DE1912418A1

DE1912418A1 - Protective grille for radiators on motor vehicles or the like.

Info

Publication number: DE1912418A1
Application number: DE19691912418
Authority: DE
Inventors: Friedrich Graepel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1969-03-12
Filing date: 1969-03-12
Publication date: 1971-06-09

Description

Schutzgitter für Kühler an Kraftfahrzeugen od. dgl. Protective grille for radiators on motor vehicles or the like.

Die Neuerung betrifft die Schutzgitter, die als sogenannte Kühlergitter an Kraftfahrzeugen zum Schutze des Kühlers bekannt sind.The innovation concerns the protective grille, which is known as the radiator grille are known on motor vehicles to protect the radiator.

Neben einer rein dekorativen Wirkung und dem Durchlaß der Kühlluft zum Kühlerblock haben die bekannten Kühlergitter den Zweck, den Raum hinter dem Kühlergitter, insonderheit den Kühlerblock vor Beschädigungen durch aufprallende Teile (Steine, Vögel, Wild usw.) zu schützen. Dazu muß ein Kühlergitter einerseits ausreichend luftführend und andererseits ausreichend widerstandsfähig ausgebildet sein.In addition to a purely decorative effect and the passage of cooling air The purpose of the well-known radiator grilles to the radiator block is to remove the space behind the Radiator grille, especially the radiator block from damage from impacting Protect parts (stones, birds, game, etc.). To do this, a radiator grille must be on the one hand sufficiently air-conducting and, on the other hand, designed to be sufficiently resistant be.

Die unvermeidbar durch die Öffnungen des Kühlergitters in die Gänge des Kühlerblocks gelangenden Insekten werden bei bekannten Anordnungen durch hinter dem Kühlergitter vor den Gängen des Kühlerblocks vorgesehene Fanggitter aufgehalten.The unavoidable through the openings in the radiator grille in the aisles of the cooler block getting insects are in known arrangements by behind The grille in front of the aisles of the cooler block was held up by the grille.

Diese Doppelanordnung von Kühlergitter und Fanggitter ist nicht nur aufwendig, sie birgt auch die wesentliche Gefahr in sich, daß sich die Fanggitter sehr bald zusetzen und den Eintritt von Luft in den Kühlerblock verhindern oder zumindest erschweren.This double arrangement of radiator grille and safety grille is not only expensive, it also harbors the essential risk that the safety grids clog very soon and prevent the entry of air into the cooler core or at least make it difficult.

Um diese Nachteile zu beseitigen wird erfindungsgemäß das Kühlergitter so ausgebildet, daß zwischen gekanteten und/oder gefalteten Rippen des Gitters Flächen aus Streckmetall angeordnet sind, und das gesamte Schutzgitter einstückig geformt ist. Neben der flächigen Vereinigung der Wirkung als Kühlergitter und dem Schutz der Gänge des Kühlerblocks ergibt sich als wesentlicher Fortschritt der erfindungsgemäßen Ausbildung des Kühlergitters eine erhebliche Verbilligung in der Herstellung, da infolge der erhöhten Stabilität von Streckmetall isngesamt dünneres Material als bisher für das Kühlergitter verwendet werden kann.In order to eliminate these disadvantages, the radiator grille is used according to the invention designed so that surfaces between canted and / or folded ribs of the grid are arranged from expanded metal, and the entire protective grille molded in one piece is. In addition to the two-dimensional combination of the effect as a radiator grille and protection the corridors of the cooler block results as a significant advance of the invention Training of the radiator grille a considerable reduction in the cost of production, since Due to the increased stability of expanded metal, the material is generally thinner than previously can be used for the radiator grille.

Die Verschiedenartigkeit der galochten Bleche in derselben Fläche läßt ausserdem weitgehende dekorative Gestaltungen zu, die bei Kühlergittern im Hinblick auf die verschiedenen Fahrzeugtypen von besonderer Bedeutung sind. Ein weiterer Vorteil liegt in der wesentlich bequemeren Reinigungsmöglichkeit an dem den Kühlerblock schützenden Fanggitter, das ja gemäß der Erfindung innerhalb der Fläche des Kühlergitters liegt.The diversity of the perforated sheets in the same area also allows extensive decorative designs that are used in radiator grilles in Are of particular importance with regard to the various vehicle types. A Another advantage is that it is much more convenient to clean the cooling grille protecting the cooling block, which according to the invention within the Surface of the radiator grille.

Die Rippen oder Falten in dem Gitter nach der Erfindung sind entweder auf ein durchgehendes Streckmetall aufgesetzt und befestigt oder sie liegen eingepreßt in ungelochte Flächenzwischen dem Streckmetall.The ribs or folds in the grid according to the invention are either placed on a continuous expanded metal and fastened or they are pressed in in unperforated areas between the expanded metal.

Als nicht begrenzendes Ausführungsbeispiel zeigen die Zeichnungen schaubildlich in Fig. 1 Flächen von Streckmetall 1 zwischen gekanteten 2 und gefalteten 3 Rippen 4, und in Fig. 2 Flächen von Streckmetall 1 zwischen Rippen 5 mit geneigten Kanten 6.As a non-limiting embodiment, the drawings show diagrammatically in Fig. 1 surfaces of expanded metal 1 between folded 2 and folded 3 ribs 4, and in Fig. 2 surfaces of expanded metal 1 between ribs 5 with inclined Edges 6.

Claims

Claim to protection

protective grille for the radiator on motor vehicles (radiator grille) or the like., characterized in that between canted and / or folded ribs of the grid Areas made of expanded metal are arranged, and the entire protective grille in one piece is shaped and thus consists entirely of one piece.

L e r s e i t e