DE1906784C

DE1906784C - Plastic hanging files

Info

Publication number: DE1906784C
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Lennartz, Walter, 8060 Rothschwaige
Publication date: 1971-11-18

Description

i 906 784i 906 784

Pie ürfjndung bezieht sich auf einen Hüngehefter aus Kunststoff, bestehend aus einem durch einen Riickenbug miteinander verbundenen Grund- und Deckblatt und einem im Bereich des Rückenbuges angeordneten Streifen als Trüger eines Aufreihbandes und einer zu beiden Seiten aus dem Hängehefter ragenden Hängeschiene, wobei der aus einer Kunststoffolie bestehende, als Falzstreifen ausgebildete Trägerstreifen im Riickenbug des Hängehefters angeordnet und mittels einer zum Falzbug parallelen Schweißnaht an dem Grundblatt befestigt ist.Pie flip refers to a stapler made of plastic, consisting of a base and Cover sheet and a strip arranged in the area of the back bend as a carrier of a line-up tape and a hanging rail protruding from the hanging folder on both sides, the one being made of a plastic film existing carrier strips designed as folding strips are arranged in the bend in the back of the hanging file and is attached to the base sheet by means of a weld seam parallel to the folded fold.

Bei einem bekannten Hefter dieser Art, z. B. nach der österreichischen Patentschrift 247 831, bildet die Innenseite des zur freien Längsseite des Hängehefters gerichteten Buges des Trägerstreifens mit der Innenseite des das Grundblatt und Deckblatt miteinander verbindenden Rückenbuges eine Führung zum Einschieben eines handelsüblichen, als Zwischenheftcr bekannten Heftstreilins. Dieser weist an einem Längsrand ein zwei Aufreihzungen bildendes Aufreihband zur Aufnahme von gelochtem Schriftgut und am anderen Längsrani! zwei Aufreihlochungen zur Ablage des Heftstreifens in einem Briefordner auf. Hierbei kann der Trägerstreifen auch allein eine die beiden Längsräiider des Heftstreifeiis U-förmig umfassende Führung bilden. Der Trägerstreifen wird jedoch hierbei nur entlang der RUckenkante des Grundblattes und im Abstand der Breite einer Hängeschiene von dieser RUckenkante mit dem Grundblatt verbunden, so daß eine F.instecktasche für eine an den Stirncnden aus dein Hefter herausragendc Hängeschiene entsteht und der Hefter ab Häiigchcfter in einer Hängeregistratur eingeordnet werden kann.In a known stapler of this type, e.g. B. according to Austrian patent specification 247 831, forms the Inside of the bow of the carrier strip facing the free long side of the hanging binder with the inside of the back bend connecting the base sheet and cover sheet to one another, a guide for insertion a commercially available stapler known as an intermediate stapler. This points on a longitudinal edge a line-up tape forming two lines for receiving punched documents and on other longitudinal rani! two perforations in a row for storing the staple strip in a letter folder. In this case, the carrier strip can also solely encompass the two longitudinal rails of the staple strip in a U-shape Form leadership. However, the carrier strip is only here along the back edge of the Base sheet and at a distance of the width of a hanging rail from this back edge with the Base sheet connected, so that an insert pocket for a stapler protrudes from the front ends of the stapler A hanging rail is created and the stapler is often placed in a hanging filing system can be.

Di. ch eine solche Ausbildung soll erreicht werden, daß ein auf einem Heftstreifen bzw. Zwischenhefter aufgereihter Schriftgutstapcl rasch und bequem ausgewechselt und im Bedarfsfälle in einem anderen Hefter bzw. Hängehefter abgelegt werden kann. Der Hängehefter selbst ruht jedoch mit dem vollen aufgcicihtcn Schriftgutgewicht auf der den Riickenbug der Hinstecktasche bildenden Schweißnaht. Diese ist daher nicht nur hoch beansprucht, sondern durch das wiederholte, gegebenenfalls unachtsame Hinschieben der Hängeschiene des HinreiUcns sehr gefährdet, da der Hefter wahlweise mit und ohne Hängeschiene verwendbar sein soll. Auch wird das Schriftgutgewicht über das Cirundblatt auf die Hängeschiene übertragen, so daß ein entsprechend stärkeres utul damit schwereres Cirundblatt vorgesehen werden muß. Außerdem erfordert hei dem bekannten Hefter das Befestigen des Trägerstreifens mindestens /wci Schweißnähte und das Aufreihen von Schriftgut einen besonderen Heftstreifen bzw /wischenheftcr. fin solcher Hängehefter kann daher nicht nur kein griiUi-s Sthriflgutgcwitht aufnehmen, sondern er fnrtkrt überdies in der tlerMellung einen grtiUercn die Herstellung verteuernden und de» (iewkht verpiulWrttdvn Aufwand. The aim is to achieve such a design that a stack of documents lined up on a stapling strip or intermediate stapler can be quickly and conveniently exchanged and, if necessary, stored in another stapler or hanging stapler. The hanging file itself, however, rests with the full weight of the document on the weld seam forming the back of the pocket. This is therefore not only highly stressed, but also very endangered by the repeated, possibly inattentive pushing of the hanging rail, since the stapler should be usable either with or without hanging rail. The weight of the documents is also transferred to the hanging rail via the circular sheet, so that a correspondingly stronger utul and therefore a heavier circular sheet must be provided. In addition, with the known stapler, the fastening of the carrier strip requires at least / wci weld seams and the stringing of documents requires a special stapling strip or wiper stapler. In such hanging files, therefore, not only can there not be a large amount of paperwork, but it also introduces an increase in the cost of production that increases the cost of production and reduces expenditure.

ΛικΙι Kl durch dt» (iehrauchMituMer I ROI 22« ein nur fur Liege- b/w. Stchregfttrtiluren vitrgeftehencr Hefter mil einem TrttgcrMreifcn bekunntgeworden, der vim einet» zwcm-benkligen FalzMreifcn ungieii-her Sthcnkellitngv gebildet wird und /ugtekh beide r-ul/schenkel vim der Oberteile tut UnterMite durch' Mt/cndt AufrettMungen aufweht. Let/lere nehmen d«n inrhwttt« Schriftgut bW dm beiden hrit· ΜΓκ-nketa auf. von denen ttdtgfteh dtrΛικΙι Kl by dt »(iehrauchMituMer I ROI 22« an only for lying b / w. Stitched doors vitrified stapler with a door crimping, which is made up of two »two-centimeter folding stripes and both folded / double-sided staples. leg vim of the upper parts does under-middle through 'Mt / cndt AufrettMungen wakes up. Let / lere take the "n inrhwttt" written material bW dm both hrit · ΜΓκ-nketa. of which ttdtgfteh dtr

Falzschenkel am freien Liingsrund mit dem Grundbau so verschweißt ist, daß die Rückenaußenseiie des Falzstreifens der Rückeninnenseite des Hefters zugekehrt ist. Dadurch kann der zwischen den beiden Falzschenkeln aufgereihte Schriftgutstapel um die Schweißnaht als Achse verschwenkt werden, damit die aus dem aufgereihten Schriftgutstapel nach unten herausragenden und von oben nicht sichtbaren Enden der Aufreihzungen auf der Unterseite des ange-Rebate legs on the free rounding with the foundation is welded so that the outside of the back of the folding strip is facing the inside of the back of the stapler. This allows the between the two Folded legs lined up stacks of documents are pivoted around the weld seam as an axis so that the ends protruding from the stack of documents in a row and not visible from above the lined-up lines on the underside of the

schweißten Falzschenkels umgebogen werden können. Durch eine derartige Anordnung der Aufreihvorrichtung werden jedoch die Zungenenden das Cirundblatt zerkratzen. Abgesehen davon, ist ein derartiger Hefter aber auch nicht als Hängehefter geeignet, weil beim Aufhängen des Hefters, z. B. mittels einer aus seinen beiden Stirnenden heraustretenden Hängeschiene, der Trägerstreifen unter Einwirkung !es aufgereihten Schriftgutgewichtes um die Schweißnaht nach unten hcrumklappt, so daß der Schriftgutstapclwelded seam leg can be bent. Such an arrangement of the stringing device however, the ends of the tongue will scratch the circular leaf. Apart from that, one of those But the stapler is also not suitable as a hanging stapler because when hanging the stapler, e.g. B. by means of a hanging rail protruding from its two front ends, the carrier strip under the action! es lined up document weight hcrumflaps around the weld seam, so that the document stack

ao aus der Umgrenzung des Hefters heraustritt.ao emerges from the boundaries of the stapler.

Allerdings sind durch die französische Patentschrift 1516 327 auch Hängehefter bekanntgeworden, bei denen der Trägerstreifen für die Aufreihvorrichtung so in den Hefter eingeschweißt ist, daßHowever, hanging files have also become known through the French patent specification 1516 327, in which the carrier strip for the aligning device is welded into the stapler that

der aufgereihte Schriftgutstapel innerlnlb des Hefters seine Lage nicht verändern kann. Diese bekannten Hängehefter haben jedoch in einem Beschlag je eine randoffene, teilweise -.on einer Tragnase überragte Ausnehmung zum Aufhängen des Hängehefters anthe lined up stack of documents inside the folder cannot change its position. However, these known hanging files each have one in a fitting Open-edged, partially protruding recess for hanging up the hanging binder

einer einzigen Tragschiene. Derartige Hängehefter sind laher ausschließlich nur für Pendelhängeregistraturen geeignet und können nicht als Schnellhefter in Liegeregistraturen verwendet werden, zumal durch den Beschlag auch die gegebenenfalls furnierte Arbeitsfläche zerkratzt werden kann Beiderseits der Aufhängevorrichtung ist zwar im Hängerand je ein zum benachbarten Stka^nde des Hefters offener Führungs- und Halterungskanal vorgesehen. Die beiden Kanäle werden daoei durch eine dasa single mounting rail. Such hanging files are only used for hanging files suitable and cannot be used as loose-leaf binders in reclining registers, especially since the fitting can scratch the work surface that may be veneered on both sides of the hanging device is in the hanging edge one to the adjacent staple of the stapler open guide and support channel provided. The two channels are daoei through a das

to Grund- und Deckblatt im Abstand von der Rückenkante verbindende Schweißnaht hergestellt und dienen lediglich da/u, je einen gefalzten Beschriftungsstreifen aufzunehmen. In die Kanäle kann daher auch keine durchlaufende und in der Herstellung billige Hängeschiene eingesteckt werden, um den Hefter auf zwei zueinander parallele Tragstangen aufhängen /u können. Trot/ des großen Konstruktion- und Arbeitsaufwandes hat daher der bekannte Hefter nur für einen ein/igen Verwendungszweck Bedeutung und ist nur als Pendelhiingeheftcr verwendbar. The base and cover sheet are welded at a distance from the back edge and are only used to accommodate a folded labeling strip each. No continuous hanging rail, which is cheap to manufacture, can therefore be inserted into the channels in order to hang up the stapler on two support rods that are parallel to one another. Despite the great amount of construction and work involved, the known stapler is only of importance for a single purpose and can only be used as a pendulum stapler.

Hs besteht die Aufgabe der Hrfindung darin, den bcknnnten Hängehefter aus Kunststoff mit einem Streifen als Träger eines Aufrcihhiindes und einer auswechselbaren Hängeschiene sowie mit denThe task of the invention is to attach the backed plastic hanging file with a Strips as a carrier of a Aufrcihhiindes and an exchangeable hanging rail as well as with the

SS weiteren Merkmalen der eingangs im ersten Absatz erläuterten Gattung so weiterzubilden, daß er bei einer wesentlich einfädler·.-» Herstellung eine ausreichende Tragfähigkeit und ein kleinem Komtruk· tiomgewkht aufweist. SS to develop further features of the type explained at the beginning in the first paragraph in such a way that it has a sufficient load-bearing capacity and a low level of efficiency in a substantially threader-in production.

·· Dieftc Aufgabe wird in günstiger Weise dudurch ge-IiW, doO der zweitägige, »kh mit «einem Falzbug in den Riickenbug de« Heften eiiMchmiegende Trttger· streifen milteK der Schweißnaht m einen den Falzbu* mit einhcziehenden Führung*- und llaiterungnkanul·· Theftc task is conveniently done by ge-IiW, doO the two-day, "kh with" a folded fold in the bow of the back of the «staple tightly fitting doorways · strip milteK of the weld seam with the folded seam with pulling guide * - and llaiterungnkanul

·· für die TrugM-hiene und in v«m der Schweißnaht am frei abstehende ihtpnvllugiffv Schenkel unterteilt iM. von denen dtr «tote Schenkel zwei I <tchung*n sum Vl dn Aufraihbendt· aufwtin. Zein·· for the wearer and in v «m of the weld seam on freely protruding ihtpnvllugiffv legs divided iM. of which the dead thighs, two ideals total Vl dn Aufraihbendt · win. Zein

leichteren Hinschieben i(er Hängeschiene weiht iler doppellagige Triigerstreifen mindestens mm einer Stirnseite im Bereich des Führungs- und llulteiungs-Kanals in einer der Lagen einen ziirüekspi'lügenden Rand auf.easier pushing i (the hanging rail consecrates iler double-layer Triiger stripes at least one mm Front side in the area of the guide and distribution channel in one of the locations a ziirüekspi'lliegend Edge up.

Durch diese Maßnahmen ist es möglich, das nunmehr von jedem Schrift(jutge\vic|u befreite Grundhlatt in gleicher Weise wie das Deckblatt mis einer sehr dünnen Kunststoffolie herzustellen, die eine einfache und wirtschaftliche Verarbeitung sowie eine to geringe Schweißarbeit gewährleistet. Die Schweißnalit hat im wesentlichen nur die Funktion, das Grundblau mit dem Triigerstreifen zu verbinden und einen Führungs- und Flalteriingskanal lür die handelsübliche auswechselbare Hängeschiene ab/ugrenzen, damit diese beim Hantieren mit dem Häiigehefter nicht in unerwünschter Weise abfallen kann. Durch das Finschmiegen des Falzhuges des als Fal/streifen ausgebildeten Trägerstreifen·, in den Rückenbug des Hefters ist auch eine kleiiistinöjiliche jo Breite von Grundblatt und Deckblatt gegeben, weil dadurch das Aufreihband bis auf einen der HeItraudbreite des vorgelochten Schriftgutes entsprechenden Abstand vom Rückenbug angeordnet werden kann. Insbesondere kann sich dadurch bei einem elastischen Rückenbug des Hefters das aufgeschlagene Deckblatt in diesem Bereich an den FaI/-hug des Tragerstreifens abstützen, 5.0 daLl der Hefter in der geöffneten Stellung verbleibt und ein unbe binderies Aufreihen von Schriftgut möglich ist. Hierhei kann der Triigerstreifen und damit auch die Schweißnaht verhältnismäßig kurz sein Λ. h., er lirauchl in der Länge nur den gegenseitigen \hstand der Aufreihloehungen für das Aulieihbaiid etwas überschreiten, wodurch die Herstellung des Hefters J5 noch weiter günstig beeinlluLlt wird. AuUi wird durch die Anordnung des Aufreihbandes an dem oberen Schenkel des zweilagigen Trügerstreileiis der Mittelteil des vorzugsweise metallischen Aiifreihbande·. \om unteren Schenkel abgedeckt, so d ιΙΊ un Zer- \o kratzen des nur aus dünner Kim>isii>llnlie bestehenden Grundblattes verhindert ist.These measures make it possible to produce the base sheet, now freed from any writing (jutge \ vic | u, in the same way as the cover sheet with a very thin plastic film, which ensures simple and economical processing and low welding work The only essential function is to connect the basic blue with the Triiger stripe and to delimit a guide and flaltering channel for the commercially available replaceable hanging rail, so that it cannot fall off in an undesirable manner when handling the folder. In the back bend of the stapler there is also a small width of base sheet and cover sheet, because this allows the aligning tape to be arranged up to a distance from the bend of the back corresponding to the full width of the prepunched documents At the corner of the stapler, support the open cover sheet in this area on the faI / -hug of the carrier strip, 5.0 that the stapler remains in the open position and it is possible to line up documents without being bound. Here the Triiger strip and thus also the weld seam can be relatively short Λ. In other words, it only slightly exceeds the length of the mutual alignment holes for the Aulieihbaiid, which has an even more favorable effect on the production of the stapler J5. Due to the arrangement of the aligning band on the upper leg of the two-layered carrier strip, the middle part of the preferably metallic aligning band becomes. \ om lower legs covered, d ιΙΊ un destruction \ o scratch the llnlie only thinner Kim>isii> existing base sheet is prevented.

Fjη Alisführungsbeispiel des Friindungsgegenstandes ist in der Zeichnung dargestellt 1 > /eiiüFjη Alis guide example of the friction object is shown in the drawing 1> / eiiü

F i g. 1 eine Draufsicht auf ein-η »· ol'lii'Meii Hängehefter mit einem Trägerstrcilen Im eiiu llaiiü.· schiene und ein Aufrei'iband undF i g. 1 is a top view of a-η »· ol'lii'Meii Hanging file with a stripe of backing In eiiu llaiiü. · rail and a tear-off tape and

Fig. 2 einen Querschnitt durch den !-.-oftneten Hängeöffner im Bereich des Traget --in. ilen·- gemäß der Linie H-Il in Fig. I. 5«Fig. 2 shows a cross section through the! -.- oftneten Hanging opener in the area of the carry-in. ilen · - according to the line II-II in Fig. I. 5 "

Fin der Erfindung /ugruiule liegender llaiigehefter besteht aus einem Grundblatt I und einem mit diesem durch einen Rückenbug 2 verbunden■ n Deck-Malt 3. Grund- und Deckblatt mihI au·, cim m Süiik einer sehr dünnen, vorzugsweise ι>Ι;ιΛΐ.ιπη Kuiittslolfolie beigestellt, ilie entlang des Iduk iiluige·. 2 vorzugsweise von dvr Anwendung \tw W.irme auf sich zuriickgcfallel ist. Ute Folie ist dabvi ,iiiMcichcml h.irt eingestellt, um eine gewisse f ii'cnvl.tsii'iiat der erwähnten Ilefterleile zu govähileisun. βοFin the invention / ugruiule lying folder consists of a base sheet I and a cover sheet connected to this by a back bend 2. Base and cover sheet with a very thin, preferably ι>Ι; ιΛΐ. ιπη Kuiittslolfolie provided, ilie along the Iduk iiluige ·. 2 preferably dvr Application \ tw W.irme is zuriickgcfallel up. Ute Folie is dabvi, iiiMcichcml h.irt set to govähileisun a certain f ii'cnvl.tsii'iiat of the mentioned ilefterleile. βο

Im Uereich des Kückenbuges ist ein insgesamt mit 4 bezeichneter tiägerslrcifen ungchr ivht. Dieter I rügersUeifcn 4 besieht aus einem zweitägigen FaIz-Mreifcn, vorzugsweise aus Kunststoff. Die dafiir verwendete Folie soli ebenfalls ausreichend hart einge- Oj «.teilt sein und eine gritBerc Üivkc aufweisen uts die dus (hund· und Deckblatt bildende Kunst, lot folie. Der Trttaersiretlen 4 liegt mit seinem unteren Schenkel 5 auf der Innenseite des Gruiidbliiltes I aiii Der Ftilzluign des Triigerstrailei)!. 4 schmkyl sich in den Rückenbug 2 des Hefters einIn the area of the cheekbone bow, a tiägerslrcifen designated as a whole by 4 is ungrivht. Dieter I rügersUeifcn 4 obtained from a two-day FaIz-Mreifcn, preferably made of plastic. The film used for this should also be divided up sufficiently hard and should have a grit surface using the dus (dog and cover sheet-forming art, solder film. The lower leg 5 of the door 4 lies on the inside of the basic structure The Ftilzluign des Triigerstrailei) !. 4 schmkyl in the back bend 2 of the stapler

In Fig. 2 ist der Deutlichkeit Imlbei der Tiiiuci streifen 4 grölkr und dicker gezeichnet, als ei in Wirklichkeit ist. Der obere Schenke! 7 des Traget-Streifens 4 weist etwa die gleiche I iiiiue wie ilei untere Schenkel 5 auf.In Fig. 2, Iml at the Tiiiuci stripes 4 larger and thicker than egg in Is reality. The upper tavern! 7 of the carry strip 4 has roughly the same I iiiiue as ilei lower leg 5 on.

Der Trägerstreifen 4 ist mittels einer Schweißnaht H am Grundblatt I befestigt, wobei diese Schwein naht 8 außerdem die beiden Schenkel 5 und 7 an de Schweißstelle miteinander verbindet. Die Schwul', nullt 8 verläuft etwa in der Längsmitte des Tiägei Streifens 4 parallel zum Falzbug <> und teilt dabei den Trägerstreifen 4 in einen Iiihrunjjs- und Halterung kanal 9 und in ein doppellayjges F'eld 10. das aus iKn Fnden der Schenkel 5 und 7 bestellt, die von ilei Schweißnaht 8 frei abstehen.The carrier strip 4 is by means of a weld H attached to the base sheet I, this pig sewing 8 also the two legs 5 and 7 to de Welding point connects to each other. Die Schwul ', zerot 8 runs roughly in the middle of the Tiägei Strip 4 parallel to the folded crease <> and divides the Carrier strip 4 in a holder and holder channel 9 and in a double-layer field 10. that from iKn Find the legs 5 and 7 ordered by ilei Weld seam 8 protrude freely.

In dem freien F.nde des obeieii Sthenkels7 d· Trägerstreifens 4 siiul zwei ' ochungen II eiiigi. arbeitet, die zum Verankern eine-. Aiilreihnandcs 12 dienen. Der die beiden Fnden des Aulreihbande. 12 verbindende Baiulteil 12' verläuft dabei zwischen den freien Fnden der beiden Sthenkel 5 und 7 und kommt somit mit dem Grundblatt 1 nicht in Berührung.In the free end of the obeieii handle 7 d Carrier strip 4 siiul two holes II eiiigi. works that for anchoring a-. Aiilreihnandcs 12 serve. The two finds of the Aulreihbande. 12th connecting Baiulteil 12 'runs between the free fnd of the two handles 5 and 7 and thus does not come into contact with the base sheet 1.

Der Führungs- und Halterungskanal 9 dient mii Aufnahme einer Hängeschiene 13, die mit iineii Enden 13' aus dem Rückenbug 2 des Hefters ragt. si. daß der Hefter mit den Finden 13' der II;ingeschn.m. ί3 auf Stützschienen einer Hängeregistratur eiiieehängt werden kann. Wie aus Fig. I ersichtlich, wi-i-.t der obere Schenkel 7 im Bereich des Falzbuges 6 au den Stirnseiten lies Führungs- und Halterunu-kanals 9 jeweils einen zurückspringenden Rand 14 auf Dadurch kann dci Stirnseite des Kanals 9 beim Fintuhreii der Hängeschiene 53 leicht geollnet werden.The guide and support channel 9 serves mii Receipt of a hanging rail 13, which protrudes with iineii ends 13 'from the back bow 2 of the stapler. si. that the stapler with the finds 13 'of the II; ingeschn.m. ί3 hangs on support rails of a suspension file can be. As can be seen from Fig. I, wi-i-.t the upper leg 7 in the area of the folded crease 6 on the front sides read the guide and holding channel 9 each has a receding edge 14. This allows the end face of the channel 9 at Fintuhreii the hanging rail 53 slightly rolled will.

Im Bereich des Kanals 9 sind in ilen beiil.n Schenkeln 5 und 7 des Trägerstreifens I.ochungcn 15 vorgesehen, die bei geschlossenen! Hefter iiri [ochungen 16 im Grund- und Deckblatt llnchtcn. ·■> daß bei herausgezogener Hängeschiene 13 der Hefiei mit Hilfe der fluchtenden Löcher 15 und 16 in einer Aufreihvorrichtung, z. B. eines Ordners, eingebettet werden kann.In the area of the channel 9 are in ilen beiil.n Legs 5 and 7 of the carrier strip I.ochungcn 15 provided, which when closed! Stapler iiri Holes 16 in the base and cover sheets. · ■> that when the hanging rail 13 is pulled out, the Hefiei with the help of the aligned holes 15 and 16 in a stringing device, e.g. B. a folder, embedded can be.

Wie in Fig. 2 angedeutet, bleibt das Deckblatt Λ iiath dem Üflnen und Auseinaiiderziehen des Grundiind Deckblattes in der geöffneten Stellung, indem .h.ii.h das AtiNcinander/iehcn dei Rückenbug 2 in lolue der elastischen Rückstellkraft des Deckblattes 3 ,Uli um einen geringen Betrag vom Falzbue 6 des I i.iiierstreifens 4 entfernt, so daß sich das Deck blatt 3 in der geöffneten Stellung in einem gewissen Abfand vom Rückenbug gegen den f al/luiu 6 ;K Tr.igerstreifens 4 abstutzen kannAs indicated in Fig. 2, the cover sheet remains Λ iiath the filling and pulling of the ground Cover sheet in the open position by placing the .h.ii.h the atiNcinander / iehcn the back bend 2 in lolue of the elastic restoring force of the cover sheet 3 , Uli by a small amount from Falzbue 6 des I removed strip 4 so that the deck sheet 3 in the open position at a certain distance from the back bow against the case 6; K Tr.igerstreifens 4 can support

Ilerviw/ul.eben i-.l noch, dall das (iitviilu I mittels iL-, Aufreihb.iiules 12 im Heller angehefteten Schr»(U'ut-t.i|>vK uninitulb.ir über den Irägerstreilen H. der veih.illniMti.illig kriiftig uisjiebildel ist. 111 iliingesvliK'iu- \S geleitet wild, wühlend die dtuvu ι Grund- und Deikbl.itltr von dieser Belastung \<>llu' unbeeintriiehtigt blemen. so dall sich der Hängehettet auch bei starker Belastung in seiner Hängelänge nicht verformen kann. Ilerviw / ul.eben i-.l still, that the (iitviilu I by means of iL-, Aufreihb.iiules 12 in the Heller attached letter »(U'ut-ti |> vK uninitulb.ir over the Irägerstreilen H. der veih.illniMti .illig kriiftig uisjiebildel. 111 iliingesvliK'iu- \ S led wildly, digging the dtuvu ι basic and deikbl.itltr unaffected by this load \ <> llu ', so that the hanging length does not hitch even with heavy load can deform.

Su ist es möglich. daU Gtundblatl und da«. Devkblalt aus einer sehr dünnen Folie herzustellen und damit ein beträchtliches Gewicht und auch Mateinl· kosten einzusparen.Su it is possible. daU Gtundblatl and da «. Devkblalt can be made from a very thin film and thus a considerable weight and also Mateinl · save costs.

I* wi ntn.li bemerkt, daß der Tragerstreifen A vil mn einer farbigen Kunststoffolie bestehen um dvffl Hüngtfhefter eine Farbkennzeichnung zu u-rtvihen. Dies« Farbkennzeichnung M atreh in iWt Httntelage dm Hangeheflers wirksam, weil der fnl/binje dttrvft den kferen Rückenbug 2 dm Hilngehefler* hindurch ohne weitem sichtbar ist, so daß iiirch in einer Hängeregistratur der gewünschte I liingehefter auf Ofund seiner Farbkennzeichnung leicht gefunden werden kann.I * wi ntn.li remarked that the carrier strip A vil mn consist of a colored plastic film in order to attach a color identification to the hanging folder. This "color marking M atreh in the Httntelage dm Hangehefler effective, because the fnl / binje dttrvft the kferen back bend 2 dm Hilngehefler * is easily visible, so that in a hanging file the desired I can easily be found in a filing folder on the of and its color coding.

1010

Claims

Patentansprüche:Patent claims:

I. Hängehefter aus Kunststoff, bestehend aus einem durch einen Rüekenbug miteinander verbundenen Ofutid- und Deckblatt und einem im i$ ßercich des Rückcnbuges angeordneten Streifen ills Träger eines Auffeihbatides und einer zu Ικ-idcn Seifen aus dem Hängehefter ragenden Hängeschiene, wobei der aus einer Kunststofffolie bestehende, als Falzstreffen ausgebildete ieI. Hanging files made of plastic, consisting of an ofutid and cover sheet connected to one another by a back bend and one in the i $ Stripes arranged across the back of the bow ills bearer of a Auffeihbatides and one to Ικ-idcn soaps sticking out of the hanging file Hanging rail, where the consisting of a plastic film, designed as a fold meeting ie Tragerstreifen fm Rttekenbug des Mangvhefter angeordnet und mittels einer «um Fabrbuj parallelen 9chwel0neht en atm Orundblali be festigt ist. dadurchgekcftnteichnet.dat der zweitägige, steh mit semem Fatebug (·) in der Röckenfnig (2) (tea Heften (1,2,1) etnwmnie gende Trageniretfen M) mttWB der Sefmeißftehi f§) in einen den Petibug ίβ) mit elnbeziefwnden Plihrungs- und Hefterungskanal (9) für die Tragschiene (U) und in von der Schweißnaht (β) au; frei abstehende doppellagig« Schenkel (5.7) unteneilt ist. von denen der obere Sehenkel (7) zwei Lnchungen (11) zum Verankern des Aufreihbandes (12) aufweist.Tragerstreifen fm Rttekenbug of Mangvhefter arranged and is by means of a "parallel to Fabrbuj 9chwel0neht en atm Orundblali be strengthened. durchgekcftnteichnet.dat the two-day, stand with his Fatebug (·) in the Röckenfnig (2) (tea Heften (1,2,1) etnwmnie gende Tragiretfen M) mttWB the Sefmeißftehi f§) in a Petibug ίβ) with eln-related pleating and stitching channel (9) for the support rail (U) and in from the weld seam (β) au; freely protruding double-layered legs (5.7) are roped down. of which the upper leg (7) has two holes (11) for anchoring the aligning tape (12).

2. Hängehefter nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß der doppellagig« Trägerstreifen (4) mindestens an einer Stirnselfe im Bereich des Pührungs- und Halterungskanats (9) in einer der Lagen (S bzw. 7) einen zurückspringenden Rand (14) aufweist.2. Hanging file according to claim I, characterized in that the double-layered «carrier strip (4) at least on one forehead elf in the area of the guide and holding channel (9) in one of the Layers (S or 7) has a receding edge (14).

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings