DE1916480U

DE1916480U - HOOD FOR VENTILATION OF ROOMS.

Info

Publication number: DE1916480U
Application number: DEE21289U
Authority: DE
Original assignee: ERTL K G BAUSTOFF WERK MOERS J
Current assignee: ERTL K G BAUSTOFF WERK MOERS J
Priority date: 1965-03-03
Filing date: 1965-03-03
Publication date: 1965-05-26

Description

G-ebrauchsmusteranmeldungG-username registration

der Firmaof the company

J. Ertl KG Baustoff-Werk Moers, ffloers, Im Hberaer Feld 3-7J. Ertl KG Baustoff-Werk Moers, ffloers, Im Hberaer Feld 3-7

"Haube zum Be- und Entlüften von Dachräumen""Hood for ventilating and ventilating attic spaces"

Die Erfindung betrifft eine Haube zum Be- und Entlüften von Dachräumen, insbesondere zweischaliger Dächer, bestehend aus einem zylindrischen oder prismatischen Hohlkörper, der an
seinem oberen Ende mit in der Mantelfläche angeordneten Lufteintritt- oder Luftaustrittöffnungen versehen und durch eine kegel- oder pyramidenartige Abdeckplatte abgedeckt ist und
der an seinem unteren Ende eine rundumlaufende Flansch/platte aufweist, die auf dem Dach aufliegt·.The invention relates to a hood for ventilating roof spaces, in particular double-shell roofs, consisting of a cylindrical or prismatic hollow body that is attached to
its upper end is provided with air inlet or air outlet openings arranged in the lateral surface and is covered by a cone-like or pyramid-like cover plate and
which has a circumferential flange / plate at its lower end that rests on the roof ·.

Die bekannten, gewöhnlich aus dünnem Zinkblech gefertigten
Entlüftungshauben dieser Art haben den Nachteil, daß sie
sich schon bei geringer mechanischer Beanspruchung verbiegen. Ihr Zusammenbau ist auch verhältnismäßgg umständlich, da
viele Lötstellen zum Verbinden der einzelnen Teile erforderlich sind. Um die G-eamtlänge der Lötkanten herabzusetzen,,
sind daher bei einer bekannten Ausführungsform die Luftaus-The known ones, usually made of thin zinc sheet
Vent hoods of this type have the disadvantage that they
bend even with low mechanical stress. Their assembly is also relatively cumbersome because
many soldering points are required to connect the individual parts. In order to reduce the overall length of the soldered edges,
therefore, in a known embodiment, the air outlet

trittsöffnungen am oberen Rand des prismatischen Hohlkörpers randoffen ausgebildet und nur die-zwischen ihnen stehengebliebenen Stege sind an die dachartige Abdeckplatte angelötet. Diese Verbindung ist so wenig stabil, daß sich die ganze Dachhaube schon dann verbiegt, wenn der Dachdecker aus Unachtsamkeit einmal mit dem üuß, dagegenstößt.openings on the upper edge of the prismatic hollow body formed open to the edge and only those standing between them Bars are soldered to the roof-like cover plate. This connection is so unstable that the entire roof hood bends when the roofer, out of inattention, hits it with the foot.

Aufgabe der Erfindung ist es, diese Nachteile zu vermeiden, und eine Abljtufthaube zu schaffen, die sehr stabil ist und mit einfachen Mitteln rasch und preiswert hergestellt werden kann.The object of the invention is to avoid these disadvantages, and to create an exhaust hood that is very stable and can be produced quickly and inexpensively with simple means.

Diese Aufgkbe wird-mit der Erfindung dadurch gelöst, daß die Lufteintritte bzw. Luftaustrittöffnungen im Abstand vom oberen Rand des Hohlkörpers angeordnet sind und daß der obere Rand des Hohlkörpers nach außen umgebogen und mit der Abdeckplatte durch PunktHchweißung verbunden ist.This task is achieved with the invention in that the air inlets or air outlet openings are arranged at a distance from the upper edge of the hollow body and that the upper Edge of the hollow body is bent outwards and connected to the cover plate by spot welding.

Diese Ausgestaltung hat den Vorteil, daß eine feste Verbindung zwischen Abdeckplatte und Hohlkörper besteht, die gegen Schlagend Stoß nahezu unempfindlich ist. Außerdem ist es nicht notwendig, in der Abdeckplatte besondere Rillen vorzusehen, die zum Einlöten des oberen Randes des Hohlkörpers dienen, in denen das Regenwasser stehenbleibt.This configuration has the advantage that there is a fixed connection between the cover plate and the hollow body, which against Striking impact is almost insensitive. In addition, it is not necessary to provide special grooves in the cover plate, which are used to solder the upper edge of the hollow body, in which the rainwater stops.

Um auch eine feste Verbindung zwischen Hohlkörper und Planschplatte herzustellen, ist nach der Erfindung der innere RandA solid connection between the hollow body and the paddling plate produce, according to the invention, is the inner edge

der ringförmigen Flanschplätte annähernd rechtwinklig nach unten umgefalzt und der Hohlkörper ist mit seinem unteren--Ende in den Falz eingeschoben und mit diesem durch Punktschweißung verbunden. Die Ablufthaube ist auf dfese Weise fest im Dach eingespannt und kann sieh auch dann nicht von der Flanschplatte lösen, wenn heftig dagegen gestoßen wird.approximately at right angles to the annular flange plate folded down and the hollow body is pushed with its lower end into the fold and with this by spot welding tied together. The exhaust air hood is clamped firmly in the roof in this way and even then cannot see from the roof loosen the flange plate if you hit it violently.

Bei prismatischen Hauben schlägt die Erfindung vor, die ringförmige Flansch/platte nicht aus einem Stück zu fertigen, sondern aus Blechstreifen zusammenzusetzen, von denen jeweils zwei einander gegenüberliegende Blechstreifen mit ihren Schmalseiten die Kanten der langen Seiten der angrenzenden Blechstreifen teilweise überlappen und mit diesen durch Punktschweißung verbunden sind. Hierdurch wird eine wesentliche Materialersparnis erMielt, da zum Herstellen der Flanschplatten Abfallstücke verwendet werden können und nicht wie bei der Fertigung aus einem Stück Stanzreste übrigbleiben. Außerdem wird die Festigkeit der Flanschplatte selbst und damit auch die Stabilität der ganzen Daehhaube wesentlich verbessert.In the case of prismatic hoods, the invention proposes the annular Flange / plate not to be made from one piece, but to be assembled from sheet metal strips, each of which two opposite sheet metal strips with their narrow sides the edges of the long sides of the adjacent Sheet metal strips partially overlap and are connected to them by spot welding. This becomes an essential Material savings obtained because of the manufacture of the Flange plates scrap pieces can be used and not stamped scraps, as is the case with production from one piece left over. In addition, the strength of the flange plate itself and thus the stability of the entire Daehhaube much improved.

Besonders wirtschaftlich ist es, wenn die Blechstreifen der Flanschplatte nach der Erfindung von vier rechtwinkligen Zuschnitten gleicher Breite gebildet werden, von denen jeweils zwei in ihrer Länge der Kantenlänge der Ausnehmung zum Einschieben des prismatischen Hohlkörpers entsprechen und aufIt is particularly economical if the sheet metal strips of the flange plate according to the invention are made up of four right-angled blanks the same width are formed, of which two in their length of the edge length of the recess for insertion of the prismatic hollow body and correspond to

ihrer ganzen. Länge die falzartige Abbiegung aufweisen, während die beiden anderen so lang sind,wie die äußeren Kanten der Flanschplatte und an ihrer einen Längskante mit zwei Einschnitten versehen sind, deren Tiefe der Falzhöhe und deren Abstand untereinander der Kantenlänge der Ausnfe.fe.mungentspricht und zwischen denen der Falz abgezogen ist. Bei dieser Ausbildung ergibt sieh überhaupt kein Abfall, denn die Blechstreifen werden nur eingeschnitten, aber nicht ausgeschnitten. all of them. Length have the fold-like bend while the other two are as long as the outer edges of the flange plate and on one of its long edges with two Incisions are provided, the depth of which corresponds to the rebate height and the distance between them corresponds to the edge length of the recess and between which the fold is peeled off. In this training you don't see any waste at all, because they Sheet metal strips are only cut into, but not cut out.

Die Erfindung wird durch die Zeichnungen anhand äines Ausführungsbeispiels näher erläutert und zwar zeigt:The invention is illustrated by the drawings on the basis of an exemplary embodiment explained in more detail, namely shows:

Fig. 1 eine Entlüftungshaube nach der Erfindung in einem senkrechten Schnitt,Fig. 1 shows a ventilation hood according to the invention in one vertical cut,

Fig. 2 den Gegenstand der Fig. 1 in einem Schnitt nach Linie II - II undFIG. 2 shows the object of FIG. 1 in a section along line II - II and

Fig. 3 die Verbindungsliastelle zwischen zwei die Flansch platte bildenden Blechstreifen in einer axonometrischen Darstellung, wobei die beiden Blechstreifen in vertikaler Richtung auseinandergezogen sindFig. 3 shows the connection between two plate flange plate forming sheet metal strips in an axonometric Representation, the two sheet metal strips are pulled apart in the vertical direction

In den Zeichnungen ist mit 10 eine Entlüftungshaube mit beispielsweise rechteckigem Querschnitt bezeichnet, die aus einem prismatischen Hohlkörper 11 besteht, dessen oberer Rand 12 nach außen umg"ebogen ist. Auf dem oberen Rand 12 des Hohlkörpers 11 ist eine pyramidenartige Abdeckplatte 13In the drawings, 10 is a ventilation hood with, for example rectangular cross-section, which consists of a prismatic hollow body 11, the upper Edge 12 is bent outwards. On the upper edge 12 of the hollow body 11 is a pyramid-like cover plate 13

mittels Punktsehweißimg "befestigt.by means of Punktsehweißimg "attached.

Im Abstand vom oberen Rand 12 des Hohlkörpers 11 sind Luft<~ austrittsÖffnungen H angeordnet.At a distance from the upper edge 12 of the hollow body 11 are air <~ outlet openings H arranged.

Mt seinem unteren Ende 15 ist der Hohlkörper in eine Planschplatte 16 eingeschoben, die flach auf der Dachhaut 17 des Daches 18 aufliegt und von einer zweiten Lage Dachpappe 19 bedeckt wird, die bis an den Hohlkörper der Entlüftungshaube 10 heranreicht.With its lower end 15, the hollow body is in a paddling plate 16, which rests flat on the roof skin 17 of the roof 18, and a second layer of roofing felt 19 is covered, which extends up to the hollow body of the ventilation hood 10.

Der innere Rand der ringförmigen l'lanschplatte 16 ist annähernd rechtwinklig nach unten umgefalzt und die Falze 20 sind mit dem unteren Ende 15 des Hohlkörpers durch Punktschweißung verbunden. Zweckmässig wird die Entlüftungshaube nach der Erfindung aus Stahlblech hergestellt und nach dem Zusammenbau feuerverzinkt. Hierdurch wird die Fuge zwischen den Falzen20 und dem unteren Ende 15 des Hohlkörpers zuverlässig gedichtet.The inner edge of the annular flange plate 16 is approximately folded down at right angles and the folds 20 are spot welded to the lower end 15 of the hollow body tied together. The ventilation hood is useful manufactured according to the invention from sheet steel and hot-dip galvanized after assembly. This will keep the joint between the folds 20 and the lower end 15 of the hollow body reliably sealed.

Wie aus Fig. 2 erkennbar, ist die Flanschplatte 16aus vier Blechstreifen 16a und 16b zusammengesetzt. Die Schmalseiten 21 der Blechstreifen 16b überlappen hierbei die Kanten der langen Seiten der Blechstreifen 16a teilweise und sind mit djasen im Überlappungsbereich durch Punktschweißung verbunden. Sowohl die Blechstreifen 16a als auch die BlechstreifenAs can be seen from FIG. 2, the flange plate 16 is composed of four sheet metal strips 16a and 16b. The narrow sides 21 of the sheet metal strips 16b partially overlap the edges of the long sides of the sheet metal strips 16a and are with djasen connected by spot welding in the overlap area. Both the sheet metal strips 16a and the sheet metal strips

16b werden von rechtwinkligen Zuschnitten gebildet, die alle gleich breit sind und sich nur in ihrer Länge -voneinander unterscheiden. Die Blechstreifen 16b sind so lang wie die Kantenlänge a der Ausnehmung 22, In die der prismatische Hohlkörper 11 eingeschoben wird. An ihrer einen Längskante ist durchgehend der Falz 20a angebogen. Die anderen Blechstreifen 16a dagegen entsprechen in ihrer Länge der äußerden Kante b der Flansch/platte 16 und sind an ihrereinen Längskante 23 mit Einschnitte 24 versehen, deren Tiefe der Falzhöhe c und deren Abstand voneinander der Kantenlänge a der Ausnehmung ent spricht. Zwischen den Einschnitten 24 ist der PaIz 20b hochgebogen, die Randstücke 25 dagegen bleiben eben und bilden das Auflager für die Blechstreifen 16b, mit denen sie durch Punktschweißung verbunden sind.16b are formed from rectangular blanks, all of which are the same are wide and differ from one another only in their length. The sheet metal strips 16b are as long as the edge length a of the recess 22, into which the prismatic hollow body 11 is inserted. The fold 20a is continuously bent on one of its longitudinal edges. The other sheet metal strips 16a, however, correspond in length to the outer edge b of flange / plate 16 and are on one longitudinal edge thereof 23 provided with incisions 24, the depth of the fold height c and the distance from each other of the edge length a of the recess speaks ent. The panel 20b is bent up between the incisions 24, the edge pieces 25, however, remain flat and form the support for the sheet metal strips 16b, with which they are connected by spot welding are.

Die Erfindung ist nich auf das Ausführungsbeispiel beschränkt. Beispielsweise kann die Entlüftungshaube nach der Erfindung auch einen zylindrischen oder sechseckigen Hohlkörper besitzen.The invention is not limited to the exemplary embodiment. For example, the ventilation hood according to the invention can also have a cylindrical or hexagonal hollow body.

Claims

■ Ά. MO 28 ^ -3.165 Protection claims:

1. Hood for ventilating roof spaces, especially double-shell roofs, consisting of a cylindrical or prismatic hollow body, which at its upper end with air inlet or arranged in the lateral surface Air outlet openings provided and covered by a cone or pyramid-like cover plate and on his the lower end has a circumferential paddling plate which rests on the roof, characterized in that that the air inlet or outlet openings (Ή) are arranged at a distance from the upper edge (12) of the hollow body (11) are and that the upper edge (12) of the hollow body (11) is bent outwards and connected to the cover plate (13) by spot welding.

2. Hood according to ^A nspruch 1, characterized in that the inner edge of the annular flange plate (16) is folded down approximately at right angles and the hollow body (11) is pushed with its lower end (15) into the fold (20) and through it Spot welding associations rode.

3. Hood according to claim 1 or 2, characterized in that in the case of prismatic hoods, the annular flange plate) 16) is composed of sheet metal strips (16a, 16b), of each of which has two opposing sheet metal strips (16b) with their narrow sides £ 1) the edges of the long ones Sides of the adjacent sheet metal strips (16a) partially

lap and through with these. Spot welding are connected.

4. hood according to claim. 2 and 3> characterized in that the sheet metal strips (i6a, 16b) of the flange plate (16) of four right-angled blanks of the same width are formed, of which two in their length of the edge length (A) correspond to the recess (22) for inserting the prismatic hollow body (11) and all of them Length have the fold-like bend (20a), while the other two sheet metal strips (16a) are as long as the outer edges (b) of the flange / plate (ib) and on their one longitudinal edge $ 23) is provided with two incisions (24) are the depth of the fold height (c) and their distance from each other corresponds to the edge length (a) of the recess (22) and between which the panel (20b) is bent.