Claims (1)
19Ö5 632
ι19Ö5 632
ι
Vorrichtung zum legisterhaltigen Zuführen eines vor-Device for supplying a pre-
P.atentanspruch; ■'* «bedruckten, von einer Rolle abzuziehenden Umschlag-
und Beilagestranges zu den aus einer Druck-Räderfalzapparat,
bei dem. die ankommenden maschine kommenden Druckerzeugnissen. Sie befaßt
Papierstränge auf mindestens zwei Trichtern 5 sich in der Hauptsache mit der Regelung des Registers
vereinigt und anschließend die von mindestens der zuführenden Beilagen.Patent claim; ■ '* «printed envelope to be peeled off a roll
and supplement strand to the from a pressure wheel folder,
in which. the incoming machine coming printed matter. You dealt
Strands of paper on at least two funnels 5 deal mainly with the regulation of the register
combined and then that of at least the feeding side dishes.
zwei Trichtern kommenden Stränge je für sich Die von der Druckmaschine kommenden Strängetwo funnels coming strands each for itself The strands coming from the printing press
auf Exemplarlänge geschnitten weiden, da- werden von Schneidzylindern geschnitten nnd auf
durch gekennzeichnet, daß die bereits einem Sammelzylinder gesammelt Auf diesem wird
auf Exemplarlänge guergeschmttenen Lagen der 10 auch die Beilage aufgelegt Weder die von der Druckvom
ersten Trichter kommenden Stränge (1.1) maschine kommenden Stränge noch die Beilagen
durch einen Übergabezynnder (S) -auf einen ,. werden vorher gesammelt Hohe Arbeitsgeschwindig-Sammelzylinder
(7) übergeben und gesammelt keit lassen die Bänderführung für den Beilagebogen werden, auf die die gesammelten Lagen der vom nicht zu.cut to the length of the copy, are cut by cutting cylinders and characterized by the fact that the layers of the 10 cross-cut to the length of the copy are also placed on this layer of the 10, which are cross-cut to the length of the copy. Neither the strands coming from the printing machine from the first funnel (1.1) nor the enclosures through a transfer cylinder (S) -to a,. are collected in advance.
anderen Trichter kommenden Stränge (2.1) auf- 15 Es ist die Aufgabe der Erfindung, einen Falzgelegt
werden, und daß die auf dem gemeinsamen apparat für eine kombinierte Maschine zu schaffen,
Sammelzylinder (7) aufgesammelten Produkte mit dem es möglich ist, Zeitungen von etwa 160 Seiten
wechselweise an Verlangsamungs- und Abgabe- oder Zeitschriften von etwa 320 Seiten mit einer
Zylinder (12,13) abgegeben werden, von denen maximalen Produktions-Geschwindigkeit von 30 000
sie an die gegenüber der Druckmaschine mit ao Zylinderumdrehungen pro Stunden auszuliefern, bei
halber Drehzahl laufenden Räderfalzzylinder (14, denen sowohl bei einfacher als auch doppelter Pro-IS)
in an sich bekannter Weise übergeben werden, duktion das Produkt der über den ersten Trichter
die die Produkte wegfalzen. laufenden Papierstränge im Produkt der über denother funnel strands (2.1) coming on- 15 It is the object of the invention to put a fold
be, and that the on the common apparatus for a combined machine to create,
Collecting cylinder (7) collected products with which it is possible to store newspapers of around 160 pages
alternately to slowdown and release or magazines of about 320 pages with one
Cylinders (12,13) are delivered, of which maximum production speed of 30,000
to deliver them to the opposite of the printing press with ao cylinder revolutions per hour
Half-speed wheel folding cylinder (14, which are used in both single and double Pro-IS)
be passed in a manner known per se, the product duction of the first funnel
fold away the products. running paper strands in the product of the
zweiten Trichter laufenden Papierstränge liegt.
25 Die Aufgabe ist bei einem Räderfalzapparat dersecond funnel running paper strands.
25 With a wheel folder, the task is the
eingangs angegebenen Gattung dadurch gelöst, daßinitially specified type solved in that
die bereits auf Exemplarlänge quergeschnittenen Lagen der vom ersten Trichter kommenden Stränge
durch einen Übergabezylinder auf einen Sammel-the layers of the strands coming from the first funnel, already cross-cut to the length of the specimen
through a transfer cylinder to a collecting
Die Erfindung betrifft einen Räderfalzapparat, bei 30 zylinder übergeben und gesammelt werden, auf dieThe invention relates to a wheel folder in which 30 cylinders are transferred and collected on the
dem die ankommenden Papierstränge auf mindestens die gesammelten Lagen der vom zweiten Trichter
zwei Trichter vereinigt und anschließend die von kommenden Stränge aufgelegt werden, und daß diethe incoming paper strands on at least the collected layers of the second funnel
two funnels are combined and then the strands coming from are placed, and that the
mindestens zwei Trichtern kommenden Stränge je für auf den gemeinsamen Sammelzylinder aufgesammel-at least two strands coming from funnels each for the common collecting cylinder
sich auf Exemplarlänge geschnitten werden. ten Produkte wechselweise an Verlangsamungs- undcan be cut to the length of the copy. ten products alternately to slow down and
Räderfalzapparate dieser Art sind bereits bekannt- 35 Abgabe-Zylinder abgegeben werden, von denen sieWheel folding apparatus of this type are already known - 35 dispensing cylinders are dispensed from which they
geworden. an die gegenüber der Druckmaschine mit halberbecome. to the opposite of the printing press with half
In der deutschen Patentschrift 293 456 ist ein Drehzahl umlaufenden Räderfalzzylinder in an sichIn the German patent specification 293 456 a speed rotating wheel hemming cylinder is in itself
Falzwerk dargestellt, dem zwei Stränge zugeführt, bekannter Weise übergeben werden, die die Produkte
und die geschnitten und auf einem Sammelzylinder wegfalzen.Folding unit shown, fed to the two strands, passed in a known manner, which the products
and cut them and fold them away on a collecting cylinder.
aufgesammelt werden. Sie können entweder unge- 40 Ein Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung
sammelt an zwei Stellen oder gesammelt an einer dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben.
Stelle weggefalzt werden. Dem Trichter 1 werden die Papierstränge 1.1, diebe picked up. You can either use a 40 An exemplary embodiment is shown in the drawing
collects in two places or shown collectively in one and is described in more detail below.
Be folded away. The funnel 1, the paper strands 1.1, the
Die deutsche Patentschrift 622 360 bringt eine Vor- beispielsweise im Hochdruck bedruckt sein können,
richtung zum Zusammenführen von Beilagen mit den und dem Trichter 2 die Papierstränge 2.1, die im
in einer Hochdruckrotationsmaschine hergestellten 45 Tief- oder Offsetdruck bedruckt sein können, zuge-Erzeugnissen.
Hier werden die einzelnen Stränge ge- führt. Ein ungetriebenes Trichterfalzwalzenpaar 3
schnitten und auf dem Nutenzylinder gemeinsam mit führt diese Stränge je 2 Paar Zugwalzen 4 zu, die
den von den Trichtern kommenden Papieren gesam- angetrieben sind. Die Stränge 1.1 werden von dem
melt und durch zwei Falzzylindergruppen weggefalzt. 3/2-Übergabenutzylinder 5 und die Stränge 2.1 vom
Im Falzwerk der französischen Patentschrift 50 3/2-NutsammeIzylinder 9 aufgenadelt. Der 2/2-803
592 werden Stränge geschnitten und durch einen Schneidzylinder 6 ist mit zwei Schneidmesserbalken
Schneidzylinder einem Zylinder zugeführt und durch ausgerüstet und schneidet gleich lange Bogen, die durch
diesen gesammelt. Dieser Zylinder ist mit Tucker- den 5/2-Sammelzylinder 7 aufgenadelt und von die-Falzern
ausgerüstet, durch die die gesammelten sem entweder als eine Lage weitergeführt, oder in
Produkte gefalzt werden. SS zwei Lagen gesammelt werden. Der 2/2-Schneid-The German patent specification 622 360 brings a preprint, for example, can be printed in letterpress,
Direction for merging inserts with the and the funnel 2, the paper strands 2.1, which in the
45 gravure or offset printing produced in a high-pressure rotary machine can be printed, added products.
This is where the individual strands are routed. An unpowered pair of former fold rollers 3
cut and on the grooved cylinder together with these strands each 2 pairs of pull rollers 4 leads to the
the papers coming from the hoppers are all driven. The strands 1.1 are from the
melted and folded away by two groups of folding cylinders. 3/2 transfer cylinder 5 and the strands 2.1 from
In the folding mechanism of the French patent 50 3/2-nut collecting cylinder 9 needled. The 2 / 2-803
592 strands are cut and a cutting cylinder 6 is equipped with two cutting knife bars
Cutting cylinder fed to a cylinder and equipped and cuts sheets of the same length through
this collected. This cylinder is needled on with Tucker- den 5/2 collecting cylinder 7 and by die-folders
equipped, through which the collected sem is either continued as a layer, or in
Products are folded. SS two layers are collected. The 2/2 cutting
Die USA.-Patentschrift 2 353 445 befaßt sich mit zylinder 10 ist ebenfalls mit zwei Schneidmesserbalken
einem Falzwerk, dessen Schneidzylinderpaar Stränge ausgerüstet und schneidet bei ungesammelter Produkzugeführt
werden, die zwischen zwei Zylindern quer- tion gleichlange Bogen, bei gesammelter Produktion
und zwischen zwei weiteren Zylindern ein zweites kurze und lange Bogen, wobei der lange Bogen auf
Mal längsgefalzt werden. Hier ist gezeigt, daß durch 60 dem 3/2-Nutsammelzylinder 9 die äußere Lage bildet,
die Anordnung von zwei Zylindern zwei Ausgänge Die von Trichter 2 kommenden und von dem 3/2-erzielbar
sind. Nutsammeizylinder 9 aufgenommenen Bogen werdenU.S. Patent 2,353,445 deals with cylinder 10 also having two cutter bars
a folding unit, the cutting cylinder pair of which is equipped with strands and cuts when the product is not collected
the sheets of the same length transversely between two cylinders, with combined production
and between two further cylinders a second short and long arc, the long arc on
Times are folded lengthways. Here it is shown that through 60 the 3/2 groove collecting cylinder 9 forms the outer layer,
the arrangement of two cylinders two exits those coming from hopper 2 and from the 3/2-achievable
are. Nutsammeizylinder 9 recorded arc
Die britische Patentschrift 454 798 und die briti- vom Übergabezylinder 8 aufgenadelt und an den
sehe Patentschrift 323 803 zeigen Falzwerke, denen 5/2-Sammelzylinder 7 übergeben, und zwar auf den
eine Anzahl Stränge zugeführt werden, die auf einen 65 ungesammelten Hochdruckteil der ungesammelte
Zylinder aufgesammelt und von diesem direkt gefalzt Tief- oder Offsetdruckteil oder auf den gesammelten
werden. Hochdruckteil der gesammelte Tief- oder Offset-The British patent specification 454 798 and the British needled from the transfer cylinder 8 and attached to the
see patent specification 323 803 show folding units to which 5/2 collecting cylinder 7 passed, namely to the
a number of strands are fed to a 65 uncollected high pressure portion of the uncollected
Cylinder collected and directly folded from this gravure or offset printing part or on the collected
will. High-pressure part of the collected gravure or offset
Dic deutsche Patentschrift 492 068 zeigt eine druckteil. Der 5/2-Sammelzylinder 7 führt nun dieThe German patent specification 492 068 shows a printed part. The 5/2 collecting cylinder 7 now leads the