DE175063C

DE175063C -

Info

Publication number: DE175063C
Application number: DENDAT175063D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

■-ΛΙ175063-KLASSE 7c. GRUPPE■ -ΛΙ175063-CLASS 7c. GROUP

dritten Walze.third roller.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 10. März 1905 ab.Patented in the German Empire on March 10, 1905.

Die Erfindung bezieht sich auf Plattenbiegemaschinen bekannter Art, die auch zum Richten oder Zurückbiegen von Platten benutzt werden können, und zwar soll das Richten lediglich dadurch bewirkt werden, daß man die betreffende Platte durch die Biegewalzen zurücklaufen läßt, anstatt, wie dies bei den bekannten Biegemaschinen mit drei Biegewalzen üblich ist, die Platte ausThe invention relates to plate bending machines of known type, which are also used for Straightening or bending back plates can be used, and the straightening should only be effected by that one lets the plate in question run back through the bending rollers, instead of how this is common in the known bending machines with three bending rollers, the plate from

ίο den Walzen auslaufen zu lassen und dann nochmals in derselben Richtung, aber in umgekehrter Lage durch das Biegewalzwerk zu schicken.ίο let the rollers coast down and then again in the same direction, but in the opposite position through the bending roller mill send.

Erreicht wird der angestrebte Zweck gemäß der neuen Erfindung mit Hilfe einer vierten Biegewalze, welche derart einstellbar angeordnet ist, daß sie mit den drei anderen Walzen in der gewünschten Weise zusammenarbeitet, um die in Rückwärtsrichtung durch das Biegewalzwerk gehenden Platten zu richten bezw. zurückzubiegen.The intended purpose is achieved according to the new invention with the aid of a fourth Bending roller, which is arranged adjustable in such a way that it connects with the other three Rollers cooperate in the desired way to get through in the reverse direction the bending roller mill going plates to be straightened respectively. bend back.

Auf der Zeichnung ist in Fig. 1 in vorderer Ansicht und in Fig. 2 in Endansicht eine der Erfindung gemäß eingerichtete Biegemaschine als Ausführungsbeispiel zur Veranschaulichung gebracht. Fig. 3 zeigt in Endansicht eine etwas abgeänderte Ausführungsform der Maschine, welche sich besonders zum Geraderichten oder Strecken von Platten eignet. ~The drawing is in Fig. 1 in a front view and in Fig. 2 in an end view a bending machine set up according to the invention as an exemplary embodiment for illustration brought. Fig. 3 shows in end view a somewhat modified embodiment of the machine, which is particularly useful suitable for straightening or stretching panels. ~

Die drei üblichen Walzen B (Fig. I und 2) sind in geeigneten Maschinengestellen A gelagert und erhalten ihre Einstellung und ihren Antrieb in bekannter Weise. Auf der Eintrittsseite ist die Maschine mit einer vierten Walze B¹ versehen, welche derart angeordnet ist, daß sie niedergeschwungen oder niedergelassen und angehoben werden kann.The three usual rollers B (Fig. I and 2) are stored in suitable machine frames A and receive their setting and their drive in a known manner. On the entry side the machine is provided with a fourth roller B ¹ which is arranged in such a way that it can be swung down or lowered and raised.

Soll die Maschine nur zum Biegen von Platten benutzt werden, so läßt man die ' W'alze B¹ so weit nieder, daß ihre Oberkante nicht über die Oberkante der beiden unteren Walzen B vorsteht und sie daher die eingeführte und durch die Walzen B zu biegende Platte während des Biegevorganges nicht behindert. Soll eine zu sehr gebogene oder gekrümmte Platte gerichtet bezw. wieder gestreckt werden, so wird die Walze B¹ in eine solche Stellung angehoben, daß sie auf die Oberseite der durch die Walzen B zurückgeführten Platte einzuwirken vermag, um je nach der gewählten Einstellung die Krümmung teilweise oder auch ganz aus der Platte zu entfernen, d. h. diese mehr oder minder wieder zu strecken.If the machine is only to be used for bending plates, the 'rolling' roller B ^{1 is} lowered so far that its upper edge does not protrude over the upper edge of the two lower rollers B and therefore the one that has been introduced and is to be bent by the rollers B. Plate not obstructed during the bending process. Should a plate that is too bent or curved be or directed. are stretched again, the roller B ^{1 is} raised to such a position that it is able to act on the top of the plate returned by the rollers B in order to partially or completely remove the curvature from the plate depending on the selected setting, ie to stretch them more or less again.

Obwohl die beschriebene Maschine besonders zum Zurückbiegen zu weit gekrümmter oder gebogener Platten geeignet ist, kann sie auch zum Geraderichten von verbogenen oder verbeulten Platten benutzt werden, indem man die Walze B¹ entsprechend einstellt ,und die Maschine dann als gewöhnliche Plattenstreckmaschine benutzt.Although the machine described is particularly suitable for bending back too far curved or bent plates, it can also be used for straightening bent or dented plates by adjusting the roller B ¹ accordingly, and then using the machine as a conventional plate stretching machine.

Bei kleineren Plattenbiegemasehinen kann die vierte Walze B¹ in Armen gelagert sein, die an die Maschinengestelle A angelenkt sind, so daß die Walze B¹ aus ihrer unteren 'untätigen* Stellung in ihre obere wirksameIn the case of smaller plate bending machines, the fourth roller B ¹ can be mounted in arms which are hinged to the machine frames A , so that the roller B ^{1 is} operative from its lower 'idle' position into its upper operative position

Arbeitsstellung hocbgeschwungen werden kann. Bei schwereren Biegemaschinen lagert die Walze B¹ mit ihren Zapfen b¹ in geneigten Führungen C der Seitengestelle A derart, daß die Walze mit Hilfe von Schrauben D in die beiden in Fig. 2 mit punktierten Linien angegebenen Endlagen gehoben oder gesenkt werden kann. Die Drehung der Stellschrauben D erfolgt bei dem Ausführungsbeispiel mit Hilfe von Schneckengetrieben EF, deren Schneckenwelle G mit einem Handrad H versehen ist.Working position can be swung high. In heavier bending machines, the roller B ¹ with its pin b ^{1 is supported} in inclined guides C of the side frames A in such a way that the roller can be raised or lowered with the aid of screws D into the two end positions indicated by dotted lines in FIG. In the exemplary embodiment, the adjusting screws D are rotated with the aid of worm gears EF, the worm shaft G of which is provided with a handwheel H.

Soll die Maschine hauptsächlich" zum Geraderichten von verbogenen oder verbeulten Platten dienen, so empfiehlt sich die in Fig. 3 gezeigte Ausführungsform, bei welcher die vierte Walze B¹ in Lagerstücken b² lagert, die mit Hilfe von Stellschrauben D in senkrechter Richtung in den Gestellen A verstellbar sind. Die Drehung der Stellschrauben D wird durch als Schneckenräder ausgebildete Muttern D¹ bewirkt, die von einer Schneckenwelleii¹ angetrieben werden. Diese Maschine kann nur zum Biegen von Platten bis zu einer Krümmung benutzt werden, welche ge-, stattet, daß die gebogene Platte frei unter der hochgeschraubten Walze B¹ hindurchgeht, deren Unterkante dann höher liegt als die Unterkante der oberen Walze B. If the machine is mainly intended to "straighten bent or dented panels, the embodiment shown in FIG. 3 is recommended, in which the fourth roller B ^{1 is supported} in bearing pieces b ² , which with the aid of adjusting screws D in the vertical direction in the frames A. The rotation of the adjusting screws D is effected by nuts D ^{1 in} the form of worm gears, ^{which are driven by a worm shaft 1.} This machine can only be used to bend plates up to a curvature which allows them to The curved plate passes freely under the screwed-up roller B ¹ , the lower edge of which is then higher than the lower edge of the upper roller B.

Claims

Patent-An saying:

Plate bending machine with two fixed rollers and a third roller which can be adjusted perpendicular to the connecting line of these two rollers, characterized in that, in addition to these three rollers performing the bending work, an adjustable straightening roller (B ¹ J is provided which, when allowed to go back through the machine, closes If the plate is much curved, it bends it back to the desired curvature or straightens it.

1 sheet of drawings.