DE1900430C3

DE1900430C3 -

Info

Publication number: DE1900430C3
Application number: DE19691900430
Authority: DE
Inventors: Werner 4000 Duesseldorf Schulz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1969-01-04
Filing date: 1969-01-04
Publication date: 1979-01-11
Also published as: DE1900430A1; DE1900430B2

Description

Die Erfindung befaßt sich mit einem Verfahren zur Desinfektion menschlicher Abgänge in geringen Mengen aus Seuchenstationen, z. B. von Krankenanstalten, und mit den zur Ausführung des Verfahrens dienenden Behältern.The invention is concerned with a method for disinfecting human waste in small quantities from disease stations, e.g. B. by hospitals, and with those serving to carry out the procedure Containers.

Während für Krankenanstalten mit größeren Seuchenstationen die gesamten Abwässer zentral gesammelt und desinfiziert werden, was mit der Zeit infizierte Leitungssysteme ergibt und eine aufwendige Desinfektionsanalage erfordert trachtet man bei kleinen Stationen mit wenigen Betten mit der Desinfektion am Krankenbett auszukommen, bei der der Patient die vorhandene Toilette wegen der Infektionsgefahr nicht benutzen darf und seine Abgänge nach Vorschrift sechs Stunden lang mit bestimmten Desinfektions-Chemikalien verrührt werden müssen, ehe sie in die Toilette abgegeben werden dürfen.Whereas for hospitals with larger epidemic stations, all of the wastewater is collected centrally and disinfected, which over time results in infected pipe systems and a complex disinfection system Requires disinfection in small wards with few beds Sick bed to get along with the patient not using the existing toilet because of the risk of infection may use and its outflows for six hours with certain disinfectant chemicals according to regulations must be stirred before they can be released into the toilet.

Wegen der Umständlichkeit dieses Verfahrens benutzt man Bettpfannen, die nach Gebrauch in einem Desinfektionsapparat ausgespritzt oder ausgespült und desinfiziert werden, wobei ihr infektiöser Inhalt samt den Spülmittel in einem besonderen Kessel oder im unteren Teil des Desinfektionsapparates, vornehmlich durch heiße Dämpfe oder sonstige Wärmeeinwirkung desinfiziert wird.Because of the inconvenience of this process, bedpans are used which, after use, are in one Disinfectant sprayed or rinsed and disinfected, with their infectious contents together the detergent in a special kettle or in the lower part of the disinfection apparatus, primarily is disinfected by hot vapors or other exposure to heat.

Es ist schwierig, eine v/irksame, vollständige Desinfektion der für diesen Zweck wenig günstig geformten Bettpfannen zu erreichen, was noch erschwert wird, wenn die Pfannen allmählich im Betrieb beschädigt oder abgenutzt werden. Die zur Desinfektion benötigte Zeit ist für die Pfannen einerseits und die Flüssigkeit samt Einschlüssen andererseits stärk unterschiedlich. In modernen Infektionsstationen sind die Zimmer mit eigenen Sanitärzellen und -schleusen ausgerüstet, so daß die Stationen wachsen oder schrumpfen können, je nach der Belegung mit Infektionskranken. Das Krankenzimmer mit Sanitärzelle und -schleuse bildet ein abgeschlossenes Ganzes. Es ist schwierig, seitens der Krankenhausverwaltung zu verhindern, daß Kranke aus der Isolierstation die speziell dem Zimmer zugeordnete Toilette benutzen. Die direkte Benutzung durch Infektionskranke würde die Desinfektion der Abgänge unmöglich machen.It is difficult to achieve an effective, complete disinfection of those which are not shaped favorably for this purpose Reaching bed pans, which is made even more difficult when the pans are gradually damaged in operation or to be worn out. The time required for disinfection is for the pans on the one hand and the liquid together with it Inclusions, on the other hand, differ greatly. In modern infection wards, the rooms are with own sanitary cells and locks equipped so that the wards can grow or shrink, depending on the number of infectious patients. The sick room with sanitary cell and sluice forms a complete whole. It's difficult on the part of the hospital administration to prevent sick people from the isolation ward specially assigned to the room Use the toilet. Direct use by infectious people would disinfect the waste to make impossible.

Die Erfindung löst das Problem der Desinfektion, ohne die Nachteile des Bettpfannen-Betriebes oder der zentralen Deinfektionsanlage in Kauf zu nehmen. Insbesondere im Hinblick darauf, daß die therapeutisehen Maßnahmen des Arztes nicht gehindert werden •sollen, wird dem Patienten möglichst viel Selbständigkeit eingeräumt Die Desinfektion der Abgänge wird mit geringen Mitteln, vor allem auch mit geringen Investitionskosten sicher durchgeführtThe invention solves the problem of disinfection without the disadvantages of the bedpan operation or the central disinfection system to accept. Especially with regard to the fact that the therapeutic see Actions by the doctor should not be prevented • the patient is given as much independence as possible admitted The disinfection of the outflows is done with few resources, especially with minor ones Investment costs carried out safely

Die Erfindung besteht darin, daß in einer Sanitärzelle die Abgänge in mit dem Toilettensitz lösbar verbundenen, einzeln oder in Gruppen einsetzbaren Beutein aufgefangen, danach die Beutel samt Inhalt einem Desinfektionsapparat zugeführt und schließlich in diesem zerstört werden, worauf ihre Reste samt den Abgängen desinfiziert und danach mit ihnen in den Abwasserkanal überführt werden. Die geschlossenen Beutel samt Inhalt können vom Patienten in einen Sanitäreimer geworfen werden, der nach Ansammlung mehrerer Beutel vom Pflegepersonal in den für mehrere Beutel eingerichteten Desinfektionsapparat entleert wird, in welchem die Beutel durch eingeleiteten heißen Wasserdampf, durch Chemikalien, mechanisch durch Dorne, ein Schnitzelwerk od. dgl. oder durch eine Kombination solcher Mittel aufgelöst oder in sonstige Weise zerstört werden, wonach ihr freigewordener Inhalt samt den Beutelresten durch Dampf, gegebenenfalls auch Chemikalien desinfiziert und schließlich dem Abwasserkanal zugeführt wird.The invention consists in that in a sanitary cell the outlets in releasably connected to the toilet seat, bags that can be used individually or in groups are collected, then the bags and their contents Disinfection apparatus supplied and finally destroyed in this, whereupon their remains including the Disinfected outflows and then transferred with them into the sewer. The closed ones Bags and their contents can be thrown into a sanitary bucket by the patient Several bags are emptied by the nursing staff into the disinfection device set up for several bags is in which the bag is mechanically carried out by introduced hot water vapor, by chemicals Thorns, a Schnitzelwerk od. The like. Or dissolved by a combination of such means or in other Wise destroyed, after which their released contents including the bag remnants by steam, if necessary chemicals are also disinfected and finally fed to the sewer.

Es ist bekannt, Campingwagen, Vcrnomnibusse und sonstige Fahrzeuge mit Trockenklosetts auszurüsten, die Gestänge zum Schließen von Auffangbeuteln für menschliche Abgänge aufweisen. Bei einer bekannten Ausführung werden die Beutel aus einem durchgehen-It is known to campers, vcrnomnibuses and to equip other vehicles with dry toilets, the rods for closing collecting bags for have human departures. In a known embodiment, the bags are made of a continuous

den Schlauch geformt, der zusammengelegt den Sitz umgibt und bei Betätigung des Gestänges über das Becken gezogen, dieses ausfüllt und unten geschlossen wird. Nach der Füllung wird der Schlauch um eine Beutellänge nach unten durchgezogen und nach oben hin zwischen Preßbacken geschlossen und verschweißt, so daß nach wiederholtem Gebrauch unterhalb des Trockenklosetts eine Kette von gefüllten, geschlossenen Beuteln entsteht, die in geeigneter Weise abzuführen ist.formed the hose that surrounds the seat when folded and when the linkage is operated over the Basin pulled, this fills and is closed at the bottom. After filling, the tube is turned around a Bag length pulled through downwards and closed and welded upwards between press jaws, so that after repeated use below the dry closet a chain of filled, closed Bags are created, which are to be discharged in a suitable manner.

Die Trockenklosetts sind nicht für Desinfektionszwecke in Seuchenstationen bestimmt und geeignet. Die Desinfektion z. B. der Gestänge, etwa beim Einlegen eines neuen Schlauches für die Beutel, würde nur mit zeitraubender Sprüh- oder Wischdesinfektion möglich sein. Wollte man die geschilderte Anlage mit Beutelkette in der Seuchenstation einer Krankenanstalt einsetzen, so würde eine Durchbrechung des Bodens zum unteren Stockwerk hin und auch sonst eine erhebliche bauliche Veränderung erforderlich werden.The dry toilets are not intended and suitable for disinfection purposes in epidemic stations. the Disinfection z. B. the linkage, for example when inserting a new hose for the bag, would only be with time-consuming spray or wipe disinfection may be possible. If you wanted the described system with a chain of bags used in the epidemic station of a hospital, a breakthrough of the floor would lead to the lower A significant structural change will be required on each floor and also elsewhere.

Nach der Erfindung können die zur Ausführung desAccording to the invention, the execution of the

¹⁾⁵ Verfahrens dienenden Beutel aus geeigneten, zunächst flüssigkeitsdicKten, aber unter Hitze auslösbaren Stof^ fen, wie Papier, gewebten oder aus Folie gebildeten Kunststoffen und ähnlichem Material bestehen. Der ^{1) 5} process bags made of suitable, initially liquid-thick, but heat releasable materials, such as paper, woven or plastic made of plastic and similar material. Of the

Desinfektionsvorgang wird beschleunigt, wenn die Beutel durch mechanische Mittel wie Reißhaken, Stacheln od. dgl. im Desinfeklionsapparat zerstört werden. Solche Stacheln können z. B. mit dem Deckel verbunden sein und beim Zuklappen in die Beutel eindringen.The disinfection process is accelerated if the bags are opened by mechanical means such as tear hooks, Spines or the like destroyed in the disinfection apparatus will. Such spines can, for. B. be connected to the lid and when closed in the bag penetration.

Die Beutel werden so eingerichtet, daß sie einzeln oder in Gruppen auf dem Toilettensitz (der Brille) befestigt werden, z.B. an einem für diesen Zweck ausgebildeten hinsatz. Nach der Füllung der Beutel werden die Seiten ihres oberen Randes zusammengelegt und verklebt, verschweißt, gefaltet od. dgl., so daß sie transportabel sind und dem Desinfektionsgefäß beispielsweise im Sanitäreimer zugeführt werden können.The bags are set up so that they can be placed individually or in groups on the toilet seat (glasses). attached, e.g. to an insert designed for this purpose. After filling the bag the sides of their upper edge are put together and glued, welded, folded or the like. So that they are transportable and can be fed to the disinfection vessel, for example in the sanitary bin can.

Eine Abwandlung der Erfindung besteht darin, bei Benutzung von Papiertüten, die möglicherweise durchnässen können, den Papiereinsatz in einen Kunststoffbeutel zu legen, einen Doppelbeutel zu verwenden.A modification of the invention consists in using paper bags, which may become soaked can put the paper insert in a plastic bag, use a double bag.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel für die Erfindung dargestelltIn the drawing, an embodiment of the invention is shown

Fi g. 1 zeigt einen Querschnitt durch einen Toilettcnsitz mit Einsatz und Beutel,Fi g. 1 shows a cross section through a toilet seat with insert and bag,

Fig.2 zeigt einen Querschnitt durch das Desinfektionsgefäß. 2 shows a cross section through the disinfection vessel.

Nach F i g. 1 wird in den normalen Toilettensitz 1 der Einsatz 2 eingelegt Er kann durch Verschraubung, durch Klemmen od. dgl. befestigt werden. Am Außenrand weist er eine Kehle 3 auf, die zum Befestigen derAccording to FIG. 1 the insert 2 is inserted into the normal toilet seat 1. by clamps or the like. Be attached. At the outer edge it has a throat 3 that is used to attach the

Beutel 4 dient Am Oberrand sind die Beutel ebenfalls mit einem Wulst 5 versehen, in welchen ein Gummiband eingelegt werden kann, so daß der Oberrand elastisch ist Es kann auch eine Schnur durchgezogen werden.Bag 4 is used On the upper edge, the bags are also provided with a bead 5 in which a rubber band can be inserted so that the upper edge is elastic. A cord can also be pulled through.

Nach Gebrauch wird der Beutel 4 in der bereits beschriebenen Weise geschlossen und sodann dem Desinfektionsgefäß nach F i g. 2 zugeführt Das isolierte Gefäß 10 ist mit einem DampfanschluB Fig. 11, einem Wasseranschluß 12 und einem Anschluß 13 an die Abwasserleitung 14 versehen. Außerdem ist ein Oberdruckventil 15 mit Anschluß 16 an die Abwasserleitung vorgesehen. Mit dem Deckel 17 ist das Gefäß verschließbar, an dem Deckel können Mittel zum Zerstören der Beutel angebracht werden. Auch im Gefäß selbst können solche Mittel fest oder von außen her beweglich eingebaut sein. Ventile 18, 19 und 20 steuern die Zufuhr und Abfuhr von Dampf, Wasser und Abwasser.After use, the bag 4 is closed in the manner already described and then the Disinfection vessel according to FIG. 2 The insulated vessel 10 is supplied with a steam connection Fig. 11, a Water connection 12 and a connection 13 to the sewer line 14 is provided. Also is a Overpressure valve 15 with connection 16 to the sewer pipe intended. With the lid 17, the vessel can be closed, on the lid means for Destroy the bags to be attached. Such agents can also be solid or from the outside in the vessel itself be installed in a moveable manner. Valves 18, 19 and 20 control the supply and discharge of steam, water and Sewage.

Das Desinfektionsgefäß ist dampfdicht und damit auch geruchdicht verschließbar und von solcher Größe, z. B. einem Inhalt von 10 — 50 Lite λ, daß es bequem in entsprechenden Innenräumen aufsteilbcr istThe disinfection vessel is vapor-tight and thus also odor-tight and closable and of such a size, for. B. a content of 10 - 50 Lite λ that it is easy to divide in appropriate interiors

Das Ende der Desinfektionszeit kann durch ein Signal angezeigt werden, der Inhalt des Gefäßes wird nach der Desinfektion durch eine z. B. tangential eingeleitete Spülurg entleert, zugleich wird das Gefäß dadurch gereinigt, so daß es zur erneuten Desinfektion bereit istThe end of the disinfection time can be indicated by a signal, the contents of the vessel are after the Disinfection by a z. B. emptied tangentially introduced flushing water, at the same time the vessel is thereby cleaned so that it is ready to be disinfected again

In das Gefäß können auch direkt andere Behälter entleert werden.Other containers can also be emptied directly into the vessel.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1.Methods for the disinfection of human waste from epidemic stations in small quantities, brought from the excretion point in containers to a disinfection apparatus, in this disinfected and then fed to the sewer line, characterized in that that in a sanitary cell the outlets in detachably connected to the toilet seat, individually or in Groups of usable bags are collected, then the bags and their contents are placed in a disinfectant are fed and finally destroyed in this, whereupon their remains and the waste are disinfected and then transferred with them into the sewer.

2. The method according to claim 1, characterized in that that the closed bag and its contents have a disinfectant for one or more Bags are fed.

3. Bag jur execution of the procedure after Claim i or 2, characterized in that it is made of a material which is soluble in water vapor, in particular consists of paper

4. Bag according to claim 3, characterized in that it is in the form and attachment The toilet seat is adapted to the sanitary unit

5. Bag according to claim 5 and 4, characterized in that it has a sealing or adhesive edge has, which is provided with a tear-off Schultz film