DE1895812U

DE1895812U - DEVICE ON WINDOW SILL COVERS.

Info

Publication number: DE1895812U
Application number: DE1964H0047364
Authority: DE
Original assignee: Huith & Finck Baubesch GmbH
Current assignee: Huith & Finck Baubesch GmbH
Priority date: 1964-01-24
Filing date: 1964-01-24
Publication date: 1964-07-02

Description

Firma Huith & Finek GmbH, Baubesehlägefabrik, AmendingenCompany Huith & Finek GmbH, Baubesehlägefabrik, Amendingen

bei Memmingennear Memmingen

Vorrichtung an FensterbankabdeckungenDevice on window sill covers

Die ^euarung betrifft eine Torrichtung an Fensterbankabdeekungen insbesondere aus profilierten Leiehtmetallschie-The warning concerns a door direction on window sill coverings in particular made of profiled light metal

nen.nen.

Bs sind Fensterbankabdeckungen aus verzinktem Stahlblech oder auch aus Kupferblech bekannt. Diese Fensterbankabdekkungen werden vom Handwerker entsprechend den jeweiligen Abmessungen des Fensters und der Fensterbank angefertigt. Die verhältnismäßig geringen Wandstärken bereiten bei der Verarbeitung keine Schwierigkeiten, jedoch ist die handwerkmäßige Herstellung aufwendig.Window sill covers made of galvanized sheet steel or copper sheet are known. These windowsill covers are made by the craftsman according to the respective dimensions of the window and the window sill. The relatively small wall thicknesses do not cause any difficulties during processing, but the artisanal quality Elaborate production.

Is sind ferner Fensterbankabdeekungen aus Leichtmetall bekannt, wobei gezogene Profile Verwendung finden. Diese Profile werden fabrikmäßig hergestellt. Es ist jedoch nicht möglich, die Profile ohne weitere Bearbeitung einzubauen, da jede Fensterbankabdeckung eine seitliche, wasserdichte Begrenzung benötigt. Die Anformung bzw. Aufbördelung dieser Begrenzung erfordert besondere Werkzeuge und Vorrichtungen. Wegen den Unterschieden in den Fensterbreiten ist eine serienmäßige Herstellung nicht möglich. Aus dem gleichen Grunde verbietet sich auch eine Lagerhaltung, in der Praxis wird daher auch bei der Verwendung von Profilschienen die Fensterbankabdeckung entsprechend den jeweiligen Fenstermaßen zugerichtet.Is are also window sill coverings made of light metal known, with drawn profiles being used. These profiles are manufactured in the factory. However, it is not possible to install the profiles without further processing, as each window sill cover has a lateral, watertight limit needed. The molding or flanging of this boundary requires special tools and fixtures. Due to the differences in the window widths, serial production is not possible. For the same reason, storage is also forbidden, so in practice this is also the case when using profile rails the window sill cover according to the respective The windows were made up.

Durch die Neuerung soll eine Fensterbankabdeckung geschaffen werden, bei der die bekannten Leichtmetallschienen ohne weitere handwerksmäßige Bearbeitung Verwendung finden können und zwar bei Fenstern beliebiger Breite. Die neuerungsgemäße Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, daß auf die Enden der Fensterbankabdeckung Endstücke aufgesteckt sind, welche- Endstücke eine Hut aufweisen, die mindestens teilweise dem Querschnittsprofil der Fensterbankabdeckung angepaßt ist und dieses aufnimmt und daß die aufgesteckten Endstücke die seitliche Begrenzung der -Fensterbankabdeckung bilden.The innovation is to create a window sill cover in which the well-known light metal rails Can be used without further craftsmanship processing, namely with windows of any width. According to the innovation The device is characterized in that end pieces are attached to the ends of the window sill cover are which- end pieces have a hat that at least partially corresponds to the cross-sectional profile of the window sill cover is adapted and this takes up and that the attached end pieces the lateral boundary of the -Form window sill cover.

f ■ . -f ■. -

Durch die Heuerung ist es möglieh, von den gezogenen Profilen einfach die gewünschten Längen abzuschneiden, Auf die Enden der Schiene werden die Endstücke aufgesteckt und die Fensterbankabdeckung ist einbaufertig, ohne daß ■ eine Bördelarbeit notwendig wird.By hiring it is possible from those drawn Simply cut the profiles to the desired lengths. The end pieces are attached to the ends of the rail and the window sill cover is ready for installation without the need for flanging work.

Die Neuerung kann nicht nur bei Fensterbankabdeckungen aus profilierten Leichtmetallschienen angewandt werden, sondern auch bei schienenartigen Fensterbankabdeekungen aus anderen Werkstoffen, z. B. aus Kunststoff. Zweckmäßig werden die Endstücke aus demselben Werkstoff gefertigt, wie die Fensterbankabdeckung selbst. Notwendig ist diesThe innovation can not only be used for window sill covers made of profiled light metal rails, but also with rail-like window sill covers made of other materials, e.g. B. made of plastic. Appropriate the end pieces are made of the same material as the window sill cover itself. This is necessary

r jedoch nicht.r however not.

Each einem weiteren Merkmal der Neuerung erstrecken sich die Endstücke über den im wesentlichen senkrechten, am Fensterrahmen anliegenden Teil und den sich daran anschließenden, im wesentlichen waagerechten Seil der Fensterbankabdeckung. Each one further feature of the innovation extend the end pieces over the essentially vertical part resting on the window frame and the adjoining part essentially horizontal rope of the window sill cover.

Um einen hinreichend dichten Abschluß der Fensterbankabdeckung zu erhalten, wird vorteilhaft die Nut derart ausgebildet, daß diese das Profil mindestens teilweise umfaßt. Die Nut kann im Querschnitt eine rechteckige Gestalt besitzen. Bei leicht konischer Ausbildung wirdIn order to obtain a sufficiently tight closure of the window sill cover, the groove is advantageous designed that this comprises the profile at least partially. The groove can have a rectangular cross section Own shape. If the training is slightly conical

„ 4 -"4 -

auch, bei geringen Wandstärken-Differenzen der Schiene immer eine sichere Verbindung erhalten.also, with small differences in wall thickness of the rail always get a secure connection.

Die neuerungsgemäßen Endstücke können über die ganze Höhe bzw. Länge eine gleichmäßige Stärke besitzen. Zum Zwecke der Materialeinsparung empfiehlt sich jedoch, wenn die Wandstärke des Endstückes außerhalb der Hut geringer ist, als im Bereich der Hut.The end pieces according to the innovation can have a uniform thickness over the entire height or length. To the However, it is recommended to save material if the wall thickness of the end piece outside the hat is less is as in the field of hat.

Soll das Endstück nicht eingeputzt werden, sondern soll die Pensterbankabdeckung auf ihrer ganzen Breite freigehalten werden, so kann auf der Oberseite des Endstückes ein als Anschlag beim Putzen dienender PlansGh angeformt sein.Should the end piece not be plastered in, but should keep the penster bench cover free over its entire width a PlanGh, which serves as a stop when cleaning, can be formed on the top of the end piece be.

Bei Endstücken aus Metall ist es vorteilhaft, wenn dieses als Gußstück ausgebildet ist.In the case of metal end pieces, it is advantageous if this is designed as a casting.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele der" Erfindung dargestellt. Es zeigen:In the drawing, two embodiments of the " Invention shown. Show it:

Pig. 1 eine perspektivische Darstellung eines Teils «liner Pensterbankabdeckung mit einem aufgesteckten Endstück entsprechend der Neuerung,Pig. 1 is a perspective view of a part of the liner Penster bench cover with an attached end piece according to the innovation,

Pig. 2 das auf das andere Ende aufzusteckende Endstück, Pig. 3 einen Schnitt durch einen Teil einer einbaufertigenPig. 2 the end piece to be attached to the other end, Pig. 3 shows a section through part of a ready-to-install

Pensterbankabdeckung und
Pig. 4, Pig. 5 und Pig. 6 entsprechende Darstellungen eines anderen Äusführungsbeispiels der Neuerung.Pen bench cover and
Pig. 4, Pig. 5 and Pig. 6 corresponding representations of another exemplary embodiment of the innovation.

- 5- 5th

Die aas einer le iclrbme tall schiene bestehende Fensterbankabdeckung 1 besteht im wesentlichen aus dem senkrechten Teil 2, der am Fensterrahmen anliegt, dem im eingebauten Zustand im wesentlichen waagerecht bzw. mit leichter Neigung nach außen verlaufenden Teil 3 und dem Teil 4, von dem das Regenwasser abtropft.The carcass of a light metal rail existing window sill cover 1 consists essentially of the vertical part 2, which rests on the window frame, the one in the built-in State essentially horizontal or with a slight inclination outward part 3 and part 4, of which the rainwater drips off.

Der obere Rand des Teiles 2 kann mit einer Absehrägung 10 versehen sein.The upper edge of the part 2 can be provided with a bevel 10.

Jeder Fensterbankabdeckung 1 sind zwei Endstücke 5 und 6 zugeordnet, die zueinander symmetrisch ausgebildet' sind. Die Endstücke 5 bzw. 6 besitzen einen Randteil 7 und einen Hutteil 8, wobei die Wandstärke des Wandteils 7 geringer gehalten ist. In den Hutteil 8 ist eine Nut 9 eingearbeitet, welche Hut den Teil 1 und 2 der Fensterbankabdeckung angepaßt ist. Die Höhe des Endstückes kann geringer sein, als die Höhe des Teiles 2.Each window sill cover 1 is assigned two end pieces 5 and 6, which are designed symmetrically to one another. The end pieces 5 and 6 have an edge part 7 and a hat part 8, the wall thickness of the wall part 7 being kept smaller. In the hat part 8 a groove 9 is incorporated, which hat is adapted to part 1 and 2 of the window sill cover. The height of the end piece can be less than the height of part 2.

Das Ausführungsbeispiel der Fig. 4 bis 6 unterscheidet sich von demjenigen nach den Fig. 1 bis 3 dadurch, daß an der Oberseite 11 des Wandteiles 7 ein Flansch 12 angeformt ist. Bei Profilschienen, bei denen auf der Unterseite des Teiles 3 der Fensterbankabdeekung eine verstärkende Rippe 13 vorgesehen ist, ist i-ⁿ den Endstücken eine entsprechende Ausnehmung 14 für die Aufnahme dieser RippeThe embodiment of FIGS. 4 to 6 differs from that according to FIGS. 1 to 3 in that a flange 12 is formed on the upper side 11 of the wall part 7. For profile rails in which the 3 Fensterbankabdeekung a reinforcing rib 13 is provided on the underside of the part is i ⁿ the end pieces a corresponding recess 14 for receiving this rib

- 6- 6

anzuordnen. Es ist klar, daß eine Ausnehmung Ή "bzw. die Rippe 13 auch, bei der Aus fiihrungs form nach den ]?ig. 1 bis 3 vorgesehen werden kann.to arrange. It is clear that a recess Ή "or the Rib 13 also, in the embodiment according to the invention. 1 to 3 provided can be.

Claims

1. Device on! Window sill coverings made of profiled Light metal rails, characterized in that end pieces are attached to the ends of the bench cover are, which end pieces have a groove that is at least partially the cross-sectional profile of the Window bench cover is adapted, which receives the profile and that the attached end pieces form the lateral boundary of the window sill cover.

2. Device according to claim 1, characterized in that the end pieces over the substantially vertical, on the window frame adjacent part and the adjoining, essentially horizontal Extend part of the window bench cover.

- 2 -

3. Device according to one or both of the preceding Claims, characterized in that the hat at least partially surrounds the profile on both sides.

4. Window sill cover after one or more

of the preceding claims, characterized in that the wall thickness of the end piece outside the groove is less than in the area of the groove.

5. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that on the top of the end piece a "splash" which is used as an indication when cleaning is started.

6. Device according to one or more of the preceding Claims, characterized in that the groove is slightly conical.

7. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the end piece is designed as a casting.

The patent attorney