DE1912687U

DE1912687U - ELECTRIC EXPOSURE METER WITH CONTROL DEVICE.

Info

Publication number: DE1912687U
Application number: DE1964M0050079
Authority: DE
Original assignee: Metrawatt AG
Current assignee: Metrawatt AG
Priority date: 1964-12-04
Filing date: 1964-12-04
Publication date: 1965-03-25

Description

Elektrischer Belichtungsmesser mit Kontrollvorrichtung Electric light meter with control device

Die Erfindung betrifft einen elektrischen Belichtungsmesser mit Meßbereichumschaltung und mit einer umschaltbaren Kontrollvorrichtung zum Prüfen des mechanischen Meßwerk-Nullpunktes und der Batteriespsmnung. Bei dem Belichtungsmesser wird das Galvanometer in bekannter Weise von einem aus einer Batterie entnommenen Strom gespeist, dessen stärke mit Hilfe eines lichtempfindlichen Bauelements in Abhängigkeit von den LichtverhHltnisaen verändert wird. Die bekannten Belichtungsmesser dieser Art weisen den Nachteil auf, daQ sie zwar die genügende Spannung der Batterie jederzeit zu prüfen gestatten, aber keine in einfacher ^1veise durchführbare Möglichkeit für den Benutzer bieten, um auch die mechanische Nullstellung des Meßwerkzeigers prüfen zu können. Bekanntlich ist diese Prüfung nicht durch einfaches Abdecken bzw. Verdunkeln der Lichteintrittsöffnung möglich, weil wegen des auch dann noch fließenden sogenannten Dunkelströmes von Potowiderständen das Meßwerk nicht ganz stromlos ist. Eine mindestens einpolige Trennung des Meßwerkeβ ist deshalb notwendig.The invention relates to an electric exposure meter with measuring range switching and with a switchable control device for checking the mechanical measuring unit zero point and the battery voltage. In the light meter, the galvanometer is fed in a known manner by a current drawn from a battery, the strength of which is changed with the aid of a light-sensitive component as a function of the light conditions. The known exposure meter of this type have the disadvantage DAQ they allow to consider, although the sufficient voltage of the battery at any time offer but no else feasible in a simple ^1v way for the user to be able to check the measuring pointer to the mechanical zero position. As is well known, this test is not possible by simply covering or darkening the light inlet opening, because the measuring mechanism is not completely de-energized because of the so-called dark current of potentiometer resistors that is still flowing. An at least one-pole separation of the measuring mechanism is therefore necessary.

Unter Berücksichtigung der Benutzerkreise, die alle Bevölkerungs- und Bildungsschichten umfassen, sollen diese Prüfungen schnell, eicher und irrtumsfrei durch-Taking into account the user groups, which include all social and educational levels, should these tests are carried out quickly, accurately and without errors.

geführt werden können. Das setzt u.a. voraus, daß keine zusätzlichen Bedienungselemente dem Meßgerät selbst hinzugefügt werden, insbesondere um die sinnfällige und übersichtliche Handhabung nicht einzuschränken. can be guided. This assumes, among other things, that there are no additional operating elements on the measuring device can be added themselves, in particular so as not to restrict the obvious and clear handling.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile zu vermeiden, und bei einem Belichtungsmesser mit mehreren Meßbereichen die Möglichkeit zu schaffen, mit den üblicherweise bei derartigen Belichtungsmessern schon vorhandenen Bedienungselementen auch noch die Nullpunktkontrolle des Meßwerkes neben der Batterieprüfung durchführen zn können.The invention is therefore based on the object to avoid these disadvantages and to provide the opportunity for a light meter with several measuring ranges, with the already existing usually in such light meters operating elements can zn to perform not only the battery check also the zero check of the measuring unit.

Diese Aufgabe wird nun gemo.3 der Erfindung bei einem elektrischen Belichtungsmesser der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß ein an sich bekannter "Ein" "Aus" - Schalter zum Inbetriebsetzen des Gerätes vorgesehen ist, der noch eine dritte Schaltstellung besitzt, in der in Abhängigkeit von dem mittels eines Einstellringes betätigten Meßbereichschplters wechselweise entweder der mechanische Meßwerk-Nullpunkt oder die Batteriespannung prüfbar ist.This task is now gemo.3 of the invention in a electrical exposure meter of the type mentioned above solved in that a known "on" "off" - A switch is provided for commissioning the device, which still has a third switch position, in which, depending on the measuring range switch actuated by means of an adjusting ring, either the mechanical measuring unit zero point or the battery voltage can be checked.

Die Umschaltung des Meßbereiches wird mit demselben Einstellring vorgenommen, mit dem auch das jeweilige Meßergebnis entsprechend dem Zeigerausschlag eingestellt wird. Die Prüfung der Nullstellung des Meßwerks erfolgtThe switching of the measuring range is carried out with the same setting ring that is used for the respective measurement result is set according to the pointer deflection. The test of the zero position of the measuring mechanism takes place

— 3 —- 3 -

dadurch, daß in der dritten Schaltstellung des "Ein" "Aue" - Schalters ("Test") nach Umschaltung des Meßbereichschalters auf eine andere, nicht für die Batterieprüfung vorgeeehene Stellung, das Meßwerk zum Zwecke der Nullpunktkontrolle vom Stromkreis zumindest einpolig getrennt ist.by the fact that in the third switch position of the "On" "Aue" - Switch ("test") after switching the measuring range switch to another, not for the battery test Existing position, the measuring mechanism for the purpose of the zero point control separated from the circuit at least one pole is.

Weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung sind im folgenden anhand eines Ausführungsbeispieles näher beschrieben und in der Zeichnung dargestellt.Further details and features of the invention are described in more detail below using an exemplary embodiment and shown in the drawing.

Figur 1 zeigt den Schnitt quer durch den Belichtungsmesser;
Figur 2 zeigt die Aufsicht auf den Belichtungsmesser.Figure 1 shows the section across the light meter;
Figure 2 shows the plan view of the exposure meter.

Der Übersichtlichkeit halber sind diejenigen Bauteile, die gleiche Punktion haben, in beiden Figuren mit denselben Bezugszahlen versehen.For the sake of clarity, those components that have the same puncture are the same in both figures Provided reference numbers.

Auf der Oberseite des Belichtungsmessergehäuses 18 ist der Einstellring 13 drehbar gelagert, der für jeden der beiden Meßbereiche eine Einstellmarke 15 a bzw. 15 b trägt, die auf den Meßwerkzeiger 12 auszurichten ist. Die Einstellwerte für die richtige Belichtungszeit und die Blendenöffnung können dann in paarweiser Gegenüberstellung an den Skal en 16a, 16b abgelesen werden. Mit 19 ist ein Bucher bezeichnet, mittels dem der Belichtungsmesser auf das zu messende Objekt zu richten ist. HinterOn the top of the light meter housing 18, the setting ring 13 is rotatably mounted, the for each of the both measuring ranges have a setting mark 15 a or 15 b, which is to be aligned with the measuring tool pointer 12. The setting values for the correct exposure time and the Aperture openings can then be read off in pairs on the scales 16a, 16b. With 19 denotes a book by means of which the light meter is to be pointed at the object to be measured. Behind

der Lichteintrittsöffnung 14a, die ebenfalls an der Vorderseite des Belichtungsmessers ausgebildet ist, befindet sich hinter einer nicht näher dargestellten optischen Lichtbünde lungseinrichtung der Fotowiderstand 3. Mit dem als Schieber ausgebildeten Schaltknopf 4 wird zu Beginn der Messung die Batterie in den Stromkreis eingeschaltet, so daß die auf den Schalter 4 angebrachte Marke in der Ruhelage auf die Marke 4 c und während des Gebrauchs auf die Marke 4 d zeigt. Beim Freigeben des Schalters 4 wird er durch Federkraft selbsttätig in die "Aus" Schaltstellung 4 c zurückgebracht. Der Stift 11 dient als Anschlag für'den Schalter 4 und dieser kann erst dann auf die Schaltstellung 4 a ("Test") geschoben werden, wenn die federnde Sperre 11 in Richtung des Pfeiles 11 a nach innen gedrückt worden ist. Im Ausschlagbereich des Meßwerkzeigers 12, der hinter einer Abdeckscheibe im Fenster 20 sichtbar ist, ist die Nullmarke 1 und die Spannungskontrollmarke 2 auf einer Skala aufgetragen. An der Innenseite des Einstellringes 13, mit dessen Hilfe der Auswertmechanismuf! betätigt wird, ist eine Steuerkurve 5 ausgebildet, an der zwei Schaltstifte 6, 7 anliegen. Durch Drehen des Einstellringes 13 um etwa 90 ° erfolgt die Umschaltung des Belichtungsmessers von dem niedrigen Meßbereich auf den hohen Meßbereich oder umgekehrt, und zwar in einer solchen Stellung des Einstellringes, in der keine der beiden Einstellmarken 15a, 15b im Ausschlagbereich des Meßwerkzeigers stehen, sondern in der sie sich etwa links und rechts zu beiden Seiftenthe light inlet opening 14a, which is also located on the The front of the exposure meter is formed, is located behind an optical (not shown in detail) Lichtbünd processing device of the photoresistor 3. The switch button 4, which is designed as a slide, closes Beginning of the measurement switched the battery into the circuit, so that the mark attached to the switch 4 points to mark 4c in the rest position and to mark 4d during use. When releasing the switch 4 it is automatically returned to the "off" switch position 4 c by spring force. The pin 11 serves as a Stop for the switch 4 and only then can it be pushed to the switching position 4 a ("test") when the resilient lock 11 in the direction of arrow 11 a has been pushed inside. In the deflection area of the measuring tool pointer 12, which is behind a cover plate in the window 20 is visible, the zero mark 1 and the voltage control mark 2 are plotted on a scale. On the inside of the setting ring 13, with the help of which the evaluation mechanism! is actuated, a control cam 5 is formed, on which two switching pins 6, 7 rest. By turning the adjusting ring 13 by about 90 ° switching the exposure meter from the low measuring range to the high measuring range or vice versa, namely in such a position of the setting ring in which neither of the two setting marks 15a, 15b are in the deflection area of the measuring instrument pointer, but in which they are approximately left and right to both soaps

-J 5 - -J 5 -

des BelichtungsmessergehHuses befinden. Hierdurch kann ein vergleichsweise großer Schaltweg ausgenutzt werden, ohne daß Zweifel hinsichtlich der jeweiligen Schaltstellung möglich sind. Durch die Umschaltung wird gleichzeitig das Neutralfilter 14 mit Hilfeof the light meter housing. Through this a comparatively large switching path can be used without any doubts regarding the respective Switch position are possible. By switching the neutral filter 14 is simultaneously with the help

denthe

des Stiftes 7 inVbzw. aus dem Strahlengang des Fotowiderstandes 3 geschwenkt (gestrichelt gezeichnete Stellung 14b), und infolge der Axialverschiebung des Stiftes 6 wird der Schaltarm 10 b um einen bestimmten Winkel um seine Drehachse 10c geschwenkt, so daß die Kontpktschleifer 10 a die elektrische Umschaltung des Meßkreises bewirken. Die zugehörigen Kontaktleisten sind in bekannter V/eise auf der gedruckten Schaltplatte 8 angebracht, die auch die übrigen elektrischen Verbindungen trHgt.of the pin 7 inV or. from the beam path of the photo resistor 3 pivoted (position 14b shown in dashed lines), and as a result of the axial displacement of the Pin 6 is the switching arm 10 b by a certain Angle pivoted about its axis of rotation 10c, so that the Kontpktschleifer 10 a the electrical switching of the Effect measuring circle. The associated contact strips are in a known manner on the printed circuit board 8, which also carries the other electrical connections.

Soll nun der mechanische Nullpunkt des Meßwerkes 1 geprüft v/erden, so wird der "Ein" - "Aus" - Schalter auf seine dritte Sennit stellung 4 a "Test" gebracht. Hierfür ist die Sperre 11 aufzuheben, z.B. gemäß Figur 2 durch Eindrücken des federnden Knopfes 11 in Richtung des Pfeiles 11 a. In di'eser Schalt stellung ist der Meßwerkzeiger entarretiert und das Meßwerk einpolig vom Stromkreis abgeschaltet. Der Zeiger muß dann auf die Festmarke 1 einspielen, die den mechanischen Nullpunkt kennzeichnet.If the mechanical zero point of the measuring mechanism 1 is now to be checked, the "on" - "off" switch is activated brought to its third Sennit position 4 a "test". To do this, the lock 11 is to be released, e.g. according to Figure 2 by pressing the resilient button 11 in Direction of arrow 11 a. In this switch position the measuring device is unlocked and the measuring device is disconnected from the circuit with one pole. The pointer must then import it to fixed mark 1, which marks the mechanical zero point.

Soll hingegen eine Prüfung dahingehend vorgenommen v/erden, ob die eingebaute Batterie noch eine hin-If, on the other hand, a test is to be carried out to determine whether the built-in battery still has a

reichend hohe Spannung aufweist, die zur Durchführung einer einwandfreien Messung erforderlich ist, so ist der Einstellring 13 unter Einhaltung der "Iest"-Schaltstellung des Schalters 4 um etwa 180 , d.h. auf den anderen Meßbereich zu schalten, vas "bewirkt, daß in dieser Stellung des Schalters 4 in den Stromkreis ein "bestimmter Prüfungswiderstand eingeschaltet ist. Bei einwandfreiem Zustand der Batterie muß der Meßverkseiger 12 auf die Spannungs-Kontroll-Msrke 2 einspielen.sufficiently high voltage, which is necessary to carry out a proper measurement is, the setting ring 13 is observed the "Iest" switch position of switch 4 by about 180, i.e. to switch to the other measuring range, vas "causes a" certain test resistor in this position of switch 4 in the circuit is switched on. If the battery is in perfect condition, the measuring device 12 must respond to the voltage control unit 2 import.

Claims

85210 (M. 1264 protection claims t

1. Electric light meter with measuring range switching and with a control device for checking the mechanical measuring unit zero point and the battery voltage, characterized in that a "known" on - "off" switch (4) is provided for commissioning the device, which still has a third switching position (4a), depending on the measuring range switch operated by means of the setting ring (13) (10a, 10b) alternately either the mechanical MeSwerk zero point or the battery voltage can be checked is.

2. Exposure meter according to claim 1, characterized in that in the third Rchaltstellung (4a- "test") of the "on" - "off ¹¹ - switch (4) after switching the measuring range switch (10) to the area not intended for the battery test the measuring system is separated from the circuit at least one pole for the purpose of zero point control.

3. Exposure meter according to claim 1, characterized in that that the switch (4) in the unactuated state by spring force in the "off" position (4c)

is held and that a resilient lock (11) is provided as a stop for the switch (4) is used, and only after it has been removed do you move the switch (4) to the "test" division (4a) allows.

4. Exposure meter according to claim 1, characterized in that the adjusting ring (13) for the gaff Computing or evaluation mechanism of the measuring range switch (10a, 10b) is coupled in such a way that when the Setting ring (13) in the tiller to indicate whether it is exceeded or not reached of the adjustable subrange, both the electrical switching of the circuit, as also the switching of the light attenuation means (14) for the. Photosensitive element (3) takes place.

5. Exposure meter according to claim 1 to 3 »characterized in that that when the switch (4) is not actuated, the measuring tool (12) is locked.