DE1910093A1 - Paint spraying system - Google Patents

Paint spraying system

Info

Publication number
DE1910093A1
DE1910093A1 DE19691910093 DE1910093A DE1910093A1 DE 1910093 A1 DE1910093 A1 DE 1910093A1 DE 19691910093 DE19691910093 DE 19691910093 DE 1910093 A DE1910093 A DE 1910093A DE 1910093 A1 DE1910093 A1 DE 1910093A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
paint
valve
spraying system
paint spraying
valve member
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19691910093
Other languages
German (de)
Inventor
Josef Wagner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WAGNER JOSEF FA
Original Assignee
WAGNER JOSEF FA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by WAGNER JOSEF FA filed Critical WAGNER JOSEF FA
Priority to DE19691910093 priority Critical patent/DE1910093A1/en
Priority to GB1232761D priority patent/GB1232761A/en
Priority to FR7005326A priority patent/FR2035454A5/fr
Priority to US14359A priority patent/US3623661A/en
Publication of DE1910093A1 publication Critical patent/DE1910093A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B9/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour
    • B05B9/03Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material
    • B05B9/04Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump
    • B05B9/0403Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump with pumps for liquids or other fluent material
    • B05B9/0409Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent material, without essentially mixing with gas or vapour characterised by means for supplying liquid or other fluent material with pressurised or compressible container; with pump with pumps for liquids or other fluent material the pumps being driven by a hydraulic or a pneumatic fluid

Landscapes

  • Nozzles (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)

Description

Ing. Josef WagnerIng.Josef Wagner

799 Friedrichshafen 12799 Friedrichshafen 12

FarbspritzanlagePaint spraying system

Die Erfindung bezieht sich auf eine Farbspritzanlage mit einer Membranpumpe als Förderaggregat, von der die au verspritzende Farbe aus einem Sammelbehälter über Verbindungsleitungen, einem oder mehreren Filtern und dgl., einer Spritzpistole zuführbar ist und betrifft Maßnahmen zur · Verbesserung der Funktion derartiger Spritzanlagen. * >·The invention relates to a paint spray system a diaphragm pump as a delivery unit, from which the paint sprayed out from a collecting tank via connecting lines, one or more filters and the like, can be fed to a spray gun and relates to measures for Improvement of the function of such spray systems. *> ·

Bei Inbetriebnahme einer Membranpumpe 1st es erforderlich, das in dem Pumpenraum sowie den Förderleitungen vorhandene Gas-Luftgemisch mögliehst rasch zu entfernen, da dadurch die Förderleistung der Pumpe stark beeinträchtigt wird und z.B. bei Verwendung als Förderpumpe einer Farbspritzaniage eine kontinuierliche Spritzleistung zumindest zu Beginn nicht gegeben ist. Das den Pumpenraum ausfüllende Geraisch wird nämlich derart komprimiert, daß die Ventile teilweise nicht, bzw. verspätet öffnen, sodaß ein konstanter Färbförderstrom, der für gute Spritzarbeiten erforderlich ist, erst nach längerer Be triebe ze it zur Verfü$;ung steht.When commissioning a diaphragm pump, it is necessary to use what is present in the pump room and the delivery lines Gas-air mixture to be removed as quickly as possible, as this the delivery rate of the pump is severely impaired and e.g. when used as a delivery pump for a paint spray system a continuous spray performance is not given, at least at the beginning. The equipment that fills the pump room is compressed in such a way that the valves sometimes do not open or open late, so that a constant dye flow rate, which is required for good spraying work, is only available after a long period of operation.

Ea ist daher bei Farbspritzanlagen bereits bekannt, die Pumpe vorBeginn des Spritzene eine längere Zeit arbeiten zu lassen, damit die eingeschlossene Luft durch das Spritzmittel herausgedrückt wird, bzw. die Luft durch besondere Hilfsmittel aus dem Pumpenraum der Membranpumpe zu entfernen. Dies ist nicht nur sehr aufwendig und wegen der langen Förderleitungen auch sehr zeltraubend, sondern es geht dabei bei jeder Inbetriebnahme auch eine größere Menge Spritzmittel verloren.Ea is therefore already known in paint spray systems that Work the pump for a long time before starting the syringe to let the trapped air through the spray is pressed out, or the air is removed from the pump chamber of the diaphragm pump using special tools. This is not only very complex and, because of the long delivery lines, also very time consuming, but it is a large amount of spraying agent is lost with each start-up.

Akte 9016 ..) 009837/0972 M0 0R(G(NAt File 9016 ..) 009837/0972 M 0 0R (G (NAt

2 -2 -

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Farbspritzanlage der eingangs genannten Oattung zu schaffen, bei der die Nachteile der bekannten vergleichbaren Ausführungen mit einfachen Mitteln und ohne großen Aufwand vermieden werden, 80daö sofort nach Inbetriebnahme der Anlage eine einwandfreie Punktion gewährleistet ist.The object of the invention is therefore to provide a paint spray system to create the aforementioned Oetzt, in which the disadvantages of the known comparable designs with simple means and without great effort can be avoided immediately after commissioning the system perfect puncture is guaranteed.

Gemäß der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß der Mem branpumpe ein vorzugsweise von Hand verstellbares Entlüftungsventil zugeordnet ist, das an die Förderleitung der Pumpe angeschlossen ist.According to the invention this is achieved in that the mem bran pump is assigned a preferably manually adjustable vent valve which is connected to the delivery line of the Pump is connected.

Vorteilhaft ist es hierbei, zur Rückführung von Farbe das Entlüftungsventil über eine an dessen Entlüftungsöffnung angeschlossene Leitung mit dem Farbsammelbehälter zu verbinden, die vorzugsweise im Bereich des Ansaugfilters in den Sammelbehälter mündet.It is advantageous here to return the paint to the vent valve via a vent opening connected line to be connected to the paint collecting container, which is preferably located in the area of the suction filter in the collecting tank opens.

Des weiteren ist es angebracht, in PBrderriehtuog nach der Abzweigung des Entlüftungsventil in der Förderleitung einen oder mehrere Filter einzusetzen und zwischen der Ab» zwelguog dee Eotlüftungsventils und der Membranpumpe in an βloh bekannter Welse in der Förderleitung ein Rückschlag ventil anzuordnen·Furthermore, it is appropriate in PBrderriehtuog after the Branch of the vent valve in the delivery line to use one or more filters and between the zwelguog dee Eotlüftungsventils and the membrane pump in a setback on βloh known catfish in the delivery line to arrange valve

Das Entlüftungsventil kann hierbei aus einer ortsfest enge« ordneten Blende und einem in diese eingreifenden verschiebbaren Ventilglied gebildet werden, wobei das Ventilglied im Bereich des in die Blendenöffnung eingreifenden Teils kegelförmig, vorzugsweise nach Art einer Nadel, ausgebildet 1st.The vent valve can be made from a fixed, narrow arranged aperture and a sliding valve member engaging in this are formed, the valve member in the area of the part engaging in the aperture opening is conical, preferably in the manner of a needle 1st.

Zur Verschiebung des Ventilgliedes sollte zweokmäßigerweiee ein mit eXnor Nookenbahn, die mit einer ortsfesten Qegenflache zusammenwirkt, versehener, durch Verdrehung in Biohtung des Ventilgliedes vereohlebbarer Hebel, ein SchalterIn order to move the valve member, a lever should be provided with an eXnor Nookenbahn, which interacts with a stationary counter surface and which can be rotated in the direction of the valve member, a switch

009837/0972 -3 009837/0972 - 3

r 3'- r 3'-

oder dgl. vorgesehen werden^ mit dem das Ventilglied unmittelbar oder über Zwischenglieder in Form eines vom Druck-Or the like. Be provided ^ with which the valve member directly or via intermediate links in the form of a pressure

di©di ©

mittel beaufschlagbaren, in einer ölende tragenden Hülse eingesetzten Kolbens verbunden ist. Außerdem kann das Ventilglied oder der mit. diesem verbundene Kolben über eine oder mehrere Federn an einem ortsfesten Bauteil oder einem in dieses eingesetzten Zwischengliedes abgestützt sein.medium can be acted upon, inserted in an oil bearing sleeve Piston is connected. In addition, the valve member or with. this connected piston via an or several springs can be supported on a stationary component or an intermediate member inserted into it.

Besonders vorteilhaft ist es, die Membranpumpe, den Sammelbehälter, das Entlüftungsventil sowie den in. die Farbförderleitung eingesetzten Filter in einem gemeinsamen Gehäuse zu einer Baueinheit zusammenzufassen«It is particularly advantageous to use the diaphragm pump, the collecting tank, the vent valve and the filter inserted in the paint delivery line in a common housing to combine to form a unit "

Eine gemäß der Erfindung ausgebildete Farbspritzanlage zeichnet sich nicht nur durch einen einfachen Aufbau, sondern vor allem durch eine hohe Betriebssicherheit und Funktionsbereitschaft aus. Dadurch, daß nämlich der Membranpumpe ein Entlüftuagsventil zugeordnet wird5 ist es möglieh, jederzeit, insbesondere aber bei Inbetriebnahme der Farbsprit zanlage„ den Pumpenraum sowie die Förd«rleitungen zu entlüften, sodaß eine Kompression der eingeschlossenen Luft weitgehend vermieden wird und ein zuverlässiges Ansaugen der Pumpe gewährleistet ist. Die Pumpe ist somit, unmittelbar nachdem das Entlüftungsventil wiederum iseschlossen ist, betriebsbereit· und fördert konstant Spritzra:\ttel.A paint spraying system designed according to the invention is not only characterized by a simple structure, but above all by a high level of operational reliability and operational readiness. Because that is the diaphragm pump is assigned a Entlüftuagsventil 5 is möglieh any time, but especially zanlage when commissioning the color Sprit "" rleitungen the pump chamber and the Förd to vent, so that a compression of the enclosed air is largely avoided and reliable suction pump is guaranteed. The pump is therefore ready for operation immediately after the vent valve is closed again and constantly delivers spray particles.

Außerdem wird beim Öffnen des Entlüftungsventils, da dessen Rückführungleitung in den Farbsammelbehälter mündet, durch die zurückfließende Farbe sowie das Gasgemiäsch die in dem Sammelbehälter befindliche Farbe durcheinander gewirbelt. Auf diese Weise wird einer Klumpanbildung, vor allem, wenn die Anlage längere Zeit außer Betrieb war, entgegengewirkt, sodaß das Aasaugen weiter verbessert wird. Auch ist es möglich, durch plötzliches Öffnen des entsprechend ausgebildeten Entlüftungeventils den in der Förderleitung eingesetzten Filter durchzuspülen, da dS.ese über das Ventil schlag-In addition, when the vent valve is opened, since its Return line opens into the paint collecting tank, through the returning color and the gas mixture in the Color in the collecting container swirled around. This way there is clumping, especially when the system was out of order for a long time, counteracted so that the carrion suction is further improved. It is also possible by suddenly opening the appropriately designed vent valve, the one used in the delivery line Flush the filter, as the valve blows through the valve.

009837/0972009837/0972

SAD ORIGINAL SAD ORIGINAL

artig z\x entleeren ist und der abgeleitete Pörderstrom der Pumpe zusätzlich als Ejektor wirkt. Die gemäß der Erfindung ausgebildete Parbspritzanlage ist somit sehr einfach im Aufbau, wobei durch den Einbau der Pumpe, des Sammelbehälters, des Entlüftungsventils sowie der Filter in einem gemeinsamen Gehäuse ein kompaktes Aggregat geschaffen wird, äußerst betriebssicher und gewährleistet den» aoch, vor allem bei Inbetriebnahme sofort eine einwandfreie Funktion.like z \ x emptying and the derived flow of the pump also acts as an ejector. The spraying system designed according to the invention is therefore very simple in structure, whereby a compact unit is created by installing the pump, the collecting tank, the vent valve and the filter in a common housing, extremely reliable and ensures the »aoch, especially during commissioning immediately a perfect function.

AMe 9016 U)AMe 9016 U)

BAD 009837/0972BAD 009837/0972

Weitere BlazeIheiten der erflndungsgeraäßen Farbspritzanlage sind dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel zu entnehmen. Further blaze units of the paint spray system according to the invention can be found in the exemplary embodiment shown in the drawing.

Hierbei zeigt:Here shows:

Fig. 1 Die aus einer Membranpumpe, einem Farbeamme!behälter» einer Spritzpistole sowie mehreren Ventilen und. Filtern gebildete Anlage undFig. 1 The from a membrane pump, a paint! a spray gun and several valves and. Filter educated plant and

Fig. 2 das der Membranpumpe zugeordnete Entlüftungsventil im ™ Schnitt2 shows the vent valve in the ™ assigned to the membrane pump cut

dargestellteshown

Die in Flg. 1 und mit dem Bezugszeichen 1 versehene Farbspritzanlage besteht im wesentlichen aus einer als Membranpumpe 2 ausgebildeten Farbförderpumpe, einem Sammelbehälter 3 für die zu verspritzende Farbe sowie einer Spritzpistole 4. Die Membranpumpe 2 saugt hierbei die Farbe über eine Leitung 5· an der ein Filter 6 angebracht 1st, aus dem sammelbehälter 3 an und fördert sie über eine Druckleitung 7,The in Flg. 1 and with the reference number 1 provided paint spraying system consists essentially of a paint pump designed as a diaphragm pump 2, a collecting tank 3 for the paint to be sprayed and a spray gun 4. The membrane pump 2 sucks the paint over a line 5 to which a filter 6 is attached, from which collecting container 3 and promotes it via a pressure line 7,

in die ein Rückschlagventil eingesetzt ist, zu einem weiteren Filter 9, von dem die Farba über eine flexible, den jeweiligen Erfordernissen anzupassende Leitung 10 der ^ Spritzpistole b zugeführt wird.into which a check valve is inserted, to a further filter 9, from which the Farba is fed to the spray gun b via a flexible line 10 which can be adapted to the respective requirements.

Um die Förderleitungen 7 und 10 bei Inbetriebnahme der Farbspritzanläge 1 entlüften zu können, 1st der Pumpe 2 ein von Hand steuerbares Entlüftungsventil 12 zugeordnet, das über eine Zweigleitung 11 an die Förderleitung 7 angeschlossen werden kann· Die Rücklaufleitung 13 des Entlüftungsventils 12 mündet in den Sammelbehälter 3, sodaß bei geöffnetem Ventil 12 die geförderte Farbe unmittelbar zurückgeleitet und somit die Farbe in dem Sammelbehälter 3 durohgewirbelt wird.To the delivery lines 7 and 10 when commissioning the To be able to bleed paint spraying equipment 1, pump 2 assigned a manually controllable vent valve 12, which is connected to the delivery line 7 via a branch line 11 · The return line 13 of the vent valve 12 opens into the collecting container 3, so that when the valve 12 is open, the conveyed paint is immediately returned and thus the color in the collecting container 3 is duroh-swirled will.

009837/0972009837/0972

SADSAD

Die Membranpumpe 2, deren Membran 18 Ια dem Gehäuse 25 eingespannt ist, wird durch die auf der Abtriebswelle 14 eines nioht gezeigten Antriebsmotors angeordnete Exzenterscheibe 15 angetrieben, die auf einen verschiebbaren Kolben 16 einwirkt. Bei jeder Umdrehung der Welle 14 wird somit der Kolben 16 hubartig bewegt, sodaß über das In dem Druokraum 17 befindliche Öl die Membrane 18 durchgebogen wird und über das bei einem Saughub sich öffnende Ventil Farbe aus dem Sammelbehälter 3 angesaugt und über das Ventil 8 in die Earbförderleitung 7 gedrückt wird.The membrane pump 2, the membrane 18 of which is attached to the housing 25 is clamped, is driven by the eccentric disk 15, which is arranged on the output shaft 14 of a drive motor not shown and which is slidable on a Piston 16 acts. With each rotation of the shaft 14, the piston 16 is thus moved like a stroke, so that in the Oil located in the pressure chamber 17, the membrane 18 is bent and over the valve that opens during a suction stroke Paint is sucked in from the collecting container 3 and pressed into the ear conveyor line 7 via the valve 8.

Zur Führung der Membrane 18 dienen zwei Halteplatten 20 und 21, zwischen denen die Membrane 18 eingesetzt ist uud die fest mit einem Bolzen 27 verbunden, sind. Der Bolzen ist wiederum über eine Peder 26, um eine Hiokführung zu ermöglichen, an der fest in dem Oehäuee 25 eingesetzten Scheibe 28 abgestützt. Über eine Leitung 23 sowie eine Öffnung 24, die bei einem Hub des Kolbens 16 überdeckt, bzw. freigegeben wird, .let der Druokraum 17 mit einem Ölsammelbe« hälter 22 verbunden, damit evtl. Leckverluste ausgeglichen werden können.Two retaining plates 20 and 21, between which the membrane 18 is inserted and the like, serve to guide the membrane 18 which are firmly connected to a bolt 27. The bolt is in turn supported on the disk 28 firmly inserted in the housing 25 by means of a spring 26 in order to enable a Hiok guide. Via a line 23 and an opening 24, which is covered or released during a stroke of the piston 16, leaves the pressure chamber 17 with an oil collector " Container 22 connected so that any leakage losses can be compensated.

Das in Fig. 2 ia Schnitt dargestellte Entlüftungsventil 1st in einem gesonderten Gehäuse 31 zwischen der Abseigleitung 11 und der RUokfUhrungsleitung 15 eingesetzt und besteht im wesentlichen aus einer mit einer Öffnung 35 versehenen Blende 34 und einem axial verschiebbaren Ventilglied 36, dessen in die Blendenöffnung 35 eingreifender Teil 37 kegelförmig naoh Art einer Nadel ausgebildet 1st. Die Blende 34 1st hierbei in einer Hülse 32 befestigt, die mittels Gewinde 33 wiederum in dem Gehäuse 31 eingeschraubt ist.The vent valve shown in Fig. 2 ia section Is inserted in a separate housing 31 between the lowering line 11 and the return line 15 and consists essentially of a diaphragm 34 provided with an opening 35 and an axially displaceable valve member 36, the part of which engages in the diaphragm opening 35 37 cone-shaped like a needle. The diaphragm 34 is fastened in a sleeve 32, which in turn is screwed into the housing 31 by means of a thread 33 is.

Akte 9016.,fr) - 7 - File 9016., fr) - 7 -

009837/0972009837/0972

0AD ORIGINAL0AD ORIGINAL

Zur Axialverschiebung des Ventilgliedes 36 dient ein verdrehbarer Schalter 47, der mittels eines Stiftes 46 mit der Kolbenstange 45 eines von der Farbe beaufschlagbaren Kolbens 38, in dem das Ventilglied 36 eingesetzt ist, fest verbunden ist. Der Schalter 47 ist hierbei mit einer Nockenbahn 48 ausgestattet, die mit einer an einer Hülse 44 angebrachten Qegenflache 50 zusammenwirkt. Durch ein Gewinde 52 ist die Hülse 49 mit der den Ventilkolben 38 führenden Hülse 32 fest verbunden. Außerdem ist zwischen der Hülse 52 und dem Ventilkolben 38 eine Druckfeder 51 eingesetzt, Λ eodaß dieser zusammen mit dem Ventilglied 37 durch die ™A rotatable switch 47 is used for axial displacement of the valve member 36 and is firmly connected by means of a pin 46 to the piston rod 45 of a piston 38 which can be acted upon by the paint and in which the valve member 36 is inserted. The switch 47 is equipped with a cam track 48 which interacts with a counter surface 50 attached to a sleeve 44. The sleeve 49 is firmly connected to the sleeve 32 guiding the valve piston 38 by means of a thread 52. In addition, between the sleeve 52 and the valve piston 38 a pressure spring 51 used Λ eodaß this together with the valve member 37 by the ™

Kraft der Feder 51 in der oberen Endlage gehalten wird.Force of the spring 51 is held in the upper end position.

In der gezeigten Betriebsstellung wird durch die Nadel 37 des Ventilgliedes 36 die Öffnung 35 der Blende 34 verschlossen, sodaS kein Druckmittel aus der Leitung 11 über den durch die Dichtungen 42 abgedichteten Ringraum 43, die in die Hülse 32 eingearbeiteten Öffnungen 44 sowie den durch die Dichtungen 41 abgedichteten Druckraum 40 in die Rücklaufleitung 13 abfließen kann. Übersteigt jedoch die auf die Kolbenflache 39 von der Farbe ausgeübte Kraft die Kraft der Feder 57» so wird der Kolben 38 nach unten verschoben und von"der Nadel 37 wird zumindest ein Teil der Blendenöff- i In the operating position shown, the needle 37 of the valve member 36 closes the opening 35 of the diaphragm 34, so that no pressure medium from the line 11 via the annular space 43 sealed by the seals 42, the openings 44 made in the sleeve 32 and the openings 44 through the seals 41 sealed pressure chamber 40 can flow into the return line 13. However, exceeding the force exerted on the piston surface 39 of the color of the force of the spring 57 "so the piston is moved down 38 and of" the needle 37 is at least a part of the Blendenöff- i

nung 35 freigegeben. Dadurch kann Farbe ausströmen und der Überdruck wird abgebaut. Sobald wiederum Gleichgewicht zwischen der von der Farbe erzeugten Druckkraft und der Kraft der Feder 51 hergestellt ist, bzw. die Kraft der Feder 51 kleiner 1st als diese Druckkraft, wird die Öffnung 35 verschlossen. Das Entlüftungsventil 12 wirkt somit als Druckbegrenzungsventil.tion 35 released. This allows paint to flow out and the excess pressure is reduced. Once again, balance is established between the pressure force generated by the paint and the force of the spring 51, or the force of the spring 51 If less than this pressure force, the opening 35 is closed. The vent valve 12 thus acts as a pressure relief valve.

Wird dagegen der Schalter 47 verdreht, so läuft dessen Nokkenbahn. 48 auf der Gegenfläche 50 der Hülse 49 auf und von der Nadel 37 wird entsprechend der strichliniert eingezGioh-If, on the other hand, the switch 47 is rotated, its cam track runs. 48 on the mating surface 50 of the sleeve 49 on and off the needle 37 is drawn in according to the dashed line

009837/0S72 009837 / 0S72

neten Stellung die Blendenöffnung 35 freigegeben, da das Ventilglied J6 zusammen mit dem Kolben 38 und der Kolbenstange 45 nach unten gezogen wird. Durch die Höhe der Nookenbahn 48 kann dabei der Verstellweg dee Ventilgliedes 36 und in Abhängigkeit von dieser der freigegebene Ourohtrittsquereohnitt der Blendenöffnung 35 bestimmt werden, sodaS unter Umständen eine stufenlose Querschnittsänderung möglich ist. Auch in diesem Betriebszustand wirkt die Feder 51 in der bereite beschriebenen Weise, sodaB bei einer nur teilweise versohlossenen Blendenöffnung 35 das Entlüftungsventil 12 zusätzlich noch als Druckbegrenzungsventil wirksam.1st.Neten position the aperture 35 is released because the valve member J6 is pulled down together with the piston 38 and the piston rod 45. The adjustment path of the valve member 36 and, as a function of this, the released cross-section of the aperture 35 can be determined by the height of the nose track 48, so that a stepless change in cross-section is possible under certain circumstances. In this operating state, too, the spring 51 acts in the manner already described, so that when the aperture 35 is only partially closed, the vent valve 12 also acts as a pressure relief valve.

Wird die Farbspritzaolage 1 nach Fig. 1 in Betrieb genommen und befindet sieh in der Förderleitung 7 «in Farbluftgemleoh, sodaO die eingeschlossene Luft von der Pumpe 2 unter Umständen komprimiert werden würde und damit ein· einwandfreie Funktion der Anlage 1 nicht gewährleistet wäre, so ist des entlüftung β ventil 12 durch Verdrehen des Schalters 4? su öffnen. Dadurch kann das Pirbluftgemlsoh über die Leitung 13 in den Sammelbehälter 3 abströmen und von der Pumpe 2 kann ohne Schwierigkeltea Farbe angesaugt werden. Sobald ein konstanter Forderetroa ermu£t wird, 1st das Ventil 12 zu schließen. Durch die geförderte Farbe wird sodann die in dem Filter 9 und der Leitung 10 befindliche Luft hlaausgedrüokt, eodaft bereite nach kurzer Zelt eine einwandfreie Funktion der Anlege 1 gewährleistet ist.If the paint spraying layer 1 according to FIG. 1 is put into operation and is located in the delivery line 7 "in paint air, so that the enclosed air from the pump 2 would possibly be compressed and thus a Proper functioning of the system 1 would not be guaranteed, the venting β valve 12 is by turning of switch 4? su open. As a result, the stalking air mixture can flow off via the line 13 into the collecting container 3 and the pump 2 can paint a color without difficulty be sucked in. As soon as a constant demand troa is required the valve 12 is to be closed. By the conveyed color is then in the filter 9 and the line 10 present air is expressed, eodaft afterwards short tent a perfect function of the dock 1 is guaranteed.

Wird das Entlüftungsventil 12 während des Betriebs der Anlage 1 geöffnet, so strömt die Farbe aus den Leitungen 10 und dem Filter 9 sehr schnell über die Leitung 13 in denIf the vent valve 12 is opened during the operation of the system 1, the paint flows out of the lines 10 and the filter 9 very quickly via the line 13 into the

009837/0972009837/0972

Farbsammelbehälter 3 zurück, wobei außerdem eine Ejektorwirkung auftritt. Dabei wird der Filter 9 durchgespült und in dem Farbbehälter 3 die Farbe zur Vermeidung von Klumpenbildung durcheinandergewirbelt. Die Anordnung des Entlüftungsventils 12 gewährleistet somit nicht nur eine schnelle Inbetriebnahme der Anlage lt sondern deren Betriebsverhalten wird dadurch weiter verbessert.Paint collecting container 3 back, in which case an ejector effect also occurs. The filter 9 is flushed through and the paint in the paint container 3 is swirled around to avoid clumping. The arrangement of the vent valve 12 thus not only ensures rapid start-up of the system I t, but its operating behavior is further improved as a result.

Akte 9016 (a) 009837/0972File 9016 (a) 009837/0972

Claims (7)

19100831910083 Firmacompany Ing. Josef WagnerIng.Josef Wagner Friedriohshafen 12Friedriohshafen 12 PatentansprücheClaims /1.)Farbspritzanlage mit einer Membranpumpe als Förderagg-Wregat, von der die zu verspritzende Farbe aus einem Sammelbehälter über Verbindungsleitungen, einem oder mehreren Filtern und dgl. einer Spritzpistole zuführbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Membranpumpe / 1.) Paint spraying system with a membrane pump as a conveyor unit, of which the paint to be sprayed from a collecting tank via connecting lines, one or several filters and the like. A spray gun can be supplied, characterized in that the diaphragm pump (2) ein vorzugsweise von Hand verstellbares Entlüftungsventil (12) zugeordnet ist, das au die Förderleitung(2) a vent valve (12), preferably adjustable by hand, is assigned to the delivery line (7) der Pumpe (2) angeschlossen 1st·(7) of the pump (2) connected 1st 2. Farbspritzanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur Rückführung von Farbe das Entlüftungsventil (12) über eine an dessen Entlüftungsöffnung (35) angeschlossene Leitung (13) rait dem Farbsammelbehälter2. Paint spraying system according to claim 1, characterized in that the vent valve for the return of paint (12) via a vent opening (35) connected line (13) rait the paint collector (3) in Verbindung steht, die vorzugsweise im Bereich des Ansaugfilters (6) in den Sammelbehälter (3) mündet.(3) is in connection, which preferably opens into the collecting container (3) in the area of the suction filter (6). 3. Farbspritzanlage nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß in Förderrichtung naoh der Abzweigung (11) des Entlüftungsventlls (12) in der Förderleitung (7) ein oder mehrere Filter (9) oingesetzt sind und daß zwischen der. Abzweigung (H) des Entlüftungsventils (12) und der Membranpumpe (2) in an sich bekannter Weise in der Förderleitung (7)» ein Rückschlagventil (8)- angeordnet 1st.3. Paint spraying system according to claim 1 and 2, characterized in that that in the conveying direction near the junction (11) of the vent valve (12) in the conveying line (7) one or more filters (9) are inserted and that between the. Branch (H) of the vent valve (12) and the membrane pump (2) in a manner known per se in the delivery line (7) »a check valve (8) - arranged 1st. Akte 9016 (a) - 2 - File 9016 (a) - 2 - BAOBAO 009837/0972009837/0972 4. Farbspritzanlage nach einem der vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, daß das Entlüftungsventil (12) aus einer ortsfest angeordneten Blende (34) und einem in diese eingreifenden verschiebbaren Ventilglied (36) gebildet ist, wobei das Ventilglied (36) im Bereich des in die Blendenöffnung (35) eingreifenden Teils kegelförmig, vorzugsweise nach Art einer Nadel (37). ausgebildet ist.4. paint spraying system according to one of the preceding claims, characterized in that the vent valve (12) consists of a fixed panel (34) and a displaceable valve member (36) engaging therein, the valve member (36) conical in the area of the part engaging in the aperture (35), preferably according to Art a needle (37). is trained. 5. Farbspritzanlage nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß zur Verschiebung des Ventilgliedes (36) ein mit einer Nockenbahn (48), die mit einer ortsfesten Gegenfläche (50) zusammenwirkt, versehener, durch Verdrehung in Richtung des Ventilgliedes (36) verschiebbarer Hebel, ein Schalter (47) oder dgl·, vorgesehen werden, mit dem das Ventilglied (36) unmittelbar oder über Zwischenglieder in Form eines vom Druckmittel beaufschlagbaren, in einer die Blende (34) tragenden Hülse (32) eingesetzten Kolbens (38) verbunden ist.5. paint spraying system according to claim 4, characterized in that a for displacement of the valve member (36) with a cam track (48) which interacts with a stationary counter surface (50), provided by rotation A lever, a switch (47) or the like, which can be displaced in the direction of the valve member (36), is provided be, with which the valve member (36) directly or via intermediate members in the form of a pressure medium acted upon, in one of the diaphragm (34) carrying Sleeve (32) inserted piston (38) is connected. 6. Farbspritzanlage nach Anspruch 4,und 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Ventilglied (36, 37) oder der mit diesem·verbundene Kolben (38) über eine oder mehrere Federn (51) an einem ortsfesten Bauteil (3I) oder einem in dieses eingesetzten Zwischengliedes abgestützt ist.6. paint spraying system according to claim 4 and 5, characterized in that that the valve member (36, 37) or the piston (38) connected to it via one or more Springs (51) supported on a stationary component (3I) or an intermediate member inserted into it is. 7.Farb8pritzanlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Membranpumpe (2), der Sammelbehälter (3), das Entlüftungsventil (12) sowie die in. die F®rbfOrderleitung (7) eingesetzten FiI* tor (9) in einem gemeinsamen Gehäuse (25) zu einer Baueinheit zusammengefaßt sind.7.Farb8pritzanlage according to one of the preceding claims, characterized in that the membrane pump (2), the collecting container (3), the vent valve (12) as well as the FiI * employed in the F®rbfOrderleitung (7) gate (9) are combined in a common housing (25) to form a structural unit. Akte 9016 (a) 009837/0972 β File 9016 (a) 009837/0972 β
DE19691910093 1969-02-28 1969-02-28 Paint spraying system Pending DE1910093A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19691910093 DE1910093A1 (en) 1969-02-28 1969-02-28 Paint spraying system
GB1232761D GB1232761A (en) 1969-02-28 1970-02-06
FR7005326A FR2035454A5 (en) 1969-02-28 1970-02-13
US14359A US3623661A (en) 1969-02-28 1970-02-26 Feed arrangement for spray painting

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19691910093 DE1910093A1 (en) 1969-02-28 1969-02-28 Paint spraying system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1910093A1 true DE1910093A1 (en) 1970-09-10

Family

ID=5726601

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691910093 Pending DE1910093A1 (en) 1969-02-28 1969-02-28 Paint spraying system

Country Status (4)

Country Link
US (1) US3623661A (en)
DE (1) DE1910093A1 (en)
FR (1) FR2035454A5 (en)
GB (1) GB1232761A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1276168B (en) * 1966-06-01 1968-08-29 Siemens Ag Rear derailleur
DE29705779U1 (en) * 1997-04-02 1997-06-19 Boyens Backservice Gmbh Arrangement for spraying flowable material
DE29709762U1 (en) * 1997-06-04 1997-07-31 Pharmol Farben Und Lacke Gmbh Reusable spray system

Families Citing this family (35)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1382836A (en) * 1971-08-06 1975-02-05 Binks Bullows Ltd Liquid spraying apparatus
US4189098A (en) * 1978-03-23 1980-02-19 Spray Tech Corporation Household spray apparatus
US4416588A (en) * 1980-07-18 1983-11-22 Wagner Spray Tech Corporation Air compressor for paint pumps
US4616982A (en) * 1984-10-17 1986-10-14 Graco Inc. Submersible high pressure pump
US4615485A (en) * 1985-06-10 1986-10-07 Graco Inc. Paint circulation adapter and coupler
DE3943585C2 (en) * 1989-08-31 1995-04-27 Wagner Gmbh J Diaphragm pump
DE3928950A1 (en) * 1989-08-31 1991-03-14 Wagner Gmbh J DIAPHRAGM PUMP
US5286045A (en) * 1991-05-09 1994-02-15 Wagner Spray Tech Corporation Paint container retainer for portable painting equipment
US5234165A (en) * 1992-02-25 1993-08-10 Tri-Tech Services, Inc. Agricultural sprayers
US5890176A (en) * 1996-04-24 1999-03-30 International Business Machines Corp. Object-oriented document version tracking method and apparatus
US7029238B1 (en) * 1998-11-23 2006-04-18 Mykrolis Corporation Pump controller for precision pumping apparatus
US8172546B2 (en) 1998-11-23 2012-05-08 Entegris, Inc. System and method for correcting for pressure variations using a motor
US6325932B1 (en) * 1999-11-30 2001-12-04 Mykrolis Corporation Apparatus and method for pumping high viscosity fluid
US7175397B2 (en) * 2002-09-27 2007-02-13 Pulsafeeder, Inc. Effervescent gas bleeder apparatus
JP5079516B2 (en) 2004-11-23 2012-11-21 インテグリス・インコーポレーテッド System and method for a variable home position dispensing system
US8753097B2 (en) 2005-11-21 2014-06-17 Entegris, Inc. Method and system for high viscosity pump
JP5339914B2 (en) 2005-11-21 2013-11-13 インテグリス・インコーポレーテッド System and method for a pump having reduced form factor
US7878765B2 (en) 2005-12-02 2011-02-01 Entegris, Inc. System and method for monitoring operation of a pump
KR101364385B1 (en) 2005-12-02 2014-02-17 엔테그리스, 아이엔씨. I/o systems, methods and devices for interfacing a pump controller
US7850431B2 (en) 2005-12-02 2010-12-14 Entegris, Inc. System and method for control of fluid pressure
KR20080073778A (en) 2005-12-02 2008-08-11 엔테그리스, 아이엔씨. O-ring-less low profile fittings and fitting assemblies
US8083498B2 (en) 2005-12-02 2011-12-27 Entegris, Inc. System and method for position control of a mechanical piston in a pump
JP5253178B2 (en) 2005-12-02 2013-07-31 インテグリス・インコーポレーテッド System and method for valve sequence of pump
KR101243509B1 (en) 2005-12-02 2013-03-20 엔테그리스, 아이엔씨. System and method for pressure compensation in a pump
JP5345853B2 (en) 2005-12-05 2013-11-20 インテグリス・インコーポレーテッド Error volume system and method for pumps
TWI402423B (en) 2006-02-28 2013-07-21 Entegris Inc System and method for operation of a pump
US7494265B2 (en) 2006-03-01 2009-02-24 Entegris, Inc. System and method for controlled mixing of fluids via temperature
US7684446B2 (en) 2006-03-01 2010-03-23 Entegris, Inc. System and method for multiplexing setpoints
US20090045216A1 (en) * 2007-08-15 2009-02-19 Mark Mamaghani Portable fluid-storage container and method of use thereof
US20110042487A1 (en) * 2009-08-18 2011-02-24 Ying Lin Cai Discharge Implement of Reservoir for Portable Pressurized Sprayer
US8919669B2 (en) * 2010-04-05 2014-12-30 Wagner Spray Tech Corporation Fluid intake assembly for remote fluid source
US9038923B2 (en) 2010-04-05 2015-05-26 Wagner Spray Tech Corporation Fluid level indicator in an airless fluid sprayer
US9604236B2 (en) 2010-04-05 2017-03-28 Jeffrey E. Sandahl Fluid intake assembly for a fluid sprayer
CN104125862A (en) * 2011-12-20 2014-10-29 坎贝尔·豪斯费尔德/斯科特·费策尔公司 Paint sprayer
US10814340B2 (en) 2016-01-22 2020-10-27 Graco Minnesota Inc. Flow-based control for texture sprayer

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2687739A (en) * 1950-10-05 1954-08-31 Shelburne Augustine Control mechanism for spraying apparatus
US2704690A (en) * 1952-08-01 1955-03-22 Eichenauer Rudolf Spray gun
US3147767A (en) * 1962-06-22 1964-09-08 John B Goss Hydraulic cleaning apparatus
US3317141A (en) * 1964-10-26 1967-05-02 Mann Carl Airless liquid spray gun having a diaphragm pump and filtering apparatus
US3388866A (en) * 1965-01-15 1968-06-18 Spee Flo Mfg Corp Closed system recirculating assembly

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1276168B (en) * 1966-06-01 1968-08-29 Siemens Ag Rear derailleur
DE29705779U1 (en) * 1997-04-02 1997-06-19 Boyens Backservice Gmbh Arrangement for spraying flowable material
DE29709762U1 (en) * 1997-06-04 1997-07-31 Pharmol Farben Und Lacke Gmbh Reusable spray system

Also Published As

Publication number Publication date
US3623661A (en) 1971-11-30
FR2035454A5 (en) 1970-12-18
GB1232761A (en) 1971-05-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1910093A1 (en) Paint spraying system
EP0547404B1 (en) Hydraulically driven membrane pump with limitation of the membrane movement
DE2138544C3 (en) Compressed air operated lubricating device for a machining device
DE1653355C3 (en) Automatic control for a compressed air drive of a liquid diaphragm pump
DE3025970A1 (en) COMPRESSED AIR FIREARM, e.g. GUN OR CARABINER
DE2416104C3 (en) Flow control valve
DE2944053A1 (en) INTAKE CONTROL DEVICE FOR A COMPRESSOR
DE1286403B (en) Method and device for venting air from pumps operating with pulsating pressure
DE3810943C2 (en)
DE3243182C2 (en)
DE2047977A1 (en) Arrangement for controlling controllable hydraulic pumps
DE3048229C2 (en) Check valve for pit lining stamps
DE19728179C2 (en) Automatically switching piston / cylinder drive arrangement, especially for volumetric dosing devices
DE2358569C2 (en) Device for dosing a liquid additive into a main amount of liquid
DE2905178C2 (en) Brake valve for the controlled relief of a high pressure chamber
DE1600869C3 (en) Accumulator loading valve
DE1953955C3 (en) Quick-opening switching valve
DE1284237B (en) Control device with a relief valve and an anti-cavitation or regulating valve
DE96580C (en)
DE1928896C (en) Control device for hydraulic power transmission, in particular for tractor hydraulics
DE2638485C3 (en) Water pump for a jet loom
DE1119614B (en) Control unit, preferably for hydraulic systems
DE4323998C2 (en) Control device for a hydraulic consumer
DE1127167B (en) Hydraulic control device for adjusting the swash plates in an axial piston fluid transmission
DE2655965B2 (en) Hydraulic flow rate control system for the setting pump of a hydrostatic transmission