DE1906084C3

DE1906084C3 - Actuating device for a motor vehicle sunroof

Info

Publication number: DE1906084C3
Application number: DE19691906084
Authority: DE
Inventors: Herbert 6369 Kilianstaedten Kouth
Original assignee: Rockwell Golde GmbH
Current assignee: Rockwell Golde GmbH
Priority date: 1967-07-22
Filing date: 1969-02-07
Publication date: 1980-10-02
Also published as: DE1906084B2; DE1906084A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Betätigungseinrichtung für ein durch Elektromotor angetriebenes Kraftfahrzeugschiebedach mit starrem Schiebedeckel, der an Führungsschienen seitlich im Dachaustritt geführt und durch direkt od. indirekt an ihn angreifende drucksteif geführte flexible Gewindekabel angetrieben ist, wobei der Schiebedeckel wahlweise entweder nach Art vorn scharnierter Lüftungsklappen durch Anheben leiner hinteren Kante ausstellbar oder unter die hintere Dachfläche verschiebbar ist.The invention relates to an actuating device for an electric motor driven Motor vehicle sliding roof with a rigid sliding cover that emerges from the side of the roof on guide rails guided and driven by flexible threaded cables that act directly or indirectly on it and are rigidly guided is, with the sliding cover optionally either in the manner of front-hinged ventilation flaps by lifting leiner rear edge can be opened or slid under the rear roof surface.

Bei einer bekannten Einrichtung (DE-GM 17 94 560), die für ein ausschließlich verschiebbares Kraftfahrzeugichiebedach ausgebildet ist, wird ein zweipoliger Wechselschalter verwendet, dem zwei Schaltstellungen lugeordnet sind. Die erste Stellung bewirkt die Öffnung des Schiebedaches, während die zweite Stellung das Schiebedach schließt. Demgemäß ist nur ein Stromkreis Vorgesehen, in welchem durch Umpolung mit Hilfe des Wechselschalters die Stromiließrichtung je nach gewünschter Mötordrehrichtüng umgekehrt wird- In diesem Stromkreis liegt ein Endschalter, der am Ende des Schiebeweges den Motor stillsetzt. Wie der Stromkreis danach wieder geschlossen werden kann, di h. wie der Motor wieder zum Anlaufen gebracht werden soN, ist nicht ersichtlich. Die bekannte Einrichtung ist nicht für eine Betätigungseinrichtung der eingangs bezeichneten Gattung geeignet.In a known device (DE-GM 17 94 560), which is for an exclusively sliding motor vehicle roof is designed, a two-pole changeover switch is used, the two switch positions are ordered. The first position opens the sunroof, while the second position opens the sunroof Sunroof closes. Accordingly, only one circuit is provided in which polarity reversal using the Changeover switch the direction of current flow depending on the desired Direction of rotation is reversed- In This circuit is a limit switch, which is at the end the sliding path stops the motor. How the circuit can then be closed again, di h. how the motor can be restarted is not apparent. The well-known The device is not suitable for an actuating device of the type mentioned at the beginning.

Der im Patentanspruch I angegebenen Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Betätigungseinrichtung für ein Kraftfahrzeugschiebedach der eingangs bezeichneten Gattung vorzusehen, die eine einfache und funktionssichere Steuerung der beiden Bewegungsabläufe Verschwenken und Verschieben gestattet.The invention specified in claim I is based on the object of an actuating device to provide for a motor vehicle sunroof of the type mentioned, which is a simple and Functionally reliable control of the two movement sequences, pivoting and shifting, is permitted.

Die Lösung der gestellten Aufgabe erfolgt dadurch, daß der Elektromotor für die Schiebebewegungen in anThe problem is solved in that the electric motor for the sliding movements in on

ίο sich bekannter Weise über einen Stromkreis mit der Autobatterie verbunden ist, in dem ein zweipoliger Wechselschalter mit Nullstellung und ein am Ende des Schiebeweges des Schiebedeckels betätigter Endschalter liegen, daß der Elektromotor für die Schwenkbeweis gungen über einen getrennten Stromkreis mit der Autobatterie verbunden ist, in dem ein weiterer zweipoliger Wechselschalter mit Nullstellung und ein am Ende des Schwenkweges des Schiebedeckels betätigter weiterer Endschalter liegen, und daß jedem der in der Deckelschließlage geöffneten Endschalter είπε Diode parallel geschaltet ist, die bei Beginn der Ausstellschwenkbewegung bzw. Öffnungsverschiebung den im jeweils betroffenen Stromkreis befindlichen Endschalter kurzzeitig überbrücktίο in a known manner via a circuit with the Car battery is connected, in which a two-pole changeover switch with zero position and one at the end of the Sliding path of the sliding cover operated limit switch are that the electric motor for the pivot proof is connected to the car battery via a separate circuit, in which another Two-pole changeover switch with zero position and one at the end of the pivoting path of the sliding cover actuated further limit switches lie, and that each of the limit switches open in the lid closed position είπε diode is connected in parallel, which at the beginning of the Opening pivoting movement or opening displacement is the one in the relevant circuit Limit switch temporarily bridged

Die erfindungsgemäß ausgebildete Betätigungseinrichtung kommt somit für die Steuerung der vier möglichen Bewegungivorgänge öffnungsverschiebung, Schließverschiebung, Ausstellverschwenkung und Schließverschwenkung mit nur zwei Schaltern aus.The actuating device designed according to the invention is used to control the four possible movement processes opening shifting, closing shifting, opening pivoting and Closing pivot with only two switches.

Einer der Schalter steuert mit seinen beiden Schaltstellungen die Schwenkbewegungen, während die beiden Schaltstellungen des anderen die Verschiebebewegungen bewirken. Darüber hinaus ist es möglich, sofort von der Ausstellposition in die Offenstellung unter Durchfahren der Schließstellung und umgekehrt zu gelangen, indem nicht der vorher betätigte Schalter benutzt wird, sondern der andere Dabei besorgen die Dioden die Überbrückung der Endschalter bei Durchfahren der Schließposition.One of the switches controls the swivel movements with its two switch positions, while the two Switching positions of the other cause the shifting movements. In addition, it is possible to get by immediately move from the open position to the open position by passing through the closed position and vice versa, by not using the previously operated switch, but the other one. The diodes take care of the Bypassing the limit switch when passing through the closed position.

Die öffnung der Endschalter geschieht zweckmäßig dadurch, daß mit dem Gewindekabel ein Zahnritzel kämmt, auf dessen Achse ein Außengewindeteil angeordnet ist. das mit einem darauf unverdrehbar befindlichen Muttergewindeteil zusammenwirkt, ar welchem Schaltnot ken zur Betätigung der Endschalter vorgesehen sind.The opening of the limit switches is expediently carried out in that a toothed pinion is connected to the threaded cable combs, on the axis of which an externally threaded part is arranged. that with one on it non-rotatable located nut thread part cooperates, ar which Schaltnot ken for actuating the limit switch are provided.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend an Hand der Zeichnung näher erläutert; es zeigt
F i g. 1 einen abgebrochenen !.angsschnitt durch die Einbausitualion des Schiebedaches mit den drei Grenrlagen des Deckels.An exemplary embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the drawing; it shows
F i g. 1 shows a broken off section through the installation ritual of the sliding roof with the three sizes of the cover.

F ι g 2 die abgebrochene Draufsicht auf das Dach nach Fig. 1.FIG. 2 shows the broken plan view of the roof according to FIG. 1.

F i g. 3 die gegenüber den F i g. I und 2 vergrößert dargestellte Schnitteinzelheit entsprechend der Linie ΙΙΙ-ΓΙΙ in Ftg. 2undF i g. 3 compared to the F i g. I and 2 enlarged sectional detail corresponding to the line ΙΙΙ-ΓΙΙ in series 2 and

Fig.4 die schematisch wiedergegebene Schaltung der elektrischen Bauteile.4 shows the circuit shown schematically of the electrical components.

Fig. 1 läßt den oberen Bereich einer Fersonenkraftwagenkarosserie erkennen, bei welcher an eine Windschutzscheibe 2 sich ein Dach 3 anschließt, inFig. 1 leaves the upper part of a passenger vehicle body recognize in which a roof 3 is connected to a windshield 2, in

;R dessen Dachausschnitt 8 sich ein Schiebedeckel 6 befindet Der Schiebedeckel 6 ist mit ausgezogenen Linien in seiner Schließstellung gezeigt, während strichpunktierte Linien seine beiden anderen Grenzlagen, nämlich die Ausstellung durch Verschwenken und seine Öffnung durch Einschub in eine Tasche 9 eines Schiebedachrahmens 7, andeuten. Im vorderen Dachteil; R whose roof cutout 8 is a sliding cover 6 The sliding cover 6 is shown in full lines in its closed position while dash-dotted lines his other two border positions, namely the exhibition by pivoting and its opening by insertion into a pocket 9 of a sunroof frame 7, indicate. In the front part of the roof

1 η f\a no λ 1 η f \ a no λ

1 Ό UU UOT1 Ό UU UOT

ist ein Elektromotor 53 untergebracht. Zwei Wechselschalter 54 und 55 sind im gezeigten Beispiel im Armaturenbrett angeordnet, können aber auch an jeder beliebigen vom Fahrersitz aus bequem zugänglichen Stelle vorgesehen sein. Mit 14 ist in der Figuren ein Gewindekabel gekennzeichnet, das als Antriebselement für Schiebedächer bereits zum druckschriftlichen Stand der Technik gehört, so daß hier auf eine nähere Erläuterung dieses Antriebsprinzips verzichtet wird.an electric motor 53 is housed. Two changeover switches 54 and 55 are arranged in the example shown in the dashboard, but can also be on each be provided any conveniently accessible place from the driver's seat. At 14 is a in the figures Threaded cable, which is already used as a drive element for sunroofs in the printed version belongs to the technology, so that a more detailed explanation of this drive principle is dispensed with here.

Fig.2 verdeutlicht die Lage des Elektromotors 53, to der in für diesen Zweck an sich bekannter Weise mit einem Untersetzungsgetriebe 56 ausgerüstet ist, in welchem auch eine Rutschkupplung vorgesehen ist. Die Rutschkupplung wird z. B. bei Erreichen der maximalen Öffnungsposition des Deckels wirksam. Weiterhin sind in Fig.2 die zwei Endschalter 57 und 58 schematisch eingezeichnet.2 illustrates the position of the electric motor 53, to which is equipped in a manner known per se for this purpose with a reduction gear 56, in which is also provided with a slip clutch. The slip clutch is z. B. when reaching the maximum Opening position of the lid effective. Furthermore, the two limit switches 57 and 58 are shown schematically in FIG drawn.

Zur Erläuterung der lediglich als Ausführungsbeispiel gezeigten Betätigungsvorrichtung für die Endschalter wird nunmehr auf F i g. 3 Bezug genommen. Diese zeigt eine ortsfest bei 59 und 60 drehbar gelagerte Weile 61. auf welcher ein mit dem Gewindekabel 14 kännnendes Zahnritzel 62 befestigt ist. Außerdem ist mit der Welle 61 ein Außengewindeteil 63 fest verbunden, welches in ein Muttergewindeteil 64 eingeschraubt ist. Zu beiden Seiten des Teils 64 sind Schaltnocken 65 angebracht, wie insbesondere in schematischer Form aus F i g. 2 deutlich wird. Außerdem greift das Muttergewindeteil 64 noch mit einem Ansatz in ein ortsfestes, als Verdrehsicherung wirksames Teil 66 ein, in welchem es längsverschieblich isL Es ist ohne weiteres ersichtlich, daß eine Verschiebung des Gewindekabels 14 eine Drehung des Zahnntzels 62 und damit die Welle 61 und des Außengewindeteils 63 bewirkt, wodurch sich das Muttergewindeteil 64 mit den Schaltnocken 65 je nach Drehrichtung der Achse der Welle 61 verschiebt.To explain the actuating device for the limit switches shown only as an exemplary embodiment it is now referred to FIG. 3 referred to. This shows a shaft 61 which is rotatably mounted in a stationary manner at 59 and 60. on which a pinion 62 capable of being connected to the threaded cable 14 is attached. Besides, with the wave 61 firmly connected to an external thread part 63 which is screwed into a nut thread part 64. To both Switching cams 65 are attached to the sides of the part 64, as shown in particular in schematic form from FIG. 2 clearly will. In addition, the female thread part 64 engages with a shoulder in a stationary one, as an anti-rotation device effective part 66, in which it is longitudinally displaceable. It is readily apparent that a Displacement of the threaded cable 14 a rotation of the toothed gear 62 and thus the shaft 61 and the External thread part 63 causes the nut thread part 64 with the switching cams 65 depending on The direction of rotation of the axis of the shaft 61 shifts.

Obwohl die Verdrahtung der elektrischen Bauteile auch im Prinzip aus Fig. 2 ersichtlich ist, wird nachfolgend zur Erläuterung der Schaltung auf die in dieser Hinsicl.. übersichtlichere Fig.4 Bezug genommen. Die elektrische Steuerung besteht aus den folgenden Elementen: Dem Gleichstrommotor 53, den zwei zweipoligen Wechselschaltern 54 und 55 mit Nullstellung als Ruhestellung, den beiden Endschaltern. 57 und 58. die als Öffner arbeiten, und zwei Dioden 67 und 68.Although the wiring of the electrical components can also be seen in principle from FIG Reference is made below to FIG. 4, which is clearer in this respect, to explain the circuit. The electrical control consists of the following elements: The DC motor 53, the two two-pole changeover switches 54 and 55 with zero position as the rest position, the two limit switches. 57 and 58. that work as break contacts, and two diodes 67 and 68.

Die Schaltung ist so aufgebaut, daß der Motor 53 in beiden Drehrichtungen betätigt werden kann. Die eine Drehrichtung entspricht den Bewegungsvorgängen »Schiebedeckel zum Öffnen verschieben« und »Schiebedeckel einschwenken«, während die andere Motordrehrichtung den Bewegungsvorgängen »Schiebedekkel zum Schließen verschieben« und »Schiebedeckel ausschwenken« zugeordnet ist. Die beiden Endschalter 57 und 58 ermöglichen eine exakte Schließstellung des Deckels, indem sie den Motor bei Erreichen der Deckelschließstellunii abschalten, wobei die Endschalterkontakte geöffnet sind. Die den Endschaltern parallel geschalteten Dioden 67 und 68 ermöglichen ein Anfahren des Motors in beiden Drehrichtungen, wobei sie kurzzeitig die geöffneten Endschalterkontakte bis zum Schließen derselben in einer Richtung überbrücken. Hierbei wird also von der Charakteristik der Dioden, den Strom nur in einer Richtung durchzulassen, Gebrauch gemacht.The circuit is constructed so that the motor 53 can be operated in both directions of rotation. The one The direction of rotation corresponds to the movements »move sliding cover to open« and »sliding cover swivel in «, while the other direction of rotation of the motor follows the movement processes» sliding cover slide to close «and» swivel out sliding cover «. The two limit switches 57 and 58 enable an exact closed position of the lid by turning the motor upon reaching the Turn off the lid closing position, whereby the limit switch contacts are open. The diodes 67 and 68 connected in parallel to the limit switches enable a Starting the motor in both directions of rotation, briefly opening the limit switch contacts to close the same bridge in one direction. In this case, the characteristics of the diodes to let the current through in one direction only, made use of it.

Zum Ausschwenken und Einschwenken des Schiebedeckels dient der Schalter 54. Werden Kontakte 69 mit 70 und 71 mit 72 verbunden, so erhält der Motor die für das Ausschwenken erforderliche Drehrichtung, wobei der geöffnete Endschalter 57 kurzzeitig von der Diode 67 überbrückt wird. Zum Einschwenken des Deckels werden die Kontakl e 69 mit 72 und 71 mit 70 verbunden, wodurch sich die Drehrichtung des Motors ändert und demzufolge der Deckel in sein' Schließstellung cmschwenki. Nach Erreichen der Schließstellung schaltet der Endschalter 57 den Motor ab.The switch 54 is used to pivot the sliding cover out and in. Are contacts 69 with 70 and 71 connected to 72, the motor receives the direction of rotation required for pivoting out, whereby the open limit switch 57 is briefly bridged by the diode 67. For swiveling in the lid the contacts 69 are connected to 72 and 71 to 70, which changes the direction of rotation of the motor and consequently the lid in its' closed position cmschwenki. After reaching the closed position the limit switch 57 switches off the motor.

Der Schalter 55 bewirkt die öffnungs- und die Schließverschiebung des Deckels. Werden Kontakte 73 mit 74 und 75 mit 76 verbunden, so erhält der Motor die Öffnungs-Drehrichtung, wobei die Diode 68 kurzzeitig für das Überbrücken des geöffneten Endschalters 58 sorgt. Beim Verbinden der Kontakte 73 mit 76 und 75 mit 74 wird der Deckel, durch Änderung der Motordrehrichtung, geschlossen, wobei der Endschalter 58 den Motor nach Erreichen der Deckelschließlage ausschaltet.The switch 55 effects the opening and closing displacement of the cover. Will contacts 73 connected with 74 and 75 with 76, the motor receives the opening direction of rotation, with the diode 68 briefly ensures that the open limit switch 58 is bridged. When connecting contacts 73 with 76 and 75 with 74 the cover is closed by changing the direction of rotation of the motor, whereby the limit switch 58 switches off the motor after reaching the lid closed position.

Ein Durchfahren der Deckelschließstellung, also ein Außerkraftsetzen der Endschalter, wird durch »Vertauschen« der Schalter 54 und 55 erreicht. Soll z. B. der durch entsprechende Betätigung des Schalters 55 durch Verschieben der geöffneten Deckel über die Schließstellung in seine Ausschwenkstellung gebracht werden, so sind bei Schalter 54 die Kontakte 69 mit 70 und 71 mit 72 zu verbinden. Beim Durchfahren der Schließstellung überbrückt die Diode 67 den Endschalter 57. Umgekehrt kann der Deckel durch Verbinden der Kontakte 73 mit 74 und 75 mit 76 des Schalters 55 aus seiner ausgeschwenkten Lage in seine durch Verschiebung geöffnete Lage gebracht werden. Bei Erreichen der Deckelschließstellung während dieses Bewegungsablaufes überbrückt die Diode 68 kurzzeitig den sich in der Schließstellung kurz öffnenden Endschalter 58.Driving through the cover closed position, i.e. overriding the limit switches, is triggered by "Swap" switches 54 and 55 achieved. Should z. B. by actuating the switch 55 accordingly brought into its swiveled-out position by moving the open cover over the closed position at switch 54 the contacts 69 with 70 and 71 with 72 are to be connected. When driving through the In the closed position, the diode 67 bridges the limit switch 57. Conversely, the cover can be connected by connecting the contacts 73 with 74 and 75 with 76 of the switch 55 from its pivoted position into its through Shift opened position can be brought. When reaching the lid closed position during this During the sequence of movements, the diode 68 briefly bridges those that open briefly in the closed position Limit switch 58.

Die beiden Zweipolschalter 54 und 55 können selbstverständlich durch Markierung mit geeigneten Stellungssymbolen für den Schiebedeckel für den Benutzer eindeutig und unverwechselbar gekennzeichnet werden.The two two-pole switches 54 and 55 can of course be marked with suitable Position symbols for the sliding cover are clearly and unmistakably marked for the user will.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Actuating device for a motor vehicle sunroof driven by an electric motor rigid sliding cover, which is guided on guide rails laterally in the roof outlet and through directly or. is driven indirectly acting on him pressure-stiff flexible threaded cable, wherein the Sliding lid either in the manner of front-hinged ventilation flaps by lifting its rear edge can be opened or slid under the rear roof surface, characterized in that that the electric motor (53) for the sliding movements in a known manner is connected to the car battery via a circuit in which a two-pole changeover switch (55) with zero position and a limit switch actuated at the end of the sliding path of the sliding cover (58) lie that the electric motor (53) for the Schwenkbev. via a separate circuit connected to the car battery in which a Another two-pole changeover switch (54) with zero position and one at the end of the pivoting path of the sliding lid actuated further limit switch (57) lie, and that each of the in the lid closed position open limit switch (57 or 58) a diode (67 or 68) is connected in parallel, which at the beginning of the Opening pivoting movement or opening displacement affects the relevant circuit located limit switch is temporarily bridged.

2. Actuating device according to claim I, characterized in that a toothed pinion (b2) meshes with the threaded cable (14) on its axis an external thread part (6j) is arranged, which with a nut thread part located thereon non-rotatably (66) (64) cooperates on which switching cams (65) are provided for actuating the limit switches (57 or 58).

l Γ7 UU UOT l Γ7 UU UOT