DE1905220A1

DE1905220A1 - Retractable attic stairs with articulated scissors

Info

Publication number: DE1905220A1
Application number: DE19691905220
Authority: DE
Inventors: Albert Wagner
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1969-02-03
Filing date: 1969-02-03
Publication date: 1970-08-13
Also published as: DE1905220B2

Description

Einschiebbare Bodentreppe mit Gliederscheren Die Erfindung betrifft eine einschiebbare Bodentreppe mit je aus einer Gleiderschere bestehenden Seitenwangen und einer Bodenklappe, deren freies Ende durch je einen Lenker mit jeder Gliederschers verbunden ist. Retractable attic stairs with articulated scissors The invention relates to a retractable attic staircase with side walls each consisting of a pair of dressing scissors and a bottom flap, the free end of which is supported by a link with each link shear connected is.

Bei einer derartigen bekannten Bodentreppe sind zur Gewichtsentlastung beidseitig der Treppe Zugfedern vorgesehen, deren eines Ende an dem Lenker befestigt ist und deren anderes Ende mit je eienm in der Durchstiegsöffnung ortsfest angebrachten und über sie hinausragenden Pfosten ist. Die Betätigung der Treppe erfolgt von Hand, indem zunächst eine Verriegelungsvorrichtung betätigt und dann die Bodenklappe heruntergeschwenkt wird. Sobald sich die Treppe in Griffnähe befindet, wird dann diese heruntergezogen. Das Schließen erfolgt in ungekehrter Weise.In such a known attic stairs are for weight relief Tension springs are provided on both sides of the stairs, one end of which is attached to the handlebar and the other end of which is fixedly attached with one each in the access opening and there is a post protruding from it. The stairs are operated by hand, by first actuating a locking device and then swiveling down the bottom flap will. As soon as the stairs are within easy reach, they are then pulled down. Closing takes place in reverse.

Insbesondere bei größeren Treppen erfordert die Betätigung der Treppe einen erheblichen Kraftaufwand. @ußerdem sind in höheren Räumen die Bodenklappe und das Ende der zusammengeschobenen Treppe meistens schlecht erreichbar.In particular with larger stairs requires the operation of the stairs a considerable effort. In addition, there are floor flaps in higher rooms and the end of the pushed-together staircase is usually difficult to reach.

Aus diesen Gründen wurde auch schon bei einer Bodentreppe mit Gliederscheren in einer etwas anderen Bauart ein Antrieb mittels Seilsug ung Klektromotor verwendet. Abgesehen davon, daß es sich hierbei um eine teuere Sonderkonstruktion handelt, treten auch äufig Störungen auf, da sich edr Seilzug bzw. andere Teile der Treppe verklemmen können. Außeredm hat diese motorisch betriebene Treppe den wesentlichen Nachteil, daß sie sich bei Strommausfall nicht mehr herunterschwenken läßt. Es ist jedoch äußerst wichtig, daß das Herunterschwenken der Treppe jederzeit möglich ist, damit in Notfällen,beispielsweise bei einem Brand, ein Zugang über die Treppe frei ist.For these reasons, articulated scissors have also been used on a loft staircase In a slightly different design, a drive by means of cable suction and a Klektromotor is used. Apart from the fact that this is an expensive special construction, also kick Often malfunctions, because edr cable or other Parts of the stairs can jam. This also has motorized stairs the main disadvantage that they no longer swing down in the event of a power failure leaves. It is extremely important, however, that swinging down the stairs be carried out at all times is possible so that in emergencies, for example in the event of a fire, access via the stairs are free.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine einschiebbare Bodentreppe der eingangs erwühnten Bauart zu schaffen, die motorisch betätigt werden kann, dabei billig in der Herstellung und außerdem betriebssicher ist.The invention is based on the object of a retractable attic stair to create the type mentioned at the beginning, which can be operated by a motor, while doing so cheap to manufacture and also reliable.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß zur motorischen Betätigung der Treppe mindestens eine hydraulische Kolben-Zylinder-Einheit und ein elektrisch betriebenes Pumpaggregat vorgesehen sind, wobei das eine Ende der Kolben-Zylinder-Einheit an mindestens einem der Lanker nahe dessen Anlenkstelle an der Bodenklappe angreift und das andere Ende der Kolben-Zylinder-Einheit an einem festen Punkt oberhalb der Klappendrehachse angelenkt ist.This is achieved according to the invention in that for motorized actuation the stairs at least one hydraulic piston-cylinder unit and one electric operated pump unit are provided, one end of the piston-cylinder unit engages at least one of the anchor near its articulation point on the bottom flap and the other end of the piston-cylinder unit at a fixed point above the Flap axis of rotation is hinged.

Um eine möglichst gleichmäßige Arbeitsweise zu erzielen,ist vorteilhaft, beidseitig der Treppe je eine Kolben-Zylinder-Einheit vorgesehen.In order to achieve the most uniform possible way of working, it is advantageous to A piston-cylinder unit is provided on both sides of the stairs.

In weiterer Ausbildung des Erfindungsgedankens kann die Kolben-Zylinder-Einheit einfacht wirkend ausgebildet sein und das Absenken der Treppe durch Eigengewicht erfolgen. Es braucht also zum Absenken der Treppe der Elektromotor nicht eingeschaltet zu werden. Im Normalfall kann das durch das Eigengewicht der Treppe aus dem Zylinderverdrängte Öl über ein Magnetventil entweichen. In Notfüllen kann der Strommausfall dieses Magnetventil oder ein weiteres Ventil in einer Umgehungsleitung durch einen H-1hebel geöffnet werden, worauf sich die Treppe absenkt.In a further development of the inventive concept, the piston-cylinder unit be designed to act simply and the lowering of the stairs by its own weight take place. The electric motor does not need to be switched on to lower the stairs to become. Normally this can be displaced from the cylinder by the weight of the stairs Oil escape via a solenoid valve. In emergency filling, the power failure can cause this Solenoid valve or another valve in a bypass line through an H-1 lever opened, whereupon the stairs descend.

Die neue Bodentreppe zeichnet sich durch einfache Bauart aus.The new attic stair is characterized by its simple design.

Bei ihrer Herstellung können die gleichen Teile verwendet werden wie bei der handelsüblichen eingangs erwähnten Treppe. Die Zugfedern können entfallen und an ihrer Stelle treten die erwähnten Kolben-Zylinder-Einheiten. Diese und das Pumpaggregat können serienmäßig in größeren Auflagen hergestellt werden, da für Treppen unterschiedlicher Länge stets die gleiche Größe von Pumpaggregat und Zylinder verwendet werden kann. Als weiterer Vorteil ist hervorzuheben, daß trotz großer Troppenläge die Kolben-Zylinder-Einheit einen verhältnismäßig kleinen Hub aufweisen kann.Die@ ist dadurch bedingt, daß das Ende der Kolben-Zylinder-Einheit an dem Lenker in der Nähe dessen Anlenkstelle an der Bodenklappe angreift, während die Treppe selbst en größerem Abstand von dieser Anlenkstelle an der Bodenklappe mit dem Lenker verbunden ist. Hierdurch wir die Bewegung der Kolben-Zylindereinheit übersetzt.Weiterhin ermöglicht es die erfindungsgemäße Ausbildung, auch bereits vorhandene Bodentreppen der eingangs erwähnten Bauart nachträglich in motorische betriebene Treppen umzubauen, indem die Zugfedern durch die Kolben-Zylinder-Einheiten ersetzt wrden. Darübeínaus hat die erfindungsgemäße Ausbildung den Vorteil, daß jegliche über die Durch@tiegsöffnung hinausragende Pfosten entfallen können und somit ein bequemerer Durchstieg möglich ist, und apßerdem die Unfallgefahr durch Hängenbleiben an einem der Pfosten entfallt. Eine weitere Unfallgefahr, die bei durch Seilzug motorisch betätigten Bodentreppen vorhanden ist, entfällt bei der erfindungsgemäßen ebenfalls.In their manufacture, the same parts can be used as in the case of the customary staircase mentioned at the beginning. The tension springs can be omitted and in their place are the aforementioned piston-cylinder units. This and that Pump units can be produced in series in larger editions, as for Stairs of different lengths always have the same size of pump unit and cylinder can be used. Another advantage that should be emphasized is that despite the large The piston-cylinder unit would have a relatively small stroke The @ is due to the fact that the end of the piston-cylinder unit on the handlebar near its articulation point on the bottom flap attacks while the stairs even at a greater distance from this articulation point on the bottom flap with the handlebars connected is. This translates the movement of the piston-cylinder unit allows the inventive training, even existing attic stairs retrospectively convert the type of construction mentioned above into motorized stairs, by replacing the tension springs with the piston-cylinder units. Over it the inventive design has the advantage that any over the @ tiegsöffung protruding posts can be omitted and thus a more comfortable step-through possible is, and apßerdem the risk of accident by getting caught on one of the posts is eliminated. Another risk of accident that occurs with motorized attic stairs using a cable pull is present, is also omitted in the case of the invention.

Bei den durch Seilzug betätigten Treppen kann sich nämlich die Treppe beim Absenken verklemmen.Der Seilzug wickelt sich aber trotzdem weiter ab. Hört die Verklemmung plötzlich auf, so fällt die Treppe ebenso plötzlich nach unten. Außerdem kann auch bei normalen Betrieb eine Seilbruch auftreten, was ebenfalls eine Unfallgefahr heraufbeschwört. Diese Gefahrenquellen sind bei der erfindungsgemäßen Treppe nicht vornahmen, denn sobald die Verklemmung auftreten sollte, wird kein weiteres Öl aus dem Zylinder vordrängt. Bei Aufhobung der V rklermung erfolgt dann weiterhin daß beabsichtigte langsame Absinken der Treppe.In the case of stairs operated by a cable, the stairs jam when lowering, but the cable pull continues to unwind. Listen If the deadlock suddenly opens, the stairs fall down just as suddenly. In addition, a rope breakage can also occur during normal operation, which also conjures up a risk of accident. These sources of danger are with the invention Do not take stairs because as soon as the jamming occurs, there will be no more oil from the Cylinder pushes forward. When the blockage is canceled then continues that intended slow descent of the stairs.

Weitere Einzelhoiten der Erfindung sind anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles im folgenden näher erläutert.Further Einzelhoiten of the invention are based on one in the drawing illustrated embodiment explained in more detail below.

Es zeigen: Fig. 1 eine Seitenansicht der Treppe in Gebrauchsstellung: Fig. 2 eine Seitenansicht derselben im zusammengeklappten Zustand mit geschlossener Bodenklappe: Fig. 3 ein Schaltbild des Antriebaaggregates mit vereinfachter dargestellter elektrischer Schaltung.They show: FIG. 1 a side view of the stairs in the position of use: Fig. 2 is a side view of the same in the folded state with the closed Bottom flap: Fig. 3 is a circuit diagram of the drive unit with a simplified illustration electrical circuit.

In der Zeichnung sind mit 1 die Gliederscheren bezeichnet, die die Seitenwangen der Troppe bilden un die Stufen 2 tragen.In the drawing, 1 denotes the articulated scissors, which the Form side walls of the troppe and carry steps 2.

Am oberen Ende sind die Gliederscheron an dem Lukenrahmon 3 angelenkt. Ebenfalls am Lukenrahmen ist die Bodenklappe 4 angelenkt, wobei ihre Drehachse mit 5 bezeichnet ist. In der Nähe dea freien Endes der Bodenklappe ist ein Lenker 6 angelenkt, der mit der Gliederschere 1 verbunden ist.Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist an jeder der beiden Gliederscheren ein derartiger Lenker vorgesehen. Zur motorischen Betätigung der Treppe dienen eine Kolben-Zylinder-Einheit 7 und ein Pumpaggregat 8, welches an beliebiger geeigneter Stelle angeordnet sein kann.The link shearers are hinged to the hatch frame 3 at the upper end. The bottom flap 4 is also hinged to the hatch frame, with its axis of rotation 5 is designated. A handlebar 6 is located in the vicinity of the free end of the bottom flap hinged, which is connected to the link scissors 1. In the embodiment shown such a link is provided on each of the two link scissors. For motor A piston-cylinder unit 7 and a pump unit are used to actuate the stairs 8, which can be arranged at any suitable location.

Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist beidseitig der Treppe je eine Kolben-Zylinder-Einheit 7 vorgesehen, Gegebenenfalls könnte auch eine einzige solche Einheit in der Mitte der Treppe vorgesehen sein, wobei dann die beiden Lenker über eine Querstange oder einen Rahmen miteinander verbunder sind.In the embodiment shown, the stairs are on both sides a piston-cylinder unit 7 is provided; if necessary, a single unit could also be used such a unit can be provided in the middle of the stairs, in which case the two handlebars are connected to one another via a crossbar or a frame.

Vorteilhaft ist die Kolben-Zylinder-Einheit 7 einfach wirkkend ausgebildet, wobei das Absenken der Treppe durch Eingengewicht erfolgt. Der Zylinder 7a ist über die Achse 8 in dem Lagerbock 9 mit dem Lukenrahmen 3 verbunden. Die Achse 8 liegt dabei obergalb von der klappenachse 5. Dan freie aus dem Zylinder 7a herausragende Ende 7b der kolbenstange ist an des Lanker 6 in der Nähe von dessen nlenkstelle 10 angelenkt.The piston-cylinder unit 7 is advantageously designed to be single-acting, the stairs are lowered by one's own weight. The cylinder 7a is over the axis 8 in the bearing block 9 connected to the hatch frame 3. The axis 8 is located above the valve axis 5th Dan free from the cylinder 7a protruding end 7b of the piston rod is at the armature 6 in the vicinity of it nlenkstelle 10 articulated.

Die Kolben-Zylinder-Einheit 7 arbeitet auf Zug. Zu diesem Zweck mß dom unteren, dem Lenker 6 zugrekehrten Ende des Zylinders 7a @i zugoführt werden. Um dies zu erreichen, ist zweckmäßig an dem Zylinder entlang eine starre Leitung 11 bis zum oberen Ende des Zylinders 7a verlegt und dann über eine flexiale Laitung 12 und gegebenenfalls eine weitere starre Leitung 13 mit dem Pumpaggregat 8 vorbunden.The piston-cylinder unit 7 works on train. For this purpose must dom the lower end of the cylinder 7a @i facing the handlebar 6. To achieve this, a rigid line is expedient along the cylinder 11 laid to the upper end of the cylinder 7a and then over a flexiale Laitung 12 and, if necessary, a further rigid line 13 with the pumping unit 8.

In Fig. 3 ist das hydraulische und elektrische Schaltbild des Pumpaggregates dargestalllt, wobei das elektrische Schalttild stark vereinfacht wurle. Über den Schalter 14 kann der die Pumpe 15 antreibende Motor 16 eingeschaltet werden. Ein End Schalter 17, der am Lukenrahmen 3 angeordnet ist und mit der Bodenplatts 4 zugammenwirkt, unterbrücht den Stromkreis zum Motor, sobald die Bodenklappe vollständig goschlossen ist.In Fig. 3 is the hydraulic and electrical circuit diagram of the pump unit shown, whereby the electrical circuit part was greatly simplified. On the Switch 14, the motor 16 driving the pump 15 can be switched on. A End switch 17, which is arranged on the hatch frame 3 and interacts with the base plate 4, breaks the circuit to the motor as soon as the bottom flap is completely closed is.

Ein weiterer Schaltee 18 liegt in dem Stromkrels eines Magnetventiles, welches zum absenken der Treppe dient.Another switch 18 is in the current circuit of a solenoid valve, which is used to lower the stairs.

Die Pumpe 15 ist über eine Speizeleitung 19 mit der Kolben-Zylinder-Einheit 7 verbunden. In dieser Speiseleitung sind ein Rückschlagventil 20 und ein Überdruckventil 21 vorgesehen. Die Speiseleitung ist über eine Rückleitung 22 mit dem Olbehälter 23 verbunder, wobei in diesser Rückleitung das erwähnte Magneventil 24 vorgeshen ist. Wird diesen Magnetventil kein Strom zugeführt, so ist es geschlössen. In der Rückleitung ist ferner eine Ungehungslsitung 25 vorgesehen, in welcher ein in Notfällen von Hand zu betäblgendes Ventil 26 angeordnet ist. Dieses Ventil 26 ist normalerweise geschlossen.The pump 15 is connected to the piston-cylinder unit via a feed line 19 7 connected. In this feed line are a check valve 20 and a pressure relief valve 21 provided. The feed line is via a return line 22 to the oil container 23 connected, the aforementioned solenoid valve 24 being provided in this return line is. If no current is supplied to this solenoid valve, it is closed. In the Return line, a bypass line 25 is also provided, in which an emergency valve 26 to be actuated by hand is arranged. This valve 26 is normally closed.

Geht man von der in Fig. 2 dargestellten geschlossenen Stellung der Treppe aus, so ist die Wirkungsweise folgende: Durch Betätigung des Schalters 18 wird das Magnetventil 24 in der Rückleitung 22 geöffnet. Durch das Eingangewicht der Treppe und der Bodenklappe wird das Öl aus dem Zylinder 7 verdrägt und strömt über die Speizeleitung 19 und die Rückleitung 22 in den Ölbehälter 23 zurück. Da in gesch@@ssener Stellung der Treppe der Lanker 6 annähernd in derselben Richtung verläuft, wie die Kolben-Zylinder-Einheit 7 und da außerdem sich die Gliederscheren der Treppe annähernd waagerecht naben ihrer nlenkstelle befinden, schwenkt zunächst nur die Bodenklappe zusammen mit der zusammengeschobenen Treppe nach unten. Bei diesem Nachuntenschwenken verlagert sich der Schwerpunkt der Treppe in bezug auf die Anlenkstelle 10 des Lenkers 6, wodurch nunmehr der Lenker 6 nach unten gezogen wird und sich die Treppe langsam nach unten streckt. Die Geschwindigkeit des Absenkens der Treppe ist von der Geschwindigkeits der Verdrüngung des Öles aus dem Zylinder 7a abhängig, wobei man dieses Geschwindingkeit gegebenenfalls noch durch ein einstellbares Drosselventil in der Rückleitung einstellen kann. Sobald die Treppe ihre unterste Stellung erreicht hat, wird der Schalter 18 losgelassen.If one proceeds from the closed position shown in FIG If the stairs are off, the mode of action is as follows: By actuating switch 18 the solenoid valve 24 in the return line 22 is opened. By the input weight the stairs and the bottom flap, the oil is displaced from the cylinder 7 and flows Via the feed line 19 and the return line 22 back into the oil tank 23. There In the closed position of the stairs, the Lanker 6 in approximately the same direction runs like the piston-cylinder unit 7 and there also the link scissors the stairs are almost horizontally at the hub of their steering point, initially pivots only the bottom flap together with the pushed-together stairs down. at This downward pivoting shifts the center of gravity of the stairs with respect to the articulation point 10 of the handlebar 6, whereby the handlebar 6 is now pulled down and slowly stretches down the stairs. The speed of lowering the staircase depends on the rate of displacement of the oil from the cylinder 7a dependent, this speed can optionally also be set by an adjustable Can adjust throttle valve in the return line. As soon as the stairs are their lowest Position, the switch 18 is released.

Zum Zusammenschieben und Hochschwenken der Treppe wird der Schalter 14 betätigt, wodurch der Motor 16 in Betrieb gesetzt wird. Da das Magnetventil 24 jetzt geschlossen ist, wird Öl ausschließlich in den Zylinder 7 gefördert. In umg#ehrter Weise wie vorher erfolgt zunächst ein Zusammenschieben der Treppe und dann anschließend, wenn dieses sich nicht weiter zusammenschieben läßt, ein Hochrohwenken der Bodenklappe zusammen mit der Treppe. Ist die Bodenplatte 4 ihre höchste Stellung erreicht, so wird durch der Endschalter 17 geöffnet und @@@ Strom@@@@ @ 16 unterbrochen. En schließt nunmehr das Rückschlagventil 20 und auf dieses Weise wird die Bodenklappe geschlossen gehalten. für den Fall, daß der Endschalter 17 versagen sollte, oder irgendwelche Hindernisse das Hochschwenken der Treppe behindern, ist das Überdruckventil 21 vorgesehen.The switch is used to push the stairs together and swing them up 14 actuated, whereby the motor 16 is put into operation. Since the solenoid valve 24 is now closed, oil is only pumped into cylinder 7. In vice # honored As before, the stairs are pushed together and then, if this cannot be pushed together any further, the bottom flap is swiveled up along with the stairs. If the bottom plate 4 has reached its highest position, so is opened by the limit switch 17 and @@@ current @@@@ @ 16 is interrupted. En closes now the check valve 20 and in this way the bottom flap kept closed. in the event that the limit switch 17 should fail, or any obstacles preventing the stairs from swinging up are the pressure relief valve 21 provided.

Soll bei Stromausfall die Trappe abgesenkt werden, so wird das Ventil 25 von Hand geöffnet und die Treppe schwenkt langsam genau wie bei offnen des Magnetventiles 24 nach unten.If the bustard is to be lowered in the event of a power failure, the valve will 25 opened by hand and the stairs swivel slowly just like when the solenoid valve was opened 24 down.

Die Erfindung soll nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt sein. Beispielsweise wäre es auch möglich, anstelle des einfach wirkenden Zylindern einen doppeltwirkenden vorzuschen, wobei dann das @bsenken der Treppe ebenfalls unter Hydraulikdruck erfolgen könnte. Auch hierbei wärs es zweckmäßig, wenn für Notfälle ein von Hand zu betätigendes Ventil vorgesehen ist, so daß sich die Treppe dank ihres eigenen Gewichtes absenken kann. Zu diesem Zweck müßte das Ventil zwischen dem cheren und unteren Zylinderraum eingeschaltet sein.The invention is not intended to apply to the illustrated embodiment be limited. For example, it would also be possible instead of the single-acting one Cylinders a double-acting, with the @ lowering of the stairs could also take place under hydraulic pressure. Here, too, it would be useful if a manually operated valve is provided for emergencies, so that the stairs can lower thanks to their own weight. For this purpose it would have to Valve between the pure and lower cylinder chamber must be switched on.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e

1. Retractable attic stairs, each with a pair of articulated scissors Sidewalls and a bottom flap, the free end of which is connected to each other by a handlebar Link scissors are connected, thereby g e k e n n n z e i c h n e t that for motorized Actuation of the stairs at least one hydraulic piston-cylinder unit (7) and an electrically operated pump unit (8) are provided, one end the piston-cylinder unit on at least one link (6) near its articulation point (10) engages the bottom flap (4) and the other end of the piston-cylinder unit is articulated at a fixed point (9) above the flap axis of rotation (5).

2. Floor stairs according to claim 1, characterized in that g e k e n n z e i c h n et, that a piston-cylinder unit is provided on both sides of the stairs.

3. Floor staircase according to claim 1, characterized in that g e k e n n z e i c h -n e t that the piston-cylinder unit (7) is single-acting and the lowering the stairs are carried out by their own weight.

4. Floor staircase according to claim 1, characterized in that g e k e n n z e i c h -n e t that the cylinder (7a) at the fixed point (9) and the free end (7b) the piston rod are hinged to the handlebar (6).

5. Floor staircase according to claim 4, characterized in that g e k e n n z e i c h -n e t that the cylinder (7a) on a bracket (9) attached to the hatch frame (3) is hinged.

6. Floor staircase according to claim 4, characterized in that g e k e n n z e i c h -n e The lower end of the cylinder (7a) attached by the link (6) is a rigid one Line (11) provided in the vicinity of its upper end on the cylinder and over a flexible line (12) and, if necessary, a further rigid line (13) is connected to the pump unit (8).

7. Floor stairs according to claim 1 and 3, characterized in that g e k e n n -z e i c It should be noted that a return line is connected to the feed line (19) leading to the cylinder (7a) (22) is connected to the oil tank (23) and a solenoid valve (24) is provided in this is which is opened to lower the stairs.

8. Attic stairs according to claim 7, characterized in that g e k e n n z e i c h -n e t that in the return line (22) a bypass service (25) to the solenoid valve (24) is provided and in this environmental line (25) a manual in emergencies actuating valve (26) is provided.

L e r s e i t e