DE189205C

DE189205C -

Info

Publication number: DE189205C
Application number: DENDAT189205D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- ΛΙ 189205 KLASSE 4c. GRUPPE- ΛΙ 189205 CLASS 4c. GROUP

Schmutzfänger.Mud flaps.

Zusatz zum Patente 187193 vom 6. Dezember 1904.Addendum to patent 187193 of December 6, 1904.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 7. Mai 1905 ab. Längste Dauer: 5. Dezember 1919.Patented in the German Empire on May 7, 1905. Longest duration: December 5, 1919.

Gegenstand der Erfindung ist eine Ausführungsform des Schmutzfängers gemäß Patent 187193, bei welcher in eine Erweiterung des Gaszuleitungsrohres ein napf förmiger oder topfförmiger Auffangbehälter eingesetzt ist, der mit der oberen Öffnung der Mündung der Gaszuleitung zugekehrt ist und einen ■größeren Durchmesser hat als das Gaszuleitungsrohr. Es sind bereits Schmutzsammler bekannt, die in einem als Gasverteilungsraum für mehrere Brenner dienenden erweiterten Gehäuse der Gaszuleitung auswechselbar angebracht sind, so daß also für mehrere Gasdüsen eine gemeinsame Schmutzfangvorrichtung besteht. Diese Einrichtung ist namentlich für Gaskronen für Invertlicht vorteilhaft. Es wird an Platz gespart, indem nicht vor jeder einzelnen Gasdüse ein besonderer Schmutzfänger angeordnet zu sein braucht.The invention relates to an embodiment of the mud flap according to the patent 187193, in which a cup-shaped or in an extension of the gas supply pipe cup-shaped collecting container is used, which is with the upper opening of the mouth facing the gas supply line and ■ has a larger diameter than the gas supply pipe. Dirt collectors are already known which are expanded in one serving as a gas distribution space for several burners Housing of the gas supply line are mounted interchangeably, so that for several gas nozzles there is a common dirt trap. This institution is named advantageous for gas crowns for invert light. It saves space by not in front of it a special dirt trap needs to be arranged for each individual gas nozzle.

Die Erfindung besteht darin, daß der den Gegenstand des Patents 187193 bildende napf- oder topfförmige Schmutzsammelbehälter in ein als Gasverteilungsraum für mehrere Brenner dienendes erweitertes Gehäuse auswechselbar eingesetzt wird, wie dies in ähnlicher Weise bei den demselben Zweck dienenden älteren Einrichtungen bekannt ist. Es ist dabei wichtig, daß der napf- oder topfförmige Schmutzfangbehälter möglichst groß ausgeführt und so angebracht werden kann, daß er sich leicht zwecks Reinigung abnehmen läßt, und daß auch das den Behälter umschließende Gehäuse zugänglich gemacht wird. Die Anordnung des neuen Schmutzfängers mit einem für mehrere Gasleitungen gemeinsamen Schmutzsammeiraum ist hauptsächlich dadurch ermöglicht worden, daß der Schmutzfangbehälter in der Mitte des Gasverteilungsraumes vor der Ausströmöffnung sich befindet, und daß die Ausströmung des Gases von innen nach außen erfolgt.The invention consists in the fact that the cup forming the subject of patent 187193 or pot-shaped dirt collecting container in one as a gas distribution space for several burners Serving extended housing is used interchangeably, as in a similar Way is known in the older institutions serving the same purpose. It is It is important that the bowl or pot-shaped dirt collector is as large as possible and can be attached so that it can be easily removed for cleaning, and that also that enclosing the container Housing is made accessible. The arrangement of the new strainer with a common for several gas lines Dirt collection space has mainly been made possible by the fact that the dirt collecting container in the middle of the gas distribution space in front of the outflow opening, and that the outflow of the gas done from the inside out.

Auf der Zeichnung ist die neue Schmutzfängeranordnung dargestellt.The drawing shows the new mud flap arrangement shown.

Das Gasrohr r ist mit seiner Mündung in den Behälter k eingeschraubt. Unterhalb seiner Mündung befindet sich der napf- oder topfförmige Schmutzfangbehälter g, der zweckmäßig mit den oberen Rändern g¹ umgebogen und oben ringsherum mit den Auslaßöffnungen g² versehen ist, die in den Raum des Behälters k münden. An diesen können sich beliebig viele nach den Gasdüsen führende Leitungen anschließen, die in die Öffnungen m, m eingesetzt werden. Damit der Behälter g leicht eingesetzt oder herausgenommen werden kann, ruht er zweckmäßig in einer Vertiefung t des in den Boden des Gehäuses k eingeschraubten Teiles n. Der dichte Abschluß dieses Teiles η kann durch den Dichtungsring ρ gesichert werden. Der Teil η kann ferner für den Anschluß einer weiteren Gasdüse eingerichtet sein. Zu diesem ZweckThe mouth of the gas pipe r is screwed into the container k. Below its mouth is the bowl or pot-shaped dirt collector g, which is suitably bent with the upper edges g ¹ and provided around the top with the outlet openings g ² which open into the space of the container k. Any number of lines leading to the gas nozzles, which are inserted into the openings m, m , can be connected to this. So that the container g can be easily inserted or removed, it expediently rests in a recess t of the part n screwed into the bottom of the housing k . The tight seal of this part η can be ensured by the sealing ring ρ. The part η can also be set up for the connection of a further gas nozzle. To this end

ist er bei der dargestellten Ausführung mit der Gewindeöffnung ο versehen. Damit das Gas durch diese öffnung ausströmen kann, ist der Schmutzfangbehälter g mit den Füßen g^s versehen und freistehend so angeordnet, daß ein Spielraum u zwischen dem unteren Teil des Behälters g und den Wandungen der Vertiefung t bleibt, damit das Gas unter den Schmutzfangbehälter g nach der Auslaßöffnung ο gelangen kann. Durch Abschrauben des Teiles η kann der Schmutzfangbehälter g leicht aus dem Gehäuse k herausgenommen werden. Seine Höhe ist zweckmäßig so bemessen, daß sich die oberen Ränder g¹ beim Einschrauben des Teiles η dicht gegen die Innendecke des Gehäuses k legen. Ferner hat der Behälter g größeren Durchmesser als das Gaszuleitungsrohr r. it is provided with the threaded opening ο in the version shown. So that the gas can flow out through this opening, the dirt collector g is provided with the feet g ^s and is free-standing so that a clearance u remains between the lower part of the container g and the walls of the recess t , so that the gas under the dirt collector g can reach the outlet opening ο . By unscrewing the part η , the dirt collector g can easily be removed from the housing k . Its height is expediently dimensioned so that the upper edges g ¹ lie tightly against the inner ceiling of the housing k when the part η is screwed in. Furthermore, the container g has a larger diameter than the gas supply pipe r.

Die Wirkungsweise ist ohne weiteres erkennbar. Die Schmutzteile fallen aus dem Gasrohr r in der Richtung der Pfeile 1 auf den Boden des Behälters g, während das reine Gas in der Richtung der Pfeile 2 in den Gasverteilungsraum k¹ gelangt, um von hier aus den Gasdüsen zugeführt zu werden. Die beschriebene Einrichtung läßt sich in ihren Einzelheiten naturgemäß verschiedenartig abgeändert ausführen. Es gilt dies insbesondere von der Form, Ausführung und Befestigung des Behälters k und von den Einrichtungen, um den Behälter g leicht herausnehmbar und zugänglich zu machen. Die Abfangung des Schmutzes ist deshlb besonders wirksam, weil der Schmutzfangbehälter g möglichst groß ausgeführt sein kann. Die neue Anordnung des Schmutzfängers für mehrere Gasdüsen bietet den Vorteil, daß der Behälter möglichst groß ausgeführt sein kann und keinen Druckverlust verursacht. The mode of action is easily recognizable. The dirt particles fall from the gas pipe r in the direction of the arrows 1 to the bottom of the container g, while the pure gas enters the gas distribution space k ¹ in the direction of the arrows 2 to be fed from here to the gas nozzles. The device described can of course be carried out differently modified in its details. This applies in particular to the shape, design and fastening of the container k and to the devices in order to make the container g easily removable and accessible. The interception of the dirt is particularly effective because the dirt collecting container g can be made as large as possible. The new arrangement of the dirt trap for several gas nozzles offers the advantage that the container can be made as large as possible and does not cause any pressure loss.

Claims

Patent-to sayings:

1. Dirt trap according to Patent 187193, characterized in that the cup-shaped or pot-shaped dirt collecting container (g) is arranged interchangeably in a housing (k) serving as a gas distributor for several burners.

2. Dirt trap according to claim i, characterized in that the dirt collecting container (g) is detachably arranged on a closure nozzle (s) in order to be able to remove it from the gas distribution container (k) by releasing the latter.

3. Dirt trap according to claim 2, characterized in that the closure nozzle (s) provided with an outlet opening (0) for the connection of a gas nozzle line and the dirt collecting container (g) by feet fg ³ ) is mounted free-standing on the closure nozzle so that the gas through the space between the bottom of the container and the closure nozzle can reach the outlet opening (o).

1 sheet of drawings.