DE1882955U

DE1882955U - PACKAGING MACHINE FOR SINGLE SEALING OF CAPSULES AND THE LIKE

Info

Publication number: DE1882955U
Application number: DE1963N0015295
Authority: DE
Original assignee: E TH NOACK VERPACKUNGSMASCHINEN
Current assignee: E TH NOACK VERPACKUNGSMASCHINEN
Priority date: 1963-08-22
Filing date: 1963-08-22
Publication date: 1963-11-14

Description

P.A. 537 830*22.8.63 iP.A. 537 830 * 8/22/63 in connection with

E_# Th. Ή ο a G k 19.8.1963E _# Th. Ή ο a G k 08/19/1963

Verpackungsmaschine für die Einzelversiegelung von Kapseln und dergl«Packaging machine for the individual sealing of capsules and the like.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Verpackungsmaschine, mit der Kapseln, Suppositorien und ähnliches längliches Verpackungsgut vollautomatisch einzeln versiegelt werden kann.The invention relates to a packaging machine with which capsules, suppositories and the like are elongated Packaged goods can be individually sealed fully automatically.

Derartiges Verpackungsgut wurde "bisher halbautomatisch verpackt, indem es von Hand meist in rotierende Scheiben oder Malteseraggregate eingeführt wurde, von denen es dann zur Versiegelungsanlage gelangt. Es sind auch Versuche bekannt geworden, das verpackungsgut senkrecht zuzuführen, so daß im versiegelten Zustand die Längsachse der Kapseln parallel zur Laufrichtung des verschweißten Bandes zeigte. Dieses Verfahren hat aber wegen eines zu großen Bedarfs an Verpackungsmaterial keine Bedeutung gewonnen.Such packaged goods were "up to now semi-automatic packaged by introducing it by hand, mostly into rotating disks or Maltese aggregates, from which it is then reaches the sealing system. Attempts have also become known to feed the packaged goods vertically, so that in the sealed state the longitudinal axis of the capsules was parallel to the running direction of the welded tape. However, this method has not gained any importance because of the too great a need for packaging material.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine vollautomatisch arbeitende Verpackungsmaschine zu schaffen. Erfindungsgemäß besitzt eine Verpackungsmaschine für die Einzelversiegelung von Kapseln und dergl· zwei an sich bekannte vibrierende Behälter zu Aufnahme des unverpackten Gutes und je einen von den Behältern zur Versiegelungsvorrichtung führenden, zum Transport des Verpackungsgutes dienenden, mechanisch vibrierenden. Stahlfederschlauch· Ferner ist unmittelbar über der Versiegelungsvorrichtung eine Einstoßvorrichtung vorgesehen, welche das Verpackungsgut einzeln in die Versiegelungsvorrichtung einstößt und dabei den Weitertransport des Verpackungsgutes sperrt sowie eine Versiegelungsvorriehtung, die aus zwei gegenläufigen Walzen besteht, welche der Form des Verpackungsgutes angepaßte Vertiefungen besitzen. Eine derartige Maschine ermöglicht die vollautomatische Versiegelung der kapseln in einer Lage senkrecht zur 3?οrtbewegungsrichtung des Bandes, was zur Einsparung von Verpackungsmaterial führt.The object of the invention is to create a fully automatic packaging machine. According to the invention possesses a packaging machine for the individual sealing of capsules and the like two vibrating containers known per se for receiving the unpackaged goods and one each leading from the containers to the sealing device, used to transport the packaged goods, mechanically vibrating. Steel spring hose · Furthermore, is immediate A push-in device is provided above the sealing device, which individually pushes the packaged goods into the Sealing device pushes in and thereby blocks the further transport of the packaged goods as well as a sealing device, which consists of two counter-rotating rollers, which are adapted to the shape of the packaged goods own. Such a machine enables the fully automatic sealing of the capsules in a vertical position to the 3rd direction of movement of the belt, which leads to savings of packaging material.

2 -2 -

Besonders günstig ist es, wenn gemäß einer Weiterbildung der Erfindung zwisehen Einstoßvorrichtung und Versiegelungs« walzen zwei V-förmige Federbleche angeordnet werden. Sie stellen das letzte Stück der Transportvorrichtung vom Behälter zur Versiegelungsv.orrichtung dar und dienen zur exakten Ausrichtung des Yerpackungsgutes.It is particularly favorable if, according to a further development of the invention, between the push-in device and the sealing " roll two V-shaped spring steel sheets are arranged. she represent the last piece of the transport device from the container to the sealing device and are used for exact alignment of the packaged goods.

Während die Bewegung dea Yerpackungsgutes nach oben durch die stempel der Einstoßvorrichtung begrenzt ist, wird gemäß einer Fortbildung der Erfindung ihre Lage gegenüber den Versiegelungswalzen durch einen Anschlag begrenzt, der sich zwischen den beiden Stempeln der Einstoßvorrichtung befindet und leicht herausnehmbar ist, so daß er den Abmessungen des Yerpackungsgutes angepaßt werden kann»During the movement of the packaged goods upwards through the stamp of the pusher is limited, according to a development of the invention, their position relative to the sealing rollers is limited by a stop that is located between the two stamps of the pusher is located and can be easily removed so that it corresponds to the dimensions of the packaged goods can be adjusted »

Die Erfindung wird an Hand der Abbildungen 1 und 2 näher beschrieben» von denenThe invention is described in more detail with reference to Figures 1 and 2 » of which

Abb« 1 den schematisehen Aufbau einer erfindungsgemäßen Verpackungsmaschine undFig «1 the schematic structure of a packaging machine according to the invention and

Abb. 2 die .ainstoß« und Versiegelungsvorrichtung einer derartigen Maschine zeigt»Fig. 2 the impact and sealing device of a such a machine shows »

Das zu verpackende out 1, im Beispiel Kapseln» wird von dem handelsüblichen Vibratoren 2 und 3 aufgenommen* Es sind dies runde Behälter, die durch Elektromagneten in Vibration*, versetzt werden und das Verpackungsgut auf Bahnen einordnen» die sich an ihrer Außenwand befinden« Von dort werden sie von den beiden aus Stahlfedern bestehenden Schläuchen 4 bezw_# 5 abgenommen und gelangen unter die Einstoßvorrichtung. Sie besteht im wesentlichen aus den beiden stempeln 6 und 7· Diese sind über eine Kurvenscheibe und einen Hebelmeehanismus an den kontinuierlich laufenden Antrieb der Versiegelungswalzen β und 9 angekoppelt.The out 1 to be packaged, in the example capsules "is picked up by the commercially available vibrators 2 and 3 * These are round containers that are set in vibration * by electromagnets and arrange the packaged goods on lanes" that are on their outer wall there they are removed from the two hoses 4 _{and #} 5 made of steel springs and get under the push-in device. It essentially consists of the two stamps 6 and 7. These are coupled to the continuously running drive of the sealing rollers β and 9 via a cam and a lever mechanism.

Die Kapseln, die mit den Schläuchen 4 und 5 herantransportiert wurden, kommen unmittelbar über den Versiegelungswalzen 8 und 9 auf den beiden V-förmig angeordneten Federblechen 10 und 11The capsules that are transported with the tubes 4 and 5 come directly above the sealing rollers 8 and 9 on the two V-shaped spring plates 10 and 11

— 3 —- 3 -

zu liegen. Ihre Vorwärtsbewegung ist durch den doppelseitigen Anschlag 12 begrenzt, der der länge des Verpackungsgutes angepaßt ist. Die nachfolgenden Kapseln können die vorderste Kapsel nicht nach oben drücken, da der Weg in dieser Richtung durch die Stempel der Einstoßvorrichtung versperrt ist.to lie. Your forward movement is limited by the double-sided stop 12, which is adapted to the length of the packaged goods is. The following capsules cannot push the foremost capsule upwards, as the path goes in this direction the punch of the pusher is locked.

IToer die kontinuierlich laufenden Yersiegelungswalzen werden die beiden Polienbänder 20 und 21 zugeführt, aus denen die Verpackung hergestellt wird. Die Walzen haben Vertiefungen, welche den Abmessungen des Verpackungsgutes angepaßt sind und sie werden entsprechend der Schweißtemperatur des Folienmaterials auf eine bestimmte Temperatur aufgeheizt.It will be the continuously running sealing rollers the two polishing strips 20 and 21 supplied from which the packaging is made. The rollers have depressions which are adapted to the dimensions of the packaged goods and they are according to the welding temperature of the film material heated to a certain temperature.

Durch die mechanische Verkopplung zwischen den Walzen und der Einstoßvorrichtung läßt sich nun erreichen, daß die Stempel 6 und 7 die auf den Blechen ausgerichtete Kapsel im geeigneten Moment durch eine Bewegung nach unten mit nur geringer Kraft zwischen den lederblechen hindurch zwischen die beiden Walzen und damit auch zwischen die folienbänder stößt, Dort werden sie einzeln eingeschweißt und das entstehende Band 13 kann in bekannter Weise zerschnitten werden.Due to the mechanical coupling between the rollers and the pusher device it can now be achieved that the punches 6 and 7 the capsule aligned on the metal sheets at the appropriate moment by a downward movement with little force pushes between the leather sheets between the two rollers and thus also between the foil strips, there they are individually welded and the resulting band 13 can be in be cut in a known manner.

Während die vordersten Kapseln eingestoßen werden, ist ein lachrücken der nächstfolgenden¹, dureh die Stempel β und 7 unmöglich gemacht* Um zu verhindern, daß die nächste Kapsel bei der Ab« wärtsbewegung des Stempels beschädigt wird, sind die Stempel an ihren äußeren Kanten 14 bezw. 15 abgerundet, Um einen schnellen Durchlauf des Verpackungsgutes durch die Schläuche 4 bezw. 5 zu erreichen, sind diese meshanisch mit der Einstoßvorrichtung verkuppelt, so daß sie leicht vibrieren. Die Einstoßvorrichtung läuft zur Erzielung einer sauberen Bewegung auf zwei Kugelführungen 16 und 17.While the foremost capsules are being pushed in, it is impossible for the following ¹ to laugh, by the punches β and 7 . 15 rounded, in order to allow the packaged goods to run quickly through the tubes 4 respectively. 5, these are meshanically coupled to the pusher so that they vibrate slightly. The push-in device runs on two ball guides 16 and 17 to achieve a smooth movement.

Um das Verpackungsgut möglichst schonend versiegeln zu können, wird mittels eines Gebläses ein luftstrom über die Schläuche 18 und 19 zugeführt und auf das Verpackungsgut gerichtet.In order to be able to seal the packaged goods as gently as possible, a blower is used to blow an air stream over the hoses 18 and 19 fed and directed at the packaged goods.

Claims

-♦-- RA. 537 830*22.8.63^- ♦ - RA. 537 830 * 8/22/63 ^

Protection claims

1 · Packaging machine for the individual sealing of capsules and the like *, characterized by two known vibrating Container to hold the unpacked (kite, one each leading from the container to the sealing device, Mechanically vibrating steel spring hose used to transport the packaged goods, as well as a direct one Above the sealing device attached pushing device, which the packaged goods individually into the sealing device; pushes in and thereby blocks the further transport of the packaged goods, as well as a sealing * Device that consists of two opposing "folds", which recesses are adapted to the shape of the goods to be packaged own"

2. Machine according to claim 1, characterized in that »that between the pusher and sealing rollers are two V-shaped spring plates that are used for alignment of the packaged goods serve immediately before pushing in and can be adjusted depending on the size of the packaged goods MLnn ^ n.

3. Machine according to claim 1 and 2, characterized in that Between the two movable rams of the push-in device there is a double-sided, fixed and easily removable one Stop is located, the dimensions of which the position of the packaged goods relative to the sealing rollers and thus the packaging material.

4. Machine according to claim 1 and 3 _f, characterized in that the pusher device is connected via a lever linkage and a cam to the continuously running drive of the sealing rollers.

5 · Machine according to claim 1 to 4, characterized in that the packaged goods during the sealing by a cold air stream is cooled, which is fed via hoses