DE1904911U

DE1904911U - BEVERAGE JUG, ESPECIALLY FOR POURING COLD BEVERAGES.

Info

Publication number: DE1904911U
Application number: DE1964K0048385
Authority: DE
Original assignee: HANNS KNAEBEL FABRIK fur VERS
Current assignee: HANNS KNAEBEL FABRIK fur VERS
Priority date: 1964-07-04
Filing date: 1964-07-04
Publication date: 1964-11-19

Description

Ή 7.Ή 7.

Hanns K η ä b el
Esslingen/NeckarHanns K η ä b el
Esslingen / Neckar

Getränkekrug,
insbesondere zum Ausgießen von kalt zu haltenden Getränken.Beverage jug,
especially for pouring cold beverages.

Das Muster betrifft einen Getränkekrug, insbesondere zum Ausgießen von kalt zu haltenden Getränken, wie z. B. Bowle,versehen mit einem Dedkel und einem in das Kruginiiere reichenden, mit dem Krug verbindbaren Einsatz, der zum Zwecke der Kühlung mit Eis gefüllt werden kann.The pattern applies to a mug of drinks, in particular for pouring cold beverages such as B. Punch, provided with a Dedkel and one in the Kruginiiere reaching insert which can be connected to the jug and which can be filled with ice for the purpose of cooling.

Bei einem solchen Getränkekrug, dessen mit Eis gefüllter Einsatz auch beim Ausgießen in seiner relativen Lage zum Krug unverändert bleiben/muss und nicht verrutschen darf, wird der einsatz an einem besonderen Zwischendecke! befestigt, der mit dem Krug fest verbindbar war. Darüber liegt als äußere Abdeckung ein üblicher Klappdeckel. Der Zwischendeckel ist mit einem umklappbaren Haltebügel versehen, mittels dem er nach dem Aufklappen des äußeren Deckels ergriffen und nach dem Lösen seiner Verbindung aus dem Krug herausgezogen werden kann. Es hat sich jedoch gezeigt, daß dies schwierig und umständlich ist, da der Haltebügel schlecht ergriffen werden kann und bei Nichtgebrauch oft hinderlich im Wege ist.In the case of such a beverage jug, its ice-filled insert also has its relative value when pouring out The position of the jug must / must remain unchanged and not slip is allowed to be used on a special False ceiling! attached, which was firmly connectable to the jug. A common cover is placed over it as an outer cover Hinged lid. The intermediate cover is provided with a folding bracket, by means of which it can be used after the The outer lid can be opened and pulled out of the jug after loosening its connection. However, it has been shown that this is difficult and cumbersome because the retaining bracket can be badly gripped can and is often a hindrance when not in use.

Die dem Muster zugrunde gelegte aufgäbe besteht darin, einen Getränkekrug der eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem die vorstehend angedeuteten Nachteile vermieden sind und der sich durch eine besonders zweckmäßige Baum-The underlying task of the pattern is to to create a beverage jug of the type mentioned, in which the disadvantages indicated above are avoided and which are characterized by a particularly functional tree

form auszeichnet.shape.

In Lösung dieser Aufgabe ist mustergemäß der Einsatz am äußeren Deckel befestigbar, der selbst wieder mit dem Krug fest verbindbar ist. Der Einsatz bildet also mit dem Krugdeckel eine Einheit, die als Ganzes mit dem Krug verbunden und von ihm gelöst wird. Auf diese Weise wird das Öffnen und Schließen des Getränkekruges bedeutend erleichtert. Außerdem läßt sich stets leicht überprüfen, ob der Deckel und damit auch der Einsatz noch fest mit dem Krug verbunden ist, während bei der oben genannten Ausführung hierzu zwei Handgriffe notwendig sind, nämlich das Abheben des äußeren Klappdeckels und das Ergreifen des Ringes des Zwischendeckels^ sowie das Entfernen des letzteren. Bei dem mustergemäßen Getränkekrug kann insbesondere auch während des Ausgießend mit einer Hand der feste Sitz des Deckels und damit des Einsatzes überprüft werden.The solution to this problem is according to the model Insert can be attached to the outer lid, which itself can be firmly connected to the jug again. So the stake educates with the jug lid a unit that is connected as a whole to the jug and detached from it. In this way the opening and closing of the beverage jug is made much easier. In addition, it is always easy check whether the lid and thus also the insert is still firmly connected to the jug, while in the above version this requires two movements are, namely the lifting of the outer hinged cover and the gripping of the ring of the intermediate cover ^ as well removing the latter. In the case of the beverage jug according to the example, it can also be used during pouring the tight fit of the lid and thus the insert can be checked with one hand.

Eür die Art der Verbindung gibt es verschiedene Möglichkeiten. Zwacknäßigerweise ist jedoch die Weiterbildung des Musters der Einsatz mittels eines Schraubgewindes in den Krugdeckel schraubbar und dieser ist mittels eines Bajonettverschlusses mit dem Krug formschlüssig verbindbar. Der Einsatz, der meistens als schmaler hoher Glaszylinder ausgebildet ist und nur zur Füllung mit Eis vom Krugdeckel gelöst werden braucht, sitzt mittels einer solchen Schraubverbindung in einfacher Ytfeise sicher am Krugdeckel. Der Krugdeckel mitsamt dem Einsatz muß dagegen öfters gelöst und entfernt werden, nämlich immerThere are various options for the type of connection. However, continuing education is obnoxious of the pattern, the insert can be screwed into the jug lid by means of a screw thread and this is by means of a bayonet lock with the jug positively connectable. The insert, which is usually designed as a narrow high glass cylinder and only for filling with Ice needs to be loosened from the jug lid, sits securely in a simple ytfeise by means of such a screw connection on the jar lid. The jug lid together with the insert, on the other hand, has to be loosened and removed more often, namely always

dann, wenn der Krug mit dem auszugießenden Getränk, z. B. einer Bowle, gefüllt bzw. nachgefüllt wird. Hier zeigt sich besonders der große Vorteil der leichten Hantierbarkeit mit dem mustergemäßen Krug. Dies wird durch den Bajonettverschluß, der auch ein anderer geeigneter Schnellverschluß sein kann, noch weiter verbessert. when the jug with the drink to be poured, e.g. B. a punch is filled or refilled. here The great advantage of easy handling with the patterned jug is particularly evident. this will by the bayonet catch, which is also another suitable one Quick release can be improved even further.

In zweckmäßiger Ausgestaltung des liusters besteht der Deckel aus einem Unter- und einem Oberteil, die miteinander fest verbindbar sind und von denen das Unterteil dia Verbindungselemente zum Einsatz und zum Krug trägt und das Oberteil als den oberen Krugrand übergreifende Abdeckung ausgebildet ist. Auf diese Weise kann die mustergemäße Raumform besonders einfach und mit geringem technischem Aufwand verwirklicht werden. Zum Zwecke eines noch einfacheren Aufbaues sind mustergemäß das Unter- und Oberteil in der Mitte mittels einer Schraube miteinander verbunden, die zugleich zur Befestigung eines äußeren, auf dem Oberteil sitzenden Handknopfes dient, wobei dieser Handknopf auf semner Unterseite eine längliche Vertiefung aufweist, in die eine längliche noppenf ö'rmige, gemeinsame Ausprägung des Unter- und Oberteils formschlüssig greift.There is an expedient embodiment of the luster the lid consists of a lower part and an upper part, which can be firmly connected to one another and of which the Lower part which carries connecting elements to the insert and to the jug and the upper part as the upper rim of the jar comprehensive cover is formed. In this way the spatial shape according to the pattern can be realized particularly easily and with little technical effort. To the For the purpose of an even simpler construction, the lower and upper part in the middle by means of a screw are according to the pattern connected to each other, which at the same time serves to attach an outer hand button sitting on the upper part, this hand button has an elongated recess on its underside into which an elongated knob-shaped, common expression of the lower and upper part engages positively.

Weitere Einzelheiten des Musters ergeben sichaus der folgenden Beschreibung eines in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispieles. In der zeichnung zeigen Abb. 1 einen mustergemäßen Getränkekrug im senkrechten Längsschnitt undFurther details of the pattern emerge from the following description of a schematic in the drawing illustrated embodiment. In the drawing, Fig. 1 shows a sample beverage jug in the vertical Longitudinal section and

Abb. 2 einen Schnitt längs der Linie II-II in Abb. 1 mit Ansicht auf die Unterseite des Deckels in vom Krug gelösten Zustand.Fig. 2 a section along the line II-II in Fig. 1 with a view of the underside of the lid in the detached state from the jug.

In der Zeichnung sind der aus Glas bestehende Krug mit 1, der schmalzylindrische Einsatz aus Glas mit 2 und der Krugdeckel im Gi%.zen mit 3 bezeichnet.In the drawing, the jug made of glass is marked with 1, the narrow-cylindrical glass insert with 2 and the Jug lid labeled 3 in the Gi% .zen.

Der Krug 1 besitzt einen oberen Hals 4 mit übergeschobener, mittels Dichtungs- oder Kittmasse 5 abgedichteter Einfassung 6, an der einerseits der Handgriff 7 und andererseits die Ausgußschnauze 8 angebracht sind. Im Bereich der Schnauze 8 sind in der Einfassung 6 Durchflußöffnungen 9 und im Hals 4 des Glaskruges eine entsprechende Ausnehmung 10 angeordnet. Außerdem besitzt die Einfassung 6 einen über den oberen Band des Kruges nach innen greifenden Innenrand 11 mit drei über den Umfang gleichmäßig verteilten Ans chlagnas en 12.The jug 1 has an upper neck 4 with a pushed over, sealed by means of sealing or putty compound 5 Enclosure 6, on which the handle 7 on the one hand and the pouring spout 8 on the other hand are attached. in the Area of the snout 8 are 6 flow openings in the enclosure 9 and a corresponding recess 10 is arranged in the neck 4 of the glass jug. Also has the bezel 6 an inner edge 11 reaching inwards over the upper band of the jug with three evenly distributed over the circumference Ans chlagnas en 12.

Der Deckel 3 besteht mustergemäß aus einem Unterteil 13 und eiiiem Oberteil 14, die in der aus Abb. 1 ersichtlichen Weise von einer Schraube 15 durchgriffen werden, der in einen äußeren Handknopf 16 geschraubt ist. Rund um die Schraube 15 ist auf der Unterseite des Handknopfes 16 eine längliche Vertiefung 17 angeordnet, in die eine gemeinsame, ebenfalls längliche Ausprägung 18 des Unterteils 13 und Oberteils 14 formschlüssig greift, sodaß nach dem Pestziehen der Schraube 15 die Deckelteile an dem Handknopf 16 gegen Verdrehung gesichert sind.The cover 3 consists according to the pattern of a lower part 13 and an upper part 14, which can be seen in FIG Way are penetrated by a screw 15 which is screwed into an outer hand knob 16. All about the screw 15, an elongated recess 17 is arranged on the underside of the hand knob 16, in which a common, also elongated expression 18 of the lower part 13 and upper part 14 positively engages, so that after the plague pulling the screw 15 the cover parts on the hand knob 16 are secured against rotation.

Das Unterteil 13 des Deckels besitzt ein Schraubgewinde 19 j in das der Einsatz 2 mit seinem am oberen Ende angeformten Gewinde geschraubt werden kann. !Ferner besitzt das Deckelunterteil 13 einen unteren ringförmigen !Flansch 20 mit drei über den Umfang gleichmäßig verteilten Ausnehmungen 21 und dazwischenliegenden Anschlagnoppen 22, deren Anordnung und gestalt aus Abb. 2 ersichtlich sind. Alle diese Teile sind so ausgebildet und angeordnet, daß sich ein mit der äußeren Einfassung 6 zusammenwirkender, bis zu den Anechlagnasen 12 verdrehbarer Bajonettverschluß ergibt, wo(jar in dieser Stellung der Getränkekrug einwandfrei fest verschlossen ist.The lower part 13 of the lid has a screw thread 19 j into which the insert 2 with its at the upper end molded thread can be screwed. Furthermore, the lower cover part 13 has a lower annular flange 20 with three recesses 21 evenly distributed over the circumference and stop knobs 22 in between, their arrangement and shape can be seen in Fig. 2. All of these parts are designed and arranged so that a bayonet lock which cooperates with the outer enclosure 6 and can be rotated as far as the anchoring lugs 12 shows where (jar in this position the jug is perfect is tightly closed.

Das Deckeloberteil 14 dient als äußere Krugabdeckung und übergrifft mit seinem Eani 23 den oberen Rand des Kruges bzw. der äußeren Einfassung 6. Das o"b^er"t^eil 14 und der Handknopf 16 können ebenso wie die Einfassung 6 und der Handgriff 7 ein besonders gefälliges Ausssehsn z. B. durch Verzierungen oder eine Oberflächenveredelung erhalten.The upper cover part 14 serves as an outer pitcher cover and übergrifft with its Eani 23 the upper rim of the pitcher or the outer casing 6. The o "b ^he" t ^e il 14 and the hand knob 16 can as well as the enclosure 6 and the handle 7 is a particularly pleasing appearance z. B. obtained by decorations or a surface finishing.

Claims

- β -ι protection claims

1. Beverage jug, especially for pouring cold beverages to be held, provided with a deck1 and an insert that extends into the inside of the jug and can be firmly connected to the jug, which is used for cooling can be filled with -gis, thereby marked that derjj.insatz (2) can be fastened to the lid (3) and this can be firmly connected to the jug (1).

2. Jug according to claim 1, characterized that the insert (2) can be screwed into the cover (3) by means of a screw thread and this can be positively connected to the jug (1) by means of a bayonet lock.

3. Jug according to claim 1 or 2, characterized that the cover (3) consists of a lower part (13) and an upper part (14), which together can be firmly connected and of which the lower part (13) has the connecting elements (screw thread (19) »recesses (21) for the bayonet lock) to the insert (2) and to the jug (1) and the upper part (14) is designed as a cover that extends over the upper rim of the jar.

4. jug according to claim 3? characterized that the lower and upper part (13,14) in their middle by means of a screw (15) with each other are connected, at the same time for fastening an external.

the hand button (16) sitting on the upper part (14) serves, this hand knob (16) having an elongated recess (17) on its underside, in the one elongated, knob-shaped, common expression (18) the lower and upper part (13,14) engages positively.