DE1883770U

DE1883770U - CONTAINER OR PACKAGING FOR FOOD, BEVERAGE, OR OTHER FUELS TO BE SUBJECTED TO A STERILIZATION PROCESS.

Info

Publication number: DE1883770U
Application number: DEC10918U
Authority: DE
Inventors: Manfred Von Clave-Bouhaben
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1963-09-27
Filing date: 1963-09-27
Publication date: 1963-11-28

Description

PArBO98138-18.9.03PArBO98138-18.9.03

. ^/Zani-^/teinricn ^Jrey. ^ / Zani - ^ / teinricn ^ Jrey

'ATENTANWALT MÜLLER-BÖRNEH PATENTANWALT DI PL.-1N G. WEV'ATENTANWALT MÜLLER-BÖRNEH PATENTANWALT DI PL.-1N G. WEV

IERLIN-OAHLEM · PODBIELSKIALLEE 68 MÜNCHEN 22 · WIDENM AYERSTRASSE 49IERLIN-OAHLEM PODBIELSKIALLEE 68 MUNICH 22 WIDENM AYERSTRASSE 49 ELEFON 762907 · TELEGRAMME: PROPINOUS TELEFON 22 S585 · TELEGRAMME: PROPINDUSELEFON 762907 TELEGRAMS: PROPINOUS TELEFON 22 S585 TELEGRAMS: PROPINDUS

15 901 .. Berlin, den 18. September 196315 901 .. Berlin, September 18, 1963

Manfred von Glave-Bouhaben,
DüsseldorfManfred von Glave-Bouhaben,
Dusseldorf

Behälter oder Packung zur Aufnahme von Fahrungs-
oder G-enussmitteln oder anderen einem Sterilisationsvorgang zu unterwerfenden !Füllgütern Container or pack for holding vehicle
or foodstuffs or other products to be subjected to a sterilization process!

Die Feuerung "betrifft einen Behälter oder eine Packung zur Aufnahme von Hahrangs- oder G-enussmitteln oder anderen einem
Sterilisationsvorgang zu unterwerfenden MIlgütern, der oder die-. so ausgebildet ist, dass- der Sterilisationsvorgang mit Sicherheit ohne Beeinträchtigung des gasdichten Abschlusses des Juliguts
und ohne Beschädigung oder Gefährdung des den Behälter oder dis Packung bildenden Materials durchgeführt werden kann. Durch die Feuerung wird insbesondere der gas- und flüssigkeitsdichte Verschluss des Behälters oder der Packung an. allen.den Kanten mit
Sicherheit gewährleistet, an denen Teile des den Behälter bilden-, den Zuschnitts aus !Flachmaterial bestimmter Art _ zusammenstossen bzw. an denen -Deckel- oder Bodenteile des Behälters mit den Seitenwandteilen desselben in Berührung stehen, wobei auch der Eintritt von Wasser oder anderen bei der Sterilisation verwendetenThe "furnace" refers to a container or a package for holding food, beverage or other items
Sterilization process to be subjected to milk goods, the or the-. is designed in such a way that the sterilization process can be carried out with certainty without impairing the gastight seal of the Juligut
and can be carried out without damaging or endangering the material forming the container or the package. The firing in particular activates the gas- and liquid-tight closure of the container or pack. all.the edges with
Safety is guaranteed where parts of the container, the blank from! Flat material of a certain type collide or where -the lid or bottom parts of the container are in contact with the side wall parts of the same, with the entry of water or others at the Used sterilization

..-■■■■ ; ■■'■■-.. . - 2 -..- ■■■■; ■■ '■■ - ... - 2 -

FERNSCHREIBER: O18 4OB7TELEPHONE: O18 4OB7

_ ρ _ ρ

flüssigen Wärmeträgern in das Zuschnittflachmaterial an den Schnittkanten desselben zuverlässig verhindert wird.liquid heat carriers in the blank to the Cut edges of the same is reliably prevented.

iüTeuerungsgemäss werden die vorerwähnten Ziele dadurch verwirklicht, dass der Behälter oder die Packung aus einem oder mehreren Zuschnitten eines Iflachmaterials "besteht, das aus mindestens einer 'beiderseits gleichartig "beschichteten oder lackierten Metallfolie, vorzugsweise einer Aluminiumfolie, mit mindestens einer Kunststoffolien- oder Kunststoffbeschichtung oder mindestens einer Lackschicht sowie mindestens einer laserstofflaehmaterial-, vorzugsweise einer Kartonschicht, "besteht, wobei an den Seiten- und/oder Deckelkanten oder den den Mittelteilzuschnitt des Behälters oder der Packung zusammenhaltenden Kanten die Enden der dort anstpssenden Plächen des Behälters oder der Packung so aufeinander gelegt oder aufeinander zurück- oder zick—zackgefalzt und derart miteinander in an sich bekannter geeigneter Weise, z.B. durch Heissiegeln, Hoehfrequenzschweissung, Ultraschallschweissung o.dgl., verbunden sind, dass Innenseite auf Aussenseite bzw. Aussenseite auf Innenseite versiegelt oder verschweisst werden kann.In accordance with the controls, the aforementioned goals are achieved by that the container or the pack consists of one or more blanks of a flat material "consisting of at least a metal foil coated or lacquered 'the same on both sides', preferably an aluminum foil, with at least one plastic film or plastic coating or at least one Lacquer layer and at least one laser material, preferably a layer of cardboard, "with the sides and / or lid edges or the edges holding the middle section blank of the container or the pack together, the ends of the there abstpssenden surfaces of the container or the pack so on each other laid or folded back on top of one another or zigzag-folded and in this way with one another in a suitable manner known per se, e.g. by heat sealing, high frequency welding, ultrasonic welding or the like., are connected that inside on outside or Outside can be sealed or welded to the inside.

Eine besonders günstige und_dauerhafte Lösung der eingangs gekennzeichneten Auf gäbe -kann hierbei dadurch erzielt -werden, dass die beiderseitige Kaschierung bzw. Beschichtung der Metallfolie aus vorzugsweise ungereckter Polypropylenfolie oder Polypropylen besteht. A particularly favorable and permanent solution to the one identified at the beginning Giving up can be achieved by the fact that the Lamination or coating of the metal foil on both sides consists of preferably unstretched polypropylene foil or polypropylene.

- 3- 3

line ebenfalls -widerstandsfähige und beständige Packung kann auch dadurch erzielt werden, dass die "beiderseitige Kaschierung oder Beschichtung der Metallfolie aus Hiederdruckpolyäthylenfolie bzw. liederdruckpolyäthylen besteht.line can also be resistant and durable packing can be achieved in that the "double-sided lamination or coating of the metal foil made of low-pressure polyethylene film or liederdruckpolyäthylen consists.

Sine weitere Ausführungsmöglichkeit_: des neuerungsgeiaässen Behälters ergibt sich dadurch, dass die Beschichtung der Metallfolie aus einem Polyvenylidenchlorid enthaltenden Lack "besteht.Another possible design _: the renewal-geiaässen container results from the fact that the coating of the metal foil consists of a varnish containing polyvinylidene chloride.

Eine weitere zweckmässige Ausflihrungsform der Neuerung ist in der Weise ausgebildet, dass die Seitenkanten des den Behälter oder die Packung bildenden Zuschnitts an ihren Verbindungsstellen eingefaltet sind, und ihre dadurch gebildeten Laschen ineinandergreifen, so dass die Laschen durch Wärmekontakt— oder Impuls— schweissung dreifach verschweigst werden können, und zwar Aussenseite auf Aussenseite, Innenseite auf Aussenseite und Innenseite auf Innenseite.Another useful embodiment of the innovation is in designed in such a way that the side edges of the container or the pack-forming blank is folded in at its connection points and the tabs formed thereby interlock, so that the tabs can be welded triple by thermal contact or impulse welding, namely on the outside on the outside, inside on the outside and inside on the inside.

Bei einer weiteren Ausführungsform des.neuerungsgemässen Behälters kann eine Seitenkante des Zuschnitts eingefaltet und an ihr Aussenseite an Aussenseite sowie Innenseite auf Innenseite ge— schweisst werden.In a further embodiment of the container according to the innovation one side edge of the blank can be folded in and placed on the outside on the outside and inside on the inside. be welded.

TJm eine gute Kantenabdichtung zu erzielen, die hohe Dauerhaftigkeit mit einem guten Aussehen verbindet, kann der Behälter auch in der Weise ausgebildet sein, dass an der den Mittelteilzuschnitt zusammenhaltenden Eckkante die eine Zuschnittkante nach aussenTJm to achieve a good edge seal, the high durability connects with a good appearance, the container can also be designed in such a way that the central part blank cohesive corner edge the one cut edge to the outside

zurückgefaltet ist und die andere ZuSchnittkante mit einer rechtwinklig verlaufenden Abbiegung von kürzerer Breite als der Breite des zurückgezogenen Teiles der anderen Kante diese überfasst, wo"bei das Ganze durch einen Kunststoffolienstreifen, der aufgeklebt oder aufgeschweisst.sein kann, nach aussen abgedeckt ist.is folded back and the other cut edge with a right angle trending turn of shorter width than the width of the withdrawn part of the other edge covers it, where "with the whole thing through a plastic film strip that is glued on or welded on, is covered on the outside.

Der Deckel- oder Bodenabschluss der neuerungsgemässen Packung kann in der Weise ausgebildet sein«, dass ein tiefgezogener Deckhaus lackierter Aluminiumfolie oder aus mit Niederdruckpolyänylen "bzw. Polypropylen kaschierter "bzw. "beschichteter Aluminiumfolie, dessen Ecken abgerundet sein können, mit seinen tiefgezogenen Rändern an dem entsprechend geformten Packungsrand anliegend unter Anwendung "beispielsweise von Wärmekontakt- oder Impulsschweissung "bzw. Hochfrequenzschweissung mit dem Plachmaterial des Packungsrandes versohwelsst ist.The lid or bottom of the pack according to the innovation can be designed in such a way that a deep-drawn deckhouse is painted aluminum foil or made of low-pressure polyethylene "or polypropylene laminated" or "coated aluminum foil, whose corners can be rounded, with its deep-drawn Edges adjacent to the correspondingly shaped edge of the pack using, for example, thermal contact or impulse welding "or high-frequency welding with the sheet material the edge of the pack is sealed.

-Dabei kann es zweckmässig sein, die Packung in der Weise auszubilden, dass der tiefgezogene, mit abgerundeten Ecken versehene Deckel den Packungsrand beiderseitig mit einen U-förmigen Querschnitt aufweisenden, tiefgezogenen Rändern beiderseitig umfasst und beiderseitig mit ihm vorzugsweise durch Yerschweissung verbunden ist.-It can be useful to design the packing in such a way that that the deep-drawn one with rounded corners The lid encloses the edge of the pack on both sides with deep-drawn edges that have a U-shaped cross section and is preferably connected to it on both sides by welding.

Die Zeichnung veranschaulicht Ausführungsbeispiele der Feuerung.The drawing illustrates embodiments of the furnace.

Bs ζeigensBS own

!ig. 1 eine Packung nach der Neuerung teilweise geschnitten! ig. 1 a pack partially cut after the innovation

in Ansicht,
J¹Ig. 2 eine andere Ausführungsform der Packung teilweise ge-in view,
J ¹ Ig. 2 another embodiment of the pack partially

01426-2^.6301426-2 ^ .63

schnitten in Ansicht,
Fig. 3 eine weitere Ausführungsform d er Packung ohne Deckelcut into view,
3 shows a further embodiment of the pack without a lid

teilweise geschnitten in Ansicht, I¹Il₀. 4 eine Ausf uhr uniform der Packung mit übergeschobenempartially sectioned in view, I ¹ Il ₀ . 4 an execution watch uniform of the pack with slipped over

Deckel teilweise geschnitten in -^nsicht, Fig. 5 eine perspektivische Schnittdarsteliun^ einer Deckel-Lid partially cut in view, Fig. 5 is a perspective Schnittdarsteliun ^ a cover

oder üodenkante einer Aus führ uniform äes ".!ehälters, Figo 6 eine Ausführungsform des Behälters mit Deckel in teil-or surface edge of an execution uniform äes ".! ehalter, Figo 6 shows an embodiment of the container with lid in partial

v/eise geschnittener perspektivischer Darstellung, S'ig. 7 eine Ausführun^sform des den Mittelteil des Behälters bildenden Zuschnitts in perspektivischer i-aisicht vor eierv / ice sectioned perspective illustration, S'ig. 7 shows an embodiment of the middle part of the container forming cut in perspective i-ai view in front of eggs

Verbindung seiner beiden Endkanten, Fig. 8 einen Ausschnitt des in Fig» 7 dargestellten SehältereConnection of its two end edges, FIG. 8 a section of the container shown in FIG. 7

in perspektivischer Darstellung nach eier Verbindung seiner Endkanten,in perspective after a connection its end edges,

Fig. 9 einen perspektivisch dargestellten Ausschnitt aus einer anderen Ausführungsform des Mittelteils o.es jjehälters vor der Verbindung seiner beiden 3ndkanten,9 is a perspective view of a detail from another embodiment of the middle part or the jjehälters before the connection of its two 3nd edges,

Fig. 10'den in Fig» 9 dargestellten Ausschnitt nach der Verbindung der beiden Endkanten des Mittelteilzuschnitts,FIG. 10 'shows the detail shown in FIG. 9 after the connection the two end edges of the middle section blank,

Fig. 11 eine Variante der in Fig. 8 dargestellten Eckverbindung im Schnitt,11 shows a variant of the corner connection shown in FIG on average,

Fig. .12 eine andere Variante der in Figo 8 dargestellten Eckverbindung im Schnitt,FIG. 12 shows another variant of the corner connection shown in FIG on average,

Fig. 13 eine Draufsicht auf einen zur Bildung dee Deckels oder Bodens des Behälters bestimmten !■'•lo.chiiUiiterialaubci.uiitt,13 shows a plan view of a device intended for forming the lid or bottom of the container!

Fig. 14 eine perspektivische Ansicht eines aus aein in !"'ig. 1314 is a perspective view of one of FIGS. 13

PA.-ei0142G-2Z9.63PA.-ei0142G-2Z9.63

dargestellten Zuschnitt zusammengefalteten !Behälterdeckel oder -boden undcontainer lid folded! or -boden and

Fig. 15 eine Ansicht wie in Fig. 14 dargestellt eines anderen Ausführungsbeispiels„Fig. 15 is a view as shown in Fig. 14 of another Embodiment "

Das üPlachmaterial, aus dem der neuerungsgemäsee 'Behälter oaer aie Packung gebildet wird, besteht im wesentlichen aus einer ■Metallfolie, vorzugsweise einer Aluminiumfolie, die beiderseits mit einer Beschichtung bzw. Kaschierung aus Polypropylen oder liieaerdruckpolyäthylei: und/oder liederäruckpolyäthylen auf Hochdruckpolyäthylen bzwo Pollen aus diesen Materialen versehen ist. i'ür die Beschichtung kommt auch ein Polyvenylidenchloriä enthaltender Auftrag, insbesondere ein entsprechender lack, in Betracht. Ausser der vorerwähnten beiderseitigen Beschichtung ist die Ketellfolie, vorzugsweise die Aluminiumfolie, n'och mit mindestens einer raserstofflachmaterialschicht, vorzugsv/eise einer Kartonschicht, verbunden, die unter Zwischenschaltung eines geeigneten 7erbindun.-&- materials mindestens einseitig unmittelbar auf der x-Ietallfolie angebracht und nach aussen durch eine Beschichtung ocer einen iackauftrag abgedeckt ist, der mit dem auf der anderen, gegebenenfalls freien Aussenseite der Metallfolie vorhandenen im wesentlichen übereinstimmt οThe üPlachmaterial from which the renewal according to the 'container oaer aie Packing is formed, consists essentially of a ■ metal foil, preferably an aluminum foil, both sides with a coating or lamination made of polypropylene or liieaerdruckpolyäthylei: and / or liederäruckpolyäthylen on high pressure polyethylene or pollen is provided from these materials. i'ür The coating can also be an application containing polyvinylidene chloride, in particular a corresponding lacquer. Except the aforementioned double-sided coating is the Ketell foil, preferably the aluminum foil, with at least one layer of razor flat material, preferably a cardboard layer, connected, which with the interposition of a suitable 7erbindun .- & - materials on at least one side directly on the metal foil attached and to the outside by a coating ocer a iack order is covered with the one on the other, if necessary free outside of the metal foil present essentially matches ο

Für"~die an den Kanten des 3ehälters neuerungsgeaäse eingebrachten Abdeckstreifen werden vorzugs\veise Polyester, Polypropylenfolien oder ITiederdruckpolyäthylenfolien mit wärmehärtendem Kleberauftrag verwendet»For "~ the renewal geas made on the edges of the container Cover strips are preferably polyester, polypropylene foils or low-pressure polyethylene foils with a thermosetting adhesive used"

Sämtliche vorerwähnten Kunststoffolien bzw. Kunststoffe sind sterilfest, d°h. sie lassen sich l'eniperaturen von mehr als 120?C ohne Beeinträchtigung ihrer mechanischen und physiologisch neutra-'len Eigenschaften aussetzen.All of the aforementioned plastic films or plastics are sterile-proof, i.e. they can be l'eniperatures of more than 120? C without affecting their mechanical and physiologically neutral Expose properties.

Wie aus Pig. 1 ersichtlich, kann die neuerungsgemässe Packung mit einem tiefgezogenan Deckel 1 versehen sein, der als Einschub in den umfängst eil 2 des Behälters in an sich "bekannter Weise eingesetzt und an der Aussenseite seiner Eandteile 3 mit den Eandteilen der Innenwände des Mittelteils 2 des Behälters, vorzugsweise durch Heissversiegeln oder Schweissen, verbunden werden kann, wobei zwecks Abdichtung der Schnittkanten des Mittelteils 2 und der Eandteile 3 des Deckels 1 auf die unmittelbar nebeneinanderliegenden Schnittkanten dieser Teile eine flüssige Kunststofflösung in geeigneter Weise aufgebracht werden kann, die die genannten Schnittkanten vollständig abdeckt, so dass ein Eintritt von Wasser oder einem anderen flüssigen, bei der Sterilisation verwendeten Wärmeträger, insbesondere in das !Faserstofflachmaterial der den Behälter bildende Zuschnitte, mit Sicherheit ausgeschlossen ist.Like from Pig. 1 can be seen, the new pack can with be provided a deep-drawn lid 1, which is used as an insert in the circumferential part 2 of the container in a "known manner" and on the outside of its Eandteile 3 with the Eandteile the inner walls of the middle part 2 of the container can be connected, preferably by heat sealing or welding, wherein for the purpose of sealing the cut edges of the middle part 2 and the Eandteile 3 of the lid 1 on the directly adjacent Cut edges of these parts a liquid plastic solution can be applied in a suitable manner, the said Fully covers cut edges so that water or another liquid can enter during sterilization used heat transfer medium, especially in the! fibrous flat material the blanks forming the container is definitely excluded.

Eine besonders zuverlässige Verbindung eines mit Eandteilen 4 von U-förmigem Querschnitt versehenen tiefgezogenen Deckels mit dem Behältermittelteil 2 kann gemäss Pig. 2 dadurch erzielt werden, dass der Eandteil 4 des Deckels 2 die Eandteile 6 des Mittelteils 2 des Behälters ringsum beiderseits umschliesst und beiderseits mit ihnen durch Heissversiegeln oder Verschweissen verbunden ist.A particularly reliable connection of a deep-drawn cover provided with Eandteile 4 of U-shaped cross-section with the Container middle part 2 can according to Pig. 2 can be achieved by that the end part 4 of the lid 2 surrounds the end parts 6 of the middle part 2 of the container all around on both sides and on both sides is connected to them by heat sealing or welding.

Dabei kann die Schnittkante 7 des Eandteils 4 des Deckels 5 in ähnlicher Weise, wie vorstehend für die freiliegenden Schnittkanten der Randteile 3 des Deckels 1 und des Mittelteils 2 gemäss Pig. 1 angegeben, mit einem flüssigen Kunststoffüberzug abgedichtet werden!The cut edge 7 of the end part 4 of the cover 5 can be used in a manner similar to that described above for the exposed cut edges the edge parts 3 of the lid 1 and the middle part 2 according to Pig. 1 indicated, sealed with a liquid plastic coating will!

Bei der in Pig. 1 dargestellten Ausführungsform der Packung kann eine zusätzliche Sicherung der "Verbindung des Deckels 1 mit dem Mittelteil 2 dadurch erzielt werden, dass ein ringsumlaufender Streifen von U-förmigem Querschnitt 8 ähnlieh wie in Pig. 3 dargestellt über die Schnittkanten der DeekelSeitenflächen 3 und des Mittelteils 2 geschoben und vorzugsweise durch Heissversiegeln oder Schweissen mit ihnen verbunden ist. Es kann aber auch gegebenenfalls in den gemäss Pig. 3 an seinem oberen Hand durch den übergestülpten Streifen 8 verstärkten Mittelteil 2 ein Deekel 1 mit Randteilen 3 eingeschoben oder ein Deckel 9 mit Eandteilen 10 gemäss Pig. 4 aussen überge schoben werden, wo "bei in "beiden Pällen die aneinanderstossenden Pläehen und Kanten durch Heissversiegeln oder Schweissen dicht miteinander verbunden werden können.In Pig. 1 embodiment of the pack shown can be an additional safeguard of the "connection of the lid 1 with the Middle part 2 can be achieved in that a circumferential strip of U-shaped cross-section 8 similar to that in Pig. 3 shown over the cut edges of the Deekel side surfaces 3 and the Middle part 2 pushed and preferably by heat sealing or welding is associated with them. However, it can also be used if necessary in the according to Pig. 3 on his upper hand by the Slipped over strips 8 reinforced middle part 2 a cover 1 with edge parts 3 inserted or a cover 9 with edge parts 10 according to Pig. 4 are pushed over on the outside, where "at in" both balls the abutting planes and edges by heat sealing or welding can be tightly connected to one another.

G-emäss Pig. 4-kann die Yer"bindung zwischen den Seitenteilen 10 des Deckels 9 und dem Mittelteil 2 dadurch verstärkt und die Schnittkanten der Seitenteile 10 dadurch gegen den Eintritt von Wasser o.dgl. gesichert werden,, dass ein Polienstreifen 11 aus Polyester-, Polypropylen- oder Miederdruckpolyäthylen, vorzugsweise mit wärmehärtendem KIeTo er auf tr ag, in an sich "bekannter Weise über die Verbindungsstellen des Deckelrandes 10 und des Behältermittelteils 2 übergeklebt wird, der in an sich "bekannter Weise auch mit einer sein Abreissen erleichternden Lasche versehen sein kann. Dem gleichen Zweck kann auch ein in an sich "bekannter Weise ausgebildeter, unter dem Streifen 11 angebrachter Aufreissfaden dienen.G-em according to Pig. 4-Can the yer "bond between the side panels 10 of the cover 9 and the middle part 2 thereby reinforced and the cut edges of the side parts 10 against the entry of Water or the like be secured, that a polishing strip 11 from Polyester, polypropylene or corsetry polyethylene, preferably with thermosetting KIeTo he on tr ag, in a "known way" over the connection points of the lid edge 10 and the container middle part 2 is glued over, which can also be provided in a "known manner" with a flap which makes it easier to tear off can. The same purpose can also be done in a manner known per se trained tear-off thread attached under the strip 11 to serve.

lolienstreifen 11 der vorstehend erwähnten Art lassen sich auch zur zusätzlichen Abdichtung des Deckels 5 gemäss !ig. 2 in der aus Pig. 6 ersichtlichen Weise verwenden.Foil strips 11 of the type mentioned above can also be used for additional sealing of the cover 5 according to! 2 in the from Pig. 6 obvious ways to use it.

Zur Sicherung der Schnittkanten des Mittelteilzuschnitts 2 oder der Deckel- oder Bodenzuschnitte 5> 9? 22 gegen das !Eindringen von Wasser o.dgl. insbesondere in die Kartonschicht 13 des Zuschnittmaterials kann auch die in !ig. 5 dargestellte Anordnung getroffen werden, bei der die Kunststoffschicht 12 des den Behälter bildenden llachmaterials um die laserstofflachmaterialschicht, vorzugsweise die Kartonschicht 13? herumgebogen ist, so dass die letztere mit einer Lasche 14 umfasst wird, die zusätzlich noch durch einen aufgeklebten oder aufgeschweissten Streifen 11 au.s Polyester-, Polypropylen- oder Niederdruckpolyäthylenmaterial mit irärmehärtendem Kleberauftrag abgedeckt sein kann, wobei auch die dem Kunststoffüberzug 12 entgegengesetzte Seite des Kartons 13 mit einem Lack- oder Kunststoffüberzug versehen sein kann, der in lig. 5 nicht besonders dargestellt ist.To secure the cut edges of the middle section blank 2 or the top or bottom blanks 5> 9? 22 against the penetration of water or the like. in particular in the cardboard layer 13 of the blank material can also do the in! ig. The arrangement shown in FIG. 5 can be made in which the plastic layer 12 of the container forming surface material around the laser material flat material layer, preferably the cardboard layer 13? is bent around so that the the latter is encompassed by a tab 14, which is additionally provided with a glued or welded strip 11 Polyester, polypropylene or low-pressure polyethylene material can be covered with irärmehärtendem adhesive application, with the the side of the cardboard 13 opposite the plastic coating 12 can be provided with a lacquer or plastic coating, which is shown in FIG lig. 5 is not particularly shown.

Ebenso wurde in !ig. 5 die zusätzlich auf einer der beiden Seiten der Kartonschicht 13 vorhandene Metallfolie bei der zeichnerischen Darstellung fortgelassen.Likewise, in! Ig. 5 the additional on one of the two sides the metal foil present in the cardboard layer 13 is omitted from the drawing.

Gemäss lig. 7 kann der Mittelteil 2 des neuerungsgemäss ausgebildeten Behälters an seinen miteinander zu verbindenden Kanten 15·> 16 in der Weise ausgebildet sein, dass die Enden 17, 18 der an den Kanten 15? 16 anstossenden !lachen des Behälters durch Zurückfalten und Aufeinanderlegen gemslss lig. 8 sowie anschliessendes Abdecken durch ein lolienband 11 miteinander verbunden werden,According to lig. 7, the middle part 2 of the newly designed Container at its edges to be connected to one another 15 ·> 16 be designed in such a way that the ends 17, 18 of the the edges 15? 16 butting! Laugh the container by folding it back and laying on top of each other according to lig. 8 as well as the following Covering with a foil tape 11 are connected to each other,

- 10 -- 10 -

wo "bei an allen Berühiu ngsf lachen der Abschnitte 17 und 18 sowie des Behältermittelteils 2 durch Heissversiegeln, Verschweissen oder Verkleben eine zuverlässige Verbindung erzielt werden kann*where "at all famous spots in sections 17 and 18 as well of the container middle part 2 a reliable connection can be achieved by heat sealing, welding or gluing *

Anstatt die Enden 17 _s 18 in der aus Pig. 7 ersichtlichen Weise durch Zurückfalten und Aufeinanderlegen miteinander zu -verbinden, kann die Verbindung gemäss Pig. 9 und 10 auch dadurch erfolgen, dass nur der Abschnitt 17 des Mittelteils 2 zuriickgefaltet und der mit diesem zu verbindende Abschnitt' 19, 20, der sich an die Palzkante 16 der anderen Seite des Mittelteils 2 anschliesst, durch eine Doppelfaltung so auf sich zurückgezogen ist, dass der untere Abschnitt 20 des Palzes 21 den Anschnitt 17 des ersterwähnten Teiles des Mittelteils 2 klammerartig umfasst, so dass drei einander "berührende Plächenpaare übereinanderliegen, die durch Heissversiegeln, Terschweissen oder Verkleben zuverlässig miteinander verbunden werden können, woToei in der aus Pig. 10 ersichtlichen Weise zusätzlich noch ein Polienstreifen 11 angebracht werden kann, der einerseits zur Verstärkung und andererseits zur Verbesserung des Aussehens der Packung "beiträgt, indem er die durch das Aufeinanderlegen der Eanda"bschnitte an der Verbindungsstelle entstandene Verdickung ausgleicht.Instead of the ends 17 _s 18 in the from Pig. 7 by folding back and laying one on top of the other, the connection according to Pig. 9 and 10 also take place in that only the section 17 of the middle part 2 is folded back and the section 19, 20 to be connected to this, which adjoins the palz edge 16 on the other side of the middle part 2, is pulled back onto itself by a double fold that the lower section 20 of the pallet 21 surrounds the cut 17 of the first-mentioned part of the middle part 2 in a clamp-like manner, so that three "touching pairs of surfaces" lie one above the other, which can be reliably connected to one another by heat sealing, welding or gluing, as shown in Pig. 10 As can be seen, a polishing strip 11 can also be attached, which on the one hand contributes to reinforcement and on the other hand to improve the appearance of the pack by compensating for the thickening at the connection point caused by the laying of the Eanda "sections on top of one another.

Bine w-eitere Möglichkeit der Gestaltung der in Pig. 7 "und 8 dargestellten Ausführungsform der Packung ist aus Pig. 11 ersichtlich, wonach der Abschnitt 18, der an der Palzkante 16 des Mittelteils sitzt und im rechten Winkel auf den in sich zurückgefalteten Abschnitt 17 an der Palzkante 15 des anderen Endes des Mittelteils aufliegt, eine geringere Breite hat als der von ihm abgedeckte, an der Palzkante 15 sitzende Abschnitt 17? so dass ein stufen-Bine further options for the design of the in Pig. 7 "and 8 shown The embodiment of the pack is made of Pig. 11 can be seen, after which the section 18, which is on the Palzkante 16 of the central part sits and at right angles to the folded-back section 17 rests on the palz edge 15 of the other end of the middle part, has a smaller width than that covered by it, on the palz edge 15 seated section 17? so that a gradual

- 11 -- 11 -

förmiges Zunehmen der Dicke der Kantenvertondung erzielt und die Bildung einer scharfen Eante auf der Aussenfläche der Packung vermindert wird, was zusätzlich durch Aufbringen eines PoIienstreifens 11 über den gestaffelt übereinanderliegenden Schnittkanten der Abschnitte 17 lind 18 noch unterstützt werden kann.shaped increase in the thickness of the edge tone achieved and the Formation of a sharp edge on the outer surface of the pack is reduced, which is additionally achieved by applying a poly strip 11 above the staggered cut edges the sections 17 and 18 can still be supported.

Bine ähnliche Wirkung kann gemäss Pig. 12 dadurch erzielt werden, dass die Breite des an der Palzkante 15 des einen Endes des Mittelteils 2 sitzenden Abschnitts 17 kleiner gewählt wird als die Breite des darübergelegten, an der Palzkante 16 sitzenden Abschnitts 18 des anderen Endes des Mittelteils 2, so dass der Abschnitt 18 den Abschnitt 17 zum Teil überlappt und auf diese Weise ein allmähliches Ansteigen von der Aussenfläche des Mittelteils 2 zu der Eckverbindung ermöglicht wird,, das auch in diesem Pail durch die zusätzliche Anbringung eines Polienstreifens 11 über der Schnittkante des Abschnitts 18 unterstützt werden kann.According to Pig. 12 can be achieved by that the width of the seated on the Palz edge 15 of one end of the central part 2 portion 17 is selected to be smaller than that Width of the overlying section sitting on the Palz edge 16 18 of the other end of the middle part 2, so that the section 18 partially overlaps the section 17 and onto this Way a gradual rise from the outer surface of the middle part 2 to the corner connection is made possible, which also in this Pail by adding a polishing strip 11 can be supported over the cutting edge of the section 18.

Pur die Ausbildung des Deckels oder Bodens des neuerungsgemässen Behälters oder der Packung kann vorzugsweise die in Pig. 13 i^nd 14 dargestellte Ausführungsform verwendet werden, "bei der aus einem Zuschnitt 22 durch Einfalten der Ecken unteres⁰ längs der Palt linien 23 und Hochfalten der Seit enkantenalo schnitte 24 ein Einschub- oder tib er schubdeck el "bzw. -"boden gebildet werden kann, an dessen Ecken die eingefalteten Abschnitte durch Heissversiegelung, Yerschweissen oder Yerkleloen oder durch Aufbringen einer Kunststofflösung miteinander fest verbunden sein können.Purely the design of the lid or bottom of the renewal according to the container or the pack can preferably be in Pig. 13 and 14 illustrated embodiment can be used, "in which from a blank 22 by folding in the corners lower ⁰ along the Palt lines 23 and folding up the side enkantenalo cuts 24 a slide-in or tib he sliding cover el" or - "Bottom can be formed, at the corners of which the folded-in sections can be firmly connected to one another by heat sealing, welding or Yerkleloen or by applying a plastic solution.

G-ege"benenfalls können die Deckel- oder Bodenteile 5·, 9, 22 ausschliesslich aus einer oder mehreren Kunststoffolien "bestehen,If necessary, the cover or base parts 5, 9, 22 can exclusively consist of one or more plastic films ",

- 12 -- 12 -

die eine zur Erzielung der erforderlichen ßasdichtheit und mechanischen !Festigkeit sowie lemperaturunempfindlichkeit ausreichende Dicke haben. Dabei kann es sich auch um durchsichtige Kunststoffolien handeln, so dass der Behälterinhalt beispielsweise durch den durchsichtigen Deckel hindurch erkennbar ist.the one to achieve the required gas tightness and mechanical ! Sufficient strength and insensitivity to temperature Have thickness. This can also be transparent plastic films, so that the container contents, for example can be seen through the transparent cover.

Im Rahmen der Heuerung kann die aus Faserstofflaehmaterial, insbesondere aus Karton, "bestehende Schicht des Zuschnitts, des Deckels oder des Bodens mit Ausschnitten versehen sein, die den Wärmedurchgang "beim Sterilisieren des Füllguts erleichtern und/ oder die Verformung "beispielsweise des Deckel- oder.Bodenzuschnitt; "beim Tiefziehen mit geringerer mechanischer Beanspruchung des Zuschnittmaterials ermöglichen.As part of the hiring process, made of fibrous flake material, in particular made of cardboard, "the existing layer of the blank, the lid or the bottom can be provided with cutouts that show the Heat transfer "to facilitate the sterilization of the contents and / or the deformation" for example of the lid or base cut; "when deep drawing with less mechanical stress on the Allow cutting material.

Zur Erleichterung der Erzielung eines dichten und dauerhaften Verschlusses der Packung empfiehlt es sich, den Deckel und/oder den Boden mit abgerundeten Ecken zu versehen.To make it easier to achieve a tight and permanent closure of the pack, it is recommended that the lid and / or to provide the bottom with rounded corners.

Die Verschluss- oder Abdeckstreifen 11 "bestehen vorzugsweise aus hitzefestem Polyester, Hoch- oder Hiederdruckpolyäthylen oder Polypropylen, wobei Polien aus diesen Werkstoffen mit einem wärmehärtend ein, sterilf estern, physiologisch einwandfreiem Kleberauftrag versehen sind.The closure or cover strips 11 ″ preferably consist of heat-resistant polyester, high or low pressure polyethylene or Polypropylene, Polien made of these materials with a thermosetting, sterile-proof, physiologically perfect adhesive application are provided.

Das Abdecken der Schnittkanten des Behälters kann dadurch erfolgen, dass diese Schnittkanten mit einem flüssig aufgetragenen Kunststoff, vorzugsweise Hiederdruckpolyäthylen, Polypropylen oder Polyvenylidenchlorid abgedichtet sind.The cut edges of the container can be covered by that these cut edges with a liquid applied plastic, preferably low pressure polyethylene, polypropylene or polyvinylidene chloride are sealed.

- 13 -- 13 -

-is- RA.-B101426-27.9.634-is- RA.-B101426-27.9.634

Die Abdichtung der ScJanittkanten des Faserstofflachmaterials 13 kann auch durch Umschlagen (H) der es abdeckenden Kunststofffolie 12 aus Mederdruckpolyäthylen, Polypropylen und/oder Mederdruckpolyäthylen auf Hochdruckpolyäthylen o.dgl. und folgendes. Einsiegeln getnäss Pig. 5 erfolgen.The sealing of the scalloped edges of the fibrous flat material 13 can also be done by turning over (H) the plastic film covering it 12 made of Mederdruckpolyäthylen, Polypropylen and / or Mederdruckpolyäthylen on high pressure polyethylene or the like. and the following. Sealing soaked pig. 5 take place.

Der Deckel oder Boden des Behälters kann, anstatt aus einem Folienzuschnitt tiefgezogen zu werden, auch aus Polypropylen oder Eiederdruckpolyäthylen o.dgl. gespritzt sein.The lid or bottom of the container can, instead of being deep-drawn from a foil blank, also made of polypropylene or Low pressure polyethylene or the like. be injected.

Das Abdichten der Kanten des Behälters kann, abgesehen von dem bereits erwähnten Einschlagen und Aufeinanderfalten der überstehenden Abschnitte des Zuschnitts, auch durch Bestreichen der Kanten mit einem flüssigen Klebstoff oder durch Einwickeln des gesamten Behälters in eine gasdichte, sterilfeste Folie erzielt werden, die im Bereich des Deckels oder des Bodens der Packung zusammengefaltet, versiegelt, verschweisst, verklebt, mit einem flüssigen Kunststoffauftrag versehen oder mit einer besonderen, aufgelegten und heissversiegelten, verklebten oder verschweissten Kunststoffolie abgedeckt sein kann.The sealing of the edges of the container can, apart from the already mentioned folding and folding of the protruding Sections of the blank, also by brushing the edges with a liquid adhesive or by wrapping the whole Container can be achieved in a gas-tight, sterile-proof film in the area of the lid or the bottom of the pack folded, sealed, welded, glued, with one liquid plastic application or with a special, placed and heat-sealed, glued or welded plastic film can be covered.

Um ein Abdichten der Kanten am Deckel oder Boden der Packung zu erzielen, kann der Deckel oder der Boden auch gemäss Fig. 15, die eine Abwandlung des in Figo 14 dargestellten Deckels oder Bodens zeigt, mit einem nach aussen oder innen umgeschlagenen Randteil 25 versehen sein, der aus dem Deckel oder Boden gemäss Fig. 14 durch Umschlagen seines Randes ringsum erzielt wird.To seal the edges on the lid or bottom of the pack 15, which is a modification of the cover or base shown in FIG. 14, can also be achieved by the cover or base shows, with an outwardly or inwardly turned edge part 25, which consists of the cover or base according to FIG. 14 is achieved by turning its edge all around.

Schutzaasprüche; Wb/Sö - 1'5 901 Protection claims ; Wb / Sö - 1'5 901

Claims

1. Containers or packs for holding foodstuffs, semi-luxury foods or other items for a sterilization process. submitting! filling goods, characterized by its structure of one or more blanks (2, 1, 5, 9, 22) made of an Eachmaterial, which is made of at least one similarly "coated or lacquered metal foil on both sides, preferably an aluminum foil, with a plastic film or plastic coating or Layers of lacquer and at least one flat material layer, preferably a cardboard layer, "consists of" where "the ends (17, 17) on the side and / or cover edges or the edges (15, 16) that hold the middle section blank (2) of the container or pack together" 18, 19, 20) of the abutting surfaces of the container or the pack placed on top of one another or pushed back on one another or zigzag folded and connected to one another in a suitable manner known per se, e.g. by heat sealing, high frequency welding, ultrasonic welding etc., that . Inside on outside "resp. Outside can be sealed or welded to the inside. ■ ■. . -2-

- 2 -

2. Container according to claim 1, characterized in that the Lamination Tdzw. Coating of the metal foil from preferably non-rectified polypropylene film or "polypropylene".

3. A container according to claim 1, characterized in that the lamination or coating of the metal foil is made of low-density polyethylene foil Tdzw .. Hie'derdruckpolyäthylen and / or liederdruckpolyäthylen stands on high pressure polyethylene toe.

4. Container according to claim 1, characterized in that the Coating of the metal foil consists of a varnish containing polyvinylidene chloride ".

5. Container according to claim 1, characterized in that the Side edges of the blank forming the container or package (2) are folded in at their connection points and their tabs (17> 20, 19) interlock so that the tabs (-17 »20, 19) by thermal contact or Impulse welding can be welded three times, namely Outside (2) on outside (20), inside (20) on outside (17) ^ nd inside (19) on inside

6. Container according to claim 1, characterized in that one side edge of the blank (2) is folded in and welded to its outside (2) on the outside (17) and inside (17) on the inside (18) (I ¹ Ig. 7 " and 8).

- 3 ■- ■ ■ ' ff - 3 ■ - ■ ■ 'ff

7. Container according to claim 1.,. characterized in that the the corner edges (15, 16) one cutting edge (17) folded back outwards * is and the other blank edge (18) with a right angle

• running A "b" bend of shorter width than the width of the The folded back part (17) of the other edge covers this, where "at the G-anze by a plastic film strip (11), the can be glued or welded on, covered to the outside is.

8. Container according to claim 1, characterized in that a Deep-drawn lid (1) or base made of lacquered aluminum foil or made of with low-pressure polyethylene "or polypropylene

■ laminated "or" coated. Aluminum foil, its corners are rounded, with its deep-drawn edges (3) on the appropriately shaped pack edge adjacent using "for example" thermal contact or impulse welding "or \ r. High-frequency welding is welded to the flat material of the edge of the pack.

9. Container according to claim 1, characterized in that the deep-drawn lid provided with rounded corners (5) or Bottom the edge of the pack (6) ″ on both sides with a U-shaped Comprises deep-drawn edges (4, 7) having cross-section and "on both sides with him, preferably by welding connected is. -.

10. Container according to claim 8 or 9, characterized in that

- 4th

the lid (1, 5 »9,. 22) or base exclusively from one • or several plastic foils with a correspondingly greater thickness ".

11. Container according to .Ansprüche 8, 9 or 10, characterized in that that the cover or base parts (5, 9 - 22) are exclusive. transparent plastic films "exist.

12. Container according to claims 8, 9 »10 or 11, characterized in that that the cover or bottom part (5, 9, 12) from

' Polypropylene or lieder printing polyethylene or the like. is injected,

13 · Container according to claim 1 or 7, characterized in that the plastic film strip (11) made of heat-resistant polyester, High or low pressure polyethylene or polypropylene as well a thermosetting, sterile-resistant, physiologically perfect Kl e "b er auf tr ag".

14. Container according to claim 1 and 13, characterized in that the connecting edges (17, 18, 19, 20, 7, 6, 10, 14, 13) are covered by means of plastic film strips (11).

15. A container according to claim 1, characterized in that the exposed cut edges of the leaser st of flat material (13) covered by turning over (14) "the plastic film (12) covering it and overlaying" a plastic film strip (11) are (Pig. 5).

16. Container according to claim 1, characterized in that the exposed cut edges of the fibrous material flat material (13) by a liquid plastic solution applied to it in a suitable manner, which is preferably low-pressure polyethylene, Contains polypropylene or polyvinylidene chloride, covered are.

17 · Container according to claim 1, characterized in that a lid takes the place of a deep-drawn lid, the by keeping the same shape and puncture.

Fb / Fri - 15 901