DE1915927A1

DE1915927A1 - Potato planting machine with scooping units that are laid out on the same row of plants and powered stripping device

Info

Publication number: DE1915927A1
Application number: DE19691915927
Authority: DE
Inventors: Franz Scheer
Original assignee: Cramer & Soehne Maschf
Current assignee: Cramer & Soehne Maschf
Priority date: 1969-03-28
Filing date: 1969-03-28
Publication date: 1970-10-01
Also published as: DE1915927B2

Description

Kartoffellegemaschine mit auf die gleiche Pflanzreihe auslegenden Schöpfwerken und angetriebener Abstreifvorrichtung Die Erfindung betrifft eine Kartoffellegemaschine mit nebeneinander angeordneten, in Vertikalebenen stetig umlaufenden Schöpfwerken, insbesondere mit in gleichen Abstanden mit Schöpfbechern besetzten Schöpfketten oder Schöpfriemen, wobei beide Schöpfwerke aus dem gleichen Vorratsbehälter schöpfen und die von den Schöpfbechern aufgenommenen Kartoffeln auf die gleiche Prlanzreihe auslegen und zwischen beiden Schöpfwerken eine Abstreifvorrichtung angeordnet ist.Place the potato planter on the same row of plants Buckets and Driven Stripping Device The invention relates to a potato planting machine with pumping stations arranged next to one another and continuously rotating in vertical planes, especially with scoop chains filled with scoop cups at equal intervals or scoop belt, with both scoops scooping from the same storage container and the potatoes picked up by the ladles on the same row of plants lay out and a stripping device is arranged between the two pumping stations.

Bei Kartoffellegemaschinen mit nebeneinander angeordneten Schöpfwerken müssen diese einen sehr geringen Abstand voneinander aufweisen, damit die aus den Schöpfwerken fallenden Kartoffeln ohne seitliche Abweichungen auf einer geraden Pf lanzreihe abgelegt werden. Das ist- erforderlich, weil andernfalls die Pf lanzenkulturen bei den späteren Pf legearbeiten beschädigt werden. Der erforderliche geringe Abstand der Schöprwerke hat den überstand zur Folge, daß sich nicht nur'die Schöpfbecher mit einzelnen Kartoffeln füllen, sondern daß die Schöpfbechern benachbarter Schöpfwerke gemeinsam wie eine einzige große Schaufel wirken, die eine Mehrzahl von Kartoffeln erfaßt und aufwärts führt. Es bilden sich also Kartoffelbrücken, die sich auf die Schöpfbecher benachbarter Schöpfwerke abstützen. Als Folge davon, werden auf die Pflanzreihe zu viel Kartoffeln in sehr ungleichmäßigen Pf lanzabständen ausgelegt. Es ist bei Legemaschinen mit zwei benachbarten Schöpfwerken bekannt, diesen Ubelstand dadurch zu vermeiden, daß zwischen beiden Schöpfwerken ein Drahtbügel befestigt wird, welcher der aufwärts wandernden Kartoffelbrücke den Weg verlegt und sie dadurch zum Einsturz bringt. Dabei übt dieser Drahtbügel auf die Kartoffelbrücke eine nachabwärts gerichtete Druckkraft aus, die zu einer momentanen Verfestigung der Brücke und zur Beschädigung der Knollen führt. Dann werden nicht nur die überbrückenden Kartoffeln fortgedrückt, sondern auch die in den Schöpfbechern liegenden Einzelkartoffeln, welche die Stützen der Kartoffelbrücke gebildet hatten. Es ergibt sich hier der noch nachteiligere Ubelstand, daß dann eine Kartoffelfolge mit großen Lücken ausgelegt wird.For potato planting machines with paddles arranged next to one another these must have a very small distance from one another so that the from the Buckets cover potatoes without lateral deviations on a straight line Plant row are deposited. This is necessary because otherwise the plant crops can be damaged during subsequent maintenance work. The short distance required The Schöprwerke has the survival result that not only the scoop fill with individual potatoes, but that the scoops of neighboring scoops together act like a single large shovel that holds a plurality of potatoes grasps and leads upwards. So there are potato bridges that are formed on the Support the scoop cups of the neighboring scoops. As a result, be on the Plant row too many potatoes laid out at very uneven plant spacing. It is known for laying machines with two adjacent pumping stations, this Ubelstand to avoid that between the two pumping stations Wire hanger which is the path of the potato bridge moving upwards and thereby causing it to collapse. This wire hanger exercises on the potato bridge a downward compressive force leading to momentary solidification the bridge and damage the tubers. Then not only the bridging ones Potatoes pushed away, but also the individual potatoes lying in the scoops, which had formed the pillars of the Potato Bridge. The result is here An even more disadvantageous disadvantage is that a potato series is then laid out with large gaps will.

Die vorliegende Erfindung vermeidet diese Nachteile durch eine Abstreifvorrichtung, welche die Kartoffeibrücke nicht durch eine nach abwärts gerichtete Druckkraft beseitigt, sondern durch eine nach aufwärts gerichtete Kraftkomponente.The present invention avoids these disadvantages by means of a stripping device, which does not remove the potato bridge with a downward pressure force, but by an upward force component.

Gegenstand der Erfindung ist eine Kartoffellegemaschine, deren Abstreifvorrichtung zwangläufig angetriebene Elemente aufweist, die im Bereich der aufsteigenden Schöpfbecher eine nach oben gerichtete Geschwindigkeit haben, welche die Geschwindigkeit der Schöpfbecher übertrifft. Insbesondere besteht die erfindungsgemäße Abstreifvorrichtung aus einem Riementrieb, dessen Riemen auf seinem aufsteigenden Wege in einem spritzen Winkel zur Richtung der Schöpfketten oder der Schöpfriemen läuft, Die Abstreifvorrichtung wird dabei durch ein Triebrad angetrieben, das zwischen den oberen Umlenkrollen beider Schöpfketten auf deren Umlenkwelle befestigt ist.The invention relates to a potato planter, the stripping device thereof inevitably has driven elements in the area of the ascending scoop have an upward speed which is the speed of the Scoop outperforms. In particular, there is the stripping device according to the invention from a belt drive, the belts of which squirt in one on its ascending path Angle to the direction of the ladle chains or the ladle belt runs, the scraper device is driven by a drive wheel between the upper pulleys both scoop chains are attached to their deflecting shaft.

Die Erfindung sieht weiterhin vor, daß die Abstreifvorrichtung aus einer Radscheibe besteht, die einen größeren Außendurchmesser hat, als die auf der gleichen Umlenkwelle befestigten Umlenkrollen der beiden Schöpfketten, oder der entsprechenden Schöpfriemen. Die Erfindung sieht weiterhin vor, unterhalb dieser Radscheibe eine oder mehrere Scheiben zu lagern und diese insbesondere mittels eines Schnurriemens so anzutreiben, daß sich sämtliche Scheiben im gleichen Drehsinn drehen.The invention further provides that the stripping device from consists of a wheel disc that has a larger outer diameter than that on the the same idler shaft attached idler pulleys of the two ladle chains, or the corresponding scoop strap. The invention also provides below this To store wheel disk one or more disks and this in particular by means of a To drive the string so that that all disks are in the same place Turn direction of rotation.

Wenn die von den Schöpfbechern aufwärts geführte Kartoffelbrücke mit den Umfang dieser Scheiben in Berührung kommt, erfährt sie infolge der Reibung eine schrägaufwärtsgerichtete Krafteinwirkung, die den Mittelteil der Kartoffelbrücke aushebt, ohne daß die in den Schöpfbechern liegenden Einzelkartoffeln in ihrer Lage beeinflußt werden.When the potato bridge leading up from the scoops with comes into contact with the circumference of these disks, it experiences a due to the friction Upward oblique force affecting the central part of the potato bridge digs up without the individual potatoes lying in the scoops in their position to be influenced.

In der Zeichnung sind drei Ausführungsbeispiele der erfindungsgemäßen Legemaschine dargestellt, und zwar: Fig 1 zeigt einen Vertikalschnitt durch die Legemaschine aus der Sicht von rückwärts auf die Schöpfwerke und die Abstreifvorrichtung, die hier als Riementrieb ausgebildet ist.In the drawing are three embodiments of the invention Laying machine shown, namely: Fig. 1 shows a vertical section through the Planting machine from the rear view of the pumping stations and the stripping device, which is designed here as a belt drive.

Fig 2 zeigt einen durch die Mitte der Legemaschine von Fig 1 geführten Vertikalschnitt in Seitenansicht. FIG. 2 shows one passed through the middle of the laying machine of FIG Vertical section in side view.

Fig ) stellt den von der Seite gesehenen Vertikalschnitt durch eine Legemaschine dar, deren nbstreifvorrichtung aus einer auf der oberen Umlenkwelle der Schöpfketten sitzenden großen Radscheibe besteht. Fig) represents the vertical section through a seen from the side Laying machine, whose stripping device consists of one on the upper deflecting shaft the large wheel disc sitting on the ladle.

Fig 4 stellt den von der Seite gesehenen Vertikalschnitt einer Legemaschine dar, deren ALstreifvorrichtung aus zwei untereinander angeordneten, im gleichen Drehsinn umlaufenden Scheiben besteht. 4 shows the vertical section of a laying machine, seen from the side represent, the ALstreifvorrichtung from two arranged one below the other, in the same Direction of rotation of rotating disks.

Vor dem Vorratsbehälter 1 sind an dessen Vorderwand 2 nebeneinander æssei Sohöpfwerke mit den Schipfketten 3 und 4 angeordnet. Ihr Antrieb erfolgt durch die auf der gleichen ntriebswelle F sit=enden unteren Kettenräder 6 und 7. Die Schöpfketten 3 und 4 werden über die oberen Umlenkrollen 8 und 9 geführt, die auf der oberen Umlenkwelle 10 befestigt sind. Beide Schöpfketten sind in gleichen Abständen mit den Schöpfbechern 11 besetzt, wobei die Schöpfbecher der einen Schöpfkette gegen die der anderen um den halben Becherabstand versetzt angeordnet sind. Die Schöpfbecher 11 treten durch die Einführungskanäle 12 und 13 in den Kartoffelvorratsbehälter 1 ein, laufen mit übereinstimmender Geschwindigkeit durch den Kartoffelvorrati wandern über die oberen Umlenkrollen 8 und 9 in die nebeneinander angeordneten Führungsschächte 14 und 15 zu den in Bodennähe liegenden Abwurfstellen 16 und 17, wo die in den Schöpfbechern liegenden Kartoffeln in die Bodenrinne 18 fallen.In front of the storage container 1 are on the front wall 2 side by side æssei Sohöpfwerke with the skip chains 3 and 4 arranged. Your drive is through the lower sprockets 6 and 7 end on the same drive shaft F Ladle chains 3 and 4 are guided over the upper pulleys 8 and 9, which are on the upper Deflection shaft 10 are attached. Both scoop chains are equally spaced the scoop 11 occupied, the scoop against the one scoop chain those of the others are offset by half the cup distance. The scoop cups 11 pass through the inlet channels 12 and 13 into the potato storage container 1, walk through the potato supply at the same speed Via the upper pulleys 8 and 9 into the guide shafts arranged next to one another 14 and 15 to the dropping points 16 and 17 located near the ground, where the in the scoops lying potatoes fall into the floor channel 18.

Die Abs-treifvorrichtung der in Fig. 1 und Fig. 2 dargestellten Legemaschinenausführung besteht aus einem Riementrieb, der zwischen den Schöpfketten 3 und 4 angeordnet ist und von einem auf der oberen Umlenkwelle 10 sitzenden Triebrad 19 angetrieben wird. Dieses hat einen größeren Durchmesser als die oberen Umlenkrollen 8 und 9, so daß die Geschwindigkeit des Riemens 20 entsprechend größer ist, als die der Schöpfketten 3 und 4. Der Riemen 20 wird über die unterhalb des Triebrades 19 gelagerten Umlenkrollen 21 und 22 derart geführt, daß er im Bereich der aufsteigenden Schöpfbecher im spitzen Winkel zur Richtung der Schöpfkette verläuft. Wenn Kartoffeln, die von Schöpfbechern beider Schöpfketten erfaßt und hochgeführt wurden in Berührung mit. dem Riemen 20 kommen, übt dieser infolge seiner höheren Geschwindigkeit eine anhebende Wirkung auf die Brückenkartoffeln aus und bewirkt, daß sie in denzVorratsbehälter 1 zurückfallen, ohne die in den Schöpfbechern liegenden Einzelkartoffeln in ihrer Lage zu beeinflussen.The stripping device of the laying machine version shown in Fig. 1 and Fig. 2 consists of a belt drive which is arranged between the scoop chains 3 and 4 is and driven by a drive wheel 19 seated on the upper deflection shaft 10 will. This has a larger diameter than the upper pulleys 8 and 9, so that the speed of the belt 20 is correspondingly greater than that of the scoop chains 3 and 4. The belt 20 is over the pulleys mounted below the drive wheel 19 21 and 22 out in such a way that it is pointed in the area of the ascending scoop Angle to the direction of the chain. When potatoes that from ladles Both of the scoop chains were grasped and brought up in contact with. the belt 20 come, this has a lifting effect due to its higher speed on the bridge potatoes and causes them to fall back into the storage container 1, without affecting the position of the individual potatoes lying in the scoop.

Bei der Ausführung nach Fig. 3 besteht die Abstreifvorrichtung lediglich aus der Radscheibe 23, deren Außendurchmesser den der Umlenkrollen 9 und 9 übertrifft. Wenn eine Kartoffelbrücke, die sich auf Schönfbecher beider Schöpfketten 3 und 4 abstützt, den Umfang der Radscheibe 23 berührt, erfährt sie eine Reibungskraft mit einer schrägaufwärtsgerichteten Komponente. Dadurch wird die Kartoffelbrü8ke beseitigt, ohne daß die in den Schöpfbechern liegenden Knollen eine Lageänderung erfahren.In the embodiment according to FIG. 3, the stripping device only exists from the wheel disk 23, the outer diameter of which exceeds that of the pulleys 9 and 9. If a potato bridge, which is located on Schönfbecher of both ladle chains 3 and 4 supports, touches the circumference of the wheel disk 23, it experiences a Frictional force with an upward sloping component. This makes the potato bridge eliminated without changing the position of the tubers lying in the scoops Experienced.

Die abstreifende Wirkung der Radscheibe 23 wird erst auf dem obersten Wegabschnitt der Schöpfbecher wirksam, um sich nicht nur darauf zu beschränken ist es vorteilhaft, gemäß Fig. 4 unterhalb der Radscheibe 23 noch eine zweite kleinere Scheibe 24 anzuordnen, die mittels Schnurriemen 25 in gleicher Drehrichtung angetrieben wird, dadurch wird die abstreifende Wirkung zu einem früheren Zeitpunkt eingeleitet, als durch die obere Scheibe 23 allein.The wiping effect of the wheel disc 23 is only on the top Part of the way of the scoop is effective, so as not to be limited to it it is advantageous, according to FIG. 4, below the wheel disk 23, a second smaller one To arrange disk 24, which is driven by means of cord belt 25 in the same direction of rotation the stripping effect is initiated at an earlier point in time, than through the upper disc 23 alone.

Claims

Patent claims:

1 Potato planting machine with side by side, in vertical levels Constantly rotating scoops, especially with scoops at equal intervals occupied scoop chains or scoop belts, the scoops being made up of the same Scoop the storage container and the potatoes picked up by the scoops Lay out on the same row of plants and a scraper device between the scoops is arranged d a d u r c h e k e n n n z e i o h n e t that the stripping device inevitably driven elements (20, 23, 24) in the area of the ascending Scoops (11) have an upwardly directed face, which shows the speed the scoop exceeds.

2. Potato planting machine with scoop chains or scoop belts according to claim 1 d a d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that the stripping device consists of a Belt drive (19 to 22) consists, the belt (20) on its ascending path at an acute angle to the direction of the ladle chains (3, 4) or the corresponding Bucket belt runs.

3. Potato planting machine according to claims 1 and 2, d a d u r c h e k e n n n n e i c h n e t that the stripping device is driven by a drive wheel (19, 23) is driven between the upper pulleys (8, 9) of the two scooping chains (3, 4) is attached to the deflection shaft (10).

4. Potato planting machine according to claims 1 and 3, d a d ur c h it is not indicated that the scraper device consists of a wheel disc (23) exists, which has a larger outer diameter than that on the same deflection shaft (10) attached pulleys (8, 9) of the two scoop chains (3, 4) or the corresponding Bucket strap.

5. Potato planting machine according to claims 1, 3 and 4, d a d u r c h g e k e n n nz e i c h n e t that their stripping devices are arranged one above the other Has disks (23, 24), the uppermost (23) of which the lower (24) in particular by means of a cord belt (25) drives such that all the discs in the same Turn direction of rotation.

L e r s e i t e