DE24921C - Presentation of hop extracts for brewing beer - Google Patents

Presentation of hop extracts for brewing beer

Info

Publication number
DE24921C
DE24921C DENDAT24921D DE24921DA DE24921C DE 24921 C DE24921 C DE 24921C DE NDAT24921 D DENDAT24921 D DE NDAT24921D DE 24921D A DE24921D A DE 24921DA DE 24921 C DE24921 C DE 24921C
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
hops
lupulin
substance
carbon disulfide
wort
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DENDAT24921D
Other languages
German (de)
Original Assignee
W. G. FORSTER in Streatham Common (England)
Publication of DE24921C publication Critical patent/DE24921C/en
Active legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12CBEER; PREPARATION OF BEER BY FERMENTATION; PREPARATION OF MALT FOR MAKING BEER; PREPARATION OF HOPS FOR MAKING BEER
    • C12C3/00Treatment of hops
    • C12C3/04Conserving; Storing; Packing
    • C12C3/08Solvent extracts from hops
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12CBEER; PREPARATION OF BEER BY FERMENTATION; PREPARATION OF MALT FOR MAKING BEER; PREPARATION OF HOPS FOR MAKING BEER
    • C12C7/00Preparation of wort
    • C12C7/20Boiling the beerwort
    • C12C7/205Boiling with hops

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Distillation Of Fermentation Liquor, Processing Of Alcohols, Vinegar And Beer (AREA)

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMTPATENT OFFICE

Die vier Hauptbestandteile des Hopfens: i. die aromatische Substanz oder das ätherische OeI, 2. der Bitterstoff oder das Lupulin, 3. der Bindestoff oder die Harzstoffe, 4. die klärenden Stoffe oder das Hopfentannin sind von derart verschiedenen chemischen Eigenschaften, dafs sie durch den Procefs des Kochens, wie er jetzt beim Brauen üblich ist, blos theilweise und sehr unvollständig ausgezogen werden. Zwei derselben werden im Verlaufe des Brauprocesses während des Kochens oder nachher theilweise verflüchtigt und theilweise in unlöslicher Form ausgeschieden; einer derselben, welcher im Wasser sehr schwer löslich ist und blos mit einem kleinen Theil der Würze statt mit der ganzen Würze in Verbindung gebracht wird, geht zum grofsen Theile verloren. Allen diesen Uebelständen und Verlusten soll die vorliegende Erfindung abhelfen.The four main components of hops: i. the aromatic substance or the ethereal OeI, 2. the bitter substance or lupulin, 3. the binding substance or the resinous substances, 4. the clarifying substances Substances, or the tannin of hops, have such different chemical properties that it through the process of cooking, as it is now customary in brewing, only partially and very much be pulled out incompletely. Two of these become in the course of the brewing process partly volatilized during cooking or afterwards and partly in insoluble form eliminated; one of them, which is very sparingly soluble in water and only with it a small part of the wort instead of the whole wort is associated, is largely lost. The present one aims to address all of these evils and losses Help invention.

Man unterwirft am besten frisch gepflückten Hopfen oder auch gedörrten einer Destillation mit Wasser oder Dampf, um das ätherische OeI, welches den aromatischen Bestandteil bildet, abzuscheiden. Alsdann wird der Hopfen mit Schwefelkohlenstoff ausgezogen. Der Extract wird dann vollständig vom Schwefelkohlenstoff getrennt und mit einer Lösung von Aetzkali oder Aetznatron neutralisirt und so zu Brauzwecken verwendet. Er enthält den Bitterstoff und die harzigen Stoffe.It is best to subject freshly picked or dried hops to a distillation with water or steam to get the essential oil, which is the aromatic component, to be deposited. The hops are then extracted with carbon disulfide. The extract is then completely separated from the carbon disulfide and treated with a solution of caustic potash or caustic soda neutralized and used for brewing purposes. It contains the bitter substance and the resinous substances.

Um Lupulin für medicinische Zwecke zu erzeugen, wird der oben erwähnte Extract, nachdem er vom Schwefelkohlenstoff befreit worden ist, in Alkohol gelöst und filtrirt. Die alkoholische Lösung wird vom Rückstand getrennt und dieser Rückstand in Aether gelöst. Diese Lösung wird mit einer Aetzkali- oder Aetznatronlösung geschüttelt und die entstehende Kali- oder Natronverbindung des Lupulins durch Schütteln der Aetherlösung mit destillirtem Wasser vom Aether abgeschieden und zu medicinischen Zwecken aufbewahrt. Nach dem Ausziehen mit Schwefelkohlenstoff wird der Hopfen mit Wasserdampf extrahirt. Der wässerige Extract wird dann eingedampft oder wie Zuckerlösungen im Vacuum concentrirt. Auf diese Weise erhält man Hopfentannin, den klärenden Stoff. Durch diese verschiedenen Verfahren werden die vier Hauptbestandtheile des Hopfens ausgezogen und von einander getrennt, statt, wie dies jetzt der Fall ist, zum grofsen Theil verloren zu gehen. Sie werden auch vollständig und vollkommen zum Brauen und zur Erzeugung der verschiedenen Biersorten verwendbar; überdies wird das Lupulin für medicinische Zwecke in die angemessenere Form eines Lupulates übergeführt.In order to produce lupulin for medicinal purposes, the extract mentioned above is used after it has been freed from carbon disulfide, dissolved in alcohol and filtered. The alcoholic Solution is separated from the residue and this residue is dissolved in ether. This solution is shaken with a caustic potash or caustic soda solution and the resulting potash or Soda compound of lupulin by shaking the ethereal solution with distilled water from Aether separated and kept for medical purposes. After exhaustion with carbon disulfide, the hops are with Water vapor extracted. The aqueous extract is then evaporated or like sugar solutions concentrated in a vacuum. This is how you get hops tannin, the clarifying substance. By these various methods the four main constituents of the hops are extracted and separated from one another, instead of being largely lost, as is now the case to go. They also become wholly and perfectly brewing and generating of different types of beer can be used; In addition, lupulin is used for medical purposes Purposes converted into the more appropriate form of a lupulate.

Bei Anwendung des bei diesem Verfahren erzeugten Bitterstoffes wird die Hefe nicht, wie dies jetzt der Fall ist, bitter sein, und wird deswegen und infolge des grofsen Stickstoffgehaltes ein werthvolles Viehfutter geben.When using the bitter substance produced in this process, the yeast will not, how if this is the case now, it will be bitter, and because of this and because of the high nitrogen content it will be give valuable fodder.

Die Abwesenheit von Hopfen in der Würze bringt eine Ersparnifs für die Brauer mit sich, da keine Würze im Hopfen zurückgehalten wird, wie dies jetzt der Fall ist.The absence of hops in the wort means savings for the brewer, since no wort is retained in the hops, as is now the case.

Durch Anwendung des durch dieses Verfahren erzeugten aromatischen Stoffes kann der Bräuer zu allen Zeiten des Jahres Biere von gutem und gleichem Aroma erzeugen. Durch dieses Verfahren wird der erste Werth desBy using the aromatic substance produced by this process, the Brewers produce beers with a good and consistent aroma at all times of the year. By this procedure becomes the first value of the

Hopfens bewahrt, statt dafs er sich, wie dies jetzt der Fall ist, Tag für Tag vermindert.The hops are preserved instead of being diminished day by day, as is now the case.

Die in der Praxis am geeignetsten befundene Ausführungsweise des Verfahrens ist folgende:The most suitable implementation of the method found in practice is as follows:

Das Ausziehen des aromatischen Stoffes.Taking off the aromatic substance.

Man verwendet den Hopfen so frisch, als man ihn bekommen kann, und zwar am besten an der Sonne getrockneten, obgleich er auch bei ■gelinder künstlicher Wärme getrocknet sein kann. Die Extraction geschieht in einem Metallcylinder von etwa i,a m Durchmesser und 3 m Höhe, welcher einen doppelten Boden hat, wobei der innere Boden durchlöchert ist. Der Deckel des Cylinders pafst luftdicht und ein Rohr führt von demselben zu einem von kaltem Wasser umgebenen Schlangenrohr.You use the hops as freshly as you can get them, and best of all sun-dried, although it may have been dried under mild artificial heat can. The extraction takes place in a metal cylinder of about i, a m in diameter and 3 m in height, which has a double bottom, where the inner bottom is perforated. The lid of the cylinder fits airtight and fits Pipe leads from it to a coiled pipe surrounded by cold water.

Unterhalb des durchlöcherten Bodens läfst man Dampf einströmen, welcher durch den Hopfen hindurchgeht. Der Dampf reifst das flüchtige OeI mit sich in den Condensator. Die auslaufende Flüssigkeit theilt sich in zwei Schichten, deren obere ölige aus dem aromatischen flüchtigen OeI besteht. Es wird ohne weitere Behandlung in Flaschen zum Gebrauch aufbewahrt.Steam is allowed to flow in underneath the perforated floor, which flows through the Hops goes through. The steam ripens the volatile oil with it into the condenser. The outflowing liquid divides into two layers, the upper oily from the aromatic volatile OeI. It is used in bottles without further treatment kept.

Die wässerige Schicht enthält noch einiges flüchtige OeI und wird, um dasselbe zu gewinnen, zur Erzeugung von Dampf für eine zweite Operation verwendet.The watery layer still contains some volatile oil and, in order to obtain the same, is used to generate steam for a second operation.

Durch den Cylinder läfst man heifse Luft streichen, um den Hopfen zu trocknen. Er kann dann zur Aufbewahrung verpackt werden oder man kann auch gleich zur weiteren Behandlung schreiten.Hot air is passed through the cylinder to dry the hops. He can then be packaged for storage or can be used for further treatment stride.

Extraction des Bitterstoffes und des
Bindestoffes.
Extraction of the bitter substance and the
Binding agent.

Den Hopfen läfst man in einem Gefäfs mit genau passendem Deckel, mit Schwefelkohlenstoff Übergossen, einige Stunden stehen und zieht dann letzteren ab. Durch wiederholte Behandlung wird alles, was vom Hopfen in Schwefelkohlenstoff löslich ist, entfernt und der Schwefelkohlenstoff vollständig oder nahezu mit den löslichen Stoffen gesättigt.The hops are run in a container with a precisely fitting lid, with carbon disulfide Poured over, stand for a few hours and then remove the latter. Through repeated Treatment removes everything that is soluble in carbon disulfide from the hops and the Carbon disulfide completely or nearly saturated with the soluble substances.

Die Schwefelkohlenstofflösung wird dann bei gelinder Wärme destillirt und zum weiteren Gebrauche condensirt. Der Extract bleibt in der Destillirblase zurück und wird, während er noch ganz dünnflüssig ist, in eine viel kleinere Destillirblase gebracht, um die Abscheidung des Schwefelkohlenstoffes zu vervollständigen. Der Extract nimmt dadurch eine syrupartige Beschaffenheit an, und in diesem Zustande wird er in einer starken Lösung von Aetznatron gelöst. Die alkalische Lösung wird am besten im Vacuum concentrirt, bis sie klebrig wird; dann ist sie zum Gebrauch fertig und sollte in geschlossenen Gefäfsen aufbewahrt werden.The carbon disulfide solution is then distilled under mild heat and further Use condensed. The extract remains in the still and becomes while it is is still very thin, brought into a much smaller still to separate the Carbon disulfide to complete. This gives the extract a syrupy texture and in this condition it is dissolved in a strong solution of caustic soda. The alkaline solution is best concentrated in a vacuum until it becomes sticky; then it is ready for use and should be stored in closed jars.

Der Hopfen wird nach der Behandlung mit Schwefelkohlenstoff in demselben Gefäfs mit Dampf behandelt, um den zurückgebliebenen Schwefelkohlenstoff auszutreiben und zur weiteren Verwendung zu condensiren.After the treatment with carbon disulfide, the hops are placed in the same container Steam treated to drive off the remaining carbon disulfide and further Use to condense.

Extraction der klärenden Substanz.Extraction of the Clarifying Substance.

Der mit Dampf behandelte, aus der letztbeschriebenen Operation hervorgegangene Hopfen wird mit Wasser gekocht. Die Flüssigkeit wird klar abgezogen und dann am besten in einer Vacuumpfanne bis zur syrupartigen Consistenz eingedampft und wird ' dann in Flaschen oder geschlossene Gefäfse gebracht, in welchen es zum Gebrauche aufbewahrt wird.The steam treated hops resulting from the last operation described is boiled with water. The liquid is drawn off clear and then best in one Vacuum pan evaporated to a syrupy consistency and then bottled or brought closed vessels in which it is kept for use.

Die aromatische Substanz ist aufserordentlich leicht oxydirbar und bis zu einem gewissen Grade auch flüchtig. Diese beiden verlustbringenden Eigenschaften werden durch das Dörren und das Schwefeln in hohem Grade unterstützt. Durch das letztere wird der sehr geringe Theil Aroma, der im Hopfen zurückbleibt, infolge der Bildung von Valeriansäure durch die schweflige Säure vernichtet. Der Schwefel dient demnach zu keinem anderen Zweck, als zum Bleichen des Hopfens auf Kosten des werthvollsten Bestandtheiles desselben, des Aromas.The aromatic substance is extraordinarily easy to oxidize and to a certain extent Also fleeting. These two loss-making properties are caused by the Highly assisted in drying and sulphuring. The latter makes him very small amount of aroma remaining in the hops due to the formation of valeric acid destroyed by the sulphurous acid. Accordingly, the sulfur does not serve any other Purpose than to bleach the hops at the expense of the most valuable part of it, of the aroma.

Durch das beschriebene Verfahren dagegen wird dieser werthvollste und unentbehrlichste Bestandteil in seiner vollen natürlichen Schönheit erhalten, so dafs er für beliebig lange Zeit in geschlossenen Flaschen, vor Oxydation und Verflüchtigung geschützt, aufbewahrt werden kann.By contrast, the procedure described makes it the most valuable and indispensable Component in its full natural beauty, so that it can be used for any length of time be stored in closed bottles, protected from oxidation and volatilization can.

Das Lupulin oder der Bitterstoff ist sehr innig mit den harzigen Stoffen verbunden und in diese eingehüllt; in diesem Zustande sind das Lupulin und die Harze in Wasser nicht löslich, und auch in solchen Flüssigkeiten nicht, welche Alkohol enthalten.The lupulin or the bitter substance is very closely connected with the resinous substances and in this enveloped; in this state the lupulin and the resins are not soluble in water, and not even in liquids that contain alcohol.

Die Siedetemperatur der Bierwürze reicht hin, um einen kleinen Theil des Harzes und des darin eingehüllten Lupulins zu schmelzen; diese bleiben dann in der Würze schweben. Durch den bei der Gährung sich bildenden Alkohol wird etwas Lupulin und Harz gelöst und der ganze Ueberschufs durch die Hefe und die stickstoffhaltige Substanz niedergerissen.The boiling temperature of the wort is sufficient to remove a small part of the resin and the to melt lupulin encased in it; these then remain suspended in the wort. By the alcohol that forms during fermentation is dissolved some lupulin and resin and the whole excess torn down by the yeast and the nitrogenous substance.

Bei dem beschriebenen Verfahren erscheint das Lupulin in der Form eines Lupulates und ist auf diese Weise in der Würze sehr leicht löslich; deshalb wird die ganze hinzugesetzte Menge in dem Bier gelöst.In the process described, the lupulin appears in the form of a lupulate and is very easily soluble in the wort in this way; therefore the whole is added Amount dissolved in the beer.

Das Tannin ist im Vergleich mit den anderen Bestandteilen im Hopfen in den gröfsten Mengen enthalten, aber bei den bisher üblichen Verfahren geht es verloren, da nur ein kleiner Theil der Würze mit dem Hopfen gekocht wird.Compared to the other components in the hops, the tannin is the greatest Contain quantities, but with the methods used up to now it is lost, since only a small one Part of the wort is boiled with the hops.

Durch das beschriebene Verfahren kann die ganze Tanninmenge nutzbar gemacht werden.Through the process described, the entire amount of tannin can be used.

Es soll mit der ganzen Bierwürze gekocht werden; es ist kein anderes Klärmittel nöthig und ein etwaiger Tanninüberschufs soll durch die Gährung in Alkohol umgewandelt werden.It should be boiled with the whole wort; no other clarifying agent is necessary and Any excess tannin should be converted into alcohol by fermentation.

Das Brauverfahren ist kurz folgendes:The brewing process is briefly as follows:

Wenn die Würze zum Kochen in den Braubottich gelangt, so wird sogleich das Tannin, Lupulin und das Harz hinzugefügt. Fast das Ganze wird gelöst und nur ein sehr kleiner Theil bleibt schwebend; das Tannin hat daher hinreichend Zeit, sich mit den stickstoffhaltigen Substanzen in allen Theilen der Würze in Verbindung zu setzen. Ein Durchseihen der Würze ist nicht erforderlich, sondern sie kann direct abkühlen. Wenn nun die Würze für den Gährbottich fertiggestellt ist, wird mit grofser Vorsicht und bevor Hefe hinzugethan wird, der aromatische Stoff unter die Würze gemischt.When the wort reaches the brewing tub to boil, the tannin, Lupulin and the resin added. Almost the whole thing is solved and only a very small one The part remains floating; the tannin therefore has sufficient time to deal with the nitrogenous To associate substances in all parts of the wort. It is not necessary to strain the wort, but rather it can cool down directly. When the seasoning for the fermentation tub is ready, it will be with Take great care, and before adding yeast, add the aromatic substance to the seasoning mixed.

Claims (2)

Patent-Anspruch:Patent claim: 1. Das Verfahren der Abscheidung des Bitterstoffes oder des Lupulins und des conservirenden oder Harzstoffes aus Hopfen durch Extraction desselben mit Schwefelkohlenstoff, Entfernung des Lösungsmittels vermittelst Destillation und Auflösung des Extractes in Aetzalkalien.1. The process of separating the bitter substance or lupulin and the conserving substance or resin material from hops by extraction of the same with carbon disulfide, removal of the solvent mediated Distillation and dissolution of the extract in caustic alkalis. 2. Die weitere Behandlung des Hopfens, aus welchem das flüchtige OeI, das Lupulin und die Harzstoffe ausgezogen wurden, durch Kochen mit Wasser und Concentration der Lösung, wodurch man einen Tanninextract in einer für den Gebrauch passenden Form erhält.2. The further treatment of the hops, from which the volatile oil, the lupulin and The resin substances were extracted by boiling with water and concentrating the solution, thereby making a tannin extract in a form suitable for use.
DENDAT24921D Presentation of hop extracts for brewing beer Active DE24921C (en)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE24921C true DE24921C (en)

Family

ID=301394

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DENDAT24921D Active DE24921C (en) Presentation of hop extracts for brewing beer

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE24921C (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1300485B (en) Process for converting the lupulones into hulupones in the production of hop extracts
DE2829964C2 (en)
DE2545110A1 (en) PROCESS FOR THE TWO-STAGE DIGESTION OF HEMICELLULOSES FROM NATURAL PRODUCTS CONTAINING XYLUS FOR THE PURPOSE OF EXTRACING XYLOSE
DE68904713T2 (en) METHOD FOR OBTAINING A NATURAL VANILLA AROMAS BY TREATING GREEN VANILLA COVERS AND AROMA SO OBTAINED THEREOF.
DE24921C (en) Presentation of hop extracts for brewing beer
DE3243282C1 (en) Process for extracting raw materials from autumn leaves, their use and a device for carrying out the process
DE1911862C3 (en) Process for obtaining a standardized, spasmolytically effective Petasites extract with a content of 50 to 55% of genuine Petasin
DE489719C (en) Process for the production of hops extract
DE112004000993T5 (en) Process for processing vegetable raw materials
DE352624C (en) Process for the treatment of sulphite waste liquor
DE24114C (en) Process for improving tobacco
AT400673B (en) METHOD FOR THE PRODUCTION OF MEDICAL PLANT EXTRACTS
AT508722B1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR BEE PREPARATION AND BEER MANUFACTURED
DE1941450A1 (en) Process for accelerated aging of alcoholic beverages
DE520438C (en) Process for denicotinizing tobacco
DE3114648A1 (en) METHOD FOR PRODUCING AN ALCOHOL-FREE WINE
AT88666B (en) Process for the extraction of the caffeine from raw, not crushed coffee beans.
DE602637C (en) Process for obtaining purified vegetable lecithin
DE114481C (en)
DE139431C (en)
DE34953C (en) Method of processing the by-products from the brewing process to frizz and hop shoot foam, etc.
DE2462504C3 (en) Instant products made from tea, coffee, bonitos or shiitake mushrooms and a process for their production
DE936442C (en) Process for the refinement of wine distillates
DE599224C (en) Process for the extraction of sugar from the raw sap of sugary plants
AT147940B (en) Process for the production of dry preparations from whole glands, in particular from the animal pancreas.