DE727862C

DE727862C - Cutting head for hair and beard clippers

Info

Publication number: DE727862C
Application number: DEK159889D
Authority: DE
Inventors: Erich Fleischmann
Original assignee: Wilh Kober & Co
Current assignee: Wilh Kober & Co
Priority date: 1941-01-21
Filing date: 1941-01-21
Publication date: 1942-11-13

Description

Schneidkopf für Haar- und Bartschermaschinen Bei Haar- und Bartschermaschinen, insbesondere solchen, die zum Kahlschnitt dienen sollen, äst es von großem Vorteil für eine gute und schnelle Schneidwirktmg, daß sich die Zinken der Schneidkämme bei ihrer Bewegung in den Umkehrpunkten decken, weil dann die Zahnlücken während einer größtmöglichen Zeitspanne offen bleiben und die Haare Zeit haben, zwischen die Zinken zu gleiten, bevor sie abgeschnitten werden. Um diese gegenseite Stellung der Schneidkämme zu erreichen, hat man bisher entweder den Antriebsmechanismus verändert oder auch eine Einstellt= der Schneidkämme mit Hilfe einer besonderen Stellvorrichtung vorgenommen, die jedoch ein Abnehmen des Schneidkammes und die gleichmäßige Verändertuil; mehrerer Stcllmittel und deren Wiederbefestigung erforderte. Erst nach dem Wiederzusammensetzen des Schneidkopfes war es bei diesen Vorrichtungen möglich, festzustetlen, ob die Schneidkämme die richtige Lage zueinander einnähmen, insbesondere wenn sich die Schneidkämme in Bewegung befanden, so daß eine exakte Einstellung nur zufällig oder mit großer Mühe erreicht werden konnte.Cutting head for hair and beard clippers For hair and beard clippers, It is particularly beneficial for those that are to be used for clipping for a good and fast cutting action that the teeth of the cutting combs cover during their movement in the reversal points, because then the tooth gaps during Remain open for the greatest possible amount of time and leave the hair free in between the tines to slide before they are cut. To this opposite position To achieve the cutting combs, one has so far either changed the drive mechanism or a setting = of the cutting combs with the help of a special adjusting device made, however, a removal of the cutting comb and the uniform Veränderuil; several restorations and their reattachment required. Only after reassembling of the cutting head it was possible with these devices to determine whether the Cutting combs take up the correct position to each other, especially when the Cutting combs were in motion, so that an exact setting was only accidental or could be achieved with great difficulty.

Nach der Erfindung wird es möglich, die-Einstellung ohne ein Zerlegen oder Abnehmen des Schneidkopfes vorzunehmen, und zwar auch während des Laufes der -Maschine, so daß eine sichere Gewähr für richtige Einstellung geboten wird. Zu diesem Zweck ist erfindungsgemäß unter einer Querseite in den Griff der Maschine ein Stehmittel eingesetzt, durch welches der Schneidkopf in seiner Längsrichtung verschoben werden kann. Für die Verstellung des einen oder beider Kämme bestehen verschiedene -Möglichkeiten, deren Gestaltung und Anordnung Gegenstand der Erfüidtuig ist. Danach ist der Schneidkopf längs verschiebbar und feststellbar auf den Griff aufgesetzt. Die Verstellung kann durch eine an der Stirnseite des Schneidkopffußes angreifende, in den Griff eingesetzte Schraube erfolgen, wobei die Halteschraube für den Sc'hneidkopf durch ein Langloch am Gehäuse greift. Da der Antriebshebel für den bewegten Kamm im Gehäuse gelagert ist und daher beim Verschieben des Schneidkopfes seine Stellung beibehält, wird die Lage des stillstehenden Schneidkammes mit Bezug auf die stets über die gleiche Strecke stattfindende Hinundherbewegung des bewegten Kammes verändert und kann so eingestellt werden, daß in. den Endstellungen des bewegten Kammes die Zinken beider Kämme zur Deckung kommen. Um die Einstellung des Schneidkopfes an der richtigen Stelle zu gewährleisten, kann auch an der anderen Stirnseite des Schneidkopfes eine Schraube angreifen, oder es kann durch eine Feder ein Gegendruck erzeugt werden, oder es kann auch ein iVIitnehmer in Form eines auf der Stellschraube gelagerten, in den Fuß des Schneidkopfes eingreifenden exzentrischen Ringes vorgesehen sein, gegen den sich eine Feder stützt.According to the invention it becomes possible to adjust the setting without disassembling or remove the cutting head, even during the course of the -Machine, so that a reliable guarantee for correct setting is offered. to this purpose is according to the invention under a transverse side in the handle of the machine a standing means is used, through which the cutting head in its longitudinal direction can be moved. For the adjustment of one or both combs exist various possibilities, the design and arrangement of which is subject of the Erfüidtuig is. Then the cutting head is longitudinally displaceable and lockable on the handle put on. The adjustment can be made by one on the face of the cutting head foot attacking screw inserted into the handle, the retaining screw for the Sc'hneidkopf through an elongated hole on the housing. Because the drive lever for the moving comb is stored in the housing and therefore when moving the cutting head maintains its position, the position of the stationary cutting comb is with reference to the back and forth movement of the moving one, which always takes place over the same distance Comb changed and can be adjusted so that in the end positions of the moved Comb the tines of both combs come to cover. To adjust the cutting head in the right place can also be done on the other face of the The cutting head can attack a screw, or a spring can create a counterpressure be generated, or it can also be an iVIitnehmer in the form of a on the adjusting screw mounted eccentric ring engaging in the foot of the cutting head against which a spring rests.

Eine weitere Ausführungsform besteht darin, daß an einer Querseite in den Fuß dies Schneidkopfes eine Schraube eingesetzt ist, die mit einem Bund' in den stillstehenden Schneidkamm eingreift, der durch Verstellen der Schraube in die richtige Lage zu dem bewegten Schneidkamm gebracht werden kann. Das Stellglied in Form der Schraube kann auch mit einem auf seinem abgesetzten Innenende außermittig gelagerten Ring bestehen, der in eine Nut des starren Kammes eingreift und durch .eine Feder oder andere elastische Mittel, z. B. einen Gummipuffer, gegen den Absatz der Schraube gedrückt wird. Die Feder oder der Puffer dienen dabei gleichzeitig zur Sicherung der Schraube gegen unbeabsichtigte Lockerung und Verstellung. Die Verschiebung des feststehenden Schneidkammes auf einer Führung des Schneidkopffußes wird in der einen Richtung durch die Vorschubkraft der Schraube, in der anderen durch die Feder bewirkt.Another embodiment is that on a transverse side a screw is inserted in the foot of this cutting head, which is connected to a collar engages in the stationary cutting comb, which by adjusting the screw in the correct position can be brought to the moving cutting comb. The actuator in the form of the screw can also be eccentric with one on its offset inner end exist stored ring, which engages in a groove of the rigid comb and through .a spring or other elastic means, e.g. B. a rubber buffer against the paragraph the screw is pressed. The spring or the buffer serve at the same time to secure the screw against unintentional loosening and adjustment. the Displacement of the fixed cutting comb on a guide of the cutting head foot is driven in one direction by the advancing force of the screw, in the other caused by the spring.

Wenn der außermittig auf der Schraube gelagerte Ring drehbar, aber unverschiebbar auf das Innenende der Schraube aufgesetzt ist, so erübrigt sich eine Feder, da der stillstehende Schneidkamm in beiden Richtungen durch die Schraube mitgenommen wird.If the ring, which is off-center on the screw, is rotatable, but is placed immovably on the inner end of the screw, so one is not necessary Spring, because the cutting comb is stationary in both directions through the screw is taken.

.bi Stelle eines geschlossenen Dinges kann auch eine rechteckige Platte treten, die mit einem Schlitz versehen ist. In diesen Schlitz greift die Schraube mit einer Ringnut ein, während der obere, gegebenenfalls verjüngte Teil. der Platte in den Fuß des Schneidkopfes, den stillstehenden Kamin oder den Schutzkamm eingreift und diese geile bei Vurstel-Jung der Schraube mitnimmt. Vielfach ist außer den Schneidkämmen noch ein Schutz-oder Führungskamm für die Haare vorhanden. Erfindungsgemäß ist nun weiter auch der Schutzkamm allein oder mit dem feststehenden Kamm gemeinsam verstellbar, damit das ungehemmte Eingl:eiten der Haare nicht gestört wird..bi place of a closed thing can also be a rectangular plate kick, which is provided with a slot. The screw engages in this slot with an annular groove, while the upper, possibly tapered part. the plate engages in the foot of the cutting head, the stationary chimney or the protective comb and takes this horny screw with Vurstel-Jung. Much is besides the cutting combs there is also a protective or guide comb for the hair. According to the invention is now the protective comb can also be adjusted alone or together with the fixed comb, so that the uninhibited insertion of the hair is not disturbed.

Auf der Zeichnung sind mehrere Ausführungsbeisiele des Schneidkopfes nach der Erfindung- dargestellt.The drawing shows several examples of the cutting head according to the invention shown.

Fig. i zeigt den oberen Teil. einer Schermaschine teilweise im Schnitt mit dem Stellmittel, für den Schneidkopf.Fig. I shows the upper part. a clipper partially in section with the adjusting means, for the cutting head.

Die Fig. 2 und 3 zeigen andere Ausführungsformen in entsprechender Darstellung. Fig. 4 zeigt die Hälfte eines Schneidkopfes teilweise im Schnitt und teilweise in Ansicht. Die Fig.5 und 6 zeigen einen Teil des Schneidkopfes in gleichem Schnitt wie Fig. i in anderen Ausführungsformen.Figs. 2 and 3 show other embodiments in a corresponding manner Depiction. Fig. 4 shows half of a cutting head partially in section and partly in view. Figures 5 and 6 show part of the cutting head in the same way Section like FIG. I in other embodiments.

Auf den Griff i der Schermaschine ist der Scherkopf aufgesetzt. der aus ,einem Fuß mit den Schneidkämmen, von denen der obere mit 3 bezeichnet ist, besteht. Der Schneidkopf wird an dem Griff i durch eine Schraube 4 gehalten, deren Schaft durch ein Langloch 5 greift. Der Fuß 2 ist iii eine Führung des Griffes i eingesetzt, die eine geringe Längsverschiebung zuläßt. An der Stirnseite des Fußes 2 greift bei dem Ausführungsbeispiel der Fig. i eine Schraube 6 an, die in den Griff i eingesetzt ist. Nach dem Lockern der Halteschraube ,1 kann der Schneidkopf durch Verstellen der Schraube 6 in eine bestimmte Lage gebracht werden, in der er durch die Halteschraube .1 gesichert wird. Da an dem beweglichen Kamm 3 des Schneidkopfes der Antriebshebel; angreift, der im Gehäuse gelagert ist, bleibt die Bewegungsstrecke des hin und her gehenden Kammes stets an der gleichen Stelle mit Bezug auf das Gehäuse, so daß beim Längsverschieben des gesamten Schneidkopfes die Zinken des feststehenden Kammes an eine solche Stelle gerückt werden können, daß sie sich mit den Endstellungen der Zinken des bewegten Kammes decken.The shaving head is placed on the handle i of the clipper. the from, one foot with the cutting combs, of which the upper one is marked 3, consists. The cutting head is held on the handle i by a screw 4 whose Shank through an elongated hole 5 engages. The foot 2 is iii a guide of the handle i used, which allows a slight longitudinal displacement. At the front of the foot In the embodiment of FIG. 1, 2 engages a screw 6 which is in the handle i is used. After loosening the retaining screw, 1 the cutting head can through Adjusting the screw 6 can be brought into a certain position in which he is through the retaining screw .1 is secured. Since on the movable comb 3 of the cutting head the drive lever; attacks, which is stored in the housing, the distance of movement remains of the reciprocating comb always in the same place with respect to the housing, so that when the entire cutting head is moved longitudinally, the prongs of the stationary Comb can be moved to such a point that it corresponds to the end positions cover the prongs of the moving comb.

Nach Fig.2 erfolgt die Verstellung des Schneidkopfes ebenfalls durch eine Schraube 6. wobei jedoch auf der gegenüberliegenden Stirnseite des Schneidkopfes eine Feder 5 eingreift, so daß durch Verstellen der Schraube 6 in der einen oder anderen hichtun- und nach dem Lösen der Halteschraube 4 der Schneidkopf ohne weiteres Zutun verschoben wird.According to Figure 2, the adjustment of the cutting head is also carried out a screw 6. but on the opposite face of the cutting head a spring 5 engages so that by adjusting the screw 6 in one or the other other hichtun- and after loosening the retaining screw 4 the cutting head without further ado Action is postponed.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 ist auf dem verjüngten Ende p der Schraube d ein exzentrischer Ring io gelagert. der in eine Nut des FußeS 2 all der 1-ntertläche des Schneidkopfes eingreift und der durch eine Feder i i gegen den Bund der Schraube 6 gedrückt wird. Beim Verstellen der Schraube 6 nimmt der Ring io den Schneidkopf in der einen oder anderen Längsrichtung mit.In the embodiment of Fig. 3 is on the tapered end p of the screw d an eccentric ring io mounted. which in a groove of the foot S 2 all of the 1-nterfläche of the cutting head engages and the through one feather i i is pressed against the collar of the screw 6. When adjusting the screw 6 the ring io takes the cutting head with it in one or the other longitudinal direction.

Fig. q. zeigt eine Ausführungsform, bei welcher ein außermittiger Ring i o an dem verjüngten Schaftende 9 der Schraube 6 in .eine Nut 12 des unteren Schneidkammeg 13 eingreift. Durch Verstellen der Schraube 6 wird der untere Schneidkamm 13 in seiner Längsrichtung verschoben. Bei dem dargestellten 'Ausführungsbeispiel sind die Kämme auf der rechten Seite in Ansicht dargestellt. Es ist angenommen, daß der obere hin und her bewegliche Schneidkamm sich in seiner rechten Endstellung befindet, wobei: sich die Zinken-1q. des unteren feststehenden Schneidkammes 13 nicht ganz mit den Zielken 15 des oberen hin und her beweglichen Schneidkammes 3 decken. Wenn nun die Schraube 6 gedreht wird, daß der untere Schneidkamin 13 durch den Druck der Feder i i nach links verschoben wird, würden die Zinken beider Kämme sich in dieser Stellung des oberen 5chneidkammes decken.Fig. Q. shows an embodiment in which an eccentric Ring i o on the tapered shaft end 9 of the screw 6 in .ein groove 12 of the lower Cutting comb 13 engages. By adjusting the screw 6, the lower cutting comb 13 shifted in its longitudinal direction. In the illustrated 'embodiment the combs on the right-hand side are shown in a view. It is believed that the upper back and forth movable cutting comb is in its right end position where: the prongs-1q. of the lower fixed cutting comb 13 not quite with the targets 15 of the upper, reciprocating cutting comb 3 cover. If now the screw 6 is turned that the lower cutting chimney 13 through the pressure of the spring i i is shifted to the left, the prongs of both combs would coincide in this position of the upper 5 cutting comb.

-Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig.5 ist keine besondere Feder erforderlich. Hier greift eine unten geschlitzte rechteckige Platte 17 mit der durch den Schlitz .entstandenen Gabel, in eine Ringnut 18 der Schraube 6 und das obere Ende der Platte 17 in eine Nut des unteren, stillstehenden Kammes 13 ein.In the embodiment according to Figure 5 there is no special spring necessary. Here engages a rectangular plate 17 slotted at the bottom with the the slot .entstandenen fork, in an annular groove 18 of the screw 6 and the upper End of the plate 17 in a groove in the lower, stationary comb 13.

Auch bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 6 ist keine besondere Feder erforderlich um den stillstehenden Kamm 13 zu verschieben. der hier über den hin und her bewegter. Kamm 3 angeordnet ist. Der Ring i o -reift hier durch einen Schlitz des unteren, beweglichen Kammes 3 in den oberen, stillstehenden Kamm 13 ein. Er ist zweckmäßig rechteckig und an dem oberen Ende abgesetzt.In the embodiment according to FIG. 6, too, there is no special spring required to move the stationary comb 13. the one over here and more moving. Comb 3 is arranged. The ring i o ripens here through a slit of the lower, movable comb 3 into the upper, stationary comb 13. He is expediently rectangular and set off at the upper end.

Claims

I'A'rLN'rANSP1TÜCHE: i. Cutting head for hair and beard clippers with two cutting combs that are adjustable to each other that they are in the Cover end positions of the moving cutting comb, characterized in that at one On the transverse side of the handle (i) of the machine, a standing device is inserted through which the cutting head can be moved in its longitudinal direction. z. Cutting head for Hair and beard clippers with two cutting combs that can be adjusted to each other are that they coincide in the end positions of the moving cutting comb, characterized in that that a Stel.linittel used on a transverse side in the foot of the cutting head is that engages the stationary cutting comb (13) and this in the longitudinal direction shifts. 3. Cutting head according to claims i or a, characterized in that the standing means consists of a screw (6) which is directly or indirectly connected to engages the foot (a) of the cutting head or the stationary comb (13). ¢. Cutting head according to claims i or z, characterized in that the steep means in one direction and an oppositely acting spring (8) in the other direction sliding on the foot (z) of the cutting head or the stationary cutting comb (13) acts. 5. Cutting head according to claims i or z, characterized in that that when using a protective comb to insert the hair this alone or is adjustable at the same time with the fixed comb (13).