Zum Schleudern eingerichtete Trommelwaschmaschine Die Erfindung bezieht
sich auf eine zum Schleudern eingerichtete Drommelwaschmaschine mit einem Antriebsmotor,
der im Auslauf als Generator arbeitet, einer Beschickungstür, die bei verschiedenen
Betriebszuständen verriegelbar ist, mindestens einer Vorrichtung zum Überwachen
von Betriebszuständen in der Waschmaschine und einem Gleichstrommagneten für die
terriegelung~der Beschickungstür, der parallel zum Antriebsmotor liegt0 Bei Waschmaschinen,
in denen die Behandlungsprogramme vom Vorwaschen über das Klarwaschen und Spülen
bis zum Trockenschleudern der Wäsche zeit- bzw. zustandsabhängig gesteuert ablaufen
und die als Waschvollautomaten bezeichnet werden, sind aus Sicherheitsgründen Verriegelungseinrichtungen
für Beschickungstüren erwünscht. Solche Einrichtungen sollen es dem Benutzer des
Waschvollautomaten unmöglich machen, in die laufende Trommel zu greifein, Außerdem
könnten Benutzer von Waschvollautomaten, die von der Stirnseite oder vom Mantel
zu beschicken sind, durch auslaufende oder siedende Lauge gefährdet erden, Für die
genannten Fälle können mehrere getrennt wirksame Verriegelungseinrichtungen jedoch
aus wirtschaftlichen Gründen bei Massenartikeln wie Waschmaschinen nicht vorgesehen
werden, Bei einer bekannten Wäscheschleuder (österreichische Patentschrift 227 220)
steht ein mit der Deckelverriegelung gekoppelter Schalter mit einer Bremseinrichtung
in Verbindung, Für den Antrieb
der Schleuder ist ein Reihenschlußmotor
vorgesehen, der im Motorbetrieb sowohl an ein Gleich- als auch an ein Wechselspannungsnetz
angeschlossen werden kann. Ein Magnet, der parallel zum Anker des Antriebsmotors
geschaltet ist, gibt die Deckelverriegelung frei, wenn am Anker keine Spannung mehr
besteht, Diese Deckelverriegelung ist also nur bei laufender bzw0 auslaufender Schleudertrommel
wirksam Gemäß der Erfindung ist der Verriegelungsmagnet in mehrere, einzelnen Betriebszuständen
zugeordnete Stromkreise derart einschaltbar, daß bei auslaufender Trommel der als
Generator arbeitende Antriebsmotor den Erregerstrom für den Magneten liefert, während
bei anderen Betriebszuständen die Erregung über eine Diodengatterschaltung vom Netz
erfolgt0 Hierdurch wird mit geringem technischen Aufwand eine störunanfällige und
sicher arbeitende Verriegelungseinriohtung geschaffen, die sowohl bei laufender
und aus laufender Trommel als auch bei anderen Betriebszuständen eine Gefährdung
des Benutzers während des Programmablaufes ausschließt. Die Betriebszustände, bei
denen der Verriegelungsmagnet vom Netz erregt wird, sind z, Bo ein Programmabschnitt
mit heißer pz, siedender Lauge oder ein Programmabschnitt mit einem Wasserstand
in solcher ?½öhe, daß der Unterrand der Beschickungstür unterhalb des :niveaus liegt,
und der Schleudergang.Drum washing machine equipped for spinning The invention relates to
on a drum washing machine equipped for spinning with a drive motor,
which works as a generator in the outlet, a loading door that is open to various
Operating states can be locked, at least one device for monitoring
of operating conditions in the washing machine and a DC magnet for the
locking ~ of the loading door, which is parallel to the drive motor 0 For washing machines,
in which the treatment programs from pre-wash to main wash and rinse
until the laundry is spun dry, controlled depending on the time or condition
and which are referred to as fully automatic washing machines are locking devices for safety reasons
desirable for loading doors. Such facilities should make it possible for the user of the
Making fully automatic washing machines impossible to reach into the running drum, In addition
could users of washing machines from the front or from the jacket
are to be charged, endangered by leaking or boiling lye, for the
However, several separately effective locking devices can be used
not provided for mass-produced items such as washing machines for economic reasons
be, with a known spin dryer (Austrian patent specification 227 220)
there is a switch with a braking device coupled to the cover lock
in connection, for the drive
the slingshot is a series motor
provided, which in motor operation to both a DC and an AC voltage network
can be connected. A magnet that is parallel to the armature of the drive motor
is switched, the cover lock releases when there is no more voltage at the armature
This cover lock is only available when the centrifugal drum is running or leaking out
effective According to the invention, the locking magnet is in several individual operating states
Associated circuits can be switched on in such a way that when the drum is running out, the as
Generator working drive motor supplies the excitation current for the magnet while
in other operating states the excitation via a diode gate circuit from the mains
takes place0 This results in a failure-prone and with little technical effort
safely working locking device created, both when running
and from a running drum as well as in other operating conditions a hazard
of the user while the program is running. The operating states at
where the locking magnet is energized by the network, are z, Bo a program section
with hot pz, boiling lye or a program section with a water level
at such a height that the lower edge of the loading door is below the level,
and the spin cycle.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann die Diodengatterschaltung
mit ihren Eingängen parallel zu einem den motorstrom schaltenden Kontakt angeordnet
sein, Beim Auslauf (Generatorbetrieb) der bei der Erfindung verwendbaren Antriebsmotore
verringert sich mit abnehmender Drehzahl der Stroms Als weitere vorteilhafte Ausgestaltung
der Erfindung kann deshalb am Ausgang der Diodengatterschaltung ein zusätzlicher
Vorwiderstand vorgesehen sein. Dadurch läßt sich die
Erregerspannung
für den Verriegelungsmagneten bei Erregung vom Netz in der gleichen Größenordnung
halten wie bei Erregung vom als Generator arbeitenden Antriebsmotor bei auslaufender
Trommel.In a preferred embodiment of the invention, the diode gate circuit
arranged with their inputs parallel to a contact that switches the motor current
When the drive motors that can be used in the invention run out (generator operation)
the current decreases with decreasing speed. As a further advantageous embodiment
the invention can therefore at the output of the diode gate circuit an additional
Be provided series resistor. This allows the
Excitation voltage
for the locking magnet when energized by the network in the same order of magnitude
hold as with excitation from the drive motor working as a generator when it is running out
Drum.
Eine kurzzeitige tiberlastung der Wicklung zu Beginn des Auslaufs
der Trommel ist zulässig0 Der zusätzliche Vorwiderstand kann außerdem als optisches
Signal für den Verriegelungazustand ausgebildet sein. Beim Aufleuchten einer solchen
Signallampe', z Bo in unmittelbarer Nähe des Türverschlusses, kann damit dem Benutzer
angezeigt werden, daß ein Öffnen der Tür bzw. des Deckels zum gegebenen Zeitpunkt
nicht möglich ist und diesbezügliche Versuche unterbleiben können, Bin bei der Erfindung
verwendeter Gleichetrommagnet ist einfach im Aufbau und für den hier geforderten
Zweck ein äußerst preisgünstiges Bauelement. Für das Magnetfeld in einem solchen
Elektromagneten bleibt die Richtung des durch die Wicklung fließenden Gleichstromes
ohne Einfluß, do h;, der Magnet wird unabhängig von seiner Polung erregt. Die Stromrichtung
einer im Auslauf als Generator arbeitenden Reihenschluß-Kommutatormaschine hängt
jedoch von dem Zeitpunkt ab zu dem diese Maschine vom Netz getrennt wird. Die Richtung
des Magnetfeldes in diesem Augenblick und die Drehrichtung des Ankers bestimmen
die Richtung des Stromes, Bevorzugtc Ausführungsformen der Erfindung können deshalb
einen Verriegelungsmagneten besitzen, der mit zwei gegensinnigen, über gegensinnig
geschaltete Dioden angeschlossenen Wicklungen versehen ist. Dadurch wird sichergestellt,
daß die Richtung des ,lagnetfeldes im Elektromagneten bei einer einmal gewählten
Polung sowohl bei erregung vom Netz als auch vom im Auslauf als Generator arbeitenden
hntriebsmotor die gleiche bleibt, zinke weitere vorteilhafte Ausführungsform der
Erfindung ergibt sich, wenn der Antriebsmotor als elektronisch steuerbarer Gleichstrommotor
mit
Permanentmagnetfeld ausgeführt ist. Zum Zeitpunkt des Abschaltens vom Netz ist die
Stromrichtung bei einer vorgegebenen Drehrichtung - z, Bo läuft die Trommel im Schleudergang
immer in derselben Drehrichtung - während des Auslaufs wegen des Permanentmagnetfeldes
immer dieselbe, Wird eine Verriegelung für den Schleudergang, für heiße Lauge und
erhöhten Wasserstand gefordert, reicht bei dieser Ausführungsform der Erfindung
ein Verriegelungsmagnet mit einer einzigen Wicklung aus Wird auch eine Verriegelung
der Beschickungstür während eines mit reversieFender Trommel durchgeführten Waschganges
gefordert, kann es möglich sein, daß der Antriebsmotor (Gleichstrommotor mit Permanentmagnetfeld)
auch aus der dem Schleudergang entgegengesetzten Drehrichtung her abgeschaltet wird
Für di-esen Fall ist auch hier für den Verriegelungsmagneten die Ausführung mit
zwei gegensinnigen Wicklungen vorteilhaft, da beim Abschalten des Antriebsmotors'aus
jeder Drehrichtung und damit den beiden möglichen Stromflußrichtungen im Generatorbetrieb
eine Wicklung zugeordnet ist, in Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung
dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben0 Der Antriebsmotor 1 einer zum
Schleudern eingerichteten Trommelwaschmaschine ist als Gleichstrommotor mit Permanentmagnetfeld
ausgeführt Ihm ist eine elektronische Steuerungseinrichtung 2 zugeordnet, mit der
sowohl verschiedene Drehzanlen als auch die beiden Drehrichtungen einstellbar sind,
Der Verriegelungsmagnet #, der auch als einfacher Gleichstrommagnet mit einer einzigen
Wicklung ausgeführt sein kann, wirkt auf einen Riegel 4, mit dem ein ffnen der Beschickungstür
bzw des Deckels im Waschvoll automaten währel,ã bestimmter Betriebszustände verhindert
wird0 in Niveau- und/oder Temperaturwächter 5, der auch für zustandsabhängige Steuerung
der Programmabläufe im Waschvollautomaten vorgesehen ist, wirkt auf einen Kontakt
8 Sämtliche elektrischen
Verbraucher des Waschvollautomaten werden
über den Netzhauptschalter 6 geschaltet. Der Programmsteuergerätekontakt 7 schaltet
in seiner Arbeitsstellung den Strom für den Antriebsmotor ~der Trommel ein, Sowohl
bei eingeschaltetem Motor 1 - Kontakt 7 in der nicht dargestellten Arbeitslage -
als auch bei hoher Temperatur bzw0 hohem Wasserstand - Kontakt 8 geschlossen - fließt
über die Diode 10 bzw. über die Diode 9 und den Vorwiderstand 11 der Erregerstrom
des Verriegelungsmagneten 3. Bei geöffnetem Kontakt 7 - in der dargestellten Lage
- und geschlossenem Kontakt 8 wird durch die gegensinnige Polung der Dioden 9 und
10 ein Stromfluß über den zum Kontakt 7 parallelliegenden Zweig verhindert, Außerdem
dienen die Dioden 9 und 10 der Gatterschaltung dazu, für den Verriegelungsmagneten
den Erregerstrom gleichzurichten In der dargestellten Lage des Programmsteuergerätekontakts
7 ist der Antriebsmotor 1 vom Netz abgeschaltet. Solange der Antriebsmotor 1 ausläuft,
arbeitet er als Generator und liefert für den Verriegelungsmagneten 3 den Erregerstrom.
Je nach Drehrichtung des Ankers des Antriebsmotors 1 im Auslauf fließt der Erregerstrom
entweder über die Diode 13 und die an diese angeschlossene Wicklung des Verriegelungsmagneten
3 oder - wie auch bei Erregung vom Netz - über die Diode 12 mit der entsprechenden
Wicklunge 6 Ansprüche 1 FigurA brief overload of the winding at the beginning of the coasting
of the drum is permissible0 The additional series resistor can also be used as an optical
Be formed signal for the locking state. When one of these lights up
Signal lamp ', for example in the immediate vicinity of the door lock, can thus be used by the user
indicated that opening of the door or the lid at the given time
is not possible and attempts in this regard can be omitted, I am with the invention
The same rotor magnet used is simple in structure and for the one required here
Purpose of an extremely inexpensive component. For the magnetic field in such a
Electromagnet remains the direction of the direct current flowing through the winding
without influence, do h;, the magnet is excited regardless of its polarity. The direction of the current
a series commutator machine working as a generator in the outlet
however, from the point in time at which this machine is disconnected from the mains. The direction
of the magnetic field at this moment and determine the direction of rotation of the armature
the direction of the current, preferred embodiments of the invention can therefore
Have a locking magnet with two opposing directions, over opposing directions
switched diodes connected windings is provided. This ensures
that the direction of the magnetic field in the electromagnet is once chosen
Polarity both when energized by the mains and when working as a generator in the run-out
Hntriebsmotor remains the same, another advantageous embodiment of the zinc
The invention arises when the drive motor is an electronically controllable DC motor
with
Permanent magnetic field is carried out. At the time of disconnection from the network, the
Direction of current for a given direction of rotation - z, Bo the drum runs in the spin cycle
always in the same direction of rotation - during coasting because of the permanent magnetic field
always the same, there will be a lock for the spin cycle, for hot suds and
Required increased water level is sufficient in this embodiment of the invention
A locking magnet made with a single winding will also be a lock
the loading door during a wash cycle carried out with a reversing drum
required, it may be possible that the drive motor (direct current motor with permanent magnetic field)
is also switched off from the direction of rotation opposite to the spin cycle
In this case, the version with is also available for the locking magnet
two windings in opposite directions are advantageous because when the drive motor is switched off
each direction of rotation and thus the two possible directions of current flow in generator mode
a winding is assigned, in an exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing
shown and is described in more detail below 0 The drive motor 1 to
Spin drum washing machine is designed as a direct current motor with permanent magnetic field
It is assigned an electronic control device 2 with which
both different speeds and the two directions of rotation can be set,
The locking magnet #, which can also be used as a simple DC magnet with a single
Winding can be executed, acts on a bolt 4, with which an opening of the loading door
or the lid in the fully automatic washing machine währel, ã prevents certain operating states
becomes 0 in level and / or temperature monitor 5, which is also used for status-dependent control
the program sequences in the washing machine are intended to act on a contact
8 All electrical
Become a consumer of the washing machine
switched via the main power switch 6. The program control device contact 7 switches
in its working position the current for the drive motor ~ of the drum on, both
with motor 1 switched on - contact 7 in the working position, not shown -
as well as at high temperature or high water level - contact 8 closed - flows
Via the diode 10 or via the diode 9 and the series resistor 11, the excitation current
of the locking magnet 3. With open contact 7 - in the position shown
- and closed contact 8 is due to the opposite polarity of the diodes 9 and
10 prevents a current flow through the branch parallel to contact 7, In addition
the diodes 9 and 10 of the gate circuit serve for the locking magnet
rectify the excitation current in the position of the program control device contact shown
7, the drive motor 1 is switched off from the mains. As long as the drive motor 1 is running down,
it works as a generator and supplies the excitation current for the locking magnet 3.
Depending on the direction of rotation of the armature of the drive motor 1 in the outlet, the excitation current flows
either via the diode 13 and the winding of the locking magnet connected to this
3 or - as with excitation from the mains - via the diode 12 with the corresponding
Winding 6 claims 1 figure