DE1911862C3 - Process for obtaining a standardized, spasmolytically effective Petasites extract with a content of 50 to 55% of genuine Petasin - Google Patents
Process for obtaining a standardized, spasmolytically effective Petasites extract with a content of 50 to 55% of genuine PetasinInfo
- Publication number
- DE1911862C3 DE1911862C3 DE19691911862 DE1911862A DE1911862C3 DE 1911862 C3 DE1911862 C3 DE 1911862C3 DE 19691911862 DE19691911862 DE 19691911862 DE 1911862 A DE1911862 A DE 1911862A DE 1911862 C3 DE1911862 C3 DE 1911862C3
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- petasin
- content
- chloroform
- ethyl alcohol
- iso
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K36/00—Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
- A61K36/18—Magnoliophyta (angiosperms)
- A61K36/185—Magnoliopsida (dicotyledons)
- A61K36/28—Asteraceae or Compositae (Aster or Sunflower family), e.g. chamomile, feverfew, yarrow or echinacea
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Alternative & Traditional Medicine (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Botany (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Mycology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Medicinal Preparation (AREA)
- Medicines Containing Plant Substances (AREA)
- Extraction Or Liquid Replacement (AREA)
- Cosmetics (AREA)
Description
Bis vor einiger Zeil herrschte in Fachkreisen noch die weitverbreitete Meinung, daß über 40%ige petasinhaltige Petasitesextrakte hinsichtlich Wirksamkeit und Petasingehalt über einen sich langer erstreckenden Zeitraum instabil seien.Until a few days ago, there was still rulership among experts the popular belief that over 40% petasin-containing petasites extracts are effective and petasin content are unstable over a long period of time.
Nachstehend ist das erfindungsgemäße Verfahren an Hand eines Ausfuhrungsbeispiels beschrieben:The method according to the invention is described below using an exemplary embodiment:
100 kg Radix petasües pul vis wurden mit 200 Litern 96 Volumprozentigem Äthylalkohol einer zehntägigen Mazeration unterworfen, wobei die Mazerationstemperatur 22° C betrug. Anschließend wurde das Ganze durch Leinentücher koliert, das Extraktionsgut in «iner Presse abgepreßt und die Kolatur mit der Preßfliissigkeit vereinigt. Diese Mazerat-Gesamtlösung wurde daraufhin durch Papierschnellfilter filtriert. Das klare, braune Filtrat wurde schonend unter vermindertem Druck unterhalb 50° C bis zur honigartigen Konsistenz des Basisextraktes eingeengt.100 kg of Radix petasües pul vis were macerated for ten days with 200 liters of 96 percent by volume ethyl alcohol, the maceration temperature being 22 ° C. Subsequently was the whole thing coated with linen, the extraction material pressed in a press and the colatur united with the press fluid. This total macerate solution was then filtered through quick paper filters filtered. The clear, brown filtrate was gently under reduced pressure below 50 ° C to honey-like consistency of the base extract.
Das Destillat wurde aufgefangen und für die nächsten Extraktionen neuer Drogen verwendet. Die Ausbeute an Basisextrakt betrug 4,2%. Der Gehalt dieses Basisextrakts an Petasin betrug 23,5%.The distillate was collected and used for the next extractions of new drugs. The base extract yield was 4.2%. The petasin content of this base extract was 23.5%.
2,5 kg dieses Basisextrakts wurden bei 62° C unter Rühren mit 2,7 Litern 96 Volumprozentigem Äthylalkohol aufgeschlämmt und in einer Abscheideapparatur mit 2,5 Litern einer 2%igen, wäßrigen Weinsäurelösung versetzt. Nach kräftigem Durchmischen wurden dem Gemisch 4,4 Liter Chloroform zugefügt und der ganze Ansatz nochmals kräftig während 5 Minuten gerührt. Zur guten Trennung der Schichten wurde anschließend das Gemisch zwei Stunden ruhen gelassen.2.5 kg of this base extract became at 62 ° C with stirring with 2.7 liters of 96 percent by volume Ethyl alcohol slurried and in a separator with 2.5 liters of a 2% aqueous Tartaric acid solution added. After vigorous mixing, the mixture became 4.4 liters of chloroform added and the whole batch again vigorously stirred for 5 minutes. For a good separation of the layers, the mixture was then left to rest for two hours.
Während dieser Zeit sammelte sich die pctasinhaltige, stark dunkelbraune Chloroformschicht am Boden des Gefäßes an. Die wäßrige Oberschicht erschien hellbraun und war trübe. Zwischen beiden Phasen bildete sich eine weißliche Zwischenschicht, die aus einem feinen, unlöslichen Kristallbrci bestand. Sie ist ein Bestandteil der sogenannten Oberphase und wurde im Ausschüttelungsprozeß als solche behandelt und nicht separat aufgearbeitet.During this time the pctasin-containing, very dark brown chloroform layer collected at the bottom of the vessel. The watery top layer appeared light brown and cloudy. Between the two Phases, a whitish intermediate layer formed, which consisted of a fine, insoluble crystal brci. It is part of the so-called upper phase and was treated as such in the shaking process and not worked up separately.
Die Chloroformphase wurde nach der vorgeschriebenen Zeit abgetrennt und in einem anderen Abscheidebehälter aufgefangen. Die verbliebene Oberphase wurde nochmals mit 1 Liter Chloroform ausgezogen. Nach scharfer Abtrennung wurde diese Chloroformphase der ersten Extraktion vereinigt. Die Oberphase wurde verworfen. Die vereinigten Chloroformphasen wurden mit einer Mischung aus ISO ml Äthylalkohol und 950 ml Wasser einmal gewaschen. Sobald sich beide Schichten scharf abgeThe chloroform phase was separated off after the prescribed time and collected in another separating container. The remaining upper phase was extracted again with 1 liter of chloroform. After being sharply separated, this became Combined chloroform phase of the first extraction. The upper phase was discarded. The United Chloroform phases were washed once with a mixture of ISO ml of ethyl alcohol and 950 ml of water. As soon as both layers are sharp trennt hatten, wurde die Chloroformphase in eine Destillationsapparatur überführt und das Lösungsmittel unter vermindertem Druck und bei etwa 40 bis 45° C abdestilliert. Der Destülationsriickstdndhad separated, the chloroform phase was transferred to a distillation apparatus and the solvent under reduced pressure and at about 40 distilled off up to 45 ° C. The distillation residue
S stellte ein dunkelbraunes, mittelviskoses, stark bitter schmeckendes Ol mit einem Petasingehalt von 58,4% dar. Die Ausbeute, bezogen auf die eingesetzte Ausgangsmenge an Basisextrakt betrug 40,2% petasinreicher Fraktion.S was a dark brown, medium-viscosity, strongly bitter-tasting oil with a petasin content of 58.4%. The yield, based on the initial amount of base extract used, was 40.2% petasin-rich faction.
ίο Zur Standardisierung des Petasingehalts auf einen Petasingehalt von 50 bis 55% wird der petasinreichere Extrakt in einer Mischmaschine mit soviel des Basisextrakts versetzt, daß ein Endprodukt mit einem Gehalt von 50 bis 55% Petasin entsteht Zu diesemίο To standardize the petasin content to one With a petasin content of 50 to 55%, the extract, which is richer in petasin, is made in a blender with as much des Basic extract added so that an end product with a content of 50 to 55% Petasin is created
is Zweck wurden 1000 Gramm petasinreichere FraktionThe purpose was to use 1000 grams of the higher petasin fraction mit 230 Gramm Basisextrakt intensiv vermischt.intensively mixed with 230 grams of base extract.
auf etwa 40° C erwärmt werden.be heated to about 40 ° C.
a» von UV-spektroskopischen Bestimmungen des Petasingehalts und von Messungen der spasmolytischen Wirkungsstärke im Vergleich mit Papaverinhydrochlorid haben gezeigt, daß der nach vorliegendem Verfahren hergestellte 50- bis 55»/oige Petasitesex-a »of UV-spectroscopic determinations of the petasin content and of measurements of the spasmolytic Potency in comparison with papaverine hydrochloride have shown that of the present 50 to 55% petasitesex produced by the
»5 trakt selbst nach längerer Lagerung keinerlei Qualitätseinbuße erleidet. Von besonderer Bedeutung in diesem Verfahren ist die Verteilung des Äthanol-Basis-Extrakts zwischen einer 1- bis 3°/eigen wäßrigen Weinsäurelösung in der Äthylalkoholaufschwem-»5 trakt does not suffer any loss of quality even after long periods of storage. Of particular importance in This method is the distribution of the ethanol base extract between a 1 to 3% / own aqueous tartaric acid solution in the ethyl alcohol suspension
mung und dem Chloroform. Dabei spielt einerseits das gute Lösungsvermögen des Chloroforms für alle homoeopolar gebauten organischen Stoffe eine entscheidende Rolle, sowie anderseits der hydrophile Charakter des Äthanols. Die Dosierung der Weinmung and the chloroform. On the one hand, the good dissolving power of chloroform plays a role for everyone homoeopolar organic substances play a decisive role, as well as the hydrophilic on the other hand Character of ethanol. The dosage of the wine säure ist dabei so gewählt, daß indifferente Ballast stoffe weitgehend abgetrennt weiden, ohne die Wirkstoffe zu verändern. Nur die Mischung der petasinhaltigen Phase mit dem Basisextrakt gewährleistet die Fassung eines galenisch hochwirksamen Endpro-acid is chosen so that indifferent ballast Substances are largely separated without changing the active ingredients. Only the mixture of the petasin-containing phase with the base extract guarantees this Version of a galenically highly effective end product
*° dukts.* ° dukts.
Wird die Konzentration der Weinsäure gesteigert, so verschlechtert sich der Endgehalt an Petasin. Ebenfalls hat es sich gezeigt, daß die Weinsäure nicht durch eine andere Säure ersetzt werden kann, ohneIf the concentration of tartaric acid is increased, the final content of petasin deteriorates. It has also been shown that the tartaric acid cannot be replaced by another acid without
Wird z. B. an Stelle des Äthylalkohols, Methylalkohol als Lösungsmittel verwendet, so isomerisiert das Petasin. Die Ermittlung des Petasingehalts basiert unterIs z. B. used in place of ethyl alcohol, methyl alcohol as a solvent, so isomerized the petasin. The determination of the petasin content is based on
anderem auf den vonAebi/Waalcr ermittelten molaren Extinktionskoeffizenten mit der Grundlage des Absorptionsmaximums bei 230 nm in Äthylalkohol, wobei Petasin und petasinähnliche Stoffe miterfaßt werden.others on the one determined by Aebi / Waalcr molar extinction coefficient based on the absorption maximum at 230 nm in ethyl alcohol, including petasin and petasin-like substances.
Claims (1)
Die Schwierigkeiten waren unter anderem darin zu suchen, daß besonders darauf Rücksicht genommen werden mußte, daß Petasin und S-Petasin in Gegenwart von Mineralsäuren oder Aluminiumoxiden zu iso-Petasin, bzw. S-iso-Petasin isomerisieren. In alkalischem Milieu spaltet sich zudem das Petasin in iso-Petasol, Angelicasäure, sowie teilweise in a-Methyl-/3-hydroxybuttersäure. Schon allein der Unmöglichkeit wegen, kristallisiertes, beständiges Petasin von gleichbleibender Wirkungsstärke, wie z. B. spasmolytischer Wirsamkeit, in rationeller Ausbeute zu iso-Heren, drängten sich — unter Umgehung von Kristallisationen und Adsorptionschromatographien in Bezug auf unerwünschte Isomerisieningen — Ausschüttelungsoperationen mit selektiven Lösungsmitteln im Zweiphasensystem mit dem Ziel auf, hochkonzentrierte Petasinfraktionen zu eluieren.So far it has not been possible to produce standardized petasites extracts with a petasin content of 50 to 55%.
One of the difficulties was that particular care had to be taken that petasin and S-petasin isomerize in the presence of mineral acids or aluminum oxides to iso-petasin and S-iso-petasin, respectively. In an alkaline environment, the petasin also splits into iso-petasol, angelicic acid and partially into a-methyl- / 3-hydroxybutyric acid. If only because of the impossibility of producing crystallized, stable Petasin of constant potency, such as. B. spasmolytic efficacy, to iso-Heren in a rational yield, urged - by bypassing crystallizations and adsorption chromatography with regard to undesired isomerization - shaking operations with selective solvents in a two-phase system with the aim of eluting highly concentrated petasin fractions.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH284869A CH537420A (en) | 1969-02-24 | 1969-02-24 | Process for obtaining a stabilized, therapeutically highly active petasites extract with a content of 50 to 55% genuine petasin |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE1911862A1 DE1911862A1 (en) | 1970-09-10 |
DE1911862B2 DE1911862B2 (en) | 1974-08-08 |
DE1911862C3 true DE1911862C3 (en) | 1975-11-13 |
Family
ID=4242934
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19691911862 Expired DE1911862C3 (en) | 1969-02-24 | 1969-03-08 | Process for obtaining a standardized, spasmolytically effective Petasites extract with a content of 50 to 55% of genuine Petasin |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
CH (1) | CH537420A (en) |
DE (1) | DE1911862C3 (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0281656B1 (en) * | 1987-03-12 | 1992-01-29 | Plantamed Arzneimittel GmbH | Use of petasite extracts in the preparation of a medicine for the treatment of gastrointestinal diseases |
DE3910831C1 (en) * | 1989-04-04 | 1990-12-06 | Vogel & Weber Gmbh, 8084 Inning, De | |
DE4002938C2 (en) * | 1990-02-01 | 1998-08-13 | Sueddeutsche Kalkstickstoff | Process for the production of extracts from Rhizoma Petasitidis |
WO2009152917A2 (en) * | 2008-05-29 | 2009-12-23 | Max Zeller Söhne Ag | Stabilization of the composition of a mixture |
-
1969
- 1969-02-24 CH CH284869A patent/CH537420A/en not_active IP Right Cessation
- 1969-03-08 DE DE19691911862 patent/DE1911862C3/en not_active Expired
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE1911862A1 (en) | 1970-09-10 |
DE1911862B2 (en) | 1974-08-08 |
CH537420A (en) | 1973-05-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0579624B1 (en) | Process for producing a storable azadirachtin-rich insecticide from seed kernels of the neem tree | |
DE2238910B2 (en) | Process for flavoring tea extracts | |
DE1911862C3 (en) | Process for obtaining a standardized, spasmolytically effective Petasites extract with a content of 50 to 55% of genuine Petasin | |
DE2254635C2 (en) | Process for the production of a flavor product from tea leaves | |
DE3112380C2 (en) | Storage-stable citrus fruit flavor concentrate | |
DE1191515B (en) | Process for obtaining sedative and spasmolytic esters from Radix valerianae | |
CH193065A (en) | Process for the production of a tonic which stimulates calcium binding in the human body. | |
DE2924345C2 (en) | ||
DE806808C (en) | Improvements in the separation or concentration of vegetable pigments | |
DE2439883A1 (en) | PROCESS FOR THE CONCENTRATION AND EXTRACTION OF WATER-SOLUBLE GLYCOSIDES | |
WO1995002410A1 (en) | Method of preparing liquid plant extracts | |
DE604498C (en) | Process for the production of fruit and plant essences | |
AT219195B (en) | Process for the production of a new medicament with cardiac effect | |
DE536211C (en) | Process for the production of therapeutically effective garment products | |
DE24921C (en) | Presentation of hop extracts for brewing beer | |
DE652729C (en) | Process for the extraction of spasmolytic substances from thymus species | |
DE355569C (en) | Process for the production of sugary foods from soybeans | |
DE2350633C3 (en) | Process for extracting hops | |
DE2721765A1 (en) | DECAFFEINIZATION PROCESS | |
DE852120C (en) | Method of obtaining a medicinal product | |
DE950165C (en) | Process for obtaining bixin dye from anattosaat (Orleanseat), in particular for dyeing butter or margarine | |
DE588046C (en) | Method for the separation of the oestrus hormone from urine | |
DE831127C (en) | Process for obtaining the active ingredients contained in milk thistle (Carduus marianus) | |
DE898286C (en) | Process for the preparation of flavor carriers for the production of drinking brandies and liquors | |
AT155064B (en) | Process for the production or purification of therapeutically effective preparations. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
E77 | Valid patent as to the heymanns-index 1977 | ||
EHJ | Ceased/non-payment of the annual fee |