DE1875782U

DE1875782U - FIELD HARVESTERS.

Info

Publication number: DE1875782U
Application number: DE1963M0044737
Authority: DE
Original assignee: Maschinenfabrik Fahr AG
Current assignee: Maschinenfabrik Fahr AG
Priority date: 1963-05-17
Filing date: 1963-05-17
Publication date: 1963-07-18
Also published as: GB1057223A

Description

PATENTANWÄLTE "A. J Z D f U I * I /. !3. U JPATENTANWÄLTE "A. J Z D f U I * I /.! 3. U J

. H. LEINWEBER dipl-ing. H. ZIMMERMANN. H. LEINWEBER dipl-ing. H. ZIMMERMANN

Postscheck-Konto: Bank-Konto: Telefon Tel.-Adr.Postal check account: Bank account: Telephone Tel.-Adr.

München 22045 Dresdner Bank ag. München 297989 leinpat München Munich 22045 Dresdner Bank ag. Munich 297989 leinpat Munich

München 2, Marienplatz, Kto.-Nr. 92790Munich 2, Marienplatz, account no. 92790

8 München 2, Rosental 7,2. Aufg. Lw/Soll (Kustermann-Passage) 8 Munich 2, Rosental 7, 2nd ed. Lw / Soll (Kustermann-Passage)

denthe

17. Mai 196317th May 1963

Maschinenfabrik li'ahr A.S., G-ottmadingen, Er. HonstanzMaschinenfabrik li'ahr A.S., G-ottmadingen, Er. Honing dance

FeldhäckslerForage harvester

Die !Teuerung bezieht sioli auf die ^tnordnung von Zusatzgeräten an einem Feldhäcksler.The price increase is related to the order of Additional devices on a forage harvester.

Zusatzgeräte zum Anbau an landwirtschaftliche Maschinen und 3-eräte sind bekannt. Jeäooli ist es dabei erforderlich, dass zur Demontage jedesmal komplizierte .antriebselemente, wie beispielsweise lletten, G-etriebeteila usw· abgebaut werden müssen, bevor das Zusatzgerät von öler G-rundma— serine getrennt werden kann. Dadurch werden die erforderlichen Umrüstzeiten unter Jmstilnden sehr hoch, was sich im bäuerlichen Betrieb, besonders in Zeiten dar hoIien ^rbeitsspitzen, sehr ungünstig auf die Tagesleistung auswirkt.Additional devices for attachment to agricultural machines and 3 devices are known. Jeäooli it is necessary that each time for dismantling complicated .drive elements, such as lletten, gear parts etc. dismantled must be before the additional device from öler G-rundma— serine can be separated. This will make the required Changeover times are very high among workers, which is reflected in the farming operations, especially in times of high workload, has a very negative effect on daily output.

Die !feuerung hat sich die Aufgabe gestellt, ©ine Verbindung der G-ruiidmascMne mit den Zusatsaggregaten zn schaffen, mit der es mit wenigen liaidgriffeii möglich ist in kürzester Zeit einen Feldhäcksler von einem 7ers7a;iaungsswsck auf einen anderen Verwendungszweck umsurüsten.The fire has set itself the task of creating a connection between the basic unit and the additional units , with which it is possible to convert a forage harvester from a 7er7a; iaungsswsck to a different purpose in a very short time with just a few handles.

Bin weseiitliches Merkmal der !feuerung- besteilt darin, dass das Gestell, in dem die untere Umkehrwalze gelagert ist, auf beiden Seiten mit je einem als Halterung für Anbaugeräte dienenden Stützlager versehen ist, in dessen Bohrungen eine Antriebswelle gelagert ist.I am an essential feature of the fire - part of it, that the frame in which the lower reversing roller is stored, on both sides with one as a holder for attachments Serving support bearing is provided, in the bores of a Drive shaft is mounted.

Ein besonderes Merkmal der !feuerung ist ferner darin zu sehen, dass die Antriebswelle auf einer Seite der unteren Einzugskette aus dem Stützlager hinausragt« Die int rieb swells kann aber vorteilhafterweise auch so ausgebildet sein, dass sie aus beiden Stützlagern nerausragt* Zneckmässigerweise ist das oder die aus den Stützlagern herausrag enden Enden der An— triebswelle mit einem Zeilprofil versehen, auf das eine ScMebemuffe oder ein anderes Kupplungsteil aufschiebbar ist.A special feature of the fire is also in it see that the driveshaft is on one side of the lower The intake chain protrudes from the support bearing. However, the int rieb swells can advantageously also be designed in such a way that it protrudes from both support bearings * Zneckmässigerweise the end or ends of the ends protruding from the support bearings Drive shaft provided with a Zeilprofil on which a SCMebemuffe or another coupling part can be pushed on.

G-emäss einer weiteren Eigenart der !Teuerung besitzt jedes Anbauaggregat ein auf die Winkelgeschwindigkeit dsr unteren Einzugskette abgestimmtes Übersetzungsgetriebe, das vorzugsweise als Keil riemen- oder Kettentrieb ausgebildet sein kann.According to another characteristic of inflation each add-on unit to the angular velocity dsr lower Retraction chain-matched transmission gear, which is preferably designed as a V-belt or chain drive can.

Die !Teuerung richtet sich auch auf die Vereinigung eines Scheibenradliäckslers mit einer vorgebauten Schlegeltromj eine Zusammenstellung die besonders gute LeistungenThe increase in price is also aimed at the combination of a disc wheel bagger with a built-in Schlegeltromj a compilation of the particularly good performances

Auch die Vereinigung eines Scheibenradfeldhäckslers mit einer vorgebauten und vom 3?eldhMcksler aus angetriebenen Rübenköpfvorrichtung bildet einen Gegenstand der !Teuerung*Also the combination of a disc wheel forage harvester with a built-in one that is driven by the 3? EldhMcksler Beet topping device forms an object of!

Auf der Zeichnung ist die Feuerung in mehreren Ausf ührungsfornien beispielsweise dargestellt und zwar zeigtThe drawing shows the firing in several versions Guide shapes shown, for example, and that shows

Pig. 1 eine schematisehe Seitenansicht eines !Feldhäckslers mit einer an das Stützlager angebauten Aufnehmevorrichtung, Pig. 1 is a schematic side view of a forage harvester with a pick-up device attached to the support bearing,

2¹Ig. 2 eine Draufsicht auf den !feldhäcksler mit hochgeschwenkter Einzugsschneckej2 ¹ Ig. 2 a top view of the forage harvester with the intake auger swiveled up

I¹Ig. 3 eine Seitenansicht des Feldhäckslers mit vorgebautem SchlegelhäckselwerkjI ¹ Ig. 3 is a side view of the forage harvester with a flail chopping unit installed in front

Mg» 4 eine Draufsicht auf die Anordnung nach Pig* J>_i Mg »4 a plan view of the arrangement according to Pig * J> _i

Pig* 5 eine Seitenansicht des Feldhäckslers mit vorgebauter EübenköpfvorrichtungjPig * 5 a side view of the forage harvester with a built-in Exercise head j

Pig. 6 eine Draufsicht auf die Anordnung nach Pig. 5 undPig. 6 is a plan view of the Pig arrangement. 5 and

Pig. 7 einem Schnitt durch ein Stützlager in grösserem Masstab»Pig. 7 a section through a support bearing on a larger scale »

Der bei allen Ausführungsbeispielen vorausgesetzte Feldhäcksler 1, vorzugsweise einem Scheibenradhäcksler, hat eine untere Einzugskette 2. Auf den Wangen 3 und 4 des Kettengestelles' ist je ein Stützlager 5 und 6 fest angebaut. Die Stützlager 5 und 6 haben Bohrungen, in denen die Antriebswelle gelagert ist. Die Antriebswelle 7 kann so ausgebildet sein, dass sie beispielsweise nur aus dem Stützlager β herausragt· Sie kann aber₃ sofern es aus antriebstechnischen Gründen erforderlich ist, auch aus dem Stützlager 5 herausragen* Das Ende derThe forage harvester 1, preferably a disc wheel chopper, which is required in all exemplary embodiments, has a lower intake chain 2. A support bearing 5 and 6 is permanently attached to each of the cheeks 3 and 4 of the chain frame. The support bearings 5 and 6 have bores in which the drive shaft is mounted. The drive shaft 7 may be formed so that they ·, for example, protruding only from the support bearing β but can ₃ as being necessary for drive-technical reasons, even from the support bearing 5 protrude * The end of the

-4--4-

Antriebswelle 7 hat ein lieilwellenprofil 8, auf das eine ScMebemuffe 9 aufgeschoben ist. Ein AiLbauaggregatj im Ausführung s-beispiel nach Mg. 1 und 2 eine Atifnalmevorrichtung 1O₃ ist mittels schelleiiartiger Schnellversehliisse 11 und 12 an den Stützlager!! 5 und 6 drehbar befestigt» DiB Yerstellung der Aufnahmevorrichtung in !folie und I¹IOfe erfolgt -IXbex eins Stange 13»Drive shaft 7 has a Lieilwellenprofil 8 on which a ScMebemuffe 9 is pushed. An assembly unit in the embodiment s-example according to Mg. 1 and 2, an alarm device 10 ₃ is attached to the support bearing by means of clip-like quick-release fasteners 11 and 12! 5 and 6 attached rotatably »DiB Y production of the mounting device in! ^{Film and I 1} IOfe takes place -IXbex one rod 13»

Die Welle? wird duxoli die Einzugskette 2 angetrieben» Die Antriebswelle 7 kann aber auch in der unteren TTmkehrFsralze der Einzugskette 2 gelagert sein, wobei dann der .antrieb-der Antriebswelle über ein Eegelgetriebe von der HMckselantriebsv/ eile . aus erfolgt.The wave? the feed chain 2 is driven by duxoli » The drive shaft 7 can, however, also be in the lower reversing roller the feed chain 2 be stored, in which case the .antrieb-der Drive shaft from the HMckselantriebsv / Hurry . off takes place.

Die Aufnahmevorrichtung IO besitzt eine Antriebsvorrichtung, die beispielsweise aus zwei !fettenrädern 14 und 15 bestehen kann.Das Kettenrad 15 ist mit einem Seilwellenstumpf±i versehen, der in einem Lager stück 17 gelagert ist.The receiving device IO has a drive device which can consist, for example, of two fat wheels 14 and 15. The chain wheel 15 is provided with a cable shaft stub ± i which is mounted in a bearing piece 17.

Zum Anschliessen des Antriebes wird der Eeilwellenstumpf Io in die Sehiebemuffe 9 gesteckt und darin "befestigt. Zum üiibauen der Aufnahmevorrichtung 10 werden die beiden schelle-nartigen Schnellverschlüsse 11 und 12 auf die Stützlager 5 ". und β gesteckt und befestigt. . ■ "The stub shaft is used to connect the drive Io inserted into the Sehiebemuffe 9 and "fastened" in it. To build the receiving device 10, the two clamp-like Quick-release fasteners 11 and 12 are pushed onto the support bearings 5 ". And β and fastened.. ■"

In den Äusführmigsbeispielen nach den !'ig* 3 nnd 4 s owie 5 und 6 sind die gleichen Elemente des. Feldhäckslers vorausgesetzt wie in den jj'ig.'l und 2. Bei dem Ausführungsb ei spiel nach Pig. 3 und 4 ist das Anbauaggregat eine Schlegeltroiamel 22. In j?ig. 5 und 6 ist das~inbauaggregat eineIn the examples according to Figures 3 and 4, as well as 5 and 6 , the same elements of the forage harvester are assumed as in Figures 1 and 2. In the example according to Pig. 3 and 4, the add-on unit is a Schlegeltroiamel 22. In j? Ig. 5 and 6 is the built-in unit

— 5 ·*·■- 5 · * · ■

_ 5 —_ 5 -

lübenköpfvorrichtung. Auch in diesen Fällen wird das jeweilige · Anbauaggregat mittels Schellen 11 "und 12 an den Stützlager 5 und 6 befestigt und über Kettenräder 14 und 15 angetrieben* Die Eübenköpf vorrichtung hat ein Tastrad 18, das die Hüben abtastet* Das nachfolgeMe Zöpfmesser 19 köpft die Hüben* Die Blätter werden auf einem Leitblech 20 zur EinzugssahneelsB 21 geschoben. Die Einzugsschnecke 21 transportiert das Blattgut zur Einzugskette 2, von wo die geköpften Blätter in das Backselrad gelangen. Die neuerungsgemässe Vereinigung eines Scheibenradhäckslers mit einer Eübenköpfvorrichtung hat sich als sehr vorteilhaft erwiesen.beet topping device. Also in these cases the respective · cultivation unit by means of clips 11 "and 12 is secured to the support bearings 5 and 6 and is driven via chain wheels 14 and 15 * Eübenköpf has apparatus, a sensing wheel 18, which scans the strokes * The nachfolgeMe Zöpfmesser 19 heads the strokes * The leaves are pushed on a guide plate 20 to EinzugssahneelsB 21. The intake auger 21 transports the leaf material to the intake chain 2, from where the decapitated leaves reach the baking wheel.

Claims

S Q1 Ii u t ζ St1 η S ρ r ü ο Ix ^ e

! 1. Field chopper with feed chain, is mounted in a frame of which the lower roller _brush} characterized gekeimzeichnet ₃ that the frame on both sides, each with one as shark -, esterification serving for Inbauaggregate support bearing (5,6) stranding ₁ in the bores an internal drive shaft (7) is mounted.

2. Forage harvester according to Ansj> Ruch I _5, characterized in that the drive shaft (7) protrudes from the support bearings (Sj6) on one side or on both sides and is provided with a spline (3). '. _

3 »Forage harvester according to claims 1 and 2, characterized ₃ that a sliding sleeve (9) or another coupling part is pushed onto the Eeüprofil« /.

4. forage harvester according to one of claims 1 to J ₃ . characterized in that each built-in unit is provided with a transmission gear (14} 15) matched to the angular speed of the intake chain (2) *, ■ ".

Forage harvester according to claim 4 ₅ characterized in that the "transmission gear is designed as a V-belt or chain drive."

W ■ ■ - ■ - 7 -

6 * disc chopper, in particular according to claim 1, characterized by an upstream of the feed chain (2) Schlegel drum (22), which is driven by the main roller shaft (7)

cash is ». "■.,

7 · Soheibenradfeldhäckslerj in particular according to claim 1, characterized by one of the intake chain (2) gate-switched Kibenköpfvorrichtung, the van der Üroliehrv / alzenwelle (7) is drivable.