DE1907121U

DE1907121U - DISHWASHER.

Info

Publication number: DE1907121U
Application number: DEM49730U
Authority: DE
Original assignee: Marschall K G
Current assignee: Marschall K G
Priority date: 1964-10-24
Filing date: 1964-10-24
Publication date: 1964-12-23

Description

DIPL. PHYS. H. G. KÜNNETHDIPL. PHYS. H. G. KÜNNETH

P a t e η t a η W ä 11 i ηP a t e η t a η W ä 11 i η

Patentanwältin Dipl.Phys.H.G.Künneth, 4 Düsseldorf, Immermannstr.ss Fernsprecher. 3S0470Patent attorney Dipl.Phys.H.G.Künneth, 4 Düsseldorf, Immermannstrasse, telephone. 3S0470

Postscheckkonto: 174130 KölnPostal checking account: 174130 Cologne

Bankkonto: S03908 Dresdner Bank, RatingenBank account: S03908 Dresdner Bank, Ratingen

4 DÜSSELDORF, den ^% W 4 DÜSSELDORF, the ^% W

Ihr Zeichen: [_ J Mein Zeichen ι 2—158Your reference: [_ J My reference ι 2—158

betrifft= Firmaconcerns = company

Marschall KG.Marshal KG.

Mettmann District Düsseldorf

Burscheidter Weg 120Burscheidter Weg 120

SpülgerätFlushing device

Die Erfindung bezieht sich auf ein Spülgerät, das aus einem Heißwasserbehälter besteht, an den eine Spülbürste ' angeschlossen ist, die einen Yfass er durchlauf raum auf-The invention relates to a dishwashing device which consists of a hot water tank to which a dishwashing brush is attached 'is connected, which has a Yfass he passage space

* weist, der mit einem Spülmittel-Aufnahmeraum verbunden* has, which is connected to a detergent receiving space

ist bzw. durch Betätigungsmittel an der Bürste in Verbindung zu bringen ist.is or can be brought into connection by actuating means on the brush.

Die bekannten Spülgeräte dieser Art bestehen aus einer Spülbürste, die mit einem Durchlauferhitzer verbunden ist. Die Spülbürste weist eine gleichzeitig als Brause-The known dishwashing devices of this type consist of a dishwashing brush connected to a water heater is. The dishwashing brush also has a shower

* kopf ausgebildete Bürste auf, deren Griff über eine * Head-shaped brush, the handle of which has a

flexible Leitung mit einem Durchlauferhitzer verbunden νflexible pipe connected to a water heater ν

bzw. zu verbinden ist und in seinem Innern in einenor is to be connected and in its interior into one

Wasserdurchlaufraum und einen Aufnahmeraum für flüssigesWater passage space and a receiving space for liquid

Spülmittel unterteilt ist. Durch Druckeinwirkung auf die Bürste bei deren Benutzung wird eine Verbindung zwischen dem Spülmittelbehälter und dem Heißwasserdurchlaufraum im Griff der Bürste zustande gebracht, so daß Spülmittel in das durch die Bürste strömende Wasser eingelassen wird.Detergent is divided. By applying pressure to the brush when using it, a connection is established between the detergent container and the hot water flow area brought about in the handle of the brush, so that detergent is let into the water flowing through the brush will.

Der Erfindung hat die Aufgabe zugrunde gelegen, die Spülgeräte dieser Art durch einfache Mittel so auszubauen, daß ihre Anwendungsmöglichkeiten gegenüber den bekannten Spülgeräten wesentlich erweitert werden und damit die Einsparung bisher erforderlicher gesonderter Geräte möglich ist.The invention has the object of expanding the flushing devices of this type by simple means so that that their application possibilities are significantly expanded compared to the known flushing devices and thus the saving of previously required separate Devices is possible.

Ein Spülgerät gemäß der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß als Heißwasserbereiter ein Kochend-Wasser-Automat verwendet ist, der in an sich bekannter Weise über eine seinen Betrieb als Durchlauferhitzer bewirkende Hahn-Armatur mit der ITasserleitung einerseits und einer in zwei Arme verzweigten Ausflußleitung andererseits verbunden ist, in welche vor der Verzweigung ein Zweiwegehahnküken eingeschaltet ist, das in einer Stellung einen Auslaß des Heißwasserbehälters mit dem einen Arm und in der anderen Stellung diesen Auslaß mit dem anderen Arm verbindet, wobei ein Arm der Wasserausflußleitung mit der Spülbürste über eine flexible Leitung verbunden ist und der andere Arm einen Wasseraus-A rinsing device according to the invention is characterized in that that a boiling water machine is used as a hot water heater in a manner known per se via one of its operation as a water heater Hahn fitting with the water pipe on the one hand and an outflow pipe branched into two arms on the other is connected, in which a two-way cock plug is switched on before the branch, which is in one position an outlet of the hot water tank with one arm and in the other position this outlet with the other arm connects, one arm of the water outflow line with the dishwashing brush via a flexible line connected and the other arm has a water outlet

~- 3 —~ - 3 -

fluß bildet, an den gegebenenfalls ein Brausekopf angeschlossen ist, während ein weiterer Auslaß am Heißwasserbehälter unmittelbar mit einem Hahn zur Entnahme von Kochend-Wasser verbunden ist.Forms river, to which a shower head may be connected is, while another outlet on the hot water tank directly with a tap for removal connected by boiling water.

Bei einer vorzugsweisen Ausführungsform eines Spülgerätes gemäß der Erfindung ist zwischen die Hahn-Armatur und den Wasserausfluß ein Zwischenstück eingesetzt, vorzugsweise eingeschraubt, in dessen Wasserdurchgangskanal der Zweiwegehahn eingeschaltet ist und das einen abgezweigten Anschlußstutzen zur Verbindung mit dem flexiblen Schlauch der Spülbürste aufweist. Die Hahn-S."rmatur ist vorzugsweise als Mischbatterie ausgebildet.In a preferred embodiment of a flushing device According to the invention, an intermediate piece is inserted between the tap fitting and the water outlet, preferably screwed in, in whose water passage the two-way tap is switched on and a branched connection piece for connection with the flexible hose of the dishwashing brush. The Hahn-S. "Faucet is preferably a mixer tap educated.

Weitere Merkmale und Vorteile eines Spülgerätes gemäß der Erfindung ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung einer beispielsweisen Ausfuhrungsform eines solchen Gerätes anhand der Zeichnung.Further features and advantages of a flushing device according to the invention emerge from the description below an exemplary embodiment of a such device based on the drawing.

Fig. 1 zeigt eine schaubildliche Darstellung eines Spülgeräts gemäß der Erfindung mit eingesetztem, den Zweiwegehahn enthaltenden Zwischenstück.Fig. 1 shows a diagrammatic representation of a Flushing device according to the invention with inserted intermediate piece containing the two-way tap.

Pig. 2 ist ein Längsschnitt durch das Zwischenstück in der Stellung für die Benutzung als normalen Durchlauferhit ζer*und
* oder zur LeitungswasserentnahmePig. 2 is a longitudinal section through the intermediate piece in the position for use as a normal flow heater ζer * and
* or for tapping water

Pig. 3 ist ein Längsschnitt durch, das gleiche Zwischenstück in der Stellung für die Benutzung als Spülgerät mit Spülbürste.Pig. 3 is a longitudinal section through the same intermediate piece in the position for use as a washing-up device with washing-up brush.

Der Heißwasserbereiter des in Fig. 1-gezeigten Spülgerätes besteht aus einem Kochend-Yiasser-Automaten, dessen Heißwasserbehälter 1 in seinem "Volumen so bemessen ist, daß der Kochend-Wasser-Automat auch als Durchlauferhitzer verwendet werden kann. Er ist zu diesem Zweck über eine in Fig. 1 allgemein mit A bezeichnete Niederdruck-Mischbatterie mit der Wasserleitung verbunden. Die Mischbatterie A enthält außer der in Fig. 1 nicht sichtbaren Yerbindungsleitung mit der Wasserleitung einen Warmwasserhrahn 2, der über eine Leitung 3 mit dem Einlaß des Heißwasserbehälters 1 verbunden ist sowie einen Kaltwasserhahn 4₅ über den die Wasserleitung unmittelbar mit-dem Abgangsstutzen 6 der Batterie A verbunden ist, der über eine Leitung 5 mit dem Auslaß des ¥7asserbehälters 1 in Verbindung steht.The hot water heater of the dishwasher shown in FIG. 1 consists of a boiling water machine, the volume of which is dimensioned for the hot water tank 1 so that the boiling water machine can also be used as a flow heater. It is for this purpose over 1 is connected to the water line, a low-pressure mixer tap generally designated by A. In addition to the connection pipe not visible in FIG and a cold water tap 4 ₅ via which the water line is connected directly to the outlet connection 6 of the battery A, which is connected to the outlet of the water container 1 via a line 5.

Im unteren Teil des Heißwasserbereiters befinden sich die üblichen elektrischen Steuer- und Kontrollaggregate, wie z.B. der Temperaturwähler 7 und eine Kontrollampe 8. Der untere Teil ist in bekannter geeigneter Weise mit dem als Boiler ausgebildeten Heißwasserbehälter 1 verbunden. Dieser letztere weist einen mit einem in der Zeichnung nicht sichtbaren Auslaß verbundenen Hahn 9In the lower part of the water heater there are the usual electrical control and monitoring units, such as the temperature selector 7 and a control lamp 8. The lower part is suitable in a known manner connected to the hot water tank 1 designed as a boiler. This latter has one with one in the Drawing not visible outlet connected tap 9

-* 5 zur Entnahme von Kochend-Wasser auf. - * 5 to remove boiling water.

Auf den Auslaß 6 ist das in den Pig. 2 und 3 im Schnitt gezeigte Rohr-Zwischenstück aufgeschraubt. Das Zwischenstück weist eine zylindrische Querbohrung auf, die als Lager für ein Zwexwegehahnküken 11 dient, das mittels eines Hahnes 12 wahlweise in die in den Pig» 2 und 3 gezeigten zwei Endstellungen bewegbar ist, in denen es einmal den Auslaß 6 mit einem Wasserauslaß 13 verbindet und ein andermal mit einem Anschlußstutzen für einen flexiblen Schlauch 15 od.dgl., an dem die in Pig. 1 allgemein mit S bezeichnete Spülbürste befestigt ist» Zu diesem Zweck ist das Zweiwegehahnküken mit einer durchgehenden Bohrung 16 und einer dazu senkrechten Bohrung 17 verbunden. Bei der in Pig. 2 gezeigten Stellung verbindet die Bohrung 16 den Einlaßkanal 18 des Zwischenstückes mit dessen Auslaßkanal 19, während bei der in Pig. 3 gezeigten Stellung der Einlaßkanal 18 mit dem Kanal 20 im Anschlußstutzen 14 Verbindung hat und keine Verbindung zwischen Einlaßkanal 16 und Auslaßkanal 19 vorhanden ist.On outlet 6 it is in the Pig. 2 and 3 screwed on the pipe intermediate piece shown in section. That Intermediate piece has a cylindrical transverse bore which serves as a bearing for a two-way cock 11 that by means of a tap 12 optionally in the in the Pig » 2 and 3 can be moved to two end positions in which there is once the outlet 6 with a water outlet 13 connects and another time with a connection piece for a flexible hose 15 or the like., On which the in Pig. 1 dish brush, generally designated S, is attached »For this purpose, the two-way stopcock plug is attached to a through hole 16 and a hole 17 perpendicular thereto. In Pig. 2 position shown connects the bore 16, the inlet channel 18 of the intermediate piece with its outlet channel 19, while in the in Pig. 3 position shown the inlet channel 18 with the channel 20 in the connection piece 14 has connection and there is no connection between inlet channel 16 and outlet channel 19.

Der Auslaß 13 weist bei der hier dargestellten Ausführungsform einen Brausekopf 21 auf„ Er kann, falls gewünscht, auch schwenkbar mit dem Zwischenstück verbunden sein.In the embodiment shown here, the outlet 13 has a shower head 21. can also be pivotably connected to the intermediate piece.

Die Spülbürste S kann je nach Ausführungsform zur Verwendung von flüssigem, pulverigem, pastösem oder festem Spülmittel geeignet sein.The washing brush S can be used depending on the embodiment be suitable for liquid, powder, paste or solid detergent.

Das Spülgerät gemäß der Erfindung kann sowohl zum Spülen mittels der angeschlossenen Spülbürste als auch als Heißwasserbereiter zum Pullen von Spülbecken oder Spülschüsseln verwendet werden. Überdies erstreckenThe rinsing device according to the invention can be used for rinsing by means of the connected washing brush as well as a hot water heater for pulling sinks or Sink bowls are used. Moreover, extend

sich seine Anwendungsmöglichkeiten noch auf die Bekochenden
reitung ÄieHD&eXK:Wassers, z.B. für die Zubereitung von Kaffee in Haushalt, Büro, Werkstatt od.dgl. Darüberhinaus kann das Spülgerät als Dusche, zum Füllen von Waschbecken, zum Waschen, Zähneputzen, Rasieren und dgl. benutzt werden.Its possible uses still affect the cook
reitung ÄieHD & eXK: water, e.g. for the preparation of coffee in the home, office, workshop or the like. In addition, the flushing device can be used as a shower, for filling a sink, for washing, brushing teeth, shaving and the like.

Die Erfindung ist nicht.auf das dargestellte und beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt. Vielmehr sind mannigfache Abwandlungen desselben möglich, ohne den Grundgedanken der Erfindung zu verlassen.The invention is not based on what is shown and described Embodiment limited. Rather, manifold modifications of the same are possible without to leave the basic idea of the invention.

Claims

■ 750 908 * 10/24/64 V protection claims;

1. Dishwasher consisting of a hot water tank to which a dish brush is connected, the one Has water flow space with a detergent receiving space is connected or can be brought into connection by actuating means on the brush, thereby characterized in that a boiling water machine is used as a hot water heater, which has a its operation as a water heater causing the tap fitting (A) with the water pipe on the one hand and one outflow line branched into two arms (19-20) on the other hand is connected, in which a two-way cock plug is switched on before the branch, which is in a Position an outlet (6) of the tap fitting (A) with one arm and in the other position this outlet connects to the other arm, one arm (14, 20) of the water outflow line with the washing brush (S) over a flexible line (15) is connected and the other arm forms a water outlet (13) to which optionally a shower head (21) is connected, while another outlet on the hot water tank directly is connected to a tap (9) for drawing off boiling water.

2. Flushing device according to claim 1, characterized in that between the tap fitting (A) and the water outlet

an intermediate piece is used, preferably screwed, in the water passage channel of the Two-way valve is switched on and that a branched connection piece for connection with the flexible Has the hose of the dishwashing brush.

3. Flushing device according to claim 1, characterized in that the tap fitting (A) is designed as a mixer tap is.