DE288939C

DE288939C -

Info

Publication number: DE288939C
Application number: DENDAT288939D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVr 288939 -KLASSE 81 e. GRUPPE - JVr 288939 - CLASS 81 e. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 18. Dezember 1913 ab.Patented in the German Empire on December 18, 1913.

Die Erfindung betrifft einen Saugluftförderer für Schüttgut, bei dem zwei ineinander angeordnete Saugkammern verwendet worden sind, und zwar besteht die Erfindung hauptsächlich darin, daß die innere Saugkammer aus der äußeren Saugkammer seitlich herausziehbar ist. Vorteilhaft wird dabei im unteren Teil der äußeren Saugkammer eine an sich bekannte Naßfiltereinrichtung aus senkrechten,The invention relates to a suction air conveyor for bulk material, in which two nested Suction chambers have been used, the invention consists mainly in that the inner suction chamber can be pulled out laterally from the outer suction chamber. It is advantageous in the lower one Part of the outer suction chamber is a known wet filter device made of vertical,

ίο unter Wasserabschluß stehenden Sieben angeordnet, durch die die aus der inneren Saugkammer nach unten austretende Saugluft unmittelbar nach ihrem Austritt hindurchziehen muß.ίο arranged under water exclusion sieves, through which the suction air exiting downwards from the inner suction chamber directly must pull through after their exit.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel schematisch veranschaulicht, und zwar stellen dar:In the drawing, the invention is illustrated schematically in an exemplary embodiment, namely represent:

Fig. ι und 2 je einen senkrechten Längenschnitt, undFig. Ι and 2 each have a vertical longitudinal section, and

Fig. 3 einen Querschnitt.3 shows a cross section.

Die äußere Saugkammer α ist im Innern mit zwei Führungen b, b_x versehen, die quer durch die Saugkammer α hindurchgehen. An den Führungen b, S₁ sitzt unten je ein wagerechter, nach oben abgeschlossener Halter c, C₁, an denen eine beliebige Anzahl senkrecht abwärts hängender Siebe d angebracht ist, die ebenfalls über die ganze Breite der Saugkammer α verlaufen.The outer suction chamber α is provided on the inside with two guides b, b _x which pass transversely through the suction chamber α. At the bottom of the guides b, S ₁ sits a horizontal, upwardly closed holder c, C ₁ , on which any number of vertically downwardly hanging sieves d are attached, which also run over the entire width of the suction chamber α .

Auf den Führungen b, b₁ ruht die innere Saugkammer β, die auf der einen Seite eine geschlossene Wand f besitzt, die unter Zwischenlage einer geeigneten Dichtung g mittels Schrauben h o. dgl. an der Innenwand der Kammer α befestigt ist. Die andere Seite der inneren Saugkammer e wird von der Wand i der äußeren Saugkammer α gebildet; die Wand i ist unter Zwischenlage einer geeigneten Dichtung k durch Schrauben I o. dgl. fest mit der äußeren Saugkammer α verbunden. Die innere Saugkammer e ist nach unten offen und mündet vorteilhaft mittels eines Trichters m in das nach oben trichterförmig erweiterte Standrohr n. Dieses mündet unten in einen Wasserbehälter oder unmittelbar ins Wasser, falls der Saugluftförderer in ein Schiff eingebaut ist.The inner suction chamber β rests on the guides b, b _{1 and} has a closed wall f on one side, which is fastened to the inner wall of the chamber α by means of screws h or the like with the interposition of a suitable seal g. The other side of the inner suction chamber e is formed by the wall i of the outer suction chamber α ; the wall i is firmly connected to the outer suction chamber α with the interposition of a suitable seal k by screws I or the like. The inner suction chamber e is open at the bottom and ends advantageously by means of a funnel m in the upwardly funnel-shaped standpipe n. This opens at the bottom into a water tank or directly into the water if the suction air conveyor is installed in a ship.

Wird nun aus der äußeren Saugkammer a oben die Luft abgesaugt, so wird, da das Standrohr η einen Wasserabschluß bildet, durch das Förderrohr ο das Fördergut, beispielsweise Asche, Schlacke u. dgl., an seiner Lagerstelle abgesaugt; das Fördergut fliegt in der inneren Saugkammer e empor, um unter Mitwirkung der sich hier bildenden Luftwirbel sehr bald wieder umzukehren und durch den Trichter m in das Standrohr η und damit in den Wasserbehälter oder ins freie Wasser niederzufallen. Die Saugluft dagegen, die in der inneren Saugkammer e ebenfalls umkehrt, ist gezwungen, in der eingezeichneten Pfeilrichtung durch die Siebe d hindurch in die äußere Saugkammer α zu treten. Da die Siebe d vollständig im Wasser eintauchen, wird hier die Luft in fein zerteiltem Zustand mit dem Wasser in innigste Berührung gebracht und vollständig entstaubt. Der sich im unteren Teil der äußeren Saugkammer α niederschlagende Staub wird durch eine Leitung j> nach Öffnen des Hahnes q abgeleitet und kann unmittelbar in das Standrohr η geführt werden.If the air is now sucked out of the outer suction chamber a above, since the standpipe η forms a water seal, the conveyed material, for example ash, slag and the like, is sucked off at its storage point through the conveying pipe ο; the conveyed material flies up in the inner suction chamber e , in order to reverse again very soon with the help of the air vortex that forms here and to fall through the funnel m into the standpipe η and thus into the water tank or into the open water. The suction air, on the other hand, which also reverses in the inner suction chamber e , is forced to pass through the sieves d in the direction of the arrow into the outer suction chamber α . Since the sieves d are completely immersed in the water, the finely divided air is brought into intimate contact with the water and completely dedusted. The dust precipitating in the lower part of the outer suction chamber α is discharged through a line j> after opening the tap q and can be led directly into the standpipe η .

Durch die beschriebene Einrichtung wird esWith the setup described, it becomes

jederzeit leicht möglich, nach Lösen der Verbindungen h und I die innere Saugkammer e aus der äußeren Saugkammer α seitlich herauszuziehen und wieder instand zu setzen. Auch kann man bestimmte Teile der inneren Saugkammer e, die der Abnutzung unterworfen sind, leicht ersetzen. Endlich hat die Einrichtung den großen Vorteil, daß der nur im Innern der inneren Saugkammer e auftre_: Easily possible at any time, after loosening the connections h and I, pull the inner suction chamber e laterally out of the outer suction chamber α and repair it again. Certain parts of the inner suction chamber e that are subject to wear can also be easily replaced. Finally, the device has the great advantage that it only occurs inside the inner suction chamber e _:

ίο tende Schall durch den Einbau der Saugkammer e in der äußeren Saugkammer a fast vollkommen begrenzt wird. Die ganze Einrichtung wirkt außerdem gleichzeitig als Filter für die Förderluft, so daß besondere selb^: ίο the sound is almost completely limited by the installation of the suction chamber e in the outer suction chamber a. The whole device also acts as a filter for the conveying air, so that special ^:

ständige Filter in Fortfall kommen.permanent filters are no longer available.

Um zu vermeiden, daß unter besonders ungünstigen Umständen der Wasserstand in der äußeren Saugkammer α zu hoch steigt, kann ein durch einen Schwimmer r bewegtes Ventil s vorgesehen werden, das die obere Saugluftöffnung gegebenenfalls abschließt und dadurch verhindert, daß Wasser in die Saugluftleitung und damit in die Luftpumpe gelangen kann.In order to prevent the water level in the outer suction chamber α from rising too high under particularly unfavorable circumstances, a valve s moved by a float r can be provided, which closes the upper suction air opening if necessary and thereby prevents water from entering the suction air line and thus into the air pump can get.

Claims

Patent Claims:

1. A suction air conveyor for bulk material with two nested suction chambers, characterized in that the inner suction chamber (e) can be pulled out laterally from the outer suction chamber (a).

2. suction air conveyor according to claim 1, characterized in that in the lower part of the outer suction chamber (a) a per se known wet filter device of vertical, under water exclusion sieves (d) is arranged, through which the from the inner suction chamber (e) down exiting suction air must pull through immediately after its exit.

1 sheet of drawings.