DE1894694U

DE1894694U - PLUG GUIDE FOR DEVICES FOR DRIVING IN STAPLES AND THE LIKE.

Info

Publication number: DE1894694U
Application number: DEB44063U
Authority: DE
Inventors: Joh Friedrich Behrens
Original assignee: Joh Friedrich Behrens AG
Current assignee: Joh Friedrich Behrens AG
Priority date: 1961-01-13
Filing date: 1961-01-13
Publication date: 1964-06-11

Description

. 172 8U-J. . 172 8 U-J.

Patentanwälte den 6. März 1964Patent attorneys March 6, 1964

^Ε·^ΚΙΡΡ 32/366 Ma . FR. BAUMBAOH ^Ε · ^ΚΙΡΡ 32/366 Ma. FR. TREE BAOH

^{HAMBURGHAMBURG} m_M*cMe».' B w 063/***, 6™m _M * cMe ». ' B w 063 / ***, 6 ™

Firma Joh. Friedrich. Behrens in AhrensburgCompany Joh. Friedrich. Behrens in Ahrensburg

• Stößelführung für Geräte zum Eintreiben von Heftklammern und dgl.• Slide guide for devices for driving staples and the like.

Die Erfindung bezweckt, bei Geräten zum Eintreiben von Heftklammern und ähnlichen Halte- oder Befestigungsmitteln die Führung des Eintreibstößels derart auszubilden, daß dieser Teil des Gerätes, der einem erhöhten Verschleiß unterliegt, in einfacher Weise ersetzbar ist und daß Störungen, die bei der Handhabung des Gerätes nicht immer vermeidbar sind und z.B. durch Festklemmen einer Klammer in der Führung eintreten können, leicht und schnell und ohne Spezialwerkzeug behoben werden können« Diese Forderungen erfüllt die Erfindung bei Eintreibgeräten, deren Stößel von einem Kolben in einem Zylinder unter Druckluftwirkung bewegt wird und bei dem die Heftklammern oder dgl. aus einem Magazin der Bahn des Stößels in Querrichtung zugeführt werden, durch einen besonderen Aufbau der Stößelführung aus einzelnen Bestandteilen, und zwar derart, daß an einem in den Zylinder einsetzbaren Bodenstück das Magazin befestigt und an ein Paar seitlicher Ansätze des Bodenstückes ein das Magazin jochförmig umfassender rückwärtiger Teil des Stößelkanals sowie ein dessen Stirnwand bildenderThe invention aims at devices for driving staples and similar holding or fastening means to train the leadership of the driving ram in such a way that this part of the device, the one increased Is subject to wear and tear, can be easily replaced and that malfunctions that occur when handling the device are not always avoidable and can occur, for example, by jamming a clamp in the guide, easily and can be fixed quickly and without special tools « These requirements are met by the invention in driving devices whose plungers are driven by a piston in a cylinder is moved under the action of compressed air and in which the staples or the like. From a magazine of the web of the ram are fed in the transverse direction, thanks to a special structure of the ram guide made of individual components, in such a way that the magazine is attached to a base piece which can be inserted into the cylinder and to a pair of lateral approaches of the base piece a yoke-shaped comprehensive rear part of the magazine Tappet channel as well as an end wall forming it

1000 i. 63 ^ ~1000 i. 63 ^ ~

- 2 - 6.3.64 - 32/366- 2 - 6.3.64 - 32/366

Torderteil lösbar angesetzt ist, während eine den jochförmigen Teil fortsetzende Rückwand zusammen mit dem Vorderteile den auf das Werkstück aufsetzbaren Teil der Stoßelführung "bildet. Diese Anordnung und Ausbildung ermöglicht es, die Stirnwand und den die obere Führung bildenden jochförmigen Teil lediglich nach Lösung einiger weniger Befestigungsschrauben von dem Bodenstück abzunehmen und damit in einfacher Weise die !"ührungsbahn zugänglich zu machen oder die Iführungsteile auszuwechseln.Gate part is detachably attached, while a yoke-shaped Part continuing rear wall together with the front parts the part of the that can be placed on the workpiece Plunger guide "forms. This arrangement and training makes it possible to remove the end wall and the yoke-shaped part forming the upper guide only after being released a few fastening screws from the bottom piece to take off and thus in a simple way the! " to make accessible or to replace the Iführungsteile.

Eine bevorzugte Ausbildungsform der Stößelführung sieht Tor, daß die das Magazin umfassenden seitlichen Ansätze des Bodenstückes Schrauben für die Befestigung des jochfÖrmigen rückwärtigen Teiles und des Vorderteiles der Stößelführung aufnehmen.A preferred embodiment of the ram guide Tor sees that the magazine encompassing the lateral approaches of the bottom piece screws for fastening the yoke-shaped rear part and the front part the slide guide.

Weiterhin erstreckt sich die Erfindung auf die Ausbildung der ständigen IHihrung des Stößels im unteren Teile des Bodenstückes im Zusammenhang mit dem auf das Werkstück aufsetzbaren Teil der JFührung und schlägt hierfür einen mit einem Schlitz für den Stößel versehenen topfartigen Teil vor, der in seiner Umfangslage durch einen Torsprung zwischen dem Bodenstüek und dem oberen rückwärtigen^ Teile der Stößelführung formschlüssig festgelegt wird.-Auch dieser obere Teil der führung ist nach Lösen der Halteschrauben für die unteren IFührungs teile iHid nach deren Ausbau zugänglich und ebenfalls leicht herausnehmbar.Furthermore, the invention extends to the formation of the constant IHihrung of the plunger in the lower Parts of the base piece in connection with the part of the guide that can be placed on the workpiece and suggests this a pot-like part provided with a slot for the plunger, which through its circumferential position a gate between the bottom piece and the upper one rear ^ parts of the slide guide fixed positively will.-This upper part of the guide is also after Loosen the retaining screws for the lower Iguide parts iHid is accessible and also easy after it has been removed removable.

-3 - 6.3*64- - 32/366-3 - 6.3 * 64- - 32/366

Mit weiteren Einzelheiten ist die Erfindung im Wachs teilenden anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert, das auf der Zeichnung in vergrößertem MaßstäbeThe invention is described in more detail in Wax sharing based on an exemplary embodiment in more detail explains that on the drawing on an enlarged scale

in Abb. 1 im mittleren senkrechten Längsschnitt durch den Kopf eines mit Druckluft betriebenen Eintreib— gerätes, in -in Fig. 1 in the middle vertical longitudinal section through the head of a compressed air driven driver device, in -

Abb. 2 im Querschnitt naih II - II der Abb. 1 und inFig. 2 in cross section naih II - II of Fig. 1 and in

Abb. 3 im Schnitt naSh III - III der Abb. 1 dargestellt ist, während inFig. 3 is shown in section naSh III - III of Fig. 1 is while in

Abb. 4 und 5 je eine weitere Ausführungsmöglichkeit veranschaulicht ist.Fig. 4 and 5 each have a further design option is illustrated.

In das untere Ende eines in Abb. 1 und 3 dargestellten Zylinders 1, in dem ein nicht dargestellter Kolben einen blattförmigen Stößel 2 unter der Wirkung der Druckluft abwärts bewegt, ist ein Bodenstück 3 eingeschraubt; es trägt an und in einem Ansätze 4- den festen Oberteil 5 eines sich rechtwinklig zur Eintreibrichtung erstreckenden Magazins für die einzutreibenden TJ-f örmigen Heftklammern, dessen rinnenförmiger Querschnitt unten -■ offen ist, s. Abb. 2. Den"unteren^Abschluß des Magazins bildet ein längsversehieblicher Boden 6 mit einer Schiene 7» auf-der: die Klammern 8 durch einen Schieber 9 unter nicht dargestelltem Federantrieb vorgeschoben werden. Am Yorderende des Bodens 6, der durch einen nicht gezeichneten SchnappVerschluß in seiner Betriebsstellung gehalten wird, ist ein nach unten weisender VorsprungIn the lower end of one shown in Figs Cylinder 1, in which a piston, not shown, a leaf-shaped plunger 2 under the action of Moving compressed air downwards, a bottom piece 3 is screwed in; it carries on and in a approaches 4- the fixed upper part 5 of a perpendicular to the driving direction extending magazine for the TJ-shaped to be driven Staples, whose channel-shaped cross-section below - ■ is open, see Fig. 2. The "lower ^ end of the magazine forms a longitudinally displaceable floor 6 with a rail 7 » on-the: the brackets 8 by a slide 9 under not shown spring drive are advanced. At the Yorderende of the bottom 6, which is not shown by a Snap lock in its operating position is held is a downward protrusion

-■"4 -- ■ "4 -

-4- 6.3.64 - 32/366-4- 6.3.64 - 32/366

befestigt, der einen Teil der unteren Führung des Stößels 2, und zwar ihre Rückwand, "bildet· Der Torderteil dieser Mhrung besteht aus einer Stirnwand 11 j sie be- \ sitzt auf der Innenseite eine Ausnehmung 12, die zusammen mit der Stirnfläche des Yorsprunges 10 einen Schlitz bildet, in welcher der Stößel 2 bei seinem Eintreib- und Kiiokholhub geführt wird. Die Ausnehmung 12 ist nach dem Magakin hin für das Einschieben jeweils einer Klammer 8 in die Bahn des Stößels 2 offen. Zum oberen Eeil der Stößelführung gehört ein U-förmiges Joch 13» das auf dem Magazin 5. sitzt und dessen Seitenwände mit seinen Schenkeln 14 umfaßt, s.a. Abb. 3· Die Schenkel 14 greifen mit Leisten 15 formschlüssig in eine Ausnehmung der Stirnwand 11, s.bes. Abb. 3· Die Stirnwand 11 und dasattached, which the plunger 2, namely its rear wall, "forms · The Torderteil this Mhrung consists of a front wall 11 j a portion of the lower guide loading \ sits on the inside a recess 12, which together with the end face of the Yorsprunges 10 forms a slot in which the plunger 2 is guided during its driving and lifting stroke. The recess 12 is open towards the Magakin for the insertion of a clamp 8 into the path of the plunger 2. The upper part of the plunger guide includes a U- shaped yoke 13 »which sits on the magazine 5 and surrounds its side walls with its legs 14, see Fig. 3 · The legs 14 engage with strips 15 in a form-fitting recess in the end wall 11, see especially Fig. 3 · The end wall 11 and that

1^ Joch 13 liegen mit ihren oberen Stirnflächen auf gleicher Höhe und bilden mit Sehrägflachen 16 die Einführungsöffnung für den Stößel 2. Die Stirnwand 11 und das Joch 13 sind am Gerät lösbar befestigt, und zwar an jeder Seite des Magazins 5 mittels einer Kopfschraube I?, die sich durch je eine Bohrung der !Teile 11 und 131 ^ yoke 13 rest with their upper end faces same height and form the insertion opening with viewing surfaces 16 for the plunger 2. The end wall 11 and the yoke 13 are releasably attached to the device, namely on each side of the magazine 5 by means of a cap screw I ?, which go through a hole in each of parts 11 and 13

erstreckt und in je ein Muttergewinde der beiden das , Magazin 5 seitlich umschließenden Schenkel 4a des Zylinderbodenstüekes 3 eingreift.extends and in each case a nut thread of the two , Magazine 5 laterally enclosing legs 4a of the cylinder base piece 3 intervenes.

Zur ständigen IHihrung des Stößels 2 während seiner Ab- und Aufwärtsbewegung trägt der Zylinderboden 3 einen topfartigen, nach unten offenen Einsatz 18, der in seiner Stirnwand mit einem Schlitz 19 für den Stößel versehenFor constant IHihrung the plunger 2 during its Downward and upward movement of the cylinder base 3 carries a pot-like, downwardly open insert 18, which in its Front wall provided with a slot 19 for the plunger

- 5 - 6.3.64 - 32/366- 5 - 6.3.64 - 32/366

ist (s.bes.Abb. 1). Mit einem kreisbogenförmigen Yorsprunge 20 seines unteren Randes greift der Einsatz 18 zwischen den Ansatz 4 und das Joch 13 und liegt an diesen feilen formschlüssig und gegen Drehung gesichert ■ an. Damit ist durch die Teile 4 und 13 der Einsatz 18 in radialer Richtung und in der richtigen Lage seines Schlitzes 19 festgelegt} in Anlage auf dem Bodenstück 3 wird er über seinen flansch 21 durch die Spannung der Rückholfeder 22 für den Eintreibkolben gehalten und dadurch auch in axialer Richtung festgelegt.is (see especially Fig. 1). With a circular arch-shaped protrusion 20 of its lower edge engages the insert 18 between the approach 4 and the yoke 13 and rests on these files are form-fitting and secured against rotation. Thus, through the parts 4 and 13, the insert 18 is fixed in the radial direction and in the correct position of its slot 19} in contact with the base piece 3 it is held on its flange 21 by the tension of the return spring 22 for the driving piston and thereby also set in the axial direction.

Durch ihre lösbare Halterung mittels der Schrauben 1? sind die Teile 11 und 13 der Stößelführung leicht abnehmbar, so daß etwaige Ladehemmungen in einfacher Weise und ohne anderes Werkzeug als mittels eines Schraubenziehers behoben werden können, soweit dies nicht schon in noch einfacherer Weisedurch Zurückziehen des Magazinbodens 6 und damit des Jührungsteiles 10 möglich ist. Ebenso einfach ist der Ersatz der Teile 11, 13 und 18 im Falle ihres Verschleißes. Die Fertigung des Gerätes gestaltet sich dadurch günstig, daß die Führungsflächen der Teile 11 und 13 und des Einsatzes 18 einzeln gehärtet werden könrai. - :By their detachable mounting by means of the screws 1? are parts 11 and 13 of the slide guide Easily detachable, so that any jams can be easily removed This can be remedied in a manner and without tools other than a screwdriver, provided that this is not the case already in an even simpler way by withdrawing the Magazine bottom 6 and thus the J Canon part 10 possible is. The replacement of the parts 11, 13 is just as simple and 18 in case of their wear. The manufacture of the Device is designed in that the guide surfaces of the parts 11 and 13 and the insert 18 individually can be hardened. -:

Abb. 4 zeigt in"Seitenansicht eine weitere Möglichkeit zum Ausbau der Stößelführung. Hier ist die Stirnwand 11 mittels Augen 23» 24 und Bolzen 25 an der Unterseite des Zylinderbodenstückes 3 schwenkbar ge-Fig. 4 shows a further possibility in "side view" to remove the slide guide. Here the end wall 11 is on the by means of eyes 23 »24 and bolts 25 Bottom of the cylinder base 3 can be swiveled

■~ 6 -■ ~ 6 -

- 6 - 6.3.64 - 32/366'- 6 - 6.3.64 - 32/366 '

lagert und durch die Spannung einer gezogenen Blattfeder 26, die am Zylinder 1 und seinem Boden 3 mit Schrauben 2? befestigt ist, in der Betriebsstellung gehalten, wodurch das Joch 13 in Anlage an den beidenand by the tension of a drawn leaf spring 26, which on the cylinder 1 and its bottom 3 with Screws 2? is attached, in the operating position held, whereby the yoke 13 in contact with the two

5- Ansätzen 4 des Zylinderbodens 3 gehalten wird.5- approaches 4 of the cylinder base 3 is held.

Bei Geräten ohne Rückholfeder kann der Einsatz in der aus Abb. 5 ersichtlichen Weise durch Einspannen seines Flansches 29 zwischen der Wandung des Zylinders und seinem Bodenstück 3 in axialer Richtung festgelegt werden. :For devices without a return spring, the use of in the manner shown in Fig. 5 by clamping its flange 29 between the wall of the cylinder and its bottom piece 3 set in the axial direction will. :

- Schutzansprüche -- Protection claims -

Claims

! A.172 812-7.3.6i (March 6, 1964 32/366 - Protection claims -

1. Push eleven guide for driving staples or the like. Serving devices, "in which the plunger of a piston in a cylinder under the action of compressed air is moved tind "in which the staples or the like. Off fed to a magazine of the path of the ram in the transverse direction are characterized in that the magazine (5) on a base piece (3) which can be inserted into the cylinder (1) and attached to a pair of lateral lugs (4a) of the bottom piece (3, 4) a magazine; yoke-shaped encompassing the rear part (13 »14) of the tappet channel and a front part (11) forming the end wall thereof are detachably attached is, while one of the goeh-shaped part (13 »14)

the / continuing rear wall (10) together with the advantages (11) forms the part of the ram guide that can be placed on the workpiece.

2. ram guide according to claim 1, characterized in that the lateral comprehensive magazine Approaches (4,4a) of the bottom piece (3) screws (17) for * fastening the yoke-shaped rear part (13,14) and the front part (11) of the slide guide ~ ■ "■" take up.

3 · Slide guide according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the back wall (10) of the ram guide on the sliding base (6) of the magazine (5) for the Staples or the like. Is attached.

- 2 - ■ 6.3.64 - 32/366

4-, ram guide according to one of claims 1 to 3j characterized in that a pot-like one provided with a guide slot (19) for the plunger Part (18) in its peripheral position through a projection (20) between the bottom piece (3 »4-) and the upper rear Slide guide parts (13 * 14) fixed positively is.

5 · ram guide according to one of claims 1 to 4-, characterized in that between the front part (11) and the yoke-shaped rear part (13 »14-) the tappet guide is form-fitting and the slot leading the tappet through a slot only in the front part (11) provided recess (12) is formed.

6 »ram guide according to one of claims 1" to 5j characterized in that the front wall (11) on The base piece (3) is articulated and held in the operating position by a pressure spring (26).