DE1896987U

DE1896987U - TANK WITH DEVICE FOR THE PROCESSING OF DRINKING WATER.

Info

Publication number: DE1896987U
Application number: DE1964S0048329
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Adolf Sanzenbacher
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1964-04-07
Filing date: 1964-04-07
Publication date: 1964-07-16

Description

11.3.1964 Wo/rü11.3.1964 Wo / rü

Wilhelm A. Sanzenbacher, ZürichWilhelm A. Sanzenbacher, Zurich

Behälter mit Einrichtung zur Aufbereitung vonContainer with device for processing

TrinkwasserDrinking water

Die Erfindung betrifft einen Behälter mit Einrichtung sur Aufbereitung von Trinkwasser. The invention relates to a container with a device for the treatment of drinking water.

Es sind neben grossen stationären Geräten bereits auch Geräts zur Beschaffung von klarem und keimfreiem Trinkwasser bekannt, die verhältnismässig leicht transportiert werden können. Bisse G-eräte sind jedoch zu gross und zu schwer, um von einer einseinen Person mit geführt werden zu können. Sie wurden hauptsächlich für den Heeresbedarf und für Expeditionen in Gegenden ohne Trinkwasserversorgungsanlagen entwickelt.In addition to large stationary devices, there are also devices known for the procurement of clear and sterile drinking water, which can be transported relatively easily. Bites G devices, however, are too big and too heavy to be driven by one Person to be guided with. They were mainly used for the army and for expeditions in areas without Drinking water supply systems developed.

Die Erfindung bezweckt ein Gerät zur Aufbereitung von Trinkwasser zu schaffen, das etwa die Grosse einer normalen Feldflasche aufweist und von einzelnen Personen leicht mitgeführtThe aim of the invention is to create a device for treating drinking water that is about the size of a normal canteen and easily carried by individuals

werden kann. Sie ist deshalb für die Verwendung beim. Camping,
Tourismus, Militär und dergleichen vorzüglich geeignet.can be. It is therefore for use with. Camping,
Ideally suited for tourism, the military and the like.

Die Erfindung ist gekennzeichnet durch eine Einfüllöffnung
für das Rohwasser, einen im unteren Teil angeordneten Auslass für das aufbereitete Wasser, durch eine dem Auslass vorgeschaltete, in das Behälterinnere hineinragende Filterkerze· und durch eine Teilfüllung eines feinkörnigen Wirkstoffes mit entkeimender und Gerüche adsorbierender Wirkung. ".The invention is characterized by a filling opening
for the raw water, an outlet for the treated water arranged in the lower part, through a filter candle upstream of the outlet and protruding into the interior of the container, and through a partial filling of a fine-grained active ingredient with a disinfecting and odor-absorbing effect. ".

Tn der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigen: The drawing shows two exemplary embodiments of the subject matter of the invention. Show it:

Fig. 1 einen Längsschnitt durch einn erste Ausführungsform ..·" eines Behälters mit einer Einrichtung zur Aufbereitung von Trinkwasser,Fig. 1 is a longitudinal section through a first embodiment .. · " a container with a device for the treatment of drinking water,

Fig. 2 einen Grundriss der Fig. 1,FIG. 2 is a plan view of FIG. 1,

•Fig. 3 eine Ansicht einer zweiten Ausführungsform eines Behälters mit einer Einrichtung zur Aufbereitung von
Trinkwasser, teilweise .im Schnitt und ■• Fig. 3 shows a view of a second embodiment of a container with a device for processing FIG
Drinking water, partly on average and ■

Fig. 4 eine Seitenansicht des Behälters nach Fig. 3· '" "FIG. 4 is a side view of the container according to FIG.

In den Fig. 1 und 2 ist ein Behälter 1 aus verhältnismäasig
hartem, forcifeaten Kunststoff, z.B. Polyvinylchlorid dargestellt, der eine Einfüllöffnung 2 mit. einem Aussengewinde . .-In FIGS. 1 and 2, a container 1 is made from relative proportions
hard, forced plastic, such as polyvinyl chloride shown, which has a filling opening 2 with. an external thread. .-

und einem Auslass 3 mit einem Innengewinde aufweist. Tn die Oeffnung 2 ist ein herausnehmbares Siebfilter 4 eingesetzt. Die Oeffnung ist mit einem aufgeschraubten Verschlussdeckeland an outlet 3 with an internal thread. Tn the A removable sieve filter 4 is inserted into opening 2. The opening is with a screwed-on cap

5 versehen, in den ein Zapfen 6 eingesetzt ist. Am Zapfen5 provided, in which a pin 6 is inserted. At the pin

6 ist drehbar ein flexibles Halteband 7 befestigt, dessen anderes Ende am Behälter 1 festgeschweisst oder geklebt ist.6 a flexible tether 7 is rotatably attached, the the other end is welded or glued to the container 1.

Der Behälter 1 hat rechteckigen Querschnitt und einenInhalt, von etwa 1 1/2 It. Der Auslass 3-befindet sich so weit wie herstellungstechnisch möglich am unteren Ende der Schmälseite , ' des Behälters. In die Auslassöffnung ist ein Verschlussstopfen 8 eingeschraubt, in den eine sich in das Behälter- " ■ ' innere erstreckende Filterkerze 9 eingeschraubt ist. Diese enthält eine Innenbohrung 9a, an die sich ein ebenfalls in den Verschlusstopfen 8 eingeschraubtes Auslaufrohr IO an— schliesst, das durch einen aufsteckbaren Deckel 11 verschliessbar ist. Der Behälter 1 ist zu etwa einem Dritt-el. seines Inhaltes mit einer feinkörnigen Masse mit verschiedenen Zusätzen eines entkeimend und reinigend wirkenden Wirkstoffes 12 gefüllt , der vorzugsweise aus Spezial-Aktivkohle mit Silberniederschlag besteht. Die Filterkerze 9 besteht vorzugsweise aus aufbereiteter Kieselgur, also aus einer ^;Substanz-rein an- ■ organischer Natur, die bekanntlich aus Panzern von vor. Jahrmillionen abgestorbenen Diatomeenarten besteht und die durchThe container 1 has a rectangular cross-section and a content of about 1 1/2 It. The outlet 3 is as far as possible from a manufacturing point of view at the lower end of the narrow side of the container. A sealing plug 8 is screwed into the outlet opening, into which a filter candle 9 extending into the interior of the container is screwed can be closed by a plug-on lid 11. About a third of its contents are filled with a fine-grained mass with various additives of a disinfecting and cleaning agent 12, which preferably consists of special activated carbon with a silver deposit preferably consists of processed diatomaceous earth, ie from ^a; substance-pure Toggle ■ organic nature, which is well known consists of tanks of dead millions of years ago and the diatom species through.

ihre engen Zwischenräume zwischen, den einzelnen Teilchen eine Filterwirkung entfalten kann, die ausreicht, um seibat Bakterien zurückzuhalten.their narrow spaces between, the individual particles can develop a filter effect that is sufficient to hold back bacteria.

Die Wirkungsweise der Einrichtung ist folgendes Das aufzubereitende Wasser wird durch das Filter 4 eingefüllt, das grobe Unreinigkeiten zurückhält. Der Behälter wird dann verschlossen und geschüttelt. Dadurch wird der Wirkstoff 12 aufgelockert, so dass er sich im Wasser fein verteilt und seine entkeimende Wirkung ausübt. Der Behälter wird ,nun einige Zeit in Ruhe gelassen, damit sich der Wirkstoff wieder setzt. Wenn nun der Deckel 11 abgenommen wird, fliesat' klares keimfreies Trinkwasser aus dem Rohr 10. Die gesetzte Wirkstoff masse wirkt nun noch als Vorfilter und die Filterkerze 9 als Peinfilter. ',.The mode of operation of the device is as follows: The one to be processed Water is poured in through the filter 4, which holds back gross impurities. The container is then sealed and shaken. As a result, the active ingredient 12 is loosened so that it is finely distributed in the water and exerts its sterilizing effect. The container will, well Left alone for a while so that the active ingredient settles again. If the cover 11 is now removed, fliesat ' clear, sterile drinking water from the pipe 10. The active substance mass now still acts as a pre-filter and the filter candle 9 as a fine filter. ',.

Fach einer bestimmten Verwendungsdauer, d.h. nachdem eine "bestimmte Menge Wasser aufbereitet ist,. werden die Wirkstoff masse und die Filterkerze ersetzt.Compartment of a certain period of use, i.e. after a "certain Amount of water is treated. become the active substance mass and replaced the filter candle.

Der Behälter 1 könnte selbstverständlich anstatt aus.Kunst-' stoff auch aus einem anderen Material, z.B. aus Leichtmetallhergestellt sein. Er könnte auch mit einem zusätzlichen Anschlussnippel für einen Schlauch ausgerüstet sein, der-,z.B. mit einer Einfüllvorrichtung in Form einer an sich bekanntenThe container 1 could of course be made of instead of. fabric can also be made of another material, e.g. light metal. It could also have an additional connection nipple be equipped for a hose, e.g. with a filling device in the form of one known per se

Gummiball-Pumpe ausgerüstet ist. Die Fig. 3 und 4 zeigen als weiteres Ausführungsbeispiel einen Behälter 1 aus biegsamem Material, z.B. Kunststoff oder Gummi. Der Einlass 2 und der Auslass 3 sind gleich wie beim ersten Ausführungsbeispiel ausgebildet und die ein- und aufgeschraubten Teile sind deshalb nur strichpunktiert angedeutet. Ein solcher Behälter kann bei Nichtgebrauch mit der eingefüllten Wirkstoffmasse zusammengerollt werden, so dass er wenig Raum beansprucht.Rubber ball pump is fitted. Figs. 3 and 4 show as a further embodiment a container 1 made of flexible material, e.g. plastic or rubber. The inlet 2 and the outlet 3 are the same as in the first exemplary embodiment formed and the screwed-in and screwed-on parts are therefore only indicated by dash-dotted lines. A Such a container can be rolled up with the filled active substance mass when not in use, so that it has little space claimed.

Claims

3 chut ζ a n proverbs - i

1. Container with device for the treatment of drinking water ,, ^ ■ characterized by a filling opening for the drilling water, ■ '^:; : an outlet located in the lower part for the open-: ■ ',' ■

tete water, through a filter cartridge upstream of the outlet, protruding into the interior of the container and through a partial filling of a fine-grained active ingredient with a disinfecting and odor-absorbing effect. - ^!

2. Container according to claim 1, characterized in that in

a plug (8) is screwed into the outlet (3), in which the filter candle (9) is detachably attached. ,, ·

3. Container according to claim 2, characterized in that the outlet plug (8) has a closable outlet pipe (10) is arranged, which is coaxial with the central bore (9a) of the filter candle (9). . · ■ ■

4. Container according to claim 1, characterized in that a removable screen filter (4) is inserted into the inlet opening is. '■.

5. Container according to claim 1, characterized in that it is made of a dimensionally stable plastic or of metal is.

6. Container according to claim 1, characterized in that it is made of "flexible plastic or rubber

ist. . ■■-■"■" - : ' ," Vis. . ■■ - ■ "■" -: ', "V