DE1895795U

DE1895795U - DEVICE FOR SUPPLYING AN APARTMENT WITH HOT WATER FOR HEATING AND USE.

Info

Publication number: DE1895795U
Application number: DEB56595U
Authority: DE
Original assignee: Burger Eisenwerke AG
Current assignee: Burger Eisenwerke AG
Priority date: 1964-03-10
Filing date: 1964-03-10
Publication date: 1964-07-02

Description

Die Neuerung bezieht sich auf ein Gerät zur Versorgung einer Wohnung mit warmem Wasser für Heizungs- und Gebrauchszwecke, welches an eine Heizzentrale, ein Gruppenheizwerk oder eine Fernheizung angeschlossenThe innovation relates to a device for supplying an apartment with warm water for heating and utility purposes, which is connected to a central heating system, a group heating plant or a district heating system

ist.is.

Um den Bewohnern mehrerer an eine Heizzentrale angeschlossener Wohnungen eine individuelle Einstellung der Heizung zu ermöglichen und dabei eine gerechte Verteilung der Gesamtkosten für die Heizung und das verbrauchte Warmwasser vornehmen zu können, wurden bereits Wärmeversorgungsgeräte vorgeschlagen, die im wesentlichen aus einem Brauchwasserbereiter, einem Rücklaufbeimischventil für den Wohnungsheizkreis und einem Wärmemesser bestehen.To the residents of several apartments connected to a central heating system to enable an individual setting of the heating and thereby a fair distribution of the total costs for the heating and To be able to make the consumed hot water, there were already heat supply devices proposed that essentially consist of a water heater, a return valve for the apartment heating circuit and a thermometer.

Der vorliegenden Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, die Regelung und den Aufbau derartiger Geräte zu verbessern. Es wird hierzu vorgeschlagen, in der Abzweigstelle des Brauchwasserbereiters und des Rücklaufbeimischkreises vom Heizzentralenvorlauf ein Elektroventil anzuordnen, dessen Stromkreis von einem in der Brauchwasserleitung vorgesehenen Differenzdruckschalter und Grenzthermostaten derart unterbrochen wird, daß der Brauchwasserbereiter vom Heizzentralenvorlauf getrennt wird solange kein Brauchwasser entnommen oder die Brauchwassergrenztemperatur überschritten wird.The present innovation is based on the task of the regulation and to improve the structure of such devices. For this purpose, it is proposed that in the branch point of the water heater and the Return flow mixing circuit from the heating system flow to arrange an electrovalve, whose circuit is controlled by one in the domestic water pipe provided differential pressure switch and limit thermostat is interrupted in such a way that the water heater from the heating system flow separated as long as no hot water is drawn or the hot water limit temperature is exceeded.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Neuerung dargestellt. Es zeigen:In the drawing, an embodiment of the innovation is shown. Show it:

Fig. 1 den Aufbau des Gerätes in der Vorderansicht bzw. in Fig. 2 Seitenansicht mit abgenommener Verkleidung, Fig. ;> die schematische Darstellung der einzelnen Bauteile, sowie Wasser- und Stromkreisläufe.Fig. 1 shows the structure of the device in the front view or in Fig. 2 side view with the cover removed, Fig.;> the schematic representation of the individual components, as well as water and electricity circuits.

Die. gleichen Teile sind in den Figuren mit denselben Bezugsziffern versehen.The. The same parts are given the same reference numbers in the figures Mistake.

An den Heizzentralenvorlauf 1 und Heizzentralenrücklauf 2 ist der Brauchwasserbereiter 3 und der Rücklaufbeimischkreis, bestehend aus dem Mischventil 4 , der Rücklaufbeimischleitung 5 und der Heizungspumpe 6 , für die Beheizung der Wohnung angeschlossen. Der Brauchwasserbereiter J> besteht aus dem vom Heizwasser durchflossenen Hohlgefäß J und einer an das Wasserleitungsnetz angeschlossenen Rohrschlange 8 . An der Abzweigstelle von Brauchwasserbereiter 3 und Rücklaufbeimischkreis liegt das Dreiwegemotorventil 9 · Iro Stromkreis des Dreiwegemotorventils 9 ist ein vom Brauchwassertemperaturbegrenzer 10 betätigter Schalter 11 sowie ein bei Brauchwasserentnahme ansprechender Differenzdruckschalter "12 angeordnet. Der Differenzdruckschalter 12 ist als Wechselschalter ausgebildet, so daß er in der einen Stellung den Stromkreis des Dreiwegemotorventils 9 und in der anderen Stellung den Stromkreis der Heizungspumpe 6 unterbricht. Der Funktionsablauf ist folgendermaßen:The water heater 3 and the return flow mixing circuit, consisting of the mixing valve 4, the return flow mixing pipe 5 and the heating pump 6, are connected to the heating central flow 1 and heating central return 2 for heating the apartment. The domestic water heater J> consists of the hollow vessel J through which the heating water flows and a coil 8 connected to the water supply network. The three-way motor valve 9 · Iro circuit of the three-way motor valve 9 is a switch 11 actuated by the domestic water temperature limiter 10 and a differential pressure switch "12 that responds when domestic water is withdrawn. The differential pressure switch 12 is designed as a changeover switch so that it Position interrupts the circuit of the three-way motor valve 9 and in the other position the circuit of the heating pump 6. The functional sequence is as follows:

Nach öffnen des Zapfhahnes IJ der Brauchwasserentnahmeleitung Ik strömt das Leitungswasser über die Drossel 15 , das Venturirohr 16 durch die Rohrschlange 8 und wird dabei erwärmt. Infolge des sich dabei im Venturirohr einstellenden Differenzdruckes schaltet der Differenzdruckschalter auf Stellung a um. Dadurch wird der Stromkreis des Dreiwegemotorventils 9 geschlossen und das Dreiwegeventil so umgeschaltet, daß der Brauchwasserbereiter j5 mit dem Heizzentralenvorlauf verbunden, der Rücklaufbeimischkreis dagegen von diesem getrennt ist. Gleichzeitig wird die Heizungspumpe durch Unterbrechung ihres Stromkreises stillgesetzt. Es kann somit warmes Brauchwasser beliebiger Menge entnommen werden. Sollte die Brauchwassertemperatur die zur Vermeidung von Kesselsteinbildung einzuhaltende Temperatur überschreiten, dann unterbricht der Temperaturbegrenzer 10 den Stromkreis des Dreiwegemotorventils, so daß der Brauchwasserbereiter so lange vom Heizzentralenvorlauf 1 getrennt wird, bis die Grenztemperatur wieder unterschritten wird. Wird kein Brauchwasser mehr entnommen, dann wird über den Differenzdruckschalter 12 automatisch wider der Rücklaufbeimischkre&4 für die Beheizung der Wohnung angeschlossen und die Heizungspumpe 6 in Betrieb gesetzt, fallsAfter opening the tap IJ of the domestic water extraction line Ik, the tap water flows through the throttle 15, the venturi 16 through the coil 8 and is heated in the process. As a result of the differential pressure in the Venturi tube, the differential pressure switch switches to position a. As a result, the circuit of the three-way motor valve 9 is closed and the three-way valve is switched so that the water heater j5 is connected to the heating center flow, but the return flow mixing circuit is separated from it. At the same time, the heating pump is shut down by interrupting its circuit. Any amount of hot water can be drawn off. If the domestic water temperature exceeds the temperature to be maintained to avoid scale formation, the temperature limiter 10 interrupts the circuit of the three-way motorized valve, so that the domestic water heater is disconnected from the heating system flow 1 until the temperature falls below the limit again. If no more domestic water is withdrawn, then the return mixing circuit & 4 for heating the apartment is automatically connected via the differential pressure switch 12 and the heating pump 6 is put into operation, if necessary

Raumheizung gewünscht wird, d.h. der Schalter IJ geschlossen ist. Die verbrauchte Wärme, sei es zur Bereitung von warmem Brauchwasser oder für die Beheizung der Wohnung, wird durch den zwischen Heizzentralenvorlauf 1 und -rücklauf 2 liegenden Wärmezähler 18 gemessen, der die Temperaturdifferenz zwischen Vor- und Rücklaufwasser sowie die Durchflußmenge erfaßt. Der aufrecht stehende Brauchwasserbereiter 3 ist das tragende Montageelement für die übrigen Bauteile des Gerätes. Er trägt die Heizungspumpe β und an der Vorderseite das Mischventil 4 sowie den Wärmezähler 18 , damit eine leichte Bedienung des Gerätes möglich ist. *·Room heating is desired, ie switch IJ is closed. The heat consumed, be it for the preparation of hot water or for heating the apartment, is measured by the heat meter 18 located between the heating center flow 1 and return 2, which detects the temperature difference between the flow and return water and the flow rate. The upright domestic water heater 3 is the load-bearing assembly element for the other components of the device. He carries the heating pump β and on the front side the mixing valve 4 and the heat meter 18, so that easy operation of the device is possible. * ·

Ein alle Bauteile und Rohrleitungen einschließendes isoliertes Gehäuse 19 soll größere Wärmeverluste vermeiden. Außerdem sind alle Anschlüsse wie Kaltwasserleitung 20 , Brauchwasserentnahmeleitung 14 , Heizzentralenvorlauf und -rücklauf 1 und 2 sowie Vorlauf und Rücklauf 21 bzw. 22 für die Wohnungsheizung zweckmäßig an einer Seite vorgesehen.An insulated housing enclosing all components and piping 19 is intended to avoid major heat losses. Besides, all are Connections such as cold water line 20, service water withdrawal line 14, heating center flow and return 1 and 2 as well as flow and return 21 or 22 for heating the apartment is expediently provided on one side.

Claims

Burger Eisenwerke A.G. RA. 176 843 * 1 O. 3 64

Be / B / G 2610

Protection claims.

1.) Device for supplying a heating system connected to a heating system Apartment with warm water for heating and utility purposes, which essentially consists of a central heating supply and -return parallel to a return mixing circuit for the apartment heating lying and optionally connectable water heater, characterized in that at the branch point from the heating system flow, domestic hot water heater (j5) and Rücklaufbeimischkreis an electric valve (9) is provided, in the circuit of which is arranged by one in the brewing water line Differential pressure switch (12) and a limit thermostat (10) for the domestic water temperature operated switches (11, 12a, b) which interrupt the circuit of the solenoid valve (9) as long as no hot water is drawn or the hot water limit temperature is exceeded and at the same time disconnect the heating system flow (1) from the domestic hot water heater (>) and with the return mixing circuit associate.

2.) Device according to claim 1, characterized in that the electric valve is designed as a three-way motor valve (9).

J5.) Device according to claims 1 and 2, characterized by one of the Differential pressure switch (12) actuated changeover switch (a, b), which switches the circuit of the electrovalve when hot water is withdrawn (9) and in the other switch position connects the circuit of the heating pump (6) to the mains.

- 2 -

4.) Device according to claims 1 to 3 *, characterized in that the water heater (3) consists of an upright, elongated one Hollow body with built-in water heater coil (8), which is the load-bearing assembly element for all components of the device.

5 ·) Device according to claims 1 to 4, characterized in that the water heater (3) from an insulated housing (19) is surrounded.

6.) Device according to claims 1 to 5 *, characterized in that inside the housing the heating pump (6) on top of the domestic water heater (3) and the return mixing valve (9) as well as a Heat consumption meter (18) on the front of the device from are arranged externally adjustable or readable.