CH654479A5 - Device for discharging of urine bags. - Google Patents

Device for discharging of urine bags. Download PDF

Info

Publication number
CH654479A5
CH654479A5 CH53082A CH53082A CH654479A5 CH 654479 A5 CH654479 A5 CH 654479A5 CH 53082 A CH53082 A CH 53082A CH 53082 A CH53082 A CH 53082A CH 654479 A5 CH654479 A5 CH 654479A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
bag
urine
container
housing
disinfectant
Prior art date
Application number
CH53082A
Other languages
German (de)
Inventor
Kurt Brandenberger
Original Assignee
Kurt Brandenberger
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kurt Brandenberger filed Critical Kurt Brandenberger
Priority to CH53082A priority Critical patent/CH654479A5/en
Priority to EP19830900267 priority patent/EP0099366A1/en
Priority to PCT/CH1983/000009 priority patent/WO1983002722A1/en
Publication of CH654479A5 publication Critical patent/CH654479A5/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/16Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L2/18Liquid substances or solutions comprising solids or dissolved gases
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L11/00Methods specially adapted for refuse
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B69/00Unpacking of articles or materials, not otherwise provided for
    • B65B69/0008Opening and emptying bags
    • B65B69/0016Opening and emptying bags for urine bags or medical drainage bags

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)

Abstract

The casing (1) of the device is divided into an apparatus housing (3) and a working housing (4) by a vertically orientated partition wall (2). The casing is provided with an access opening (18) through which a container (17) may be introduced in the working housing (4) and contains the urine bag (26) to be emptied. After setting in place the container (17) and closing the upper valve closure (38), the working housing (4) is sealingly closed so as to prevent any spattering. The apparatus housing contains a cylinder and piston mechanism (6) of which the piston rod (20) carries a cutting device (21) comprising first blades (24) which cooperate with second blades (30) arranged in the container (17). Thus, through the displacement of the piston (20), the urine bag (26) is perforated. The driving mechanism (6) operates under the effect of hydraulic pressure from a main conduit (9) which also supplies a spraying unit (12, 13) of which the jets wash the inside of the working housing when emptying the urine bag. A nozzle (13) is connected to an injection and mixture valve (7) for the addition of a disinfectant. It is supplied at the same time as the water nozzle (12).

Description

**WARNUNG** Anfang DESC Feld konnte Ende CLMS uberlappen **. ** WARNING ** beginning of DESC field could overlap end of CLMS **.

PATENTANSPRÜCHE 1. Einrichtung zum Entleeren von Urinbeuteln durch Perforieren des Beutels und Ausspülen des Urins aus dem Beutel in einem verschlossenen, durch einen Ablauf entwässerten Raum, gekennzeichnet durch ein Gehäuse (1), das durch eine im wesentlichen vertikal orientierte Trennwand (2) in einen Apparateraum (3) und einen Arbeitsraum (4) unterteilt ist, wobei der Apparateraum eine Antriebsvorrichtung (6) und Führungs-Elemente (36, 37) für die Verschiebung einer mit Schneid- oder Stechorganen (24, 27) versehenen beweglichen Schneideinheit (21) in und ausser Eingriff mit dem Urinbeutel (26) enthält, und der Arbeitsraum für die betriebsmässige Aufnahme eines einen wegnehmbaren Teil der Einrichtung bildenden und den zu entleerenden Urinbeutel (26) definiert haltenden Beutelbehälters (17) und der genannten Schneideinheit (21) gestaltet ist, und ferner eine Düsenanordnung (12, 13) für die Spülung und Desinfizierung der bei der Beutelentleerung im Arbeitsraum (4) befindlichen Gegenstände enthält. PATENT CLAIMS 1. Device for emptying urine bags by perforating the bag and rinsing the urine from the bag in a closed, drained space by a drain, characterized by a housing (1) through a substantially vertically oriented partition (2) in an apparatus room (3) and a work space (4) is divided, the apparatus space being a drive device (6) and guide elements (36, 37) for displacing a movable cutting unit (21) provided with cutting or piercing members (24, 27) in and out of engagement with the urine bag (26), and the work space is designed for the operational reception of a bag container (17) and said cutting unit (21) which forms a removable part of the device and holds the urine bag (26) to be emptied in a defined manner, and also contains a nozzle arrangement (12, 13) for rinsing and disinfecting the objects located in the work area (4) when the bag is emptied.

2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Boden (33) des Gehäuses (1) im Bereich des Arbeitsraumes (4) eine konische Ablaufvertiefung (33.1) mit einem Ablaufstutzen (32) enthält. 2. Device according to claim 1, characterized in that the bottom (33) of the housing (1) in the region of the working space (4) contains a conical drain recess (33.1) with a drain connector (32).

3. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Beutelbehälter (17) innenseitig eine mit der beweglichen Schneideinheit (21) in Schneid- oder Stecheingriff bringbare Schneid- oder Stechelementeanordnung (30) aufweist. 3. Device according to claim 1, characterized in that the bag container (17) has on the inside a cutting or piercing element arrangement (30) which can be brought into cutting or piercing engagement with the movable cutting unit (21).

4. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebsvorrichtung für die bewegliche Schneideinheit (21) ein Zylinder-Kolben-Aggregat (6) ist, auf dessen die Trennwand (2) durchquerende Kolbenstange (20) eine die Basis der Schneideinheit (21) bildende Trägerplatte (23) angeordnet ist. 4. Device according to claim 1, characterized in that the drive device for the movable cutting unit (21) is a cylinder-piston unit (6), on the piston rod (20) traversing the partition (2) a the base of the cutting unit (21 ) forming support plate (23) is arranged.

5. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Trennwand (2) als Tragelement der Düsenanordnung (12, 13) und/oder der Antriebsvorrichtung (6) gestaltet ist und aufwenigstens dem Montagebereich dieser Bauteile nach oben konvergierend geneigt ist. 5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the partition (2) is designed as a supporting element of the nozzle arrangement (12, 13) and / or the drive device (6) and at least the assembly area of these components is inclined to converge upwards .

6. Einrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Bewegungsachse (28) der Kolbenstange (20) um einen Winkel (a') von 10-30" zur Horizontalen geneigt ist. 6. Device according to claim 5, characterized in that the movement axis (28) of the piston rod (20) is inclined by an angle (a ') of 10-30 "to the horizontal.

7. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stirnwand (17.2) des Beutelbehälters (17) mit einer Durchtrittsöffnung für die Schneideinheit (21) versehen ist und einen untenliegenden Zentrierabschnitt (17.3) für den zu entleerenden Urinbeutel (26) aufweist, dessen oberes Ende (17.3') als Abstreifkante zum Zurückhalten des entleerten Urinbeutels gestaltet ist. 7. Device according to claim 1, characterized in that the end wall (17.2) of the bag container (17) is provided with a passage opening for the cutting unit (21) and has a lower centering section (17.3) for the urine bag (26) to be emptied, the upper end (17.3 ') is designed as a scraper edge for holding back the empty urine bag.

8. Einrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass ein mit der Trägerplatte (23) beweglicher Beutelniederhalter (25) bewegungsverbunden ist zwecks Niederdrükkens des oberen Beutelendes beim Perforieren des Beutels. 8. Device according to claim 4, characterized in that a with the support plate (23) movable bag hold-down device (25) is motionally connected in order to depress the upper end of the bag when perforating the bag.

9. Einrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass sowohl die Trägerplatte (23) als auch der Beutelniederhalter (25) aus gelochtem Blech bestehen. 9. Device according to claim 8, characterized in that both the carrier plate (23) and the bag hold-down (25) consist of perforated sheet metal.

10. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Apparateraum (3) zusätzlich einen Desinfektionsmitteltank (8) und ein für die Zudosierung von Desinfektionsmittel zum Sprühwasser von mindestens einer Sprühdüse (13) bestimmtes Injektor- und Mischventil (7) enthält. 10. The device according to claim 1, characterized in that the apparatus room (3) additionally contains a disinfectant tank (8) and an injector and mixing valve (7) intended for metering disinfectant into the spray water from at least one spray nozzle (13).

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Entleeren von Urinbeuteln nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. The present invention relates to a device for emptying urine bags according to the preamble of claim 1.

In der Alterspflege und insbesondere bei inkontinenten Patienten werden für die Urinsammlung Plastikbeutel von ca. l 1/2 1 Inhalt verwendet. Diese Urinbeutel werden vorzugs weise am Bettgestell befestigt oder am Bein des Patienten an geklebt. Die Verbindung zwischen der Blase des Patienten und dem Urinbeutel erfolgt mittels eines Katheters und eines flexiblen Schlauches. In geriatric care and especially for incontinents Patients are used to collect urine in plastic bags of approximately 1 1/2 liters. These urine bags are preferably attached to the bed frame or glued to the patient's leg. The connection between the patient's bladder and the urine bag is made using a catheter and a flexible tube.

Bei der Wegschaffung der Urin enthaltenden Plastikbeu tel entstehen in der Praxis einige erhebliche Probleme, weil diese nur in entleertem Zustand in den Abfallsack geworfen werden dürfen. Da der Urin nur schlecht aus einem unverletzten Plastikbeutel ausläuft, wird letzterer in der Regel angeschnitten, wobei beispielsweise eine Beutelecke abgeschnitten wird. Vielfach lässt es sich nicht vermeiden, dass der Beutel noch von Hand ausgedrückt werden muss. Bei dieser Handhabung werden häufig nicht nur der Ausgussraum, sondern auch in der Nähe befindliche Utensilien und Apparate und insbesondere das mit der Handhabung beschäftigte Personal bespritzt. Die dabei resultierende Beschmutzung ist nicht nur vom hygienischen Standpunkt aus äusserst unbefriedigend, sondern wegen der latenten Kontaminierungsgefahr durch im Urin enthaltene Gifte auch sehr gefährlich. When removing the plastic bags containing urine, some considerable problems arise in practice because they can only be thrown into the rubbish bag when they are empty. Since the urine leaks out of an undamaged plastic bag only poorly, the latter is usually cut, whereby, for example, a corner of the bag is cut off. In many cases, it cannot be avoided that the Bag still needs to be squeezed out by hand. In this handling, not only the pouring spout is sprayed, but also nearby utensils and apparatus, and in particular the personnel involved in the handling. The resulting contamination is not only extremely unsatisfactory from a hygienic point of view, but is also very dangerous because of the latent risk of contamination from poisons contained in the urine.

Heute selbstverständliche Hygieneansprüche und die Vermeidung jeglicher Kontaminierung in Pflegeheimen, Spitälern etc. rufen dringend nach Verbesserung der oben beschriebenen Beutelvernichtung, da die Ursache für sogenannte Kreuzinfektionen häufig in diesem Bereich zu suchen ist. Der Urinbeutel sollte nicht mehr manuell zerstört werden müssen, damit sein Inhalt gefahrlos in einen Ausguss abgeführt werden kann. Hygiene requirements that are taken for granted today and the avoidance of any contamination in nursing homes, hospitals etc. urgently call for improvement of the pouch destruction described above, since the cause of so-called cross infections is often to be found in this area. The urine bag should no longer have to be destroyed manually so that its contents can be safely discharged into a spout.

Die Erfindungsaufgabe besteht somit in der Schaffung einer Einrichtung zur Entleerung von Urinbeuteln, in welcher der Urinbeutel so aufgenommen, aufgestochen, entleert und desinfiziert wird, dass keinerlei Spritz- oder Kontaminierungsgefahr bei der Beutelbehandlung auftritt. Gleichzeitig sollen auch die beim Entleeren des Beutels räumlich benachbarten Teile der Einrichtung in den Desinfizierungsvorgang einbezogen werden. The object of the invention thus consists in creating a device for emptying urine bags, in which the urine bag is received, punctured, emptied and disinfected in such a way that there is no risk of splashing or contamination during bag treatment. At the same time, the parts of the device that are spatially adjacent when the bag is emptied should also be included in the disinfection process.

Die erfindungsgemässe Lösung dieser Aufgabe ist durch den Patentanspruch 1 gekennzeichnet. Ausführungsformen davon gehen aus den abhängigen Ansprüchen hervor. The inventive solution to this problem is characterized by claim 1. Embodiments thereof emerge from the dependent claims.

Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist nachstehend anhand der Zeichnung erläutert. Darin zeigt: Fig. 1 schematisch im Längsschnitt eine erfindungsgemäss gestaltete Einrichtung zum Entleeren von Urinbeuteln, Fig. 2a, b den Behälter zur Aufnahme des zu entleerenden Beutels im Vertikalschnitt (a) und im Grundriss (b), und Fig. 3a, b die Beutel-Aufstechelemente in Ruhe- und Arbeitsstellung, im wesentlichen nach der Linie A-A in Fig. 1. An embodiment of the subject matter of the invention is explained below with reference to the drawing. It shows: Fig. 1 shows schematically in longitudinal section an inventive device for emptying urine bags, Fig. 2a, b the container for receiving the bag to be emptied in vertical section (a) and in plan (b), and Fig. 3a, b the bag piercing elements in the rest and working position, essentially along the line AA in Fig. 1st

In Fig. 1 bezeichnet die Referenznummer 1 ein Gehäuse, das durch eine Trennwand 2 in einen im wesentlichen geschlossenen Apparateraum 3 und in einen offenen Arbeitsraum 4 unterteilt ist. Der durch einen abnehmbaren Deckel 5 verschliessbare Apparateraum enthält insbesondere ein druckmittelbetätigtes Zylinder-Kolben-Aggregat 6, ein Injektor- oder Mischventil 7 für die Beigabe eines Desinfektionsmittels zum Spülwasser, einen Desinfektionsmitteltank 8 und Hauptleitungen 9 und 10 für die Zufuhr eines Spülund Druckmittels, vorzugsweise Leitungswasser an das Zylinder-Kolben-Aggregat 6, das Injektor-Ventil 7 und die Zufuhr von Desinfektionsmittel an das Injektorventil. Weiter enthält der Apparateraum 3 eine Fülleitung 11 für das Nachfüllen des Tanks 8 und zu Spritzdüsen 12 und 13 führende Zuleitungen 14, 15 für Spülwasser und Desinfektionsgemisch. In Fig. 1, reference number 1 denotes a housing which is divided by a partition 2 into an essentially closed apparatus space 3 and an open work space 4. The apparatus space, which can be closed by a removable cover 5, contains in particular a pressure-operated cylinder-piston unit 6, an injector or mixing valve 7 for adding a disinfectant to the rinsing water, a disinfectant tank 8 and main lines 9 and 10 for the supply of a rinsing and pressure medium, preferably tap water to the cylinder-piston unit 6, the injector valve 7 and the supply of disinfectant to the injector valve. The apparatus room 3 also contains a filling line 11 for refilling the tank 8 and supply lines 14, 15 leading to spray nozzles 12 and 13 for rinsing water and disinfectant mixture.

Der Flüssigkeitspegel im Desinfektionsmitteltank wird durch einen ausserhalb des Gehäuses 1 angeordneten Füllstandsanzeiger 16 optisch sichtbar gemacht. Letzterer kann The liquid level in the disinfectant tank is made visually visible by a level indicator 16 arranged outside the housing 1. The latter can

mit einer Alarmeinrichtung kombiniert sein. Wahlweise kann die Füllstandsüberwachung auch durch Vorrichtungen erfolgen, die beispielsweise das automatische Nachfüllen des Tanks 8 veranlassen und/oder bei zu niedrigem Füllstand die Betätigung der Beutelentleereinrichtung sperren. Die Druckmittel- bzw. Leitungswasserzufuhr erfolgt über ein vorzugsweise handbetätigtes Steuerventil 39 in der Hauptleitung 9. be combined with an alarm device. Optionally, the fill level monitoring can also be carried out by devices which, for example, initiate the automatic refilling of the tank 8 and / or block the actuation of the bag emptying device if the fill level is too low. The pressure medium or tap water is supplied via a preferably manually operated control valve 39 in the main line 9.

Es versteht sich selbstverständlich, dass der Desinfektionsmitteltank 8 und die zugeordneten Füllstandüberwachungsvorrichtungen sowie das Injektor- oder Mischventil 7 auch ausserhalb des Gehäuses 1 als separate Geräte angeordnet sein können. It goes without saying that the disinfectant tank 8 and the associated level monitoring devices as well as the injector or mixing valve 7 can also be arranged outside the housing 1 as separate devices.

Der Arbeitsraum 4 ist zur Aufnahme eines bequem ein und ausbaubaren Beutelbehälters 17 gestaltet, dessen Details klarer aus Fig. 2a und 2b hervorgehen. Den Zutritt zum Ar Arbeitsraum 4 bildet eine Schrägöffnung 18, die durch Abset zen der Gehäuse-Kopfwand 1.1 auf etwa der halben Gehäu sehöhe und schräges Anschneiden der Gehäuseseitenwände gebildet ist. Beim Einsetzen des Beutelbehälters 17 in den Arbeitsraum 4 wird der Behälter 17 in die allgemeine Rich tung des Pfeiles E angekippt, unter Abwärtsbewegen entlang der Kopfwandkante 19 allmählich im Uhrzeigersinn ver schwenkt und so in seine Arbeitsstellung gebracht. The work space 4 is designed to accommodate a bag container 17 which can be easily installed and removed, the details of which can be seen more clearly from FIGS. 2a and 2b. Access to the Ar workspace 4 is formed by an inclined opening 18, which is formed by depositing the housing top wall 1.1 to approximately half the housing height and obliquely cutting the housing side walls. When inserting the bag container 17 in the Workspace 4, the container 17 is tilted in the general direction of the arrow E, while moving downward along the head wall edge 19 gradually pivots ver and thus brought into its working position.

Im oberen Teil des Arbeitsraums 4 befinden sich die ge nannten Spritzdüsen 12 und 13, im mittleren Teil eine mit dem äusseren Ende der Kolbenstange 20 des Zylinder Kolben-Aggregates 6 verbundene längsbewegliche Schneid einheit 21 und unten eine aufrechtstehende Bodenzentrier wand 22 zum örtlichen Festlegen des rückwärtig durch die Kopfwand 1.1 und seitlich durch die Gehäuseseitenwände geführten Behälters 17 innerhalb des Arbeitsraumes 4. Mit einer direkt auf dem äusseren Ende der Kolbenstange 20 sit zenden Trägerplatte 23 der Schneideinheit 21 ist ein aus Fig. 3a, 3b in Aufsichtsdarstellung ersichtlicher erster Mes sersatz 24 und ein gegen die Schrägöffnung 18 weisender Beutel-Niederhalter 25 verbunden.Letzterer bezweckt, den Oberteil eines zu entleerenden Urinbeutels 26 spätestens bei Beginn der Beutelentleerung, d. h. kurz nach dem Auftreffen der scharfen Messerkanten 27 auf der Beuteloberfläche, an die Rückwand des Beutelbehälters 17 zu drängen. In the upper part of the working space 4 are the ge spray nozzles 12 and 13, in the middle part one with the outer end of the piston rod 20 of the cylinder Piston unit 6 connected longitudinally movable cutting unit 21 and below an upright bottom center wall 22 for local setting of the rear through the Head wall 1.1 and laterally through the housing side walls of the container 17 inside the work space 4. With a directly on the outer end of the piston rod 20 seated support plate 23 of the cutting unit 21 is a first measurement set 24 and a counter from FIG. 3a, 3b in a top view the oblique opening 18 facing Bag hold-down device 25 connected. The latter is intended for the Upper part of a urine bag 26 to be emptied at the latest Start emptying the bag, d. H. shortly after the sharp knife edges 27 hit the bag surface, to push against the rear wall of the bag container 17.

Um beim Beutelschneiden ein gleichzeitiges Auflaufen der ganzen Kantenlänge der Messer vom Messersatz 24 bzw. To ensure that the entire edge length of the knives from knife set 24 or

dessen geschärfte Kanten 27 auf der Beuteloberfläche zu ver meiden und damit die Gefahr des Flachdrückens des Beutels zu vermindern, schliessen die Messerkanten 27 einen Winkel a von etwa 100-120 zur Bewegungsrichtung der Kolben stange 20 ein. Damit kann sichergestellt werden, dass der in seinem Unterteil bauchig aufgewölbte Beutel dort zuerst von der unten liegenden Messerspitze aufgestochen wird und der Flüssigkeitsabfluss rasch einsetzt. the sharpened edges 27 to avoid ver on the bag surface and thus reduce the risk of flattening the bag, the knife edges 27 include an angle a of about 100-120 to the direction of movement of the piston rod 20. This can ensure that the bulbous bulge in its lower part is first pierced there by the knife tip located below and the liquid outflow begins quickly.

Um an praktisch allen Teilen der längsbeweglichen Schneideinheit 21 schräge Flächen zur raschen Entwässe rung und ferner eine insgesamt niedrige Bauhöhe der Ein richtung zu erzielen, ist auch die Achse 28 der Kolbenstange 20 gegenüber der Horizontalen geneigt. Dieser Neigungswin kel a' beträgt ca. 10-30". Entsprechend ist auch die Trenn wand 2 zwischen dem Apparate- und dem Arbeitsraum 3 bzw. 4, an welcher das Zylinder-Kolben-Aggregat 6 befestigt ist, um ca. 10-30 zur Vertikalen geneigt. To work on practically all parts of the longitudinally movable Cutting unit 21 inclined surfaces for rapid dewatering and also to achieve an overall low overall height of the device, is also the axis 28 of the piston rod 20 inclined to the horizontal. This angle of inclination a 'is approximately 10-30 ". Correspondingly, the partition 2 between the apparatus and the working space 3 or 4, to which the cylinder-piston unit 6 is fastened, is approximately 10-30 inclined to the vertical.

Zur Sicherstellung der Spülung und Desinfizierung der bezüglich der Spritzdüsen 12, 13 rückwärtigen Oberflächen 23', 25' der Trägerplatte 23 und des Beutel-Niederhalters 25 sind diese Teile gelocht, beispielsweise aus Lochblech herge stellt. To ensure rinsing and disinfection of the rear surfaces with respect to the spray nozzles 12, 13 23 ', 25' of the carrier plate 23 and the bag holding-down device 25, these parts are perforated, for example from perforated sheet metal.

Damit die Bewegung der kolbengetriebenen Schneidein heit 21 und das An- oder Aufschneiden des Urinbeutels 26 in vorbeschriebener Weise, sowie das Besprühen mittels der Spritzdüsen 12, 13 möglich ist, ist die Stirnseite des Behälters 17 offen, wie aus den Fig. 2a, 2b und 3a, 3b hervorgeht. Der Behälter 17 besteht nach Fig. 2a und 2b aus einem napfförmig gezogenen Behälterkörper 17.1 mit über einem wesentlichen Teil seiner Erstreckung freigeschnittener Stirnseite 17.2. So that the movement of the piston-driven cutting unit 21 and the cutting or slicing of the urine bag 26 in the manner described above, and the spraying by means of Spray nozzles 12, 13 is possible, the end face of the container 17 is open, as can be seen from FIGS. 2a, 2b and 3a, 3b. According to FIGS. 2a and 2b, the container 17 consists of a cup-shaped container body 17.1 with a front face 17.2 cut free over a substantial part of its extent.

Lediglich ein unterer Abschnitt 17.3 steht zum Festhalten des Urinbeutels, insbesondere als Rückhalteorgan oder Abstreifer für den unteren Abschnitt des Beutels 26, wenn sich der erste Messersatz 24 nach erfolgter Aufstechung des Beutels wieder in seine Ausgangsstellung zurückbewegt. Um als Abstreifer wirksam sein zu können, liegt die Endkante 17.3' knapp unterhalb des Pfades der Messer 24.1, 24.2 des ersten Messersatzes 24. Einwärts gebogene Eckpartien 17.4 bilden Seitenwandversteifungen. Die Seitenwandflächen 17.5 sind gleichzeitig Zentrierflächen des Behälters 17 im Gehäuse 1. Only a lower section 17.3 stands for holding the urine bag, in particular as a retaining member or scraper for the lower section of the bag 26 when the first set of knives 24 moves back into its starting position after the bag has been pierced. In order to be able to be effective as a scraper, the end edge 17.3 'lies just below the path of the knives 24.1, 24.2 of the first knife set 24. Inward-curved corner parts 17.4 form side wall stiffeners. The side wall surfaces 17.5 are simultaneously centering surfaces of the container 17 in the housing 1.

Die Rückwand 17.6 trägt auf ihrer Aussenseite oben einen Handgriff 29, und auf ihrer Innenseite unten einen zum ersten Messersatz 24 komplementären zweiten Messersatz 30. The rear wall 17.6 carries a handle 29 on its outside at the top, and a second knife set 30 complementary to the first knife set 24 on its inside below.

Der Behälterboden 17.1 enthält eine beispielsweise stutzenförmige Ausflussöffnung 31. Letztere mündet in Betriebsstellung gemäss Fig. 1 in einen Ablaufstutzen 32 in einen konisch vertieften Teil 33.1 des Gehäusebodens 33. The container bottom 17.1 contains, for example, a nozzle-shaped outlet opening 31. The latter opens into an outlet connection 32 in the operating position according to FIG. 1 in a conically recessed part 33.1 of the housing base 33.

Die Behälteroberseite ist mit einer Spritzschutzdecke 34 versehen (Fig. 1 und 2a, 2b), welche etwa die Hälfte der Behälteroberfläche bedeckt und einen zentralen Halteschlitz 35 zur Aufnahme und zum Festklemmen des Beutel-Zuleitungsschlauches 26.1 enthält. Zur Erzielung eines Spritzwasserschutzes beim Betrieb der Einrichtung wird der unbedeckte Teil der Behälteroberseite mit einem beispielsweise gehäusefesten Klappdeckel 38 verschlossen. The top of the container is provided with a spray protection cover 34 (FIGS. 1 and 2a, 2b), which covers approximately half of the surface of the container and contains a central holding slot 35 for receiving and clamping the bag supply hose 26.1. To achieve splash protection during operation of the device, the uncovered part of the top of the container is closed with a hinged lid 38, for example fixed to the housing.

Wie die Fig. 1 zeigt, ist der zweite, im Innern des Behälters 17 angeordnete Messersatz 30 auf die Kolbenstangenachse 28 ausgerichtet. Die vertikalen Messerkanten 30' liegen im wesentlichen (aber nicht zwingend) parallel zu den Messerkanten des ersten Messersatzes 24. As shown in FIG. 1, the second set of knives 30 arranged in the interior of the container 17 is aligned with the piston rod axis 28. The vertical knife edges 30 ′ are essentially (but not necessarily) parallel to the knife edges of the first knife set 24.

Die Messersätze 24 und 30 bestehen, wie insbesondere aus den Fig. 3a und 3b ersichtlich, aus je einer Anreihung kürzerer zentraler Messer 24.1 und 30.1, die jeweils zueinander auf Lücke stehen. Zu beiden Seiten der Anreihungen kürzerer zentraler Messer 24.1, 30.1 steht je ein längeres äusseres Messer 24.2, 30.2. Diese äusseren Messer liegen jeweils in einem Abstand nebeneinander, der einesteils von der Parallelführungsgenauigkeit der (beweglichen) Schneideinheit 21 durch die Führungsstange 36, und andernteils von einem angemessenen Seitenspiel des Behälters 17 im Arbeitsraum 4 des Gehäuses 1 abhängig ist und bezüglich dieser Kriterien vorzugsweise minimal gewählt wird.Die Führungsstange 36 ist auf der Trägerplatte 23 montiert, steht rechtwinklig von dieser ab und durchquert, geführt von einer das Eindringen von Flüssigkeit in den Apparateraum 3 verhindernden Dichtungsmanschette 37, die Trennwand 2. The knife sets 24 and 30 consist, as can be seen in particular from FIGS. 3a and 3b, each of a series of shorter central knives 24.1 and 30.1, each of which are in a gap with one another. On both sides of the rows of shorter central knives 24.1, 30.1 there is a longer outer knife 24.2, 30.2. These outer knives are each next to each other at a distance which is partly dependent on the parallel guiding accuracy of the (movable) cutting unit 21 through the guide rod 36 and partly on an adequate side play of the container 17 in the working space 4 of the housing 1 and is preferably chosen to be minimal with regard to these criteria The guide rod 36 is mounted on the carrier plate 23, protrudes from it at right angles and crosses the partition wall 2, guided by a sealing sleeve 37 preventing the penetration of liquid into the apparatus space 3.

Das Zusammenwirken des ersten und des zweiten Messersatzes ist anhand der Fig. 3a und 3b beschrieben. In Fig. 3a liegt der unverletzte Urinbeutel 26, geführt vom untenliegenden Stirnseitenabschnitt 17.3, vor den Messern 30.1, 30.2 des zweiten, im Beutelbehälter 17 angeordneten Messersatzes 30. Der die Messer 24.1, 24.2 tragende erste Messersatz 24, befestigt auf der Trägerplatte 23, ist in seiner Ausgangsstellung bei eingezogener Kolbenstange 20 gezeigt. The interaction of the first and the second set of knives is described with reference to FIGS. 3a and 3b. In FIG. 3a, the undamaged urine bag 26, guided by the lower end section 17.3, lies in front of the knives 30.1, 30.2 of the second knife set 30 arranged in the bag container 17. The first knife set 24 carrying the knives 24.1, 24.2 is fastened on the carrier plate 23 shown in its initial position with the piston rod 20 retracted.

Fig. 3b zeigt die Trägerplatte 23 bzw. den ersten Messersatz 24 bei ausgefahrener Kolbenstange 20 in kämmendem Eingriff mit dem ersten Messersatz, wobei der Urinbeutel 26' mehrfach durchstochen, weitgehend flachgedrückt und entleert ist. 3b shows the carrier plate 23 or the first knife set 24 when the piston rod 20 is extended in meshing engagement with the first knife set, the urine bag 26 'being punctured several times, largely flattened and emptied.

Es versteht sich, dass die Messer der Messersätze 24, 30 auch anders als in der Zeichnung gezeigt gestaltet, in einer anderen Konfiguration angeordnet oder durch (nicht gezeigte) Einstechglieder ersetzt sein können, um eine ausreichende Perforation des Urinbeutels zu erzielen. It goes without saying that the knives of the knife sets 24, 30 can also be designed differently than shown in the drawing, can be arranged in a different configuration or can be replaced by puncturing members (not shown) in order to achieve sufficient perforation of the urine bag.

Die Wirkungsweise der in Fig. 1 dargestellten Einrichtung zum Entleeren von Urinbeuteln wird nun beschrieben. The operation of the device for emptying urine bags shown in Fig. 1 will now be described.

Der mit einer Verschlusskappe 26.2 dicht gemachte Beutel 26 wird bei aus dem Gehäuse 1 herausgenommenem Behälter 17 in diesen eingesetzt, wobei der Zuleitungsschlauch 26.1 in den Halteschlitz 35 der Spritzschutzdecke 34 des Behälters 17 (Fig. 2a) eingeklemmt wird. Der mit einem Urinbeutel 26 versehene Behälter wird hierauf durch die Schräg öffnung 18 in den Arbeitsraum 4 des Gehäuses eingesetzt und hierauf der Klappdeckel 38 über dem Arbeitsraum 4 abgeklappt. Alsdann wird ein die Wasser-Hauptleitung 9 mit dem örtlichen Wasserleitungsnetz WN verbindendes Sperrventil 39, z. B. ein handbetätigter Wasserhahn oder ein Elektroventil geöffnet. Dadurch wird die Spritzdüse 12 unmittelbar angespeist und besprüht durch den gelochten Beutelniederhalter 25 hindurch das Innere des Behälters 17. Prall- und Sickerwasser benetzen gleichzeitig die übrigen Partien des Arbeitsraumes 4.Gleichzeitig gelangt Wasser über den Leitungsabzweig 9' in das Injektor- oder Mischventil 7, wodurch Desinfektionsmittel aus dem Tank 8 angesaugt wird. The bag 26, which is sealed with a closure cap 26.2, is inserted into the container 17 when it is removed from the housing 1, the supply hose 26.1 being clamped into the holding slot 35 of the splash guard 34 of the container 17 (FIG. 2a). The provided with a urine bag 26 is then inserted through the oblique opening 18 into the working space 4 of the housing and then the hinged lid 38 is folded over the working space 4. Then a water main line 9 with the local water supply network WN connecting check valve 39, z. B. opened a manually operated tap or an electro valve. As a result, the spray nozzle 12 is fed directly and sprays the interior of the container 17 through the perforated bag hold-down device 25. Impingement and seepage water simultaneously wet the remaining parts of the work area 4. At the same time, water reaches the injector or mixing valve 7 via the line branch 9 ', whereby disinfectant is sucked out of the tank 8.

Das im Ventil 7 aufbereitete Wasser-Desinfektionsmittel Gemisch gelangt über die Zuleitung 15 an die Spritzdüse 13, welche gleich wie die Düse 12 das Innere des Behälters 17 und die angrenzenden Partien des Arbeitsraumes 4 besprüht. The water-disinfectant mixture prepared in the valve 7 passes via the feed line 15 to the spray nozzle 13, which, like the nozzle 12, sprays the inside of the container 17 and the adjacent parts of the working space 4.

Mit der Wasserdruckbeaufschlagung der Hauptleitung 9 wird über die Zuleitung 9" auch das Zylinder-Kolben Aggregat 6 angespeist. Der Kolben 20' stösst entgegen dem Druck einer Rückführungsfeder 40 die Kolbenstange 20 aus, wodurch sich die bewegliche Schneideinheit 21 mit dem ersten Messersatz 24 längs der Achse 28 gegen den Beutel 26 hin bewegt. Mit der den Messersatz 24 tragenden Trägerplatte 23 wandert auch der mit letzterer verbundene Beutelniederhalter 25 schräg abwärts und drückt dabei den oberen Teil des Beutels 26 nach hinten bzw. links gegen die Messerkanten 30' des behälterseitigen (zweiten) Messersatzes 30. When the main line 9 is pressurized with water, the cylinder-piston unit 6 is also fed via the line 9 ″. The piston 20 ′ pushes the piston rod 20 against the pressure of a return spring 40, as a result of which the movable cutting unit 21 with the first knife set 24 extends along the Axis 28 moves against the bag 26. With the carrier plate 23 carrying the knife set 24, the bag hold-down device 25 connected to the latter also moves obliquely downward and thereby presses the upper part of the bag 26 backwards or left against the knife edges 30 'of the container-side ) Knife set 30.

Bereits jetzt kann die Beutelwand perforiert werden. Mit fortschreitendem Ausstossen der Kolbenstange 20 stechen nun auch die Messerkanten 27 des ersten Messersatzes 24 von der Vorderseite gegen die Beutelwand und durchlöchern diese (Fig. 3b). Nach Beendigung des Kolbenhubes bleiben die Messersätze 24, 30 stehen. Die Düsen 12, 13 bleiben noch so lang in Aktion, bis erfahrungsgemäss der Urin aus dem Beutel 26 herausgespült bzw. ausreichend verdünnt ist, dass der Beutel dem übrigen Kehricht beigegeben werden kann. The bag wall can already be perforated. As the piston rod 20 progressively ejects, the knife edges 27 of the first knife set 24 also pierce from the front against the bag wall and perforate the latter (FIG. 3b). After the piston stroke has ended, the knife sets 24, 30 remain. The nozzles 12, 13 remain in action until experience has shown that the urine is flushed out of the bag 26 or is sufficiently diluted that the bag can be added to the rest of the rubbish.

Spülflüssigkeit, Urin und Desinfektionsmittel fliessen über die Ausflussöffnung 31 und den Ablaufstutzen 32 der Kanalisation zu. Alle Bauteile im Innern des Arbeitsraumes 4 sind dem Spül- und Desinfektionsvorgang ausgesetzt und damit sauber haltbar. Flushing liquid, urine and disinfectant flow to the sewage system via the outlet opening 31 and the outlet connection 32. All components inside the work space 4 are exposed to the rinsing and disinfection process and can therefore be kept clean.

Nach Abschluss des Spül- und Desinfektionsvorganges wird das Ventil 39 geschlossen. Der Kolben 20' und die Kolbenstange 20 wandern unter der Wirkung der Rückführfeder 40 in ihre Ausgangsstellung zurück, wobei der brustseitige Kolbenraum über die Düse 12 entwässert wird. Der leere Beutel 26' (Fig. 3b) wird beim Rückziehen der Schneideinheit 21 an der Wandkante 17.3' von den Messern des beweglichen Messersatzes 24 abgestreift. After the rinsing and disinfection process is complete, the valve 39 is closed. The piston 20 ′ and the piston rod 20 move back into their starting position under the action of the return spring 40, the breast-side piston chamber being dewatered via the nozzle 12. The empty pouch 26 '(FIG. 3b) is stripped off by the knives of the movable knife set 24 when the cutting unit 21 is withdrawn at the wall edge 17.3'.

Claims (10)

PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS 1. Einrichtung zum Entleeren von Urinbeuteln durch Perforieren des Beutels und Ausspülen des Urins aus dem Beutel in einem verschlossenen, durch einen Ablauf entwässerten Raum, gekennzeichnet durch ein Gehäuse (1), das durch eine im wesentlichen vertikal orientierte Trennwand (2) in einen Apparateraum (3) und einen Arbeitsraum (4) unterteilt ist, wobei der Apparateraum eine Antriebsvorrichtung (6) und Führungs-Elemente (36, 37) für die Verschiebung einer mit Schneid- oder Stechorganen (24, 27) versehenen beweglichen Schneideinheit (21) in und ausser Eingriff mit dem Urinbeutel (26) enthält, und der Arbeitsraum für die betriebsmässige Aufnahme eines einen wegnehmbaren Teil der Einrichtung bildenden und den zu entleerenden Urinbeutel (26) definiert haltenden Beutelbehälters (17) und der genannten Schneideinheit (21) gestaltet ist, und ferner eine Düsenanordnung (12, 13) für die Spülung und Desinfizierung der bei der Beutelentleerung im Arbeitsraum (4) befindlichen Gegenstände enthält.1. Device for emptying urine bags by perforating the bag and rinsing the urine from the bag in a closed, drained space by a drain, characterized by a housing (1) through a substantially vertically oriented partition (2) in an apparatus room (3) and a work space (4) is divided, the apparatus space being a drive device (6) and guide elements (36, 37) for displacing a movable cutting unit (21) provided with cutting or piercing members (24, 27) in and out of engagement with the urine bag (26), and the work space is designed for the operational reception of a bag container (17) and said cutting unit (21) which forms a removable part of the device and holds the urine bag (26) to be emptied in a defined manner, and also contains a nozzle arrangement (12, 13) for rinsing and disinfecting the objects located in the work area (4) when the bag is emptied. 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Boden (33) des Gehäuses (1) im Bereich des Arbeitsraumes (4) eine konische Ablaufvertiefung (33.1) mit einem Ablaufstutzen (32) enthält.2. Device according to claim 1, characterized in that the bottom (33) of the housing (1) in the region of the working space (4) contains a conical drain recess (33.1) with a drain connector (32). 3. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Beutelbehälter (17) innenseitig eine mit der beweglichen Schneideinheit (21) in Schneid- oder Stecheingriff bringbare Schneid- oder Stechelementeanordnung (30) aufweist.3. Device according to claim 1, characterized in that the bag container (17) has on the inside a cutting or piercing element arrangement (30) which can be brought into cutting or piercing engagement with the movable cutting unit (21). 4. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebsvorrichtung für die bewegliche Schneideinheit (21) ein Zylinder-Kolben-Aggregat (6) ist, auf dessen die Trennwand (2) durchquerende Kolbenstange (20) eine die Basis der Schneideinheit (21) bildende Trägerplatte (23) angeordnet ist.4. Device according to claim 1, characterized in that the drive device for the movable cutting unit (21) is a cylinder-piston unit (6), on the piston rod (20) traversing the partition (2) a the base of the cutting unit (21 ) forming support plate (23) is arranged. 5. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Trennwand (2) als Tragelement der Düsenanordnung (12, 13) und/oder der Antriebsvorrichtung (6) gestaltet ist und aufwenigstens dem Montagebereich dieser Bauteile nach oben konvergierend geneigt ist.5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the partition (2) is designed as a supporting element of the nozzle arrangement (12, 13) and / or the drive device (6) and at least the assembly area of these components is inclined to converge upwards . 6. Einrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Bewegungsachse (28) der Kolbenstange (20) um einen Winkel (a') von 10-30" zur Horizontalen geneigt ist.6. Device according to claim 5, characterized in that the movement axis (28) of the piston rod (20) is inclined by an angle (a ') of 10-30 "to the horizontal. 7. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stirnwand (17.2) des Beutelbehälters (17) mit einer Durchtrittsöffnung für die Schneideinheit (21) versehen ist und einen untenliegenden Zentrierabschnitt (17.3) für den zu entleerenden Urinbeutel (26) aufweist, dessen oberes Ende (17.3') als Abstreifkante zum Zurückhalten des entleerten Urinbeutels gestaltet ist.7. Device according to claim 1, characterized in that the end wall (17.2) of the bag container (17) is provided with a passage opening for the cutting unit (21) and has a lower centering section (17.3) for the urine bag (26) to be emptied, the upper end (17.3 ') is designed as a scraper edge for holding back the empty urine bag. 8. Einrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass ein mit der Trägerplatte (23) beweglicher Beutelniederhalter (25) bewegungsverbunden ist zwecks Niederdrükkens des oberen Beutelendes beim Perforieren des Beutels.8. Device according to claim 4, characterized in that a with the support plate (23) movable bag hold-down device (25) is motionally connected in order to depress the upper end of the bag when perforating the bag. 9. Einrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass sowohl die Trägerplatte (23) als auch der Beutelniederhalter (25) aus gelochtem Blech bestehen.9. Device according to claim 8, characterized in that both the carrier plate (23) and the bag hold-down (25) consist of perforated sheet metal. 10. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Apparateraum (3) zusätzlich einen Desinfektionsmitteltank (8) und ein für die Zudosierung von Desinfektionsmittel zum Sprühwasser von mindestens einer Sprühdüse (13) bestimmtes Injektor- und Mischventil (7) enthält.10. The device according to claim 1, characterized in that the apparatus room (3) additionally contains a disinfectant tank (8) and an injector and mixing valve (7) intended for metering disinfectant into the spray water from at least one spray nozzle (13). Die vorliegende Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Entleeren von Urinbeuteln nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The present invention relates to a device for emptying urine bags according to the preamble of claim 1. In der Alterspflege und insbesondere bei inkontinenten Patienten werden für die Urinsammlung Plastikbeutel von ca. l 1/2 1 Inhalt verwendet. Diese Urinbeutel werden vorzugs weise am Bettgestell befestigt oder am Bein des Patienten an geklebt. Die Verbindung zwischen der Blase des Patienten und dem Urinbeutel erfolgt mittels eines Katheters und eines flexiblen Schlauches.In geriatric care and especially for incontinents Patients are used to collect urine in plastic bags of approximately 1 1/2 liters. These urine bags are preferably attached to the bed frame or glued to the patient's leg. The connection between the patient's bladder and the urine bag is made using a catheter and a flexible tube. Bei der Wegschaffung der Urin enthaltenden Plastikbeu tel entstehen in der Praxis einige erhebliche Probleme, weil diese nur in entleertem Zustand in den Abfallsack geworfen werden dürfen. Da der Urin nur schlecht aus einem unverletzten Plastikbeutel ausläuft, wird letzterer in der Regel angeschnitten, wobei beispielsweise eine Beutelecke abgeschnitten wird. Vielfach lässt es sich nicht vermeiden, dass der Beutel noch von Hand ausgedrückt werden muss. Bei dieser Handhabung werden häufig nicht nur der Ausgussraum, sondern auch in der Nähe befindliche Utensilien und Apparate und insbesondere das mit der Handhabung beschäftigte Personal bespritzt. Die dabei resultierende Beschmutzung ist nicht nur vom hygienischen Standpunkt aus äusserst unbefriedigend, sondern wegen der latenten Kontaminierungsgefahr durch im Urin enthaltene Gifte auch sehr gefährlich.When removing the plastic bags containing urine, some considerable problems arise in practice because they can only be thrown into the rubbish bag when they are empty. Since the urine leaks out of an undamaged plastic bag only poorly, the latter is usually cut, whereby, for example, a corner of the bag is cut off. In many cases, it cannot be avoided that the Bag still needs to be squeezed out by hand. In this handling, not only the pouring spout is sprayed, but also nearby utensils and apparatus, and in particular the personnel involved in the handling. The resulting contamination is not only extremely unsatisfactory from a hygienic point of view, but is also very dangerous because of the latent risk of contamination from poisons contained in the urine. Heute selbstverständliche Hygieneansprüche und die Vermeidung jeglicher Kontaminierung in Pflegeheimen, Spitälern etc. rufen dringend nach Verbesserung der oben beschriebenen Beutelvernichtung, da die Ursache für sogenannte Kreuzinfektionen häufig in diesem Bereich zu suchen ist. Der Urinbeutel sollte nicht mehr manuell zerstört werden müssen, damit sein Inhalt gefahrlos in einen Ausguss abgeführt werden kann.Hygiene requirements that are taken for granted today and the avoidance of any contamination in nursing homes, hospitals etc. urgently call for improvement of the pouch destruction described above, since the cause of so-called cross infections is often to be found in this area. The urine bag should no longer have to be destroyed manually so that its contents can be safely discharged into a spout. Die Erfindungsaufgabe besteht somit in der Schaffung einer Einrichtung zur Entleerung von Urinbeuteln, in welcher der Urinbeutel so aufgenommen, aufgestochen, entleert und desinfiziert wird, dass keinerlei Spritz- oder Kontaminierungsgefahr bei der Beutelbehandlung auftritt. Gleichzeitig sollen auch die beim Entleeren des Beutels räumlich benachbarten Teile der Einrichtung in den Desinfizierungsvorgang einbezogen werden.The object of the invention thus consists in creating a device for emptying urine bags, in which the urine bag is received, punctured, emptied and disinfected in such a way that there is no risk of splashing or contamination during bag treatment. At the same time, the parts of the device that are spatially adjacent when the bag is emptied should also be included in the disinfection process. Die erfindungsgemässe Lösung dieser Aufgabe ist durch den Patentanspruch 1 gekennzeichnet. Ausführungsformen davon gehen aus den abhängigen Ansprüchen hervor.The inventive solution to this problem is characterized by claim 1. Embodiments thereof emerge from the dependent claims. Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist nachstehend anhand der Zeichnung erläutert. Darin zeigt: Fig. 1 schematisch im Längsschnitt eine erfindungsgemäss gestaltete Einrichtung zum Entleeren von Urinbeuteln, Fig. 2a, b den Behälter zur Aufnahme des zu entleerenden Beutels im Vertikalschnitt (a) und im Grundriss (b), und Fig. 3a, b die Beutel-Aufstechelemente in Ruhe- und Arbeitsstellung, im wesentlichen nach der Linie A-A in Fig. 1.An embodiment of the subject matter of the invention is explained below with reference to the drawing. It shows: Fig. 1 shows schematically in longitudinal section an inventive device for emptying urine bags, Fig. 2a, b the container for receiving the bag to be emptied in vertical section (a) and in plan (b), and Fig. 3a, b the bag piercing elements in the rest and working position, essentially along the line AA in Fig. 1st In Fig. 1 bezeichnet die Referenznummer 1 ein Gehäuse, das durch eine Trennwand 2 in einen im wesentlichen geschlossenen Apparateraum 3 und in einen offenen Arbeitsraum 4 unterteilt ist. Der durch einen abnehmbaren Deckel 5 verschliessbare Apparateraum enthält insbesondere ein druckmittelbetätigtes Zylinder-Kolben-Aggregat 6, ein Injektor- oder Mischventil 7 für die Beigabe eines Desinfektionsmittels zum Spülwasser, einen Desinfektionsmitteltank 8 und Hauptleitungen 9 und 10 für die Zufuhr eines Spülund Druckmittels, vorzugsweise Leitungswasser an das Zylinder-Kolben-Aggregat 6, das Injektor-Ventil 7 und die Zufuhr von Desinfektionsmittel an das Injektorventil. Weiter enthält der Apparateraum 3 eine Fülleitung 11 für das Nachfüllen des Tanks 8 und zu Spritzdüsen 12 und 13 führende Zuleitungen 14, 15 für Spülwasser und Desinfektionsgemisch.In Fig. 1, reference number 1 denotes a housing which is divided by a partition 2 into an essentially closed apparatus space 3 and an open work space 4. The apparatus space, which can be closed by a removable cover 5, contains in particular a pressure-operated cylinder-piston unit 6, an injector or mixing valve 7 for adding a disinfectant to the rinsing water, a disinfectant tank 8 and main lines 9 and 10 for the supply of a rinsing and pressure medium, preferably tap water to the cylinder-piston unit 6, the injector valve 7 and the supply of disinfectant to the injector valve. The apparatus room 3 also contains a filling line 11 for refilling the tank 8 and supply lines 14, 15 leading to spray nozzles 12 and 13 for rinsing water and disinfectant mixture. Der Flüssigkeitspegel im Desinfektionsmitteltank wird durch einen ausserhalb des Gehäuses 1 angeordneten Füllstandsanzeiger 16 optisch sichtbar gemacht. Letzterer kann The liquid level in the disinfectant tank is made visually visible by a level indicator 16 arranged outside the housing 1. The latter can **WARNUNG** Ende CLMS Feld konnte Anfang DESC uberlappen**.** WARNING ** End of CLMS field could overlap beginning of DESC **.
CH53082A 1982-01-28 1982-01-28 Device for discharging of urine bags. CH654479A5 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH53082A CH654479A5 (en) 1982-01-28 1982-01-28 Device for discharging of urine bags.
EP19830900267 EP0099366A1 (en) 1982-01-28 1983-01-19 Device for emptying urine-containing bags
PCT/CH1983/000009 WO1983002722A1 (en) 1982-01-28 1983-01-19 Device for emptying urine-containing bags

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH53082A CH654479A5 (en) 1982-01-28 1982-01-28 Device for discharging of urine bags.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH654479A5 true CH654479A5 (en) 1986-02-28

Family

ID=4189114

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH53082A CH654479A5 (en) 1982-01-28 1982-01-28 Device for discharging of urine bags.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0099366A1 (en)
CH (1) CH654479A5 (en)
WO (1) WO1983002722A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19514467A1 (en) * 1995-04-19 1996-10-24 Hans Biermaier Cleaning and disinfecting procedure esp. for urine bottles and bags
WO2002074632A1 (en) * 2001-03-21 2002-09-26 Serres Oy Method and device for emptying a suction bag
EP1381342A1 (en) * 2001-02-26 2004-01-21 Bruce Robert Burrows Pathological waste disposal unit
EP2308760A1 (en) * 2009-10-07 2011-04-13 Immobiliare Felloni di Felloni Massimo Disposal assembly, particularly for deformable containers
NL2010443C2 (en) * 2013-03-13 2014-09-16 Goos Den Hartog Beheer B V METHOD FOR PROCESSING A URINE-FILLED URINE BAG AND A DEVICE FOR THAT.
CN106144094A (en) * 2016-08-17 2016-11-23 吴用镜 A kind of device being automatically drained out urinal liquid

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0755498Y2 (en) * 1988-07-13 1995-12-20 川澄化学工業株式会社 Blood collection device for blood transfusion and blood test
DE4022276C1 (en) * 1990-07-12 1991-12-19 Sic Ag, Basel, Ch Automatic bag opening appts. - has housing with scissor-type blades at bottom, pivoting on axle
DE4135919C2 (en) * 1991-10-31 1994-02-24 Sic Ag Basel Device for opening firm, compressible wrappings or flexible bags
FR2765553A1 (en) * 1997-07-04 1999-01-08 Philippe Furodet Apparatus for opening and rinsing plastics pouches e.g. of urine in a hospital or laboratory
DK2117936T3 (en) * 2007-02-14 2013-01-28 Medela Holding Ag DISPOSAL DEVICE FOR BODY LIQUID COLLECTION BAGS AND PROCEDURE
IT1395901B1 (en) * 2009-02-04 2012-10-26 Steelco Spa DEVICE FOR THE TREATMENT OF A BAG FOR THE CONTAINMENT OF A BIOLOGICAL LIQUID
IT1394348B1 (en) 2009-05-06 2012-06-06 Internat Steel Co S P A DEVICE FOR THE TREATMENT OF A MEDICAL BAG AND ITS PROCEDURE
FI125150B (en) 2013-10-16 2015-06-15 Serres Oy Emptying device, configuration and method for emptying the suction bag
CN111421589A (en) * 2020-04-16 2020-07-17 王小娇 Collection urine bag retrieves preprocessing device
IT202100001532A1 (en) 2021-01-28 2022-07-28 Tecnotrust Srl MACHINE FOR CUTTING, EMPTYING AND INTERNAL RINSE OF BAGS CONTAINING ORGANIC FLUIDS

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1900430B2 (en) * 1969-01-04 1978-05-24 Werner 4000 Duesseldorf Schulz Process for the disinfection of human waste from disease stations of hospitals and containers in addition
DE2208804C3 (en) * 1971-03-10 1975-10-16 Ab Motala Verkstad, Motala Method for emptying drainage fluid bags
FR2450768A1 (en) * 1979-03-05 1980-10-03 Satil Sa METHOD AND DEVICE FOR MECHANICALLY EMPTYING BAGS
FR2478586A1 (en) * 1980-03-20 1981-09-25 Wauters Yves Emptying device for urine collection bag - has metal plate hooked to side of sink with point protruding upwards to puncture bag

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19514467A1 (en) * 1995-04-19 1996-10-24 Hans Biermaier Cleaning and disinfecting procedure esp. for urine bottles and bags
DE19514467C2 (en) * 1995-04-19 1999-08-05 Bht Hygiene Technik Ing H Bier Method and device for cleaning and disinfecting containers containing contaminants, in particular urine bags
EP1381342A1 (en) * 2001-02-26 2004-01-21 Bruce Robert Burrows Pathological waste disposal unit
EP1381342A4 (en) * 2001-02-26 2004-05-12 Bruce Robert Burrows Pathological waste disposal unit
WO2002074632A1 (en) * 2001-03-21 2002-09-26 Serres Oy Method and device for emptying a suction bag
EP2308760A1 (en) * 2009-10-07 2011-04-13 Immobiliare Felloni di Felloni Massimo Disposal assembly, particularly for deformable containers
NL2010443C2 (en) * 2013-03-13 2014-09-16 Goos Den Hartog Beheer B V METHOD FOR PROCESSING A URINE-FILLED URINE BAG AND A DEVICE FOR THAT.
CN106144094A (en) * 2016-08-17 2016-11-23 吴用镜 A kind of device being automatically drained out urinal liquid
CN106144094B (en) * 2016-08-17 2018-07-20 朱薇 A kind of device being automatically drained out urinal liquid

Also Published As

Publication number Publication date
EP0099366A1 (en) 1984-02-01
WO1983002722A1 (en) 1983-08-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH654479A5 (en) Device for discharging of urine bags.
DE68905970T2 (en) Chemical dispenser.
DE2749149C3 (en) Device for dispensing a liquid from a container
DE3819257C1 (en)
DE69001002T2 (en) STOCK WITH DELAYED RELEASE.
DE19514467C2 (en) Method and device for cleaning and disinfecting containers containing contaminants, in particular urine bags
DE2208804A1 (en) METHOD OF EMPTYING DRAENAGE LIQUID BAGS AND DEVICE FOR IT
EP1180343B1 (en) Cleaning device
EP2442922B1 (en) High-pressure cleaning device
WO2000033968A1 (en) Device for storing and dispensing a liquid, viscous or pasty medium
DE69109303T2 (en) DEVICE FOR OPENING SEALED CONTAINERS.
DE19856378C2 (en) Device for rinsing at least one container holding body fluids
EP3424319A1 (en) Feed-in device for an agricultural field spraying device
DE69101565T2 (en) Device for cleaning containers, in particular containers for agricultural chemicals, for use with an agricultural sprayer.
EP0670708B1 (en) Device for washing and/or disinfecting medical ware
EP3464164A2 (en) Device for filling tanks, comprising an intermediate container
DE29812845U1 (en) Device for extracting whey from a container, in particular from a cheese maker
DE10030458B4 (en) Dosing device for liquid or pasty products
DE3800686C1 (en) Sterilisation autoclave
DE3347003C2 (en) Method and device for cleaning pipelines, in particular tap lines
CH621985A5 (en) Portion package for drainage pipe cleaning agents
DE3886593T2 (en) Eye wash facility.
DE19725497C2 (en) Newt lock
DE9320734U1 (en) Cleaning device for tools for food processing
DE60116688T2 (en) Float for a device for the disposal of liquid waste

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased