DE1890022U

DE1890022U - OIL WIPER RING.

Info

Publication number: DE1890022U
Application number: DE1963S0047189
Authority: DE
Original assignee: PISTONE A E BORGO SpA
Current assignee: PISTONE A E BORGO SpA
Priority date: 1963-12-04
Filing date: 1963-12-04
Publication date: 1964-03-26

Description

PATENTANWALT
"DR.-ING. CLAUS REINLÄNDERPATENT ADVOCATE
"DR.-ING. CLAUS REINLÄNDER

8 MUNCHEN8
ZEPPELINSTRASSE 73 ' '8 MUNCHEN8
ZEPPELINSTRASSE 73 ''

S.p.A. PISTOHEU. E BORGOSpa. PISTOHEU. E BORGO

Boite Postale 220
T u r i n/ItalienBoite postale 220
Urine / Italy

ÖlabstreiferringOil control ring

Es ist bekannt, elastische ölabstreifringe zu verwenden, die an Kolben für endotherme Motoren angebracht werden. Diese Ringe haben den Zweck, das Schmieröl von der Innenfläche des Zylinders abzustreifen und zum einen Teil direkt in den Getriebekasten und zum anderen Teil in das Innere des Kolbens zurückzufordern, von wo es daraufhin in den Getriebekasten zurückkehrt, nachdem es vorher die Achse des Kolbens und dessen Sitze geschmiert hat.-It is known to use elastic oil control rings that on Pistons for endothermic engines are attached. The purpose of these rings is to wipe the lubricating oil off the inner surface of the cylinder and on the one hand to reclaim it directly into the gear box and on the other hand to reclaim it into the interior of the piston, from where it is thereupon returns to the gear box after it has previously moved the axis of the Has lubricated the piston and its seats.

Damit sich die Abstreifringe vollkommen dem Zweck, für den Sie bestimmt sind, anpassen können, sollen sie bestimmte Eigenschaften aufweisen, die im wesentlichen wie folgt zusammengefasst werden können:So that the wiper rings are perfectly designed for the purpose for which they are intended are, can adapt, they should have certain properties, which can be summarized as follows:

Vollkommenes Abdichten zwischen Kolben und Zylinder, eine angemessene Betriebsdauer, wobei die Ringe gleichzeitig die Innenfläche des Zylinders nicht einschneiden und "beschädigen dürfen, und eine gute Leistungsfähigkeit, um das Schmieröl abzustreifen und den Durchgang nach oben, d.h. in die Verbrennungskammer, zu verhindern.Perfect sealing between piston and cylinder, a reasonable operating time, with the rings at the same time the Do not cut and "damage the inner surface of the cylinder, and have a good capacity to strip off the lubricating oil and to prevent passage upward, i.e. into the combustion chamber.

Die bisher bekannten Ölabstreifringe, welche die vorstehenden Eigenschaften erfüllen sollen, werden vorzugsweise in einer solchen Form ausgeführt, daß sie mit einem elastischen konzentrischen Ring oder Abstreifringen zusammenwirken, in der gleichen Nut angeordnet sind und öfter, vor allem wenn mehrere Abstreifbacken vorhanden sind, durchThe previously known oil control rings, which are intended to meet the above properties, are preferably in such a form designed that they cooperate with an elastic concentric ring or wiper rings, are arranged in the same groove and more often, especially if there are several stripping jaws

zwei oder mehrere ringförmige, übereinanderliegende Elemente"gebildet sind.two or more annular, superposed elements "formed are.

Das elastische Ölabstreiferelement nach der Neuerung ist, um die oben angegebenen Eigenschaften zu verbessern und eine einfache Montage beizubehalten, dadurch gekennzeichnet, daß es aus einem einzigen Stück besteht und mit drei oder mehreren ringförmigen, übereinanderliegenden Abstreifbacken an Stelle der bisher üblichen zwei Abstreifbacken versehen ist. Die übereinanderliegenden Backen sind durch mehrere Spalte von beliebiger Form und Anordnung getrennt, um den Durchlaß des aufgefangenen Öls zu ermöglichen.The elastic oil control element according to the innovation is to the Above to improve properties and a simple Maintain assembly, characterized in that it consists of a consists of a single piece and with three or more annular, superimposed stripping jaws in place of the previously usual two stripping jaws is provided. The stacked cheeks are separated by several columns of any shape and arrangement, to allow the collected oil to pass through.

Es ist durch Versuche festgestellt worden, daß die Funktionseigenschaften des Ölabstreifers nach der Neuerung mit drei oder mehreren ringförmigen Abstreifbacken wesentlich besser sind als die Eigenschaften der. bisher verwendeten Ölabstreifringe»It has been found through experiments that the functional properties of the oil scraper after the innovation with three or more ring-shaped scraper jaws are much better than the properties the. previously used oil control rings »

Andere Merkmale der.Neuerung ergeben sieh aus der nachfolgenden Besehreibung im Zusammenhang mit der ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung, in der sind Other features of the renewal can be found in the following description in connection with the drawing showing an exemplary embodiment, in which

fig« 1 eine perspektivische Teilansicht eines Kolbens, anFIG. 1 is a partial perspective view of a piston

dem ein neuerungsgemäßer Ölabstreifer angebracht ist, Fig. 2 eine Seitenansicht eines gesonderten Ölabstreifers und lig. 3 und 4 horizontale Schnitte desselben Abstreifringes entlang den linien 3x-3x und 4x-4x der Fig. 2* ■ ' -■""■-. -■ '^x .." ■■""■■■ Der aus einem einzigen Stück bestehend-e^ Ölabstreifer ist durch einen Ring gebildet, der die vorspringenden, übereinanderliegenden Kränze A, B und G enthält, die in den Mittelzonen D und D1 gegenseitig verbunden sind, die abwechselnd im Verhältnis zu dem Mittelkranz B in der Form angeordnet sind, daß'Durehlaßspalte E und ET zwischen deman oil scraper according to the invention is attached, FIG. 2 is a side view of a separate oil scraper and lig. 3 and 4 horizontal sections of the same scraper ring along the lines 3x-3x and 4x-4x in Fig. 2 * ■ '- ■ "" ■ -. - ■ '^ x .. "■■" "■■■ The one-piece-e ^ oil scraper is through a Ring formed of the protruding, superimposed wreaths A, B and G, which are mutually connected in the central zones D and D1, which alternate in relation to the central rim B in the shape are arranged that'Durehlaßspalte E and ET between the

Mittelkranz und den äußeren Kränzen gebildet werden·Central wreath and the outer wreaths are formed

Jede Mittelzone P, D1 ist tun eine "bestimmte Tiefe χ im Verhältnis zu dem Rand der äußeren Kränze nach, innen versetzt·Each central zone P, D1 is doing a "certain depth χ in relation to it the edge of the outer wreaths, offset to the inside

Der Ölabstreifer besteht.im wesentlichen aus wenigstens drei Ölabstreifbacken, die durch mehrere Durehlasspalte» deren Form und Anordnung beliebig sein kann, voneinander getrennt sind* Während dieses Merkmal die Wirksamkeit des Qlabstreifers wesentlich verbessert, verbessert es gleichzeitig die Elastizität und den Widerstand im Betrieb,The oil wiper consists essentially of at least three oil wiper jaws, the through several Durehlasspalte »their shape and arrangement can be arbitrary, are separated from each other * While this feature improves the effectiveness of the Qlabstreifers significantly, improves it at the same time the elasticity and the resistance in operation,

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Ölabstreifer nur mit drei Backen versehen, jedoch ist es offensichtlich, daß auch mehr als drei Backen verwendet werden können* Auch die Ablaufspalte können eine beliebige, von der dargestellten abweichende Form haben und können auf beliebige Weise angeordnet sein·In the illustrated embodiment, the oil scraper is only provided with three jaws, but it is obvious that more Can be used as three jaws * The drainage column can also be used have any shape deviating from the one shown and can be arranged in any way

Claims

RA.783 09G-UZ63

S c hu t ζ ans ρ r uch

Elastic oil control ring for pistons of endothermic engines, in particular motor vehicle engines, characterized in that it is made of a single piece and at least three Has stripping jaws that lie one above the other and leave radial passage gaps free between them »