminated advertising elements or Illuminated advertising systems compiled from this inevitably resigned, efforts have been made to maintain the originality ger Illuminated advertising elements to increase and thus from the to highlight other illuminated advertising.

So hat man bspw. nicht nur die Frontplatte, sondern auch die von der Fachwelt auch als Randzarge bezeichneten Seitenwände der Abdeckung mit als Werbefläche eingesetzt und z. B. als leuchtende Umrahmung der Frontplatte gestaltet, oder man hat mit dem durch die Randzarge fallenden Licht die ein instal liertes Lichtwerbeelement umgebende Fläche möglichst effekt voll beleuchtet. So you have not only the front panel, but also the front panel side walls also referred to by the experts as the edge frame the cover with used as advertising space and z. B. as bright framing of the front panel designed, or you have with the light falling through the edge frame an instal The illuminated area surrounding the effect is as effective as possible fully illuminated.

Weiterhin sind auch schon die Abdeckung und/oder den Instal lationsträger seitlich überragende Anbauten vorgesehen wor den, die (bzw. deren Oberfläche) von dem durch die Randzarge fallenden Licht beleuchtet wurden.Furthermore, the cover and / or the instal Lationträger provided laterally superior extensions wor the one (or its surface) from that through the edge frame falling light were illuminated.

Der Gegenstand der oben bereits erwähnten DE-GM 83 36 335 betrifft insbesondere eine Außenuhr, die zusätzlich mit einem Lichtwerbeelement versehen bzw. als solches ausgestaltet ist, und besitzt mithin zwar Funktionen, nämlich zum einen die Funktion einer (relativ großen) Außenuhr, wie sie bspw. auf Bahnhofsvorplätzen u. dgl. aufgestellt wird, und zum anderen - mit ihrer entsprechend ausgebildeten Rückseite - die Funk tion eines Lichtwerbeelementes unter gleichzeitiger Ausnut zung der für eine Außenuhr ohnehin erforderlichen Lichtquel le(n).The subject of DE-GM 83 36 335 already mentioned above relates in particular to an external clock, which also has a Illuminated advertising element is provided or configured as such, and therefore has functions, namely the one Function of a (relatively large) outdoor clock, such as on Station forecourt u. Like. Is set up, and on the other - With its appropriately trained back - the radio tion of a light advertising element with simultaneous groove of the light source required for an outdoor clock anyway le (n).

Diese beiden an sich völlig unterschiedlichen Gegenstände, die funktionelle mithin lediglich über die gemeinsame Licht quelle(n) miteinander verknüpft sind, dürfen sich nun aber während des Betriebes funktionell gegenseitig nicht beein trächtigen. Ein Passant, der an der momentanen Uhrzeit interessiert ist, darf also bei einem Blick auf das Ziffer blatt nicht etwa durch dieses hindurch die Bild- oder/und Schriftwerbung des auf der Rückseite der Uhr ausgebildeten Lichtwerbeelementes sehen und umgekehrt.These two completely different objects, the functional therefore only via the common light source (s) are linked, but may now functionally not affect each other during operation pregnant. A passerby at the current time is interested, so look at the number not through this through the picture or / and Font advertising of the one trained on the back of the watch See illuminated advertising element and vice versa.

Aus diesem Grunde sind beim Gegenstand der DE-GM 83 36 335 jeweils hinter einer Außenabdeckung der Uhr bzw. des Licht werbeelementes zwei mit gegenseitigem Abstand angeordnete Innenscheiben vorgesehen, zwischen denen die Lichtquellen angeordnet sind, wobei die beiden Innenscheiben zwar licht durchlässig, jedoch nicht durchsichtig sind. For this reason, the subject of DE-GM 83 36 335th each behind an outer cover of the watch or light advertising element two arranged at a mutual distance Inner panes provided between which the light sources are arranged, the two inner panes light permeable but not transparent.

Damit handelt es sich aber ersichtlich bei der Uhr einerseits und dem Lichtwerbeelement andererseits um zwei funktionell voneinander getrennte Gegenstände, die lediglich durch ein gemeinsames Gehäuse verbunden und mit einer gemeinsamen In nenbeleuchtung versehen sind.However, this clearly shows the watch on the one hand and the illuminated advertising element on the other hand by two functional separate objects that are only separated by a common housing connected and with a common in are provided.

Dabei sei noch darauf verwiesen, daß das Lichtwerbeelement des aus der DE-GM 83 36 335 bekannten Gegenstandes eine durchsichtige Außenabdeckung aufweisen kann, die an ihrer Innenseite mit einer bspw. aus einem Schriftzug bestehenden Werbung bemalt oder bedruckt sein kann, und daß auf der der Abdeckung des Lichtwerbeelementes zugekehrten Außenseite der Innenscheibe des Lichtwerbeelementes - mit entsprechendem Abstand zur Innenseite der Abdeckung - eine zweite Werbung aufgemalt oder aufgedruckt sein kann, die gleich der auf der Innenseite der Abdeckung angeordneten ersten Werbung und kongruent hinter dieser angebracht ist, um bei einer schrägen Betrachung der auf der Abdeckung angebrachten ersten Werbung eine gewisse Schattenwirkung zu simulieren. Ganz abgesehen davon, daß der angestrebte Schatteneffekt noch nicht einmal in simulierter Form auftritt, wenn ein Betrachter senkrecht und nicht schräg auf die erste Werbung schaut, und daß die zweite Werbung auch unter relativ geringem schrägen Blickwin kel aufgrund der Kongruenz beider Werbungen kaum erkennbar, geschweige denn in erheblichem Maße wirksam wird, wird dieser Schatteneffekt auch selbst unter extrem schrägen Betrach tungswinkeln nur bedingt erreicht und ruft bei den Betrach tern nicht etwa das optische Erscheinungsbild einer dreidi mensionalen Werbung hervor. It should also be noted that the illuminated advertising element of the object known from DE-GM 83 36 335 one can have transparent outer cover, which on their Inside with a lettering, for example Advertising can be painted or printed, and that on the Cover of the illuminated advertising element facing the outside of the Inner pane of the illuminated advertising element - with the corresponding Distance to the inside of the cover - a second advertisement can be painted or printed, which is the same as that on the Inside the cover arranged first advertising and congruent behind this is attached to at an oblique Looking at the first advertisement on the cover to simulate a certain shadow effect. Not to mention from the fact that the desired shadow effect is not even occurs in a simulated form when a viewer is vertical and not looking diagonally at the first advertisement and that the second advertisement even under a relatively small oblique look barely recognizable due to the congruence of both advertisements, let alone take effect to a significant degree, this will Shadow effect even under extremely oblique viewing angle reached only to a limited extent and calls the viewer tern not the visual appearance of a dreidi dimensional advertising.

Aus der DE-GM 87 08 909.2 derselben Anmelderin ist ein Lichtwerbeelement bekanntgeworden, mit dem der insbesondere für hochqualitative Erzeugnisse oder/und Dienstleistungen häufig erwünschte "Goldeffekt" ermöglicht werden sollte, wobei im Anschluß an die sich zargenartig senkrecht von der Frontplatte zum Installationsträger erstreckenden Stege und parallel zu diesen sich unter einem Winkel von ca. 45° zwi schen dem Installationsträger und der Frontplatte vorzugs weise freiliegende, mit Goldfarbe od. dgl. beschichtete Re flektoren vorgesehen sind, die das durch die Stege fallende Licht nach vorn umlenken, so daß auf diese Weise der oft werbliche Vorteil (scheinbar) goldener Sichtflächen nutzbar gemacht werden kann, ohne daß es hierfür zusätzlicher Be leuchtungseinrichtungen bedarf.From DE-GM 87 08 909.2 the same applicant is one Illuminated advertising element with which the particular for high quality products and / or services frequently desired "gold effect" should be enabled being connected to the frame-like vertical of the Front plate for webs and bars parallel to them at an angle of approx. 45 ° zwi between the installation support and the front panel wise exposed, coated with gold paint or the like flectors are provided that the falling through the webs Redirect light forward, so that often advertising advantage (apparently) golden visible surfaces usable can be made without additional Be lighting equipment required.

Trotz der erwähnten und diverser weiterer Ausgestaltungen gattungsgemäßer Lichtwerbeelemente, die sich i. a. (ledig lich) auf rein technische Verbesserungen bzgl. der Verbin dung zwischen Abdeckung und Installationsträger, Ableitung von Regenwasser od. dgl. beziehen, ist das Basisprinzip hier in Rede stehender Lichtwerbeelemente seit eh und je das gleiche geblieben: Eine wenigstens teilweise, i. a. überwie gend lichtdurchlässige (i. a. kastenförmige) Abdeckung mit opaker Lichtdurchtrittsfläche wird innen beleuchtet, so daß man die auf der Abdeckung angebrachte (erste) Werbung nicht nur bei Tageslicht, sondern insbesondere auch in der Dunkel heit erkennen kann.Despite the mentioned and various other configurations Generic illuminated advertising elements that i. a. (single Lich) on purely technical improvements regarding the connection between cover and installation support, discharge Obtaining from rainwater or the like is the basic principle here Illuminated advertising elements in question have always been remained the same: one at least partially, i. a. how enough translucent (generally box-shaped) cover with opaque light passage surface is illuminated on the inside so that not the (first) advertisement placed on the cover only in daylight, but especially in the dark can recognize.

Dabei war man mithin auch bei der werblichen Darstellung dreidimensionaler Werbeelemente in Schrift- und insbesondere auch in "Bildform" stets darauf angewiesen, die gerade auch für Werbezwecke höchst attraktive dreidimensionale Form der Werbeelemente zweidimensional auf der Abdeckung zu simulie ren (wenn man nicht von vornherein aus gegebenem Anlaß auf eine zweidimensionale, also flächige Darstellung ausgewichen ist), indem man die graphischen Möglichkeiten der Perspekti ve zu nutzen versucht hat. Es hat sich jedoch gezeigt, daß derartige zweidimensionale (= flächige) Werbedarstellungen auch bei korrekter Anwendung der perspektivischen Darstel lungsregeln potentielle Betrachter i. a. nicht stärker an locken und auf tatsächliche Betrachter nicht wesentlich werbewirksamer wirken, zumindest derartige Lichtwerbeelemen te nicht in erheblicher Weise aus der Vielzahl ähnlicher Lichtwerbeanlagen herausheben.One was also involved in the promotional presentation three-dimensional advertising elements in writing and in particular also in "image form" always rely on that too highly attractive three-dimensional shape for advertising purposes Two-dimensional advertising elements on the cover to simulate (if one does not stop from the start for a given occasion evaded a two-dimensional, i.e. flat, representation is) by looking at the graphic possibilities of the perspectives ve tried to use. However, it has been shown that such two-dimensional (= flat) advertising displays even if the perspective display is used correctly rules for potential viewers i. a. not stronger lure and not essential to actual viewers appear more effective in advertising, at least such illuminated advertising elements te from the large number of similar ones Lift out illuminated advertising systems.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine völlig neue Konzeption für Lichtwerbeelemente der eingangs beschriebenen Gattung zu schaffen, mit der die Werbewirksam keit gegenüber konventionellen gattungsgemäßen Lichtwerbe elementen insbesondere dadurch erheblich zu verstärken ist, daß die betreffende Werbung nicht nur gleichsam mit einem (wie ausgeführt ohnehin nicht sonderlich wirksamen) "Trick" im Wege einer graphischen Illusion wenigstens teilweise dreidimensional zu gestalten ist, sondern real.The present invention has for its object a completely new concept for illuminated advertising elements at the beginning to create described genus with which the advertising effective compared to conventional generic illuminated advertising elements must be significantly strengthened in particular, that the advertising in question is not just as it were with one (as stated not very effective anyway) "trick" at least partially by means of a graphic illusion is three-dimensional, but real.

Die Lösung dieser Aufgabe besteht erfindungsgemäß darin, daß die zweite Werbung wenigstens teilweise dreidimensional aus gebildet, im Bereich eines durchsichtigen Frontplattenab schnittes und im wesentlichen außerhalb des Bereiches der ersten Werbung angeordnet ist und daß die Lichtquelle(n) von außen (zumindest im wesentlichen) nicht sichtbar ist (sind), wobei wenigstens eine Lichtquelle i. a. so angeordnet ist, daß die zweite Werbung im wesentlichen seitlich beleuchtet ist.The solution to this problem is, according to the invention, that the second advertisement is at least partially three-dimensional formed in the area of a transparent front panel cut and essentially outside the range of first advertisement is arranged and that the light source (s) from is (are) not visible from the outside (at least essentially), wherein at least one light source i. a. is arranged so that the second advertisement is essentially illuminated from the side.

Aufgrund des Umstandes, daß die zweite Werbung (wenigstens teilweise) dreidimensional ausgebildet ist, ist der werbliche Effekt des erfindungsgemäßen Lichtwerbeelementes gegenüber vergleichbaren herkömmlichen Lichtwerbeelementen, deren Pla stizität ihrer Werbung allenfalls scheinbar vorhanden ist, unvergleichlich viel größer und völlig anders, und zwar ins besondere dann, wenn die dreidimensional ausgebildete zweite Werbung nicht etwa - wie beim Gegenstand der DE-GM 83 36 335 - kongruent von der ersten Werbung überdeckt wird, son dern wenn die zweite Werbung erfindungsgemäß im wesentlichen außerhalb des Bereiches der ersten Werbung angeordnet ist und von letzterer damit im wesentlichen nicht überdeckt wird, sondern für sich wirken kann (und soll), und wenn demgemäß weiterhin erfindungsgemäß die zweite Werbung im Bereich eines durchsichtigen Frontplattenabschnittes angeordnet ist, so daß der angestrebte Effekt voll zur Wirkung kommen kann.Due to the fact that the second advertisement (at least is partially) three-dimensional, is the advertising Effect of the illuminated advertising element according to the invention comparable conventional illuminated advertising elements, the pla the stability of their advertising is at best apparently present, incomparably bigger and completely different, and ins especially when the three-dimensionally trained second Not advertising - as with the subject of DE-GM 83 36 335 - is congruently covered by the first advertisement, son if the second advertising essentially according to the invention is located outside the area of the first advertisement and is essentially not covered by the latter, but can (and should) work for itself, and if so furthermore according to the invention the second advertisement in the area of a transparent front panel section is arranged so that the desired effect can fully take effect.

Um einerseits das gesamte Werbebild nicht zu stören und ande rerseits zu einer besonders zweckmäßigen Beleuchtung der dreidimensionalen zweiten Werbung zu kommen, ist erfindungs gemäß dann weiterhin einerseits vorgesehen, daß die Licht quelle(n) von außen (zumindest im wesentlichen) nicht sicht bar ist (sind), und zum anderen, daß wenigstens eine Licht quelle in an sich bekannter Weise so angeordnet ist, daß sie die dreidimensionale zweite Werbung im wesentlichen seitlich beleuchtet, auf jeden Fall also stets schräg, so daß es zu eben auch gerade werbemäßig höchst interessanten tatsächli chen Schattenbildungen kommt, und zwar völlig unabhängig von der Betrachterposition, wobei sich diese Aufmerksamkeit erre genden Schattenbildungen im Zusammenwirken mit der Dreidimen sionalität der zweiten Werbung (und nicht zuletzt selbstver ständlich auch mit der auf der Frontplatte befindlichen er sten Werbung) insgesamt zu einem Lichtwerbeelement mit einer erheblich gesteigerten Werbewirkung ergänzen.So as not to disturb the entire advertising image on the one hand and others on the other hand to a particularly useful lighting of the to come up with three-dimensional second advertising is fictional then provided on the one hand that the light source (s) not visible from the outside (at least essentially) bar is (are), and secondly, that at least one light source is arranged in a manner known per se so that it the three-dimensional second advertisement essentially on the side illuminated, in any case always obliquely, so that it is too in terms of advertising, it is actually extremely interesting Chen shadow formation comes, and completely independent of the observer's position, where this attention is drawn shadows in cooperation with the three dimes sionality of the second advertising (and last but not least self of course also with the one on the front panel advertising) to a light advertising element with a significantly increase advertising impact.

Bevorzugte Ausgestaltungen der vorliegenden Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben. Die Erfindung ist nachste hend an Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf eine Zeichnung weiter erläutert. Es zeigt:Preferred embodiments of the present invention are in described the subclaims. The invention is next based on exemplary embodiments with reference to a Drawing explained further. It shows:

Fig. 1 einen schematischen Querschnitt durch ein Lichtwerbeelement, dessen dreidimensional ausgebildete zweite Werbung bis über die Außenseite der Frontplatte vorsteht; Figure 1 is a schematic cross section through a light advertising element, the three-dimensionally formed second advertising protrudes beyond the outside of the front panel.

Fig. 2 eine Teildraufsicht auf die Abdeckung eines Lichtwerbeelementes mit flächiger erster Werbung und dreidimensionaler zweiter Wer bung; Figure 2 is a partial plan view of the cover of a light advertising element with flat first advertising and three-dimensional second advertising.

Fig. 3 einen Schnitt durch das Lichtwerbeelement gemäß Fig. 2 in Richtung der Schnittlinie III-III in Fig. 2 gesehen; Fig. 3 is seen a section through the illuminated advertising element according to FIG 2 in the direction of the section line III-III in Fig. 2.

Fig. 4 einen Schnitt durch das Lichtwerbeelement gemäß den Fig. 2 und 3 in Richtung der Schnittlinie IV-IV in Fig. 2 gesehen; Fig. 4 is seen a section through the illuminated advertising element according to Figures 2 and 3 in the direction of the section line IV-IV in Fig. 2.

Fig. 5 eine perspektivische Draufsicht auf einen Teil der Abdeckung eines Lichtwerbeelemen tes mit flächiger erster Werbung und dreidimensionaler zweiter Werbung; und Figure 5 is a top perspective view of part of the cover of a Lichtwerbeelemen tes with flat first advertising and three-dimensional second advertising. and

Fig. 6 einen Längsschnitt durch das Lichtwerbe element gemäß Fig. 5 in Richtung der Schnittlinie VI-VI in Fig. 5 gesehen. Fig. 6 seen a longitudinal section through the illuminated advertising element according to FIG. 5 in the direction of section line VI-VI in Fig. 5.

Fig. 1 zeigt ein im ganzen mit 1 bezeichnetes Lichtwerbeele ment in einem schematischen Querschnitt. Das Lichtwerbeele ment 1 besitzt einen aus einer tiefgezogenen Kunststoffplatte bestehenden, schalen- bzw. kastenförmigen Installationsträger 2 zur Aufnahme von zwei Lichtquellen 3′, 3′ und sonstigen Installationsinstrumenten sowie einer Abdeckung 5 für den Installationsträger 2 mit einer Frontplatte 7, die sich pa rallel zu den Seitenwänden 8 des Installationsträgers 2 er streckende, umlaufende, flanschartige Seitenstege 9 aufweist, welche mit den Seitenwänden 8 des Installationsträgers 2 umlaufend staub- und feuchtigkeitsdicht in geeigneter Weise lösbar verbunden sind. Fig. 1 shows a whole with 1 Lichtwerbeele element in a schematic cross section. The Lichtwerbeele element 1 has an existing from a thermoformed plastic plate, shell or box-shaped installation support 2 for receiving two light sources 3 ', 3 ' and other installation instruments and a cover 5 for the installation support 2 with a front plate 7 , which is parallel to pa the side walls 8 of the installation support 2 it has stretching, circumferential, flange-like side webs 9 , which are detachably connected to the side walls 8 of the installation support 2 in a suitable manner in a dust-proof and moisture-proof manner.

Das Lichtwerbeelement 1 liegt mit Abstandsnocken 10 an einer Wand an und ist an dieser mit Befestigungselementen befe stigt.The illuminated advertising element 1 lies with spacer cams 10 on a wall and is attached to this with fastening elements.

Die Abdeckung 5 ist in den mit mit 5′′ gekennzeichneten Durch sichtsbereichen durchsichtig (klar). In diesen Durchsichtsbe reichen 5′′ ist eine vom Boden 12 des Installationsträgers 2 ausgehende, sich bis durch die Abdeckung 5 hindurcher streckende, dreidimensionale zweite Werbung 13 angeordnet, die mithin außerhalb einer auf der Außenseite der Abdeckung 5 angeordneten ersten Werbung 6 liegt, welche zweidimensional ausgebildet ist, also beispielsweise aus einer ausgemalten oder aufgemalten Schrift besteht. Die zweite Werbung 13 wird zum Teil von der Seite her direkt bestrahlt und zu einem anderen Teil mit Licht, welches an der Innenseite der Front platte 7 reflektiert wird.The cover 5 is in the marked with 5 '' through viewing areas transparent (clear). In this Durchsichtbe range 5 '' is an outgoing from the bottom 12 of the installation support 2, extending through the cover 5 extending, three-dimensional second advertisement 13 , which is therefore outside of an arranged on the outside of the cover 5 first advertisement 6 , which is two-dimensional is formed, for example consists of a colored or painted font. The second advertisement 13 is partially irradiated directly from the side and another part with light, which is reflected on the inside of the front plate 7 .

I. ü. fällt das Licht auf eine außerhalb der Kontur des In stallationsträgers 2 und der Abdeckung 5 angeordnete Reflek tionsschicht 16 und wird von dieser ins Innere des Lichtwerbe elementes 1 reflektiert.I. ü. falls the light on an outside of the contour of the installation carrier 2 and the cover 5 arranged reflection layer 16 and is reflected by this into the interior of the illuminated advertising element 1 .

Die Fig. 2 bis 4 zeigen ein Lichtwerbeelement, dessen am Boden 12 des Installationsträgers 2 angeordnete zweite Wer bung dreidimensional ausgebildet ist, wobei es sich beim oberen Teil der zweiten Werbung 13 um eine Mondsichel und beim unteren dreidimensional ausgebildeten Teil der zweiten Werbung 13 um eine Art Bodenrasterung handelt, über welcher das in Form einer zweidimensionalen ersten Werbung 6, die auf der Abdeckung angebracht ist, ein Haus steht, wobei nicht nur durch die dreidimensionale Ausgestaltung der zweiten Werbung 13, sondern letztlich insgesamt durch das Zusammenwirken beider Werbungen 6 und 13 ein ungemein plastischer Tiefenef fekt entsteht.The FIGS. 2 to 4 show an illuminated advertising element, which in the installation support 2 second Who is bung formed three-dimensionally on the base 12 arranged, which is a at the upper part of the second advertisement 13 by a crescent and at the lower three-dimensionally formed part of the second advertisement 13 to Kind of floor grid, over which there is a house in the form of a two-dimensional first advertisement 6 , which is attached to the cover, whereby not only through the three-dimensional design of the second advertisement 13 , but ultimately as a whole through the interaction of both advertisements 6 and 13 extremely plastic depth effect is created.

Fällt bei der Ausgestaltung gemäß den Fig. 2 bis 4 Seiten licht gemäß den Pfeilen 18 ein, so kommt es dabei ersichtlich zu einer gezielten Schattenwirkung, welche den plastischen Effekt noch weiter verstärkt.If in the embodiment according to FIGS. 2 to 4 pages light according to the arrows 18 , there is clearly a targeted shadow effect, which further enhances the plastic effect.

Es ist ersichtlich, daß man die Werbewirksamkeit des Licht werbeelementes 1 gemäß den Fig. 2 bis 4 bspw. noch dadurch erheblich verstärken könnte, wenn man auch die bei der Ausge staltung gemäß den Fig. 2 bis 4 zur ersten Werbung 6 gehören den Bildbestandteile des Hauses dreidimensional ausgestalten und im Rahmen der zweiten Werbung 13 mit an der Innenseite des Bodens 12 bzw. einem gewissen Abstand hierzu anordnen würde, wobei ein solcher Effekt anhand der Ausführungsbei spiele gemäß den Fig. 5 und 6 verdeutlicht wird. Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß den Fig. 5 und 6 besteht die erste Werbung 6 lediglich in dem Schriftzug "A B C D" sowie der rahmenförmigen Umrandung, während sowohl das oberhalb des Schriftzuges erkennbare Segelschiff als auch das unterhalb des Schriftzuges erkennbare Wappen jeweils dreidimensional ausgebildet und am Boden 12 des Installationsträgers 2 befe stigt sind, so daß sich - insbesondere bei seitlicher Licht einstrahlung gemäß den Pfeilen 18 (s. Fig. 5) ein ganz unge wöhnlich attraktiver Werbeeffekt ergibt. Dabei könnte man selbstverständlich bspw. die erste Werbung 6 ggf. mit der zweiten Werbung 13 auch austauschen, doch wäre zumindest bei dem in den Fig. 5 und 6 dargestellten Ausführungsbeispiel dieses wenig zweckmäßig, weil der im wesentlichen die erste Werbung 6 bildende Schriftzug möglichst bereits von großer Ferne erkannt werden soll, während die in der Tiefe des Lichtwerbeelementes 1 angeordneten Werbeelemente der zweiten Werbung 13 den Betrachter anlocken sollen, um die Werbung möglichst (genau) aus nächster Nähe zu betrachten, wobei sich dann zwangsläufig auch der Schriftzug einprägt.It can be seen that the advertising effectiveness of the light advertising element 1 according to FIGS . 2 to 4, for example, could be considerably increased if one also included the design of FIGS . 2 to 4 for the first advertising 6 , the image components of House three-dimensional design and would arrange in the context of the second advertisement 13 with on the inside of the floor 12 or a certain distance from it, such an effect is illustrated by the Ausführungsbei games according to FIGS. 5 and 6. In the embodiment according to FIGS. 5 and 6, the first advertising 6 only in the stroke "ABCD" and the frame-shaped outline, while both the visible above the lettering sailing vessel formed in three dimensions as well as the below of the writing recognizable by emblems and bottom 12 of the installation support 2 are BEFE Stigt, so that - especially with side light according to the arrows 18 (see. Fig. 5) results in a very unusual attractive advertising effect. It would of course be possible, for example, to exchange the first advertisement 6 with the second advertisement 13 , but this would be of little use, at least in the case of the embodiment shown in FIGS. 5 and 6, because the lettering essentially forming the first advertisement 6 should already be possible to be recognized from a great distance, while the advertising elements of the second advertising 13 arranged in the depth of the illuminated advertising element 1 are intended to attract the viewer in order to view the advertising as closely as possible, the lettering then inevitably being memorized.

Selbstverständlich könnte bei diesem Ausführungsbeispiel bspw. auch der eine (bspw. der untere) Bestandteil der zwei ten Werbung 13 am Boden 12 des Installationsträgers 2 ver bleiben und der obere Bestandteil (Segelschiff) der zweiten Werbung 13 über Abstandshalter 14 mit einem gewissen Abstand zum Boden 12 des Installationsträgers 2 angeordnet sein, so daß sich de facto dann drei Werbeebenen ergeben, welche die Plastizität und damit den ästhetischen (und damit letztlich werblichen) jeweils ggf. noch vergrößern können, wobei es selbstverständlich ist, daß sich die Anzahl der verschiedenen Werbeebenen gewünschtenfalls noch weiter vergrößern läßt.Of course, in this embodiment, for example, the one (for example, the lower) part of the two th advertising 13 on the floor 12 of the installation support 2 remain and the upper part (sailing ship) of the second advertising 13 via spacers 14 with a certain distance from the floor 12 of the installation support 2 may be arranged, so that there are then de facto three advertising levels, which may increase the plasticity and thus the aesthetic (and thus ultimately advertising), where appropriate, it being a matter of course that the number of different advertising levels if desired can be enlarged even further.

Bzgl. der Ausgestaltung gemäß den Fig. 5 und 6 sei noch dar auf verwiesen, daß zur Steigerung der Lichteffekte ggf. un terhalb des von dem zur ersten Werbung 6 gehörenden Schrift bereich eine (ggf. zusätzliche) Lichtquelle 3 angeordnet sein kann, wenn der zur ersten Werbung 6 gehörende Schriftzug nicht durchsichtig ist. I. ü. hat es sich auch bei solchen oder ähnlichen Werbeelementen als höchst attraktiv erwiesen, die Lichtquelle(n) in den Randbereichen anzuordnen, und zwar ggf. im Zusammenwirken mit Reflektionsschichten 16, wie sie oben unter Bezugnahme auf Fig. 1 bereits erläutert worden sind.Concerning. the embodiment according to FIGS. 5 and 6 is still represents referred to, that to increase the light effects possibly un terhalb of a (possibly additional) light source 3 may be disposed from the members of the first advertising 6 font area, if the to the first Advertising 6 belonging lettering is not transparent. I. ü. it has also proven to be extremely attractive in the case of such or similar advertising elements to arrange the light source (s) in the edge regions, possibly in cooperation with reflection layers 16 , as have already been explained above with reference to FIG. 1.

Zu der oben beschriebenen Fig. 1 sei noch nachgetragen, daß im Durchsichtsbereich 5′′ noch Lichtausfräsungen 19 vorgenom men worden sind, um mit unterschiedlichen Lichtdurchlässig keiten weitere besondere (Werbe-)Effekte zu erzielen, und es sei weiterhin noch darauf verwiesen, daß es sich bei den beiden unteren Lichtquellen 3′ um UV-Licht in Form einer Lichtschlange handelt, um eine besonders eigenartig und auf fällige Werbung bzw. eine besonders erhöhte Aufmerksamkeit zu erzielen.To the Fig. 1 described above, it should be added that in the viewing area 5 '' still light cutouts 19 have been vorgenom men to achieve further special (advertising) effects with different translucency, and it should also be noted that it the two lower light sources 3 'are UV light in the form of a light snake in order to achieve a particularly peculiar and due advertisement or a particularly high level of attention.

Dieses wird nicht zuletzt auch dadurch noch erreicht bzw. verstärkt, daß sich die dreidimensionale zweite Werbung 13 bis über die Frontplatte 7 der Abdeckung 5 nach außen fort setzt, wobei dieses insbesondere aus Fertigungs- und dabei aus Dichtigkeitsgründen ggf. auch nur "scheinbar" der Fall sein kann, indem nämlich der über die Vorderseite der Front platte 7 vorstehende Abschnitt 13′ der dreidimensionalen zweiten Werbung 13 mit seinen Schenkeln zu den oberen Schen kelabschnitten der zweiten Werbung 13 fluchtend aufgesetzt und durch Klebung oder Schweißung mit der Frontplatte 5 ver bunden wird, so daß damit die Illusion zu erzeugen ist, daß sich die dreidimensionale zweite Werbung 13 (integral) bis durch die Frontplatte 7 fortsetzt, obwohl die Frontplatte 7 aus den vorgenannten Gründen tatsächlich nicht unterbrochen bzw. ausgenommen ist, was sie andererseits selbstverständlich grundsätzlich auch sein kann, insbesondere wenn man nach erfolgter Installation für eine gute Abdichtung sorgt. Den noch ist eine integrale Ausbildung i. a. schon deshalb nicht zweckmäßig, weil sie ein Abnehmen der Abdeckung vom Installa tionsträger 2 erschweren würde und ein ausschließliches Hal ten der zweiten Werbung 13 an der Frontplatte unzweckmäßig ist.This is not least achieved or strengthened by the fact that the three-dimensional second advertising 13 continues beyond the front plate 7 of the cover 5 , this in particular, for manufacturing reasons and for reasons of tightness, possibly only "apparently" Case can be, namely that the over the front of the front plate 7 protruding section 13 'of the three-dimensional second advertisement 13 with its legs to the upper thigh sections of the second advertisement 13 placed in alignment and connected by gluing or welding to the front plate 5 , so that this creates the illusion that the three-dimensional second advertisement 13 (integral) continues through the front panel 7 , although the front panel 7 is actually not interrupted or excluded for the reasons mentioned above, which of course it can also be in principle , especially if you have installed a gu sealing ensures. The still an integral training is generally not useful because it would make it difficult to remove the cover from the installa tion carrier 2 and an exclusive Hal th the second advertisement 13 on the front panel is inappropriate.

Aufgrund der wenigen in der Zeichnung dargestellten und vor stehend beschriebenen Ausführungsbeispiele dürfte es deutlich geworden sein, daß mit dem erfindungsgemäßen neuen Konzept für Lichtwerbeelemente eine Vielzahl von Ausgestaltungsmög lichkeiten gegeben ist, die im Rahmen des Erfindungsgedankens liegen.Because of the few shown in the drawing and before Embodiments described above should be clear have become that with the new concept according to the invention a variety of design options for illuminated advertising elements is given in the context of the inventive concept lie.

Claims

1. Illuminated advertising element, with a box-shaped installation support having at least one light source and made of an impermeable material, which is covered on its open front side with an at least partially transparent, detachable front plate, which is connected at its circumferential edge to the installation support in a sealed manner, and with an in Distance to the underside of the front plate on the installation carrier second advertisement, characterized in that the second advertisement ( 13 )

is at least partially three-dimensional,
- in the area of a transparent front panel section and
- is arranged essentially outside the area of the first advertisement; and that
- The light source (s) from the outside (at least substantially) is not (are), wherein at least one Lichtquel le ( 3 ) is generally arranged so that the second advertisement ( 13 ) is substantially illuminated from the side.

2. Illuminated advertising element according to claim 1, characterized in that the second advertising ( 13 ) on the bottom ( 12 ) of the installation support ( 2 ) is arranged.

3. Illuminated advertising element according to claim 1 or 2, characterized in that the second advertising ( 13 ) continues beyond the outside of the front panel ( 7 ) (see at 13 ' in Fig. 1).

4. Illuminated advertising element according to one of the preceding claims, characterized in that at least one light source ( 3 ) is arranged in front of a reflection surface ( 16 ), so that the second advertisement ( 13 ) is to be illuminated indirectly, the reflection surface (s) ( 16 ) is (are) formed by at least one plane inclined to the floor ( 12 ) of the installation support ( 2 ).

5. Illuminated advertising element according to one of the preceding claims, characterized in that the illumination by the light source (s) ( 3 ) is stronger from one side than from the opposite side.

6. Illuminated advertising element according to one of the preceding claims, characterized in that the front plate ( 7 ) is provided with at least one light milling ( 19 ).