DE1486779A1

DE1486779A1 - Staple

Info

Publication number: DE1486779A1
Application number: DE19661486779
Authority: DE
Inventors: Walter Lennartz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1966-02-25
Filing date: 1966-02-25
Publication date: 1969-09-11
Also published as: CH463460A; NL6702882A; BE694300A; FR1516343A; GB1146237A; LU53064A1

Description

Patentanwalt» Dipl.-Ing. A Gruneckw Dr.-fng. H. Kinkeldey Patent attorney »Dipl.-Ing. A Gruneckw Dr.-fng. H. Kinkeldey

Dr.-lng. VV. Stockmair 27. Μθϊ 1968 Dr.-lng. VV. Stockmair 27. Μθϊ 1968

München 22, Maximiticmttt. 43Munich 22, Maximiticmttt. 43

IB 1155
10/HIB 1155
10 / H

Walter Lennartz. Rothechwaige bo Dachau, Veldβtr. 5 Hanging file

Die Erfindung besiebt eich auf einen Hingehefter, bestehend aus einem durch Falten eines Zuschnittes geschaffenen Grundblatt, einen Rückenbug und eine» Deckblatt, sowie aus einer Aufreihvorrichtung, wobei im SUckenbug eine durch mindestens eine Tragnase überragte randoffene Ausnehmung sum Einhängen in eine Tragschiene vorgesehen 1st. i The invention applies to a stapler, consisting of a base sheet created by folding a blank, a back bend and a cover sheet, as well as a line-up device, with an open-edged recess projected over by at least one support lug being provided in the rear bend for hanging in a support rail. i

Die bekannten Bangehefter dieser Art bestehen aus einem Karton-Zuschnitt, Zum grundsätzlichen Auseinander» halten der Hefter für unterschiedliche Vorgange sind die Hefter in verschiedenen Farben gehalten, d,h, es müssen die Karton-Zuschnitte aus unterschiedlich eingefärbten Kartonstreifen hergestellt werden. Diese Notwendigkeit erschwert und verteuert die Herstellung beträchtlich. Außerdem wird dadurch eine sehr umfangreiche Lagerhaltung erforderlich. Dabei 1st. zu bedenken, daß regelmäßig etwaThe well-known leaflets of this type consist of a cardboard blank. If the stapler is used for different processes, the stapler is in different colors, i.e. it must the cardboard blanks are made from differently colored cardboard strips. This need complicates and makes production considerably more expensive. In addition, this results in very extensive warehousing necessary. Here 1st. to remember that regularly about

909837/00 17909837/00 17

Heul Unfertigen pm. 7 ? ι **_β. ·> th. t s- \z 3 des Xnd«rungt0M. v. 4.»« isstHowl Unfinished pm. 7? ι ** _β . ·> Th. t s- \ z 3 des Xnd «rungt0M. v. 4. "" eats

U86779U86779

ζ -ζ -

- sechs verschiedene Typen solcher Häagehefter in einem Sortiment sind, wobei diese Hangehefter sich durch das Vorhandensein von Taschen, durch eperielle Heftung und andere Merkmale unterscheiden* welche den Hefter für den jeweiligen Zweck brauchbar machen. Jede solche Type wird in etwa sieben verschiedenen Farben hergestellt, so daß sowohl die Herstellerfirma als auch der Fachhandel etwa 42 verschiedene Hefter auf Lager bevorraten muß. Ua den Akteninhalt sol-- six different types of such staples in one assortment These fasteners are distinguished by the presence of pockets, eperial stapling and other features distinguish * which the stapler for each Make the purpose useful. Each of these types will be roughly produced seven different colors, so that both the manufacturer and the specialist trade about 42 different colors Must keep staplers in stock. Among other things, the file content should

™ eher Hängehefter im einzelnen zu charakterisieren, muß außerdem, auf den Kückenbug von außen ein Sichtfenster aufgesetzt und la Rückenbug verankert werden, das aus durchsichtigem Kunststoff besteht. Das Sichtfenster dient sur Aufnahme eines Beschriftungsetreifens.Die Herstellung des Hangehefters wird durch das nachträgliche Aufsetzen und Verankern solcher Sientfenster am Rückenbug zusätzlich verteuert. Außerdem können die Sichtfenater während des Gebrauches des Hängehefters aus ihrer Verankerung gerissen und ™ rather characterize hanging files in detail In addition, a viewing window is placed on the bow of the chick from the outside and la back bow, which is made of clear plastic. The viewing window serves sur The production of the The attachment is made by adding and Anchoring such sient windows on the back bow is also more expensive. In addition, the viewing panels can be torn from their anchoring while the hanging file is in use

t verloren werden. Qadlich verschmutzen die Hängehefter aus Karton nach einiger Zeit und sind nur noch schwer wieder su säubern.t be lost. The hanging files are dirty Cardboard box after a while and are difficult to clean again.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Hängehefter der eingangs geschilderten Art so auszubilden, daß die Herstellung sowie die Handhabung und die Lebensdauer des Hängehefters sowie seine Gebrauchefähigkeit alt einfachen Kitteln wesentlich verbessert werden.The invention is based on the object of designing a hanging file of the type described in such a way that the production, the handling and the lifespan of the hanging file as well as its usability old simple Coats can be improved significantly.

To solve this problem, the invention provides that

909837/0017 - 3 -909837/0017 - 3 -

der Zuschnitt aus einer durchsichtigen Kunststoffolie besteht txnd der Rückenbug durch mindestens ein Umschlagen als Wickel rur Bildung von Taschen für auswechselbare Kennteichnungsstreifen ausgebildet ist, wobei die Wickellagen Jm Bereich der randoffenen Ausnehmung cusammengehalten sindThe cut consists of a transparent plastic film and the back bend is made up of at least one fold is designed as a wrap for the formation of pockets for exchangeable identification strips, the wrapping layers being held together in the area of the open-edged recess are

IX'.rc-h diese Maßnehme wird erreicht, daß der H&ngehefter grundsätzlich in einer eineigen Type hergestellt «er« den kann, wobei die Kennzeichnung durch nachträgliches ( Einschieben von Streifen unterschiedlicher Einfärbung erfolgen kann'. Ee bedarf dab.ei keiner besonderen Maßnahme, un Taschen für die Kennseichnitngestreifen su erlangen, vielmehr ergeben eich diese Taschen durch den Wickel des Rückenbugeβ von selbst. Gleichseitig wird dabei der Vorteil ertieIt, daß eine Verstärkung des Rückenbugeβ Mittels Einlagestreifen «ntfallen keim« frotsdea wird eine hohe Lebensdauer des Hingehefters ersielt, wobei «ufitrdea die glatte Oberfläche der Kunststoffolien ein besondere leichtes Sauberhalten des Hefters gewährleisten. IX'.rc-h this measure is achieved that the stapler basically produced in a single type «he» the can, whereby the marking by subsequent ( Insertion of strips of different colors can be done '. Ee does not require any special measure, to get pockets for the Kennseichnitnitnitnitnitn, rather, these pockets result from the winding of the back bend by themselves. Simultaneously, the advantage becomes Granted that a reinforcement of the back bend by means of insert strips If there is no germ ”frotsdea, the stapler will have a long service life, with“ ufitrdea the The smooth surface of the plastic film ensures that the stapler is particularly easy to keep clean.

Gemäß der Erfindung kann turn Zusammenhalten des Wickele im Bereich der randoffenen Ausnehmung in an sieh bekannter Weise ein im Querschnitt Unförmiger, mit der Ausnehmung versehener Metal!beschlag dienen. So wird auf eine sehr einfache Art und Wels· das Zusammenhalten des Wickels erreicht UAccording to the invention, the roll can be held together in the area of the open-edged recess in a manner known per se In this way, a metal fitting with a misshapen cross-section and provided with the recess can be used. So on a very easy species and catfish · the cohesion held together U

Es 1st aber auch möglich, daß die Wickellagen im Bereich der randoffenen Ausnehmung susammengeechweifit sind.But it is also possible that the winding layers in the area the open-edged recess are mutually looped.

909837/0017 .^909837/0017. ^

U86779U86779

Eine Metallarmierung ist mit Rücksicht auf die vier Lagen von Kunststoffolien im Bereich des Rückenbuges nicht mehr erfordertich. Dies gilt Insbesondere dann, wenn gemäß der Erfindung ier Zuschnitt, aua einem Schlauchabechnltt alt im Bereich des Kückenbuges bzw, des Wickele verdickten Wandungen besteht,.With regard to the four layers of plastic sheeting in the area of the back bend, metal reinforcement is no longer required. This is particularly true when according to the invention ier blank, a Schlauchabechnltt aua old in the region of Kückenbuges respectively, of the wrap is thickened walls ,.

Un auf einfache Art und Weise die Aufreihvorrichtung, teB. in Form eines Aufreihbandes, im Hefter zu verankern, P kann Im Bereich der randoffenen Ausnehmung efa als Träger der Aufreihvorrichtung dienender Streifen eingeklemmt oder eingeschweißt sein. Ein besonderer Arbeitsgang ist datu nicht notwendigUn in a simple way the line-up device, teB. in the form of a line-up tape to be anchored in the stapler, P can be clamped or welded in in the area of the open-edged recess efa serving as a carrier for the line-up device. A special operation is not necessary at that time

Ferner kann der ale Träger der Aufreihvorrichtung die nende Streifen als Filzstreifen aus durchsichtiger Kunststoffolie ausgebildet sein, dessen Falsbug dem Rückenbug des Hefters abgewandt angeordnet ist und als Begrenzung für auswechselbare 7arbetreifen dient. Dadurch ergibt sich einerseits der Vorteil, daß sin Aufreihband so eingesogen werden kann, daß der eingesogene Abschnitt verdeckt ist. Gleichzeitig läßt sich ein solcher Fellstreifen aber auch als weitere Tasche für Kennseichnungsetreifen verwenden.Furthermore, the entire carrier of the stringing device can Ending strips as felt strips made of transparent plastic film be formed, the false crease of which is arranged facing away from the back crease of the stapler and as a delimitation is used for replaceable tires. This results in on the one hand the advantage that sin aligning tape can be sucked in so that the sucked-in section is covered. At the same time, such a strip of fur can also be used as an additional bag for identification strips.

In der Zeichnung sind Ausführungebeispiel· des Erfindungegegenstandes dargestellt. Dabei seigenThe drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention shown. Seigen thereby

Fig 1 eine Ansicht des Hangehefters mit teilweise weggebrocherem Deckblatt,Fig. 1 is a view of the attachment with partial broken cover sheet,

Pig, 2 a front booklet for the hanging folder according to Pig. 1,

909837/0017 - 5 -909837/0017 - 5 -

! <* Q ö / Γ3! <* Q ö / Γ3

?ig. 3 eine weitere Stlrnaneicht eines Hängehtfters nlt tineei abgewandelten Streifen ale Träger für das Aufreihband,? ig. 3 a further layer of a hanging folder with a modified strip as a carrier for the stringing tape,

PIg, 4 eine Ansicht, des Hänge he ft ere in einer abgewandt It ·η Ausbildung undPIg, 4 a view of the hang he ft ere turned away in a It · η training and

FIG. 5 shows a front view of the gun hanging file according to FIG. 4.

Der Hängehefter besteht aus einen Orundblatt 1 und ein·· Deckblatt 2, welche Blätter durch einen insgesamt alt 3 bteelehneten Rückenbug Biteinander verbunden sind. Alle dit·· Ttile werden durch ein einziges Stück einer Kunststoffolie gebildet, Diese Kunststoffolie wird tunftehat üb den Bug 4 gefaltet, Danach wird dieser lug 4 üb die Breite de« Hangerande* dea Hefter« nacli einer Seite uagesohlagtn, eo daß dadurch auf einer Seite des Hängeheft era ein inageaajat ait 3 btitichntter Wickel geschaffen wird. Ia Bereich dta HMngerand·· finden eich aoait fier Lagen dar Kunatatoffolie τον, auf weiche ie Beia^iel nach dan 'ig» 1 und 2 von aufltn ein ü-för-■iger Metallbeschlag 6 aufgeaettt ist, swiachen deseen Schenkel die. tier Lagen ^r Kunststoffolie an dieaer Stella sua|anengepreflt werden- Sie Fixierung erfolgt dabei »iihilfe von Hieten oder Eindrttckungen ?, In Pigο Z ist sur Ersielung einer besseren Übersicht der Metallbeschlag vor dta Zusasi-Bandrücken ge«eigt, Der Ketallbeschlag 6 und die vier Lagen Kunststoffolie weisen tine randoffene Ausnehmung 8 auf, die durch eine Tragnase 9 überragt wird. Mittels dieter Tragnase 9 kenn der Hängehefter auf einer bekannten Tragschiene aufgehängt wtrdfn.The hanging file consists of an orund sheet 1 and a cover sheet 2, which sheets are connected to one another by a back bend that is altogether 3 years old. All dit ·· tiles are formed by a single piece of plastic film. This plastic film is folded over the bow 4, then this length 4 is laid over the width of the hanging edge of the stapler on one side, so that on one side of the hanging booklet what an inageaajat ait 3 btitichntter wrap is created. Ia area dta HMngerand ·· there are aoait fier layers of Kunatatoffolie τον, on which the example according to dan 'ig »1 and 2 from the top a u-shaped metal fitting 6 is attached, swiachen deseen legs the. animal documents ^ r plastic to dieaer Stella sua | anengepreflt you werden- fixing takes place "iihilfe of Hieten or Eindrttckungen, In Pigο Z sur Ersielung a better overview, the metal fitting before dta Zusasi band back ge" isplays, The Ketallbeschlag 6 and the? four layers of plastic film have an open-edged recess 8 over which a support lug 9 protrudes. By means of the support lug 9, the hanging file can be hung on a known mounting rail.

U86779U86779

Es wird betont, daß die Ausbildung der randoffenen Ausnehmung nicht Gegenstand der Erfindung ist. Di· For» der randofftnen Ausnehmung ist für die Durchführung der Erfindung nicht ewingeäd vorgeschrieben, vielmehr können alle bekannten Ausgestaltungen von solchen randoffenen Ausnehmungen, sei es solche mit einer Tragnase oder «it swei Tragnasen, Verwendung finden.It is emphasized that the formation of the open-edged recess is not the subject of the invention. The shape of the open-edged recess is necessary for the implementation of the invention not permanently prescribed, rather all can known designs of such open-edged recesses, be it those with a supporting nose or "it two supporting noses, Find use.

leben des Metallbeschlag 6 stellt der Wickel 5 swti Taschen 10 und 11 dar, die ihre Binstecköffnung 12 bsw. an den Querseiten 14 bsw. 15 des Hlngehefters aufweisen.life of the metal fitting 6 represents the winding 5 swti Pockets 10 and 11, which bsw their bin plug opening 12. on the transverse sides 14 bsw. 15 of the staple.

In diese Taschen 10 und 11 sind farbige Kennteichnungsstreifen 16 bsw. 17 eingeschoben, wobei su* leichteren Auswechseln dieser Eonnseichnungestreifen an den Einstecköffnungen 12 und 13 Jeweils eine Griffaussparung 18 vorgesehen ist. Die Taschen16 und 1? sind von eines solchen Fassungsvermögen, dad neben den farbigen lennselohnungestreifen 16 bsw. 17 auch noch Beschriftungsetreifen I9 in Pfeil-, richtung F eingeschoben werden können, die kurier als die farbigen Kennseichnungaetreifen 16 bsw, 17 sind, so dafl deren Farbe auch bei eingeschobenen Beschriftungsetreifen 19 su erkennen ist.In these pockets 10 and 11 are colored identification marks 16 bsw. 17 inserted, with the following easier replacement of these Eonnseichnung strips at the insertion openings 12 and 13 each have a handle recess 18 provided is. The bags16 and 1? are of such a capacity, dad next to the colored farm pay stripes 16 bsw. 17 also labeling strips I9 in arrow, direction F can be inserted, which are courier than the colored identification tires 16 BSW, 17, so that their color even with inserted labeling strips 19 see below.

Xa übrigen ist es auch möglich, die farbigen Sannseichnungsstreifen 16 b«w. 17 selbst iüx Beschriftungen su verwenden.In addition, it is also possible to use the colored drawing strips 16 b «w. 17 use iüx labels yourself.

I» Beispiel nach den Fig. 1 und 2 ist la Bereich des Metal !besohltgeυ 6 ein Streifen 20 eingeklemmt, der mitThe example according to FIGS. 1 and 2 is the area of the Metal! Soledgeυ 6 clamped a strip 20, which with

9Q9837/0-0-.17 - 7 -9Q9837 / 0-0-.17 - 7 -

H86779H86779

zwei Löchern 21 versehen let, in welche e\n insgesamt mit bezeichnetes Aufreihband eingezogen ist, Dieser Streifen wird ebenfalls zwischen den Schenkeln dee Hetallbeschlages 6 gehalten,two holes 21 let provided, in which e \ n Total drawn with designated lining-up belt is dee This strip is also held between the legs Hetallbeschlages 6,

Im Beispiel nach Fig. 2 sied die Kennzelehnungsstrelfen 16 und 1? und gegebenenfalls auch die Beechriftungsstreifen Io durch die durchsichtigen Folien hindurch von beiden Seiten dee lläögehef ters en sehen ■ ..In the example according to FIG. 2, the identification strelves are boiling 16 and 1? and possibly also the labeling strips Io through the transparent foils from both sides see the llägehef ters ■ ..

Xm Beispiel nscb Pig 3, das grundsätzlich mit der Ausbildung des Hängehefters gemäß den Fig 1 und 2 Überein« stimmt« dient als Träger des Aufreihbandes 22 ein aus den zwei Lagen 25 und 23' bestehender Fellstreifen 24, der sich auch auf die ganze Längetea Rückenbuges 5 erstrecken kann» Der Felzs*,retfen 24 ±et dann in neutraler Farbe, z.B. weiß, gehalten, soweit der Falzstreifen aus Karton besteht. Er kann jedoch auch aus einer Kunststoffolle gefertigt und In diesem Falle durchsichtig sein. Das Aufreihband 22 ist in der vorderen Lage 23' des Falzstreifens 24 abgeschoben, _: so daß das Aufreihband 22 auf seiner Rückseite durch die Lage 23 des Falzstreifens 24 abgedeckt ist. Soweit der Falzstreifen 24 aus einer durchsichtigen Kunststoffolie besteht« kann er außerdem zur Aufnahme von farbigen Kennzeichnungeetreifen dienen« so daß es in diesem Falle auch genügt, in die Taschen 16 und 1? nur Beschriftungsstreifen 19 einzuschieben.In the example NSCB Pig 3, which basically corresponds to the design of the hanging file according to FIGS. 1 and 2, a strip of fur 24 consisting of the two layers 25 and 23 'serves as a carrier for the stringing tape 22 and extends over the entire length of the back bend 5 can extend »Der Felzs *, retfen 24 ± et then kept in a neutral color, eg white, as long as the folding strip is made of cardboard. However, it can also be made from a plastic roll and in this case be transparent. The lining-up belt 22 is sent back to the front layer 23 'of the Falzstreifens _24: so that the lining-up belt 22 is covered on its rear side by the position 23 of the Falzstreifens 24th Insofar as the folding strip 24 consists of a transparent plastic film "it can also be used to hold colored identification strips" so that in this case it is also sufficient to put in the pockets 16 and 1? only insert labeling strips 19.

In federn Felle ist es mögtich_? die Farbkennaeichnung eines solchen Hängehefters auch nachträglich in beliebigerIs it possible in feathers _? the color coding of such a hanging file can also be added subsequently in any

909037/0017 ^ ^- - 8 -909037/0017 ^ ^ - - 8 -

Weißt durchzuführen, bo daß der Hefter in einer einsigen Grundgestaltung hergestellt und auf Leger gehalten werden kann.,Know how to perform, bo that the stapler in a single Basic design can be produced and kept in place.,

Im Beispiel nach den Fig. 4 und 5 itt eine Abwandung des Hängehefterβ geseigt.In the example according to FIGS. 4 and 5 there is a modification of the hanging file.

In diesem Falle besteht der Zuschnitt aus einem Schlauehabschnitt, der In Bereich des Rflcktnbugts alt Wandverdickungen 25 und in Bareich das Wickel· mit Wandverdlckungen 26 veriehen ist. Jede Wandverdickung au* durchsichtigem Kunststoff weist etwa tint Dickt von 3/10 mm auf· so dafi diese vier verdickten Lagen 25 und 26 susammen mehr als ein Millimeter dick sind.In this case, the blank consists of a loop section that is old in the area of the rear bow Wall thickenings 25 and in Bareich the wrap · with wall thickenings 26 is forgiven. Each wall thickening made of transparent plastic has a thickness of about 3/10 mm so that these four thickened layers 25 and 26 come together are more than a millimeter thick.

Biese vier Lag-sn sind im Bereich dtr randoffenen Ausnehmung 8 und der Tragna:>e 9 mittels einer Flächenschweifiung 50 miteinander fest verbunden (Fig. 4). Auf diese Art und Veist wird eine Tragnaet aus Kunststoff geschaffen, daran Dickt ausreicht, um Hängehefter auch mit großen Schriftgutstapeln an der Tragschitnt sicher aufhängen su können. Auch hier ist es selbstverständlich möglich, eine durch EWti Tragnaaen überragte randoffene Ausnehmung tu verwenden« -These four Lag-Sn are in the area of the open-edged recess 8 and the Tragna:> e 9 by means of a surface weld 50 firmly connected to each other (Fig. 4). In this manner and a plastic carrying strap is created, It is thick enough to securely hang hanging files, even with large stacks of documents, on the carrier, see below can. Again, it is of course possible to use a Open-edged recess surmounted by EWti Tragnaaen tu use" -

Die übrige Ausbildung dieses HSngehefters stimmt mit dam treten Beispiel nach den fig. 1 und 2 überein, soweit te sieh um die Ausgestaltung des Hängerandts handelt. In Fig. 4 ist im Orundblatt 1 ein Paar Löcher 27 tür Aufnahme das Aufrtihbandes 22 vorgesehen. In diesem Falle kann dasThe rest of the training of this stitching machine is right dam follow example according to fig. 1 and 2 match, as far as the design of the hanging edge is concerned. In Fig. 4 is a pair of holes 27 for recording in Orundblatt 1 the Aufrtihbandes 22 is provided. In this case it can

9098 3 7/0017 - 9 -9098 3 7/0017 - 9 -

6AD ORIGINAL6AD ORIGINAL

Η8Θ779Η8Θ779

Grundblatt ^Λ to Bereich dieser Lochungen 27 mit einer Wandverdlekung versehen sein, welche die Verdickung 25 de· Rückenbugeβ 5 verlängert. Ea ist aber auch möglich, an einer solchen verlängerten Wandverdickung ein Aufreihband aus Kunststoff anzuschweißen oder anzukleben.The base ^{sheet in the} area of these perforations 27 can be provided with a wall covering, which extends the thickening 25 of the back bend 5. Ea, however, is also possible to weld or glue a stringing tape made of plastic to such an extended wall thickening.

Im übrigen kann selbstverständlich, wie in Pig. 5 gezeigt, daa Aufreihband 22 am Streifen 20 verankert sein, der aus Kunststoff besteht und im Bereich der Pläehenschweißung $0 zwischen den verdickten Lagen 25 alt verschweißt ist,Otherwise, of course, as in Pig. 5 shows that the stringing tape 22 can be anchored to the strip 20, which consists of plastic and is welded old in the area of the flat weld $ 0 between the thickened layers 25 is,

Anstelle eines Aufrelfrbandes könnte auch eine andere bekannte Aufreihvorrichtung Verwendung finden. So ist es beispielsweise auch möglich, an Grundblatt ι eine is Querschnitt (J-föraige Hai te.vungsJ eiste aus Kunststoff anzuschweißen, in welche ein Aufreihstreifen mit einem Aufreihband eingeschoben werden kann«,Instead of a Aufrelfrbandes could also another Find known line-up device use. That's the way it is For example, it is also possible to have a cross-section on the base sheet (J-shaped plastic hangers to be welded on, in which an aligning strip with an aligning tape can be inserted «,

Die Ausbildung des Hängehefters kann beliebig geändert werden. So ist es möglich, am Grund- bzw. am Deckblatt ein« zusätzliche Innentasche in bekannter Weise anzubringen , Auch könnte anstelle des Hängehefters auch eine Hänge· tasche mit einem solchen Hängerand im Form des Wickels 5 versehen sein. Zu betcnen ist endlich, daß es auch möglich ist, den Rückenbug 3 mit dem WLckel 5 zusammen noch einmal umzuschlagen, so daß ein Wickel mit ceche Lagen von Kunststoffolien entsteht.The design of the hanging file can be changed as required. So it is possible to attach a "additional inner pocket in a known manner on the base or on the cover page, Also, instead of hanging stapler and a hanging bag · could be provided with such a hanging edge in the shape of the package. 5 Finally, it must be emphasized that it is also possible to fold the back bend 3 with the corner 5 together again, so that a wrap with two layers of plastic film is created.

909837/0017909837/0017

Claims

486779

Claims

^Λ ) Hanging files, consisting of a base sheet created by folding a blank, a stoop and a cover sheet, as well as a line-up device, with an open-edged recess protruding from at least one support lug for hanging in a mounting rail, which is identified in the stoop that the blank is made of a transparent plastic film and the back bend (5) is formed by at least one hitting as a winding C5) to form pockets (10 and 11) for exchangeable identification strips (16 and 1?), the Wiek «llag «N la area of the open-edged recess (Θ) are held together.

2, hanging file according to claim 1, characterized in that it can be used that sum cohesion «* des Windings (5) in the area of the open-edged recess (8) in in a manner known per se a U-shaped in cross section, with the recess (8) provided Itetallbesehlag (6) is used.

J. Hanging file according to claim 1, characterized in that it is recognizable net that the winding layers are welded together in the area of the open-edged recess (8)

909837/0017 BAD original

U86779

4 ·. Hanging file after. Claim 3 «characterized. that the blank consists of a hose section in the area of the hickerbugea or of the roll thickened walls (25 or 26),

5 ", hanging file according to claim 2 or 3" characterized in that in the area of the open-edged recess (Θ) a strip (20) serving as a carrier of the line-up device is clamped or welded IeV ₁ .

6. Hanging file according to claim 5 »thereby ge · indicates that the carrier of the stringing device strips serving as folding strips (24-) is formed from transparent plastic film, whose Palzbug ie; n backbone 5) of the stapler arranged facing away is uid gcsebenenfalis serves as a delimitation for exchangeable P & rlf strips.

109937/9 ^ 17 bad original