Claims (1)
1 21 2
Sinne einer heilenden oder zumindest linderndenMeaning a healing or at least soothing
Patentanspruch: Wirkung bei Rheuma, Arthritis oder Nervenschmerzen
hervorbringt.Claim: Effect on rheumatism, arthritis or nerve pain
brings forth.
Federbett, Steppdecke, Kissen oder ein ent- Hierzu ist gemäß der Erfindung vorgesehen, daß
sprechendes Bettzeug, dessen wärmeisolierende 5 zur Behandlung von rheumatischen und arthritischen
Füllung aus Federn und einem synthetischen Bei- Erkrankungen sowie von Nervenschmerzen die Fegabematerial
besteht, wobei die beiden Füllungs- dem aus Daunen, fedrigen Daunen und/oder Halbteile eine entgegengesetzte elektrostatische Aufla- daunen bestehen und daß der Anteil des synthetidung
aufweisen, derart, daß sie sich anziehen, sehen Beigabematerials bis zu 25 Gewichtsprozent
dadurch gekennzeichnet, daß zur Be- io beträgt.Feather bed, quilt, pillow or an ent- For this purpose, the invention provides that
Talking bedding, its heat-insulating 5 for the treatment of rheumatic and arthritic
Fegabematerial filled with feathers and a synthetic additive, as well as nerve pain
consists, whereby the two fillings consist of down, feathery down and / or half-parts, an opposing electrostatic charge down and that the proportion of the synthesis
have such that they attract, see adjunct materials up to 25 percent by weight
characterized in that to be io.
handlung von rheumatischen und arthritischen Es hat sich nämlich überraschenderweise heraus-Erkrankungen
sowie von Nervenschmerzen die gestellt, daß sich bei Verwendung von Federbetten,
Federn aus Daunen, fedrigen Daunen und/oder Steppdecken, Kissen oder entsprechendem Bettzeug
Halbdaunen bestehen und daß der Anteil des mit gerade einer derartigen Zusammensetzung der
synthetischen Beigabematerials bis zu 25 Ge- 15 Füllung aus Daunenmaterial und bis zu 25 Gewichtswichtsprozent
beträgt. prozent an synthetischen Beigabematerial der angegebene therapeutische Effekt einstellt, und zwar ganztreatment of rheumatic and arthritic It has surprisingly turned out namely diseases
as well as nerve pain that is caused by the use of feather beds,
Feathers made from down, feathery down and / or quilts, pillows or corresponding bedding
Half-down exist and that the proportion of with just such a composition of
synthetic additional material up to 25 fillings made of down material and up to 25 weight percent
amounts to. percentage of synthetic additive material sets the specified therapeutic effect, in fact completely
im Gegensatz zu dem bisher bekannten Bettzeugin contrast to the previously known bedding
bzw. den hierfür vorgesehenen Füllungen.or the fillings provided for this purpose.
20 Der bei der Verwendung von Betten. Steppdecken,20 The in the use of beds. Quilts,
Die Erfindung bezieht sich auf ein Federbett, eine Kissen oder entsprechendem Bettzeug nach der Er-Steppik-ckc,
eiu Kissen oder ein entsprechendes Bett- findung festgestellte therapeutische Effekt beruht
zeug, dessen wärmeisolierende Füllung aus Federn vermutlich auf elektrostatischen Vorgängen; bei der
und einem synthetischen Beigabematerial besteht, Benutzung des Bettzeugs entsteht eine elektrostatiwobei
die beiden Füllungsteile eine entgegengesetzte 25 sehe Aufladung zwischen dem Daunenmaterial einerelektrostatische
Aufladung aufweisen, derart, daß sie seits und dem textlien Synthetik-Beigabematerial ansich
anziehen. dererseits, wobei freie, d. h. nach außen wirksame Bei einem bekannten Bettzeug dieser Art (USA.- elektrostatische Felder entstehen, die infolge des anPatentschrift
2 684 337) besteht die wärmeisolierende gegebenen Mischungsverhältnisses zwischen Daunen-Füllung
einerseits aus Hühnerfedern, Kückenfedern, 30 material und synthetischem Beigabematerial nicht
Truthahnfedern od. dgl. Federnmaterial von Landge- neutralisiert sind. Diese elektrostatischen Felder beflügel,
und zwar unter ausdrücklicher Ausschließung wirken offenbar die heilende oder zumindest linder
von Wassergeflügel stammenden Federn und dernde Wirkung bei Rheuma. Arthritis und Nerven-Daunen:
zum anderen Teil besteht der Füllstoff aus schmerzen. Außerdem wurde festgestellt, daß sich
einem faserigen syntheischen Beigabematerial, das 35 solches Bettzeug auch günstig bei Allergie gegen
mit dem Federnmaterial in einem Gewichtsverhältnis Bettfedern, z. B. bei Asthma, auswirkt,
von ungefähr 50 : 50 vermischt ist. Das synthetische Im übrigen bleiben beim Bettzeug nach der Erfin-Beigabematerial
hat dabei eine elektrostatische Auf- dung die an sich schon bekannt guten Eigenschaften
ladung, die entgegengesetzt zu der sich bei der Be- in Bezug auf Wärmeisolation, Füllkraft, Rückerhohandlung
des Federmaterials bei diesem ergebenden 40 lungsvermögen nicht nur erhalten, sondern werden
elektrostatischen Aufladung ist, so daß sich die bei- darüber hinaus auch noch verbessert. Überdies wird
den Füllungsteile gegenseitig anziehen. Mit diesem erreicht, daß in Gebieten mit hoher Luftfeuchtigkeit,
bekannten Füllstoff soll ein Bettzeug erreicht wer- z.B. bei Seeklima, die Feuchtigkeit weniger aufgeden,
das in seinen Eigenschaften bezüglich Füllkraft, nommen wird und sich das Bettzeug wesentlich
Wärmeisolation. Weichheit usw. sich den europäi- 45 schneller erwärmt.The invention relates to a feather bed, a pillow or corresponding bedding according to the Er-Steppik-ckc, eiu pillow or a corresponding bed invention established therapeutic effect, whose heat-insulating filling of feathers is presumably based on electrostatic processes; When using and a synthetic additional material, the use of the bedding creates an electrostatic charge, whereby the two filling parts have an opposite charge between the down material and an electrostatic charge, so that they attract on the one hand and the textile synthetic additional material. On the other hand, with free, that is to say outwardly effective, with a known bedding of this type (USA. electrostatic fields that arise as a result of the patent specification 2 684 337), the heat-insulating given mixing ratio between down filling consists on the one hand of chicken feathers, chick feathers, 30 material and synthetic Additional material is not turkey feathers or similar feather material from Land- neutralized. These electrostatic fields stimulate, and indeed with express exclusion, apparently the healing or at least mild feathers from waterfowl and the restraining effect on rheumatism. Arthritis and nerve down: on the other hand, the filler consists of pain. In addition, it was found that a fibrous synthetic additive material, the 35 such bedding is also beneficial for allergy sufferers with the feather material in a weight ratio of bed feathers, e.g. B. in asthma, affects,
is mixed at about 50:50. In addition, the synthetic bedding according to the invention has an electrostatic charge which is already known to be good properties, which is the opposite of what is produced when the spring material is treated with regard to thermal insulation, filling power, and recovery of the spring material 40 capacities are not only retained, but are also electrostatic charging, so that the two are also improved. In addition, the filling parts will attract each other. With this achieved that in areas with high humidity, known filler, bedding is to be achieved, for example in a maritime climate, the moisture is less absorbed in its properties with regard to filling power and the bedding is essentially heat insulation. Softness etc. the European 45 warms up faster.
sehen Daunenfüllungen stark annähert; dabei hat Die Herstellung des aus dem Daunenmaterial eidieser
bekannte Füllstoff jedoch einen stark watte- nerseits und dem faserigen textlien Synthetik-Beigaähnlichen
Charakter. bematerial andererseits bestehenden Füllstoffes er-Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, folgt zweckmäßig in der Weise, wie dies im einzelnen
Federbetten, Steppdecken, Kissen oder entsprechen- 50 bereits in einem eigenen älteren Vorschlag (deutsche
des Bettzeug zu schaffen, das auf Grund der Zusam- Offenlegungsschrift 1 685 161) beschrieben ist, wobei
mensetzung seiner warmeisolierenden Füllung bei das textile Synthetik-Beigabematerial aus Polyesterseiner
Verwendung einen therapeutischen Effekt im fasern oder Polyacrylnitrilfasem od. dgl. besteht.see down fillings much closer; The production of the from the down material has this
known filler, however, has a strong wadding and is similar to the fibrous synthetic textile
Character. bematerial on the other hand existing filler er-The invention has set itself the task, expediently follows in the way, as this in detail
Feather beds, quilts, pillows or the equivalent - already in a separate older proposal (German
of the bedding that is described on the basis of the Offenlegungsschrift 1 685 161), where
Composition of its warm insulating filling with the textile synthetic additional material made of polyester
Use a therapeutic effect in the fibers or polyacrylonitrile fibers or the like.