DE683900C

DE683900C - Line arrangement to prevent foaming in liquid containers

Info

Publication number: DE683900C
Application number: DED74676D
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Alfred Hoffmann
Original assignee: Daimler Benz AG
Current assignee: Daimler Benz AG
Priority date: 1937-02-20
Filing date: 1937-02-20
Publication date: 1939-11-18

Description

Leitungsanordnung zur Verhinderung der Schaumbildung in Flüssigkeitsbehältern Die Erfindung bezieht sich auf die Leitungsanordnung zur Verhinderung der Schaumbildung in Flüssigkeitsbehältern, insbesondere im ölkreislauf von Brennkraftmaschinen, mit vorzugsweise von oben einmündenden Zu- und Ableitungen.Line arrangement to prevent foam formation in liquid containers The invention relates to the line arrangement for preventing foam formation in liquid containers, especially in the oil circuit of internal combustion engines Preferably inlets and outlets opening from above.

Es war bekannt, beim Saugkopf für Feuerspritzen, wie er in strömende Gerinne eingelegt wird, vor der Saugöffnung einen Umlenkkörper anzuordnen, der dazu bestimmt ist, das Wasser aus der Strömungsrichtung des Gerinnes in die Richtung der Saugöffnungsachse umzulenken.It was known at the suction head for fire engines, as it was in pouring Channel is inserted, to be arranged in front of the suction opening a deflector, which to do this is determined, the water from the direction of flow of the channel in the direction to deflect the suction opening axis.

Es war ,auch bekannt, bei Brennkraftmaschinen .die Mündung der in den Brennstoff- oder Sdhmierölbehälter bis nahe zum Behälterboden hineinragenden Saugleitung trompetenförmig zu erweitern. Es ist auch schon vorgeschlagen worden, bei Preßluftleitungen für die Zuführ un,g des Arbeitsmittels an die Abbaustellen der Bergwerke in die rohrförmigen Stücke zur Abzweigung des Luftstromes Leitstücke @einzubauen. Die Erfindung besteht nun im wesentlichen darin, daß die bis unter den Flüssigkeitsspiegel .geführte Zuleitung an ihrem Ende Leitflächen besitzt, durch welche die einströmende Flüssigkeit nach aufwärts gegen den Flüssigkeitsspiegel gerichtet und auf einen größeren Umfang verteilt wird, während die dicht über dem Behälterboden .ausmündende Ableitung ,an ihrem Ende mit Leitflächen versehen ist, welche einen ringförmig und konzentrisch zur Rohrleitung ausmündenden Kanal bilden, dessen Querschnitt von außen nach innen allmählich abnimmt.It was also known in internal combustion engines .the mouth of the in the fuel or boiling oil container protruding close to the bottom of the container To expand the suction line in a trumpet shape. It has also been suggested in the case of compressed air lines for supplying the working medium to the dismantling sites the mines in the tubular pieces to branch off the air flow guide pieces @install. The invention consists essentially in the fact that the up below the liquid level. leads supply line at its end has guide surfaces through which the inflowing liquid upwards against the liquid level directed and distributed to a larger extent, while those close to the Tank bottom. Outflowing discharge, is provided with guide surfaces at its end, which form a ring-shaped and concentric channel opening out to the pipeline, whose cross-section gradually decreases from the outside to the inside.

Durch die Erfindung wird einerseits die schädliche Schaumbildung durch die z. B. von oben in den Behälter einstürzende Flüssigkeit vermieden und ,andererseits die in der einströmenden Flüssigkeit mitgeführte Luft auf schnelle und wirksame Weise aus der Flüssigkeit entfernt. Die erfindungsgemäße Einrichtung ist vor ,allem für zähere Flüssigkeiten, wie Schmieröle :o. dgl., von Bedeutung, da diese in besonderem Maße zur Schaumbildung ,neigen.The invention on the one hand the harmful foam formation by the z. B. avoided collapsing liquid from above into the container and, on the other hand the air entrained in the inflowing liquid quickly and effectively Way removed from the liquid. The device according to the invention is above all for viscous liquids such as lubricating oils: o. like., of importance, there these tend to foam in particular.

Nach einer besonders zweckmäßigen Ausführungsform der Erfindung werden die abgerundeten Leitflächen der Zu- und Ableitung einerseits von einem mit zurückgebogenen Rändern versehenen kelchförmigen Trichter und andererseits von einer nach oben offenen und mit einer mittleren Spitze gegen die Öffnung des Leitungsrohres gerichteten Schale gebildet. Hierdurch wird vor allem ein verlustloses, wirbelfreies Ein- und Ausströmenaus dem Behälter in die Leitung und umgekehrt erzielt werden.According to a particularly useful embodiment of the invention the rounded guide surfaces of the inlet and outlet on the one hand by a bent back Goblet-shaped funnel with rims and on the other hand an upwardly open one and with a central point directed against the opening of the conduit pipe Shell formed. Above all, this results in a lossless, eddy-free input and Outflow from the container into the conduit and vice versa can be achieved.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.

Hierbei ist a ein Behälter, z. B. ein Schmierölbehälter, welcher teilweise mit Flüssigkeit angefüllt ist. Die Flüssigkeit wird beispielsweise durch ein Rohr b aus dem Behälter abgesaugt und durch ein Rohr c wieder in ihn zurückgefördert.Here, a is a container, e.g. B. a lubricating oil container, which partially is filled with liquid. The liquid is for example through a pipe b sucked out of the container and conveyed back into it through a pipe c.

Das Rohr b ist bis nahe an den Grund des Behälters geführt und mit einem trichterförmigen Mündungsstück-d aus Blech versehen, dessen Rändere so weit zurückgebogen sind, .daß sie sich an das Mündungsstück anlegen. Unterhalb dieser Mündung ist ihr gegenüber eine der Mündung im wesentlichen angepaßte Schale f angeordnet, -welche mit einer ungefähr kegelförmigen mittleren Spitze versehen ist. Der hierdurch gebildete ringförmige Mündungskanalg verengt sich von außen nach innen unter ;allmählicher Querschnittsverringerungderart, daß im wesentlichen ein verlustloses, -wirbelfreies Einströmen von Flüssigkeit in das Rohr b gewährleistet ist.The tube b is led to close to the bottom of the container and with a funnel-shaped mouthpiece -d made of sheet metal, the edges of which are so wide Are bent back, .that they lie against the mouthpiece. Below this The mouth is opposite to a shell f which is essentially adapted to the mouth, -which is provided with an approximately conical central tip. The one through this The annular orifice channel formed narrows from the outside to the inside; more gradually Reduction in cross-section such that essentially a lossless, vortex-free Inflow of liquid into the pipe b is ensured.

Des weiteren besitzt die ebenfalls unter den Flüssigkeitsspiegel geführte Leitung c eine kelchförmige Mündung k aus Blech, welche stark nach oben abgerundet ist und deren Ränder i bis an das Rohr c zurückgebogen sind. Unterhalb dieser Mündung ist wieder :eine entsprechend ausgebildete, jedoch mit stärker gewölbten Rändern wersehene, im Querschnitt dreiförmige Schale k derart angeordnet, daß durch die Leitflächen der Teile k und k Kanäle bzw. ein Ringkanallgebildet wird, durch welchen die herabströmende Flüssigkeit auf einen größeren Umfang verteilt und nach aufwärts gegen den Flüssigkeitsspiegel gerichtet wird. Hierdurch werden alle Luftteilchen sicher und schnell aus der einströmenden Müssigkeit entfernt.In addition, the one also runs under the liquid level Line c has a cup-shaped mouth k made of sheet metal, which is strongly rounded upwards and whose edges i are bent back to the tube c. Below this mouth is again: a correspondingly trained, but with more curved edges wersehene, in cross-section three-shaped shell k arranged such that through the Guide surfaces of the parts k and k channels or an annular channel is formed through which the flowing down liquid is distributed over a larger circumference and upwards is directed against the liquid level. This will make all air particles safely and quickly removed from the inflowing idleness.

Die Schalen f und k können jentweder am Behälteraa oder durch Stege an den Mündungen id, k bzw. an den Rohrleitungen b, d befestigt sein. Gegebenenfalls können auch die für die Austrittsleitung beschriebenen Maßnahmen an der Eintrittsleitung ,oder die für letztere beschriebenen Maßnahmen an der Austrittsleitung oder die beschriebenen Maßnahmen in Vereinigung miteinander verwendet werden.The shells f and k can either be attached to the container aa or by webs to the mouths id, k or to the pipes b, d. If necessary, the measures described for the outlet line on the inlet line, or the measures described for the latter on the outlet line, or the measures described in combination with one another can also be used.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Line arrangement to prevent foam formation in liquid containers, especially in the oil circuit of internal combustion engines Preferably inlets and outlets opening from above, characterized in that that the feed line (c), which is led below the liquid level, has guide surfaces at its end through which the inflowing liquid flows upwards against the liquid level directed and distributed to a larger extent, while those close to the The discharge line (b) opening out to the tank bottom is provided with guide surfaces at its end, -which form a ring-shaped and concentric channel opening out to the pipeline, whose cross-section gradually decreases from the outside to the inside.

2. Arrangement according to claim i, characterized in that the rounded guide surfaces of the inlet and outlet (c or b). on the one hand by a goblet-shaped one with bent-back edges Funnel (k or e) and on the other hand from an open top and with a middle Tip formed against the opening of the conduit directed shell (k or f) will.