Claims (1)
Patentansprüche: 1. Antriebsvorrichtung für ein elektrisch betätigtes
Schiebe-Hebedach in einem Kraftfahrzeug, wobei ein Elektromotor über ein Untersetzungsgetriebe
ein Antriebsritzel antreibt, welches ggf. über drucksteife, flexible Gewindekabel
das Schiebedach in die verschiedenen Stellungen befördert und der Elektromotor durch
mit der Antriebsvorrichtung gekoppelte, elektrische Schalter in der Schließstellung
und ggf. in den Endstellungen des Schiebedaches gesteuert wird, dadurch gekennzeichn
e t, daß die Welle (6) des Antriebsritzels (4) unmittelbar auch die Steuermittel
(Zahnstange 9 mit Kulisse 15 und Schaltnocken 14) für die elektrischen Unterbrecherschalter
(12 und 13) antreibt 2. Antriebsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß auf der Welle (6) des Antriebsritzels (4) ein Zahnrad (7) angeordnet ist, welches
mit einer Zahnstange (9) kämmt, die mit Anschlägen (Kulisse 15, Schaltnocken 14)
für die Betätigung der elektrischen Unterbrecherschalter (12 und 13) versehen ist
3. Antriebsvorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß
die Zahnstange (9) gegenüber der Welle (6) des Antriebsritzels (4) durch ein Zwischenzahnrad
(8) untersetzt Ist 4. Antriebsvorrichtung nach den vorhergehenden Ansprüchen, dadurch
gekennzeichnet, daß im Zusammenbau an dem Gehäuse (10) für die Antriebsuntersetzung
auch der Elektromotor (11), die Steuermittel (Zahnstange 9) und die elektrischen
Unterbrecherschalter (12 und 13) angeordnet sind. Claims: 1. Drive device for an electrically operated
Sliding / tilting roof in a motor vehicle, with an electric motor via a reduction gear
a drive pinion drives which, if necessary, via pressure-resistant, flexible threaded cable
the sunroof is moved into the various positions and the electric motor through
electrical switches coupled to the drive device in the closed position
and if necessary controlled in the end positions of the sunroof, marked thereby
e t that the shaft (6) of the drive pinion (4) directly also the control means
(Toothed rack 9 with gate 15 and switching cam 14) for the electrical breaker switch
(12 and 13) drives the second drive device according to claim 1, characterized in that
that on the shaft (6) of the drive pinion (4) a gear (7) is arranged which
with a toothed rack (9) that combs with stops (gate 15, switching cam 14)
is provided for operating the electrical circuit breaker (12 and 13)
3. Drive device according to claims 1 and 2, characterized in that
the rack (9) opposite the shaft (6) of the drive pinion (4) by an intermediate gear
(8) is squat 4. Drive device according to the preceding claims, characterized
characterized in that in the assembly on the housing (10) for the drive reduction
also the electric motor (11), the control means (rack 9) and the electric
Breaker switches (12 and 13) are arranged.
5. Antriebsvorrichtung nach den vorhergehenden Ansprüchen, dadurch
gekennzeichnet, daß die Welle (6) des Antriebsritzels (4) an dem im Kraftfahrzeug
(1) zum Innenraum ragenden Ende (6a) ein Innensechskant für den Handantrieb durch
eine imbusschlüsselartige Kurbel (19) aufweist, wobei über einen Hebel (20) die
formschlüssige Verbindung zwischen Elektromotor-Antriebsuntersetzung und Antriebswelle
(6) trennbar ist. 5. Drive device according to the preceding claims, characterized
characterized in that the shaft (6) of the drive pinion (4) on that in the motor vehicle
(1) to the interior protruding end (6a) through a hexagon socket for the manual drive
has an Allen key-like crank (19), wherein via a lever (20) the
Positive connection between the electric motor drive reduction and the drive shaft
(6) is separable.
6. Antriebsvorrichtung nach den vorhergehenden Ansprüchen, dadurch
gekennzeichnet, daß die Zahnstange (9) mittels einer Längsnut (16) in einem korrespondierenden
Steg (17) des Gehäuses (10) verschiebbar geführt und durch elastische Klammern (18)
gehalten ist. 6. Drive device according to the preceding claims, characterized
characterized in that the rack (9) by means of a longitudinal groove (16) in a corresponding
The web (17) of the housing (10) is displaceably guided and secured by elastic clips (18)
is held.
7. Antriebsvorrichtung nach den vorhergehenden Ansprüchen, dadurch
gekennzeichnet, daß der komplette Zusammenbau in einer im Dachrahmen (21) des Kraftfahrzeuges
(1) vorgesehenen Wanne (22) montiert ist, welche schalldämmend ausgekleidetist 8.
Antriebsvorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Wanne (n) mit
einer schalldämmenden Blende (24) zum Innenraum des Kraftfahrzeuges (1) abgekapselt
ist. 7. Drive device according to the preceding claims, characterized
characterized in that the complete assembly in one in the roof frame (21) of the motor vehicle
(1) provided trough (22) is mounted, which is lined with soundproofing 8.
Drive device according to claim 7, characterized in that the tub (s) with
a sound-absorbing screen (24) encapsulated from the interior of the motor vehicle (1)
is.
Die Erfindung bezieht sich auf eine Antriebsvorrichtung nach dem
Oberbegriff des Patentanspruches 1. The invention relates to a drive device according to the
Preamble of claim 1.
Eine derartige Antriebsvorrichtung ist in der DT-OS 1906084 gezeigt
Die Ansteuerung der elektrischen Schalter für die Schließlage und die Endstellungen
Offen bzw. Ausgestellt erfolgt über ein mit dem einen
Gewindekabel kämmendes Zahnritzel,
auf dessen Achse ein Außengewindeteil befestigt ist, das mit einem unverdrehbar
darauf befindlichen Muttergewinde zusammenwirkt, an welchem Schaltnocken zur Betätigung
der Endschalter vorgesehen sind. Die Antriebsvorrichtung und die Steuervorrichtung
für die elektrischen Schalter sind getrennt ausgebildet und müssen separat montiert,
eingestellt und verkabelt werden. Such a drive device is shown in DT-OS 1906084
The control of the electrical switches for the closed position and the end positions
Open or issued takes place via a with the one
Threaded cable meshing pinion,
on the axis of which an externally threaded part is attached, which cannot rotate with a
The nut thread located on it cooperates on which switching cam for actuation
the limit switches are provided. The drive device and the control device
for the electrical switches are designed separately and must be mounted separately,
adjusted and wired.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine verbesserte Antriebsvorrichtung
zu schaffen, die relativ wenig Einbauraum erfordert und leicht sowie schallgedämmt
zu montieren ist. The object of the invention is to provide an improved drive device
to create that requires relatively little installation space and is light and soundproofed
is to be assembled.
Diese Aufgabe wird mit den im kennzeichnenden Teil des Anspruches
1 aufgeführten Merkmalen gelöst. This task is with the in the characterizing part of the claim
1 listed features solved.
Weitere wesentliche Merkmale und Vorteile der Erfindung sind den Unteransprüchen
und der nachfolgenden Beschreibung zu entnehmen.Further essential features and advantages of the invention are set out in the subclaims
and can be found in the description below.
Die Zeichnung des schematisch dargestellten Ausführungsbeispieles
zeigt in Fig. 1 ein Kraftfahrzeug mit einem Dachausschnitt für ein Schiebe-Hebedach,
F i g. 2 eine perspektivische Ansicht der erfindungsgemäßen Antriebsvorrichtung,
Fig.3 die Antriebsvorrichtung in Ansicht X aus Fig.2, Fig.4 eine Ansicht gemäß Linie
IV-IV der Fig.2, teilweise geschnitten, F i g. 5 eine Ansicht gemäß Linie V-V der
F i g. 2, ebenfalls teilweise im Schnitt. The drawing of the schematically illustrated embodiment
shows in Fig. 1 a motor vehicle with a roof cutout for a sliding / tilting roof,
F i g. 2 a perspective view of the drive device according to the invention,
3 shows the drive device in view X from FIG. 2, FIG. 4 shows a view along the line
IV-IV of Figure 2, partially in section, F i g. 5 is a view along line V-V of FIG
F i g. 2, also partly in section.
Das in F i g. 1 schematisch dargestellte Kraftfahrzeug list mit einem
Dachausschnitt 2 für den Einbau eines nicht dargestellten Schiebe-Hebedaches versehen.
Wie bekannt, kann ein solches Schiebe-Hebedach mittels eines geeigneten Mechanismus
entweder nach hinten unter die Dachhaut in eine Offenstellung verschoben oder nach
Art einer Lüftungsklappe an der hinteren Kante über die Ebene des Daches hinaus
angehoben bzw. ausgestellt werden. Betätigt wird das Schiebe-Hebedach durch eine
elektrische Antriebsvorrichtung 3 (F i g. 2 und 31 deren Antriebsritzel 4 in bekannter
Weise mit flexiblen, drucksteifen Gewindekabeln 5 kämmt. Erfindungsgemäß ist am
anderen Ende 6a der Welle 6 des Antriebsritzels 4 ein Zahnrad 7 angeordnet, welches
über ein Zwischenzahnrad 8 eine Zahnstange 9 antreibt. Das Zahnrad 7 weist über
seinen Umfang nur zwei Zähne und eine Zahnlücke auf und ist dementsprechend zum
Zwischenzahnrad 8 mit einer größeren Zähnezahl untersetzt. Im Detail kann das Zahnrad
7 und das Zwischenzahnrad 8 wie in der deutschen Patentanmeldung P 2505663.7 beschrieben
ausgebildet sein. The in Fig. 1 schematically illustrated motor vehicle list with a
Roof cutout 2 provided for the installation of a sliding / tilting roof, not shown.
As is known, such a sliding / tilting roof can by means of a suitable mechanism
either moved backwards under the roof membrane into an open position or after
Type of ventilation flap on the rear edge beyond the level of the roof
raised or issued. The sliding / tilting roof is operated by a
electric drive device 3 (Fig. 2 and 31, the drive pinion 4 in known
Way with flexible, pressure-resistant threaded cables 5 combs. According to the invention is on
other end 6a of the shaft 6 of the drive pinion 4, a gear 7 is arranged, which
drives a rack 9 via an intermediate gear 8. The gear 7 has over
its circumference has only two teeth and a tooth gap and is accordingly to the
Intermediate gear 8 stepped down with a larger number of teeth. In detail, the gear can
7 and the intermediate gear 8 as described in German patent application P 2505663.7
be trained.