DE1875935U

DE1875935U - DEVICE FOR ADJUSTABLE CHANGE OF THE DISTANCE OF TWO DELIVERY CYLINDERS ON TWISTING OR SPINNING MACHINES.

Info

Publication number: DE1875935U
Application number: DE1961A0016764
Authority: DE
Original assignee: ALLGAEUER MASCHINEN GmbH
Current assignee: ALLGAEUER MASCHINEN GmbH
Priority date: 1961-05-17
Filing date: 1961-05-17
Publication date: 1963-07-18

Description

Dr.Lb/M Az 6 ADr Lb/M Az 6 A

Allgäuer Maschinenbau GmbH Kempten/ Allgäu Leonhardstraße 19Allgäuer Maschinenbau GmbH Kempten / Allgäu Leonhardstrasse 19

Vorrichtung zur regelbaren Änderung des Abstandes von zwei Lieferzylinderη an Zwirnoder SpinnmaschinenDevice for the controllable change of the distance between two delivery cylinders on twisted or twisted threads Spinning machines

Die Neuerung betrifft eine Vorrichtung zur regelbaren Änderung des Abstandes von zwei Lieferzylindern an Zwirn- oder Spinnmaschinen. Bei Zwirn- und Spinnmaschinen ergibt sieh manchmal die Notwendigkeit, den Abstand von zwei Lieferzylindern zu ändern, um diesen Abstand entsprechend der Stapellänge eines Vorgarnes, einer Lunte oder dergleichen entsprechend anpassen zu können. So ist es beispielsweise notwendig, bei Effektzwirnmaschinen den Hittelzylinder, der als sogenannter Flammenzylinder bezeichnet wird, gegenüber dem Vorderzylinder wegen der Stapellänge des Vorgarnes zu verändern.The innovation relates to a device for controllably changing the distance between two delivery cylinders on twisted or twisted Spinning machines. In twisting and spinning machines, there is sometimes the need to keep the distance between two delivery cylinders to change this distance according to the staple length of a roving, a sliver or the like to be able to customize. For example, on fancy twisting machines it is necessary to use the central cylinder, known as the Flame cylinder is referred to, opposite the front cylinder to change because of the staple length of the roving.

Bei einer bekannten Vorrichtung zur Änderung des Abstandes von zwei Lieferzylinderpaaren ist eine Schwenkwelle vorgesehen, die im Maschinengestell mehrfach drehbar gelagert ist.In a known device for changing the distance between two pairs of delivery cylinders, a pivot shaft is provided, which is rotatably mounted several times in the machine frame.

— 2 —- 2 -

Auf dieser Sehwenkwelle sind mehrere in axialem Abstand voneinander angeordnete Schwenkhebel befestigt. In den freien Enden dieser Schwenkhebel ist eines der zwei Lieferzylinderpaare drehbar gelagert. Die Schwenkhebel können durch Klemmschrauben festgestellt werden. Eine Einstellung des gegenseitigen Abstandes der Lieferzylinderpaare kann also nur nach Lösen dieser Klemmschrauben erfolgen. Das Lösen und wieder Festziehen der Sehrauben ist umständlieh und zeitraubend und kann während des Betriebes der Maschine nicht oder nur schwer ausgeführt werden. Ferner lässt sieh auch der Abstand der Lieferzylinderpaare nicht fein genug einstellen., da keine Vorrichtung vorhanden ist, durch die man die Schwenkbewegung der Sehwenkwelle stufenlos regulieren könnte.On this Sehwenkwelle several are axially spaced mutually arranged pivot levers attached. In the free ends of this pivot lever is one of the two Delivery cylinder pairs rotatably mounted. The swivel levers can be locked by means of clamping screws. One setting the mutual distance between the delivery cylinder pairs can only be done after loosening these clamping screws. Loosening and tightening the visual screws is cumbersome and time-consuming and can be done while the machine is in operation cannot be carried out or can only be carried out with difficulty. Furthermore, the distance between the pairs of delivery cylinders is not fine enough as there is no device through which one could regulate the pivoting movement of the Sehwenkwelle steplessly.

Zweck der vorliegenden Neuerung ist es, eine Vorrichtung zur regelbaren Änderung des Abstandes von zwei Lieferzylindern an Zwirn- oder Spinnmaschinen zu schaffen, die die vore*rtäi£hnten Nachteile nicht aufweist. Dies wird nach der Neuerung dadurch erreicht, daß zur Drehung der Sehwenkwelle ein selbsthemmender Antrieb vorgesehen ist, der eine stufenlose Feinverstellung des Abstandes der Lieferzylinderpaare ermöglicht. Dieser selbsthemmende Antrieb hat bei der neuen Vorrichtung eine doppelte Funktion. Er dient einerseits zur stufenlosen Verstellung der Sehwenkwelle und andererseits auch zu deren Festklemmung. Hat man durch Betätigung des selbsthemmenden Antriebes die Schwenk-The purpose of the present innovation is to provide a device for controllably changing the distance between two delivery cylinders to create on twisting or spinning machines that predicted them Does not have any disadvantages. According to the innovation, this is achieved in that a self-locking one is used to rotate the Sehwenkwelle Drive is provided, which allows a stepless fine adjustment of the distance between the delivery cylinder pairs. This self-locking The drive has a double function in the new device. On the one hand, it is used for stepless adjustment of the Sehwenkwelle and on the other hand also for their clamping. If you have activated the self-locking drive, the swivel

welle soweit verschwenkt, daß der gewünschte Abstand der Lieferzylinderpaare erreicht ist, so verringert sich die Schwenkwelle dank der selbsthemmenden Wirkung des Antriebes selbsttätig. Der wesentliche Vorteil der neuen Vorrichtung besteht jedoch nicht nur in der feinen und raschen Regulierbarkeit , sondern auch darin, daß die Änderung des Lieferzylinderabstandes während des Betriebes der Maschine erfolgen kann. Die neue Vorrichtung ist außerdem einfach und deshalb billig herstellbar, sowie wenig störanfällig. Zur Verstellung der Schwenkwelle ist vorteilhafterweise ein Schneckentrieb vorgesehen. Der Antrieb des verstellbaren Zylinders erfolgt zweckmäßig von der Stirnseite der "Maschine her mittels eines Stirnradgetriebes über ein auf der Schwenkwelle frei drehbares Zwischenrad. Dadurch ist zur Veränderung des Abstandes von zwei Lieferzylindern lediglich die Betätigung des Schneckentriebes notwendig. Weitere Vorteile sowie Einzelheiten der Neuerung sind anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert.wave pivoted so far that the desired spacing of the delivery cylinder pairs is reached, so the pivot shaft is reduced automatically thanks to the self-locking action of the drive. The main advantage of the new device, however, consists not only in the fine and rapid adjustability , but also in the fact that the delivery cylinder spacing can be changed while the machine is in operation. The new device is also simple and therefore inexpensive to manufacture, and is less prone to failure. A worm drive is advantageously provided for adjusting the pivot shaft. The adjustable cylinder is expediently driven from the front of the "machine" by means of a spur gear via an intermediate wheel that can be freely rotated on the pivot shaft. As a result, only the actuation of the worm drive is necessary to change the distance between two delivery cylinders. Further advantages and details of the innovation are based on an embodiment shown in the drawing explained in more detail.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine sehaubildliche ..Darstellung eines Teiles derFig. 1 is a schematic representation of part of the

neuen Vorrichtung,
Fig. 2 einen halbschematischen Schnitt durch eine Zwirnmaschine mit der neuen Vorrichtung.new device,
2 shows a semi-schematic section through a twisting machine with the new device.

In der Zeichnung ist mit 1 beispielsweise der sogenannte Flammenzylinder einer Effektzwirnmaschine bezeichnet. Dieser Flammenzylinder 1 soll gegenüber dem Vorderzylinder 2 verstellbar sein. Zu diesem Zweck ist eine sich über eine größere Länge der Maschine oder auch über die ganze Maschinenlänge erstreckende Sehwenkwelle 5 vorgesehen. Diese Schwenkwelle J5 ist im Maschinengestell 4 mehrfach drehbar gelagert. Auf der Sehwenkwelle 3 sind außerdem axial nebeneinander mehrere Schwenkhebel 5 vorgesehen. Diese Schwenkhebel 5 sind fest mit der Sehwenkwelle 5 verbunden. Im freien Ende der Schwenkhebel ist der sogenannte Flammenzylinder 1 drehbar gelagert.In the drawing, 1 is, for example, the so-called Flame cylinder of a fancy twisting machine called. This Flame cylinder 1 should be adjustable in relation to the front cylinder 2 be. For this purpose, one should extend over a greater length of the machine or over the entire length of the machine extending Sehwenkwelle 5 provided. This pivot shaft J5 is rotatably mounted several times in the machine frame 4. A plurality of pivot levers are also axially next to one another on the pivot shaft 3 5 provided. These pivot levers 5 are fixed to the Sehwenkwelle 5 connected. In the free end of the pivot lever is the so-called flame cylinder 1 rotatably mounted.

Zur Drehung bzw. Schwenkung der Sehwenkwelle 3 und damit zur Änderung des Abstandes zwischen dem Flammenzylinder 1 und dem Vorderzylinder 2 kann ein Schneekentrieb vorgesehen sein. Dieser Sehneckentrieb besteht aus der Schneckenwelle 6, der Sehneeke| 7 und dem Sehneekensegment 8. Das Sehneekensegment 8 ist zweckmäßig auf einem besonders ausgebildeten Schwenkhebel 5& angeordnet, um damit in Längsrichtung der Maschine gesehen, eine gedrängte Bauart zu erzielen. Der Schneckentrieb kann durch eine auf dem Vierkant 6a angeordnete, jedoch nicht dargestellte Handkurbel oder gegebenenfalls auch durch einen Motorantrieb betätigt werden.A snow drive can be provided to rotate or pivot the pivot shaft 3 and thus to change the distance between the flame cylinder 1 and the front cylinder 2. This tendon drive consists of the worm shaft 6, the Sehneeke | 7 and the cheek segment 8. The cheek segment 8 is expediently arranged on a specially designed pivot lever 5 & in order to achieve a compact design, seen in the longitudinal direction of the machine. The worm drive can be actuated by a hand crank arranged on the square 6a, but not shown, or possibly also by a motor drive.

Zum Antrieb des Flammenzylinders 1 ist ein Stirnradgetriebe vorgesehen. Damit dieses Stirnradgetriebe beim Verschwenken des Flammenzylinders 1 nicht mit verschwenkt werden muß undTo drive the flame cylinder 1, a spur gear is provided. So that this spur gear when pivoting of the flame cylinder 1 does not have to be pivoted and

immer im Eingriff ist, ist zweckmäßig auf der Schwenkwelle ein frei drehbares Zwischenrad 9 vorgesehen. Mit diesem Zwisehenrad 9 kämmt einerseits das auf der Antriebswelle 10 sitzende Antriebsrad 11 und andererseits das auf dem Flammenzylinder 1 fest angeordnete Abtriebsrad 12.is always in engagement, is expedient on the pivot shaft a freely rotatable intermediate gear 9 is provided. On the one hand, that on the drive shaft 10 meshes with this intermediate wheel 9 seated drive wheel 11 and, on the other hand, the driven wheel 12 fixedly arranged on the flame cylinder 1.

Durch diese Anordnung wird es ermöglicht, daß der Abstand zwischen Flammenzylinder 1 und Vorderzylinder 2 auf der ganzen Masehinenlänge gleichzeitig verstellt werden kann. Diese Verstellung kann nicht nur in kürzester Zeit, sondern auch während des Laufs der Maschine durchgeführt werden. Die Antriebsräder bleiben dabei in dauerndem Eingriff.This arrangement enables the distance between the flame cylinder 1 and the front cylinder 2 can be adjusted simultaneously over the entire length of the machine. This adjustment can not only be carried out in a very short time, but also while the machine is running. The drive wheels remain in permanent engagement.

nuronly

Die Neuerung ist nicht/auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt. Die neue Vorrichtung kann in angepaßter Form auch bei Spinnmaschinen verwendet werden, wo immer sieh die Notwendigkeit ergibt, den Abstand zwischen zwei Lieferzylindern oder dergleichen zu verstellen.The innovation is not / limited to the illustrated embodiment. The new device can be adapted in Shape can also be used in spinning machines wherever there is a need to determine the distance between two delivery cylinders or the like to adjust.

Claims

Protection claims

1. Device for adjustable change of the distance from

two delivery cylinder pairs on twisting or spinning machines a Sehwenkwelle, which is rotatably mounted several times in the machine frame, and several at an axial distance from each other this Sehwenkwelle fixed pivot levers, in the free ends of which one of the two pairs of delivery cylinders is rotatably mounted is, characterized in that a self-locking drive is provided for rotating the pivot shaft is a stepless fine adjustment of the distance which enables delivery cylinder pairs.

2. Device according to claim 1, characterized in that that a tendon drive is provided for rotating the Sehwenkwelle.

3 »Device according to claim 2, characterized in that that on one of the pivot levers a tendon segment is provided which engages with a corresponding worm stands.

«Ve -" · '· *; f> -.vr ₌ «cr.-t from dar V' ~ --v ¹ U ₁ Ia far At * · -.:* ·.« «3 & *! * - M cjsp '* ·' ··

to