DE1913948U

DE1913948U - RIGHTING PRESS.

Info

Publication number: DE1913948U
Application number: DEL38946U
Authority: DE
Inventors: Hans Lindemann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1965-02-10
Filing date: 1965-02-10
Publication date: 1965-04-15

Description

_n. . . u . . P.A.070 752*10,2.65 , _n . . . u. . PA070 752 * 10.2.65,

Uipl.-flng. Heinz Lesser 8 München &i, -J₀. 2. 19/5Uipl.-flng. Heinz Lesser 8 Munich & i, -J ₀ . 2. 19/5

Patentanwalt Cosimastraöe 81 * * · Patent attorney Cosimastraöe 81 * * ·

Telefon: (0811) 483820Telephone: (0811) 483820

Mein Aktenzeichen: J₄ J 0 6 4-(Bei Antwort bitte angeben)My reference number: J ₄ J 0 6 4- (Please specify when answering)

Ihr Zeichen:Your sign:

RichtpresseStraightening press

Die Neuerung bezieht sich auf eine Richtpresse mit mindestens zwei relativ zueinander bewegbaren Druckgliedern, von denen das eine das Werkstück an zwei, m Längsrichtung desselben gesehen, mit Abstand voneinander liegenden Stellen, das andere das Werkstück von der entgegengesetzten Seite zwischen den ersten Stellen - drückend beeinflussen. Die Erfindung bezieht sich also auch auf eine Richtpresse mit drei relativ zueinander bewegbaren Druckgliedern.The innovation relates to a straightening press with at least two pressure members that can be moved relative to one another, one of which sees the workpiece in two m longitudinal directions at a distance from one another, the other affect the workpiece from the opposite side between the first places - pressing. The invention thus also relates to a straightening press with three pressure members which can be moved relative to one another.

Stangenförmiges Gut, wie Rohre, Wellen od.dgl., verhältnismässig grossen Durchmessers kann so krumm aus Walzwerken kommen, dass es in mit umlaufenden Rollen arbeitenden Richtmaschinen nicht gerichtet werden kann, weil entweder die Stange gedreht oder gegen Verdrehung gesichert gehalten werden muss. Läuft das zu richtende Stangenmaterial um seine gekrümmte Längsachse um, dann verursacht dies das Schlagen mindestens eines Teiles des zu richtenden Gutes, wird das zu richtende Gut durch einen Spannwagen gegen Verdrehen gesichert gehalten, dann besteht die Gefahr, dass der Spannwagen aus seinen Laufbahnen herausgerissen wird.Rod-shaped material, such as pipes, shafts or the like., Relatively Large diameters can come out of rolling mills so crooked that it can be used in straightening machines with rotating rollers cannot be straightened because either the rod has to be rotated or kept secured against rotation. If the bar material to be straightened revolves around its curved longitudinal axis, then this causes at least one of the beating Part of the item to be straightened, if the item to be straightened is held secured against twisting by a tensioning carriage, then exists the risk of the tension carriage being torn out of its raceways.

Telegramm-Adresse: Lesserpatent München · Postscheck: München 100763, Bank: Bayer. Hyp.- und Wechselbank, Zentrale München, Nr. 346781Telegram address: Lesserpatent Munich Post check: Munich 100763, Bank: Bayer. Hyp. And exchange bank, Munich headquarters, No. 346781

Dipl.-lng. Heinz Lesser, PatentanwaltDipl.-lng. Heinz Lesser, patent attorney

Schreiben vom ^_n ^ ^ jOAg ^ Blott 2 Letter from ^ _n ^ ^ jOAg ^ Blott 2

Bn diese Nachteile zu vermeiden, wird stangenförmiges Gut verhältnismässig grossen Durchmessers und verhältnismässig starker Krümmung mit Richtpressen der eingangs zuerst erwähnten Art gerichtet. Mittels eines sogenannten Manipulators wird das zu richtende Stangenmaterial der Richtpresse zugeführt und bei arbeitender Richtpresse solange gedreht und verschoben, bis es ausreichend gut gerichtet ist. Dieses Richten mit einer Richtpresse benötigt verhältnismässig viel Zeit, weil das zu richtende Gut in unverhältnismässig viel Stellungen bewegt werden muss. Hinzu kommt, dass die Bedienungspersonen derartiger Richtpressen grosse Erfahrung haben müssen, ganz davon abgesehen, dass die Ausstossleistung der Richtpressen, verglichen mit der Ausstossleistung von Rollen-Richtmaschinen, verhältnismässig gering 1st, so dass, will man nach dem Richtpress-Verfahren arbeiten und die gleiche Ausstossleistung erzielen) Wie sie mit einer Rollen-Richtmaschine erreicht werden kann, nichts weiter übrig bleibt, als mehrere Richtpressen vorzusehen«In order to avoid these disadvantages, rod-shaped goods are relatively large in diameter and relatively large strong curvature with straightening presses of the type first mentioned. By means of a so-called manipulator the bar material to be straightened is fed to the straightening press and rotated and shifted with the straightening press operating until it is directed sufficiently well. This straightening with a straightening press takes a relatively long time because that too straightening goods moved in a disproportionate number of positions must become. In addition, the operators of such straightening presses must have great experience, all of it apart from the fact that the output of the straightening presses was compared with the output of roller straighteners, proportionally 1st low, so that if you want to use the straightening press process work and achieve the same output) As can be achieved with a roller leveler can, there is nothing left but to provide several straightening presses «

TM diesen Nachteil zu vermeiden, wurden Richtpressen auch schon nur dazu benutzt, stangenförmiges Gut verhältnismässig grossen Durchmessers mit verhältnismässig starker Krümmung nur vorzurichten. Das vorgerichtete Gut wurde dann einer bekannten Rollen-Richtmaschine zugeführt und in dieser genau gerichtet, d.h. es waren, um stangenförmiges Gut verhältnismässig starker KrUm- TM To avoid this disadvantage, straightening presses have only been used to prepare rod-shaped material of relatively large diameter with a relatively strong curvature. The prepared material was then fed to a known roller straightening machine and precisely straightened in this, that is, it was

Schreiben vom 10» 2» 1905 betr. Blatt 31 Letter of 10 »2» 1905 regarding sheet 31

fflung einwandfrei richten zu können, zwei bezüglich Aufbau und Wirkungsweise voneinander abweichende Maschinen erforderlich. fflung properly, two in terms of structure different machines are required.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, das Richten stangenförmigen Gutes verhältnismässig starker Krümmung und verhältnismässig grossen Durchmessers und gegebenenfalls auch verhältnismässig grosser Länge: zu vereinfachen, insbesondere den bisher erforderlichen Aufwand z\x verringernd Zur Lösung dieser Aufgabe wird von der Überlegung ausgegangen, dass zunächst die gröbsten Krümmungen zu beseitigen sind und erst dann das sogenannte Feinrichten bewirkt werden sollte. Werden, wie erfindungsgemäss vorgeschlagen wird, als Druckglieder der eingangs zuerst erwähnten Richtpresse Rollen vorgesehen, deren Drehachsen schräg zur Bewegungsrichtung des zu richtenden Gutes verlaufen, dann ist man in der Lage, eine derart geänderte Richtpresse sowohl zum Vor-Richten als auch zum Fein-Richten einzusetzen, benötigt also nur eine einzige Maschine, trotzdem das Arbeitsverfahren dem Grunde nach so abläuft als wären eine bekannte Richtpresse und eine bekannte Rollen-Riehtmaschine vorgesehen. The invention is based on the object of straightening rod-shaped goods relatively strong curvature and relatively large diameter and possibly also relatively large length: to simplify, in particular the previously required effort \ z x reducing To achieve this objective is based on the idea that at first the coarsest curvatures have to be eliminated and only then the so-called fine alignment should be effected. If, as proposed according to the invention, rollers are provided as pressure members of the straightening press mentioned first, the axes of rotation of which run obliquely to the direction of movement of the goods to be straightened, then one is able to use a straightening press modified in this way for both pre-straightening and fine straightening requires only a single machine, despite the fact that the working process basically proceeds as if a known straightening press and a known roller straightening machine were provided.

Was das Grob-Riehten betrifft, wird so gearbeitet, wie dies bei Richtpresseniblich ist. Was das Fein-Richten betrifft, muss noch dafür gesorgt werden, dass das zu richtende Gut während desAs far as the coarse reaming is concerned, it is worked like this at Directional press is obsolete. As far as fine-tuning is concerned, must it must still be ensured that the goods to be straightened during the

Dipping. Heinz Lesser, Patentanwalt \ Dipping. Heinz Lesser, Patent Attorney \

Schreiben vom 10« 2« 19^5 bein Blatt k Letter of 10 "2" 19 ^ 5 on sheet k

Fein-Richtens bewegt wird. Dies kann entweder dadurch bewirkt werden, dass die schräg angestellten Rollen der Richtpresse antreibbar sind oder dadurch, dass die Schrägrollen frei drehbar gelagert sind und hinter der Richtpresse ein Spannwagen od»dgl* mit umlaufend antreibbarem Spannfutter angeordnet wird.Fine-straightening is moved. This can either be caused by this be that the inclined rollers of the straightening press can be driven or that the inclined rollers are freely rotatable and a clamping carriage or the like with a rotating chuck is arranged behind the straightening press.

Das Antreiben der schräg gestellten Richtrollen der Richtpresse hat den Vorteil, dass kein Spannwagen vorgesehen sein muss* Zweckmässiger ist es jedoch, die schräg gestellten Rollen der Richtpresse frei drehbar zu lagern und das Bewegen sowie in t&nlaufVersetzung des zu richtenden Gutes durch einen Spannwagen mit antreibbarem Spannfutter zu bewirken, weil man dann für das in Drehunguerseteen und Bewegen des stangenförmigen Gutes nur einen Bruchteil der Antriebsleistung benötigt, die notwendig wäre, die schräg gestellten Rollen der Richtpresse anzutreiben. Bei Verwendung eines Spannwagens mit antreibbarem Spannfutter kann man nämlich zwei Drittel dieser Antriebsleistung einsparen. Beim Antreiben der schräg gestellten Rollen der Richtpresse muss die beispielsweise 100 PS betragende Antriebsleistung nämlich nach Art eines Reibradgetriebes eingebracht werden, während das zu richtende Stangenmaterial im anderen Falle über das das eine Ende des zu richtenden Gutes einspannende Spannfutter des Spannwagens in tfelauf versetzt wird, die schräg gestellten Riehtrollen der Richtpresse also nur abwälzen und damit keine Leistung übertragen müssen.Driving the inclined straightening rollers of the straightening press has the advantage that no tension carriage has to be provided * However, it is more useful to use the inclined roles of the The straightening press can be freely rotated and the goods to be straightened can be moved and displaced using a tensioning carriage to bring about with a driven chuck, because then for the in turning teas and moving the rod-shaped goods only requires a fraction of the drive power that would be required to drive the inclined rollers of the straightening press. When using a clamping carriage with a driven chuck, you can save two thirds of this drive power. When driving the inclined rollers of the straightening press, the drive power, for example 100 HP, must namely be introduced in the manner of a friction gear, while the bar material to be straightened in the other case via the one end of the goods to be straightened clamping chuck of the The tensioning carriage is moved into tfelauf, the obliquely positioned Riehtrollen the straightening press so only roll and thus do not have to transfer any power.

Dipl.-lng. Heinz Lesser, PatentanwaltDipl.-lng. Heinz Lesser, patent attorney Schreiben vom ^1Q»> ¹^ bet,. BlattLetter from the ^1Q »> ¹ ^ bet ,. leaf

Erflndungswesentliehe Merkmale werden an Hand mehrerer, in den Zeichnungen schematisch dargestellter AusTührungsbeispiele nachstehend erläutert.Features essential to the invention are illustrated by several, in the drawings of schematically illustrated exemplary embodiments explained below.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht einer Richtanlage gemäss der Erfindung mit Richtpresse und dieser zugeordnetem Spannwagen,Fig. 1 is a side view of a straightening system according to the invention with straightening press and associated tensioning carriage,

Fig« 2 eine Aufsicht auf Flg. 1,Fig. 2 is a plan view of Flg. 1,

Fig. 3 eine Seitenansicht einer Richtpresse mit zwei Richtwalzen und Führungsschienen teilweise im Schnitt, in vergrösserter Darstellung,3 shows a side view of a straightening press with two straightening rolls and guide rails, partially in section, in an enlarged manner Depiction,

Fig« h eine Seitenansicht einer Richtpresse mit drei Walzen und Führungsrollen teilweise im Schnitt, in vergrösserter Darstellung,FIG. 1 shows a side view of a straightening press with three rollers and guide rollers, partly in section, in an enlarged representation,

.Fig. 5» ein« Seitenansicht der Fig. k» .Fig. 5 »a« side view of Fig. K »

Die in Fig*. 1 und 2 dargestellte Richtpresse 1 weist erfindüngsgemäss als Rollen 2, 2¹ ausgebildete Druckglieder auf, die frei drehbar gelagert sind (siehe auch Fig. k und 5)· In Richtung der Längsachse des zu richtenden Gutes 3 gesehen, ist hinter der Richtpresse 1 ein auf Laufbahnen h und 5 geführter Spannwagen 6 angeordnet, der ein von einem Motor 7 mittelbar oder unmittelbar antreibbares Spannfutter 8 enthält, das dem Erfassen und dem in IMlaufversetzen des zu richtenden Gutes 3'dient. Ein weiterer Motor 9 dient dem Hin- und Herbewegen des Spannwagens 6 längs der Laufbahnen k und 5»The in Fig *. 1 and 2 has straightening press 1 according to the invention designed as rollers 2, 2 ¹ , which are freely rotatably mounted (see also Figs. K and 5) arranged on tracks h and 5 guided clamping carriage 6, which contains a chuck 8 which can be driven directly or indirectly by a motor 7 and which is used to grasp and set the item to be straightened 3 'in motion. Another motor 9 is used to move the clamping carriage 6 back and forth along the raceways k and 5 »

Dipl.-lng. Heinz Lesser, Patentanwalt fDipl.-lng. Heinz Lesser, patent attorney f

Schreiben vom tO. 2. t9o5 betr. Blatt ^fLetter from the to. 2. t9o5 concerning sheet ^ f

Mittels eines Manipulators 10 wird das zu richtende Gut 3 zunächst der Richtpresse 1 zugeführt und durch ein bis zwei Drücke grob vorgerichtet) worauf dann mittels des Manipulators das dem Spannwagen 6 nächstgelegene Ende dem Spannfutter 8 zugeführt Wird. Nach Festlegen dieses Endes gegenüber dem Spannfutter gibt der Manipulator 10 das Gut 3 frei und das Spannfutter wird in Umlauf versetzt, wobei der Spannwagen so verfahren wird, dass das zu richtende Gut durch die dann als Rollen-Richtmaschine wirkende Richtpresse hindurch bewegt wird, so dajss also nach einem Vor-Riehten mittels der Richtpresse ein Fein-Richten mittels der gleichen Presse bewirkt wird. -By means of a manipulator 10, the item 3 to be straightened is initially the straightening press 1 and roughly prepared by one or two pressures) whereupon by means of the manipulator the dem Clamping carriage 6 closest end to the chuck 8 is supplied Will. After setting this end towards the chuck there the manipulator 10 releases the good 3 and the chuck is set in circulation, the clamping carriage being moved in such a way that the material to be straightened is moved through the straightening press, which then acts as a roller straightening machine, so that after a Pre-straightening by means of the straightening press and fine straightening by means of the same press is effected. -

Das Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 unterscheidet sich von den Ausführungsbeispielen der Fig. 1» 2, k und 5 dadurch, dass lediglich zwei schräg gestellte und in ihrer Schrägstellung ©instellbare Richtwalzen mit hyperbolischer Umfangsfläche vorgesehen sind. Während die obere Richtrolle 2 praktisch nur an einer Stelle auf das zu richtende Gut 3 einwirkt, wirkt die einzige untere Richtrolle 2^W des Ausführungsbeispieles der Fig. an awel Stellen auf das zu richtende Gut ein, die in der Bewegungsrichtung des zu richtenden Gutes gesehen, hintereinander liegen. Die obere Eichtrolle 2 wirkt zwischen diesen Einwirkstellen der unteren Richtrollen von der gegenüberliegenden Seite auf das Richtgut ein· An Haltern 11 festgelegte,je von einer Seite auf das Gut 3 einwirkende Führungsschienen verhindern einThe exemplary embodiment according to FIG. 3 differs from the exemplary embodiments in FIGS. 1, 2, k and 5 in that only two obliquely positioned straightening rollers with a hyperbolic circumferential surface, which can be adjusted in their oblique position ©, are provided. While the upper straightening roller 2 acts practically only at one point on the item 3 to be straightened, the only lower straightening roller 2 ^{W of} the exemplary embodiment in FIG. lying one behind the other. The upper calibration roller 2 acts between these points of action of the lower straightening rollers on the object to be straightened from the opposite side

Schreiben vom 10» 2» 196 J? betr. B|_at_t Letter of 10 »2» 196 J? re. B | _a t _t

Ausweichen des zu richtenden Gutes nach der Seite hin.Dodging the goods to be straightened to the side.

Wie die drei Richtrollen 2* 2¹ auf das zu richtende Gut einwirken» und wie sie relativ zueinander einstellbar sind, wird anhand der Fig» *f und 5 veranschaulicht· Um die Zeichnungen nicht unübersichtlich zu gestalten, wurde nicht dargestellt, mit welchen Mitteln eine Änderung der Schrägstellung der Rollen 2 und 2* bewirkt werden kann* da Mittel zum Schrägstellen von Richtrollen ja bekannt Sind, Es ist lediglich gezeigt, dass die Richtrolle 2 durch Beaufschlagen eines in einem Zylinder 13 geführten Kolbens 1*f gehoben und gesenkt werden kann und wie die Rollen.2^f mittels einer Spindel 15 mit Rechtsund !.inks.gewinde aufeinander zu und voneinander weg bewegt werden können. Wird also beispielsweise das Handrad 16 imtlirzeigersinn gedreht, dann nähern sich die beiden Richtrollen 2¹, Wird das Handrad entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht, dann entfernen sich die beiden Richtrollen 2¹ voneinander. In diesem Fall wird das Ausweichen des stangenförmigen Gutes 3 durch FUhrungsrollenpaare 17 und 18 verhindert, die gegenüber Säulein geführt sind und sowohl - wie durch Pfeile angedeutet - in Höhen- als auch in Seitenrichtung einstellbar sind, um sie dem !Durchmesser des zu richtenden Gutes anpassen zu können* Die Säulennt$ dienen im übrigen als. 2?ragorgane für den Zylinder und die Quertraverse 20 der Richtpresse.How the three straightening rollers 2 * 2 ^{1 act} on the material to be straightened and how they can be adjusted relative to one another is illustrated with the aid of FIGS The inclination of the rollers 2 and 2 * can be changed * since means for inclining straightening rollers are known. It is only shown that the straightening roller 2 can be raised and lowered by applying a piston 1 * f guided in a cylinder 13 as the Rollen.2 ^f by means of a spindle 15 with protective and! .inks.gewinde towards each other and can be moved away from each other. If, for example, the handwheel 16 is rotated imtlirzeigersinn, then the two straightening rolls 2 ¹ approach, the handwheel is rotated counterclockwise, then the two straightening rolls 2 ¹ apart. In this case, the avoidance of the rod-shaped item 3 is prevented by pairs of guide rollers 17 and 18, which are guided opposite pillars and - as indicated by arrows - are adjustable in height and in the lateral direction in order to adapt them to the diameter of the item to be straightened to be able to * The Columns $ also serve as. 2? Ragorgane for the cylinder and the cross member 20 of the straightening press.

. Dipl.-lnq. Heinz Lesser, Patentanwalt „(·,:. Dipl.-lnq. Heinz Lesser, patent attorney "(· ,:

μ 10* έ. 19&5 8H μ 10 * έ. 19 & 5 8 H.

■ί . /■ ί. /

; Schreiben vom betr. Blatt S ; Letter from the sheet p

Anstelle der Führungsschienen gemäss Fig. 3 können auch Führungsrollenpaare 17 und 18 nach Fig. k und 5» bzw. anstelle der Führungsrollenpaare nach den Fig. k und 5 Führungsschienen nach Fig. 3 vorgesehen sein.Instead of the guide rails according to FIG. 3, pairs of guide rollers 17 and 18 according to FIGS. K and 5, or instead of the pairs of guide rollers according to FIGS. K and 5, guide rails according to FIG. 3 can be provided.

Claims

Di_PU„_g. Hch« Lesser, ^onwc.t R A. 0 7 0 7 5 2 * 1 0. 2. B5₉ /ffDi _P U " _g . Hch «Lesser, ^ onwc.t R A. 0 7 0 7 5 2 * 1 0. 2. B5 ₉ / ff

Schreiben vom betr. Blatt Letter from the sheet concerned

Protection claims

1 »Straightening press with at least two pressure members that can be moved relative to one another, one of which attaches the workpiece two - seen in the longitudinal direction of the same - spaced apart locations, the other the workpiece from have a pressing effect on the opposite side between the two points of action of the first push member, characterized "that as bridge members roles (2, 2% 2«) are provided, their Axes of rotation run obliquely to the direction of movement of the item (3) to be straightened and their inclination is known per se Way is adjustable.

2 «straightening press according to claim 1, characterized in that the rollers (2, 2% 2«) can be driven.

3. straightening press according to claim 1, characterized in that the rollers (2, 2 ″, 2 ″) are freely rotatable and that behind the straightening press a reciprocating tensioning carriage (6) or the like. with rotating chuck (8) is arranged.

comparatively large durehmess ^ rjj ^ j ^ xfeSärtSis Curvature and geje ^ gjaeafail ^^ consistently great length, ll.