Vorrichtung an Rasenmähern zur Ermöglichung des MÏhens von Rasenrändern.
Gegenstand vorliegender Erfindung ist ine an Rasenmähern anmontierbare Vorichtung, mit welcher ein MÏhen von Rasen @anten erm¯glicht wird.
Es ist bereits beka. nnt, bei Rasenmähern @ie beiden auf dem Erdboden laufenden RÏ- Ler in ungleiche Hoche zu bringen. damit das ine Rad auf der RasenflÏche und das andere usserhalb der RasenflÏche, z. B. auf einem ertieften Weg, laufen und so die Rasen ante ohne Abscherung der Grasnarbe geehnitten werden kann.
Mit derartigen Rasenmähern, deren zulei, zum Antrieb der Messertrommel die- enden Laufradachsen in bezug auf die @esserwelle h¯henverstellbar sind, lassen ch jedoch z.B. von Einfassungen begrenzte @asenrÏnder nicht schneiden, da hierbei der chneidbereich der Messerwelle nicht ber ie Rads) hinausreicht, so dass der von
Lm entlang einer Raseneinfassuno laufen- n Rad überfahrene Randstreifen des Ra- ns von den n Schneidorganen des Rasen ähers nicht, erfasst werden kann.
Zudem
5nnen mit h¯henverstellbare Laufräder auf- eisenden Rasenmähern auch nur uneinge- veste Rasenränder oline Beschädigung der rasnarbe geschnitten we. rden, wenn da-s tie- T eingestellte Rad au¯erhalb des Rasen ndes auf einer festen ebenen Bodenunter ge, z. B. in einer seitlichen Längsrinne ne. Gartenweges. laufen kann. Daher sind von z. B. mit Sträuchern bepflan@ Ra- batten umgebene RasenrÏnder a. @t solchen bekannten RasenmÏhern pr@@@@ch überhaupt nicht oder nur mit Mühe und Beschädigungsgefahr schneidbar.
Diesse Unzulänglichkeiten bekannter Ra- senmäherkönnen nun mit einer Vorrichtung beseitigt werden, welche gemäss der Erfin dungeinemitihrenbeidenWellenenden an je einer Tragscheibe gelagerte und gegen- über einer von den Tragscheiben gehaltenen Schneidechiene rotierbare Messertrommel aufweist, wobei an der einen Tragscheibe Organe zu ihrer ausscnseitigenlösbaren Befestigung an der einen Treibradseite des RasenmÏhers angeordnet sind und wobei das durch die am einen Treibrad befestigbare Tragscheibe hindurchgeführte Wellenende der Messertrommel mit einem Ritzel versehen ist,
welches bei anmontiertem Zustand der Vorrichtung in einen Zahnkranz im Innern des Treibrades des Rasenmähers eingreift.
Die Zeichnnng veranschaulicht eine beispielsweise des Erfindungsgegenstandes in perspektivischer Darstel lung.
Fig. l zeigt dip von einem Rasenmäher gelöste und
Fig. 2 die am Rasenmäher anmontierte Vorrichtung.
Die zu einer von Hand zu stossenden, je links der beiden Figuren angedeuteten Ra- senmähmaschine passend ausgebildete Vor- richtung weist zwei mit Lagerbüchsen a f r die Wellenenden b'der Messertrommel c versehene Tragscheiben d1 und d2 auf. Diese beiden Scheiben sind durch eine Distanzierstange esowieeine !inbekannterWeisedieverstellbare Sehneidschiene tragende, aus der Zeichnung nicht sichtbare Strebe parallel zueinander mittels je einer Verschraubung f am Ende der Strebe d festgehalten. Das eine Ende b' der Messerwelle b ist durch die Platte d hindurchgeführt und mit einem Ritzel h versehen.
An den beiden zungenartigen AnsÏtzen d1 und d2 der beiden Tragscheiben ist, wie beim zugehörigen Rasenmäher, auf eine hohenverstellbare, an ihrem freien Ende als Gewindezapfen'ausgebildete Welle i eine Walze 7c, drehbar aufgeschoben.
Zur Ermöglichung einer Verbindung der in beschriebener Weise ausgebildeten Vorrichtung mit dem in den beiden Figuren links in dünneren Strichen gezeichneten Rasenmäher ist in das eine, normalerweise nichet zum Antrieb des Ritzels der Messerwelle B bestimmte Laufrad ebenfalls ein Zahn, kranz m unter PreBsitz eingesetzt und der Achszapfen des Laufrades R1 mit einem Flansch und vorstehendem Gewindebolzen o versehen.
Ritzel h und Zahnkranz m sind zwecks Fabrikationsvereinfachung gleich ausgebildet, wie jene zum Antrieb der Welle B dienenden, im andern Laufrad Rz angeord- neten Zahnrader. Die zur Durchführung des Bolzens o entsprechend durchlochte Trag- scheibe d1 ist so gestaltet, da'B sie beim Aufsetzen auf den Bolzen o und Festschrauben an demselben den Zahnkranz n und das mit diesem kämmende Ritzel h berdeckt und dadurch auch zum Schutz dieses Getriebes dient.
Der vordere zungenförmige Teil dl ist derart von der Ebene des kreisförmigen Teils der Tragscheibe d1 weg abgekröpft, dass er beim Aufsetzen der Saheibe auf den Bolzen o und Festschrauben an diesem an die Flanke D der einen seitlichen Stütze des RasenmÏhers anzuliegen kommt. Zur Fixierung des an entsprechender Stelle durchleehten Teils d1' der Tragscheibe ist in die Stützenflanke D des Rasenmähers ein Schraubenbolzen S eingesetzt, an welchem dieser Vorrichtungs- teil festgeklemmt werden kann. Der Gewindezapfen i'wird beim Anmontieren der Vorrichtung mittels der Verschraubung t- mit der MÏhmaschine verbunden.
Zur Bewirkung eines besseren Festsitzes des Tragscheibenteils di'an der Stützen- flanke D des betreffenden Rasenmähers, insbesondere zweeks Vermeidung einer Abscherwirkung auf den Schraubenbolzen s durch vertikale St¯¯ des Teils d1', können dessen obere und untere Ränder zum Über- bzw. Untergreifen der St tze D geeignet umgebogen sein.
Die beschriebene, durch bloss drei Schraubverbindungen (o,t,r) an den dazu bestimmten und nur in wenigen Teilen (m, o, s) entsprechend umgebildeten Rasenmäher rasch anmontierbare und ebenso leicht wieder los- bare einfache Vorrichtung, lϯt sich, mit Ausnahme der Tragscheiben und Verbin dungsorgane mit den gleichen Arbeitsgängen wie der Rasenm her, zu dessen Vervoll kommnung sie bestimmt ist, herstellen, was eine relativ billige Serienfabrikation er möglicht.
Device on lawn mowers to enable the mowing of lawn edges.
The subject matter of the present invention is a device which can be mounted on lawn mowers and with which a mowing of lawns is made possible.
It is already known. When lawnmowers @ the two rotors running on the ground it is not necessary to bring them to unequal heights. so that the one wheel on the lawn and the other outside the lawn, z. B. on a deepened path, run and so the lawn ante can be worn without shearing the sward.
With such lawnmowers, the supply of which, for driving the cutterhead, the running wheel axles are adjustable in height in relation to the cutter shaft, however, e.g. Do not cut the nose edges delimited by bezels, as the cutting area of the knife shaft does not extend beyond the wheel, so that the
If the edge strips of the verge run over by a wheel run along a lawn edging, the cutting organs of the lawn cannot detect them.
In addition
If lawnmowers with height-adjustable running wheels are not deeply engulfed, the edges of the lawn can only be damaged by cutting. when the wheel is set low on a firm, level surface outside the lawn, e.g. B. ne in a lateral longitudinal groove. Garden path. can run. Therefore, from z. B. bepflan with shrubs @ rabbits surrounded lawn edges a. @t such known lawnmowers pr @@@@ ch can not be cut at all or only with great effort and risk of damage.
These inadequacies of known lawn mowers can now be eliminated with a device which, according to the invention, has a knife drum mounted with its two shaft ends on a support disk and rotatable with respect to a cutting bar held by the support disks, with organs on one support disk for its externally releasable attachment to one The drive wheel side of the lawnmower is arranged and the shaft end of the knife drum guided through the support disk that can be attached to a drive wheel is provided with a pinion,
which, when the device is mounted, engages a toothed ring inside the drive wheel of the lawnmower.
The drawing illustrates an example of the subject matter of the invention in a perspective representation.
Fig. L shows dip detached and from a lawnmower
2 shows the device mounted on the lawnmower.
The device designed to match a lawn mower to be pushed by hand, each indicated on the left of the two figures, has two support disks d1 and d2 provided with bearing bushes a for the shaft ends b 'of the cutter drum c. These two disks are held in place parallel to one another by means of a screw connection f each at the end of the strut d by means of a spacer rod es as well as a strut, which is known from the drawing and which supports the adjustable cutting bar. One end b 'of the knife shaft b is passed through the plate d and provided with a pinion h.
At the two tongue-like attachments d1 and d2 of the two support disks, as in the associated lawnmower, a roller 7c is rotatably pushed onto a height-adjustable shaft i, which is designed as a threaded pin at its free end.
To enable a connection between the device designed as described and the lawnmower drawn in thinner lines on the left in the two figures, one of the wheels, which is normally not intended to drive the pinion of the cutter shaft B, is also fitted with a tooth, wreath under a press fit, and the axle journal of the impeller R1 with a flange and protruding threaded bolt o.
For the purpose of manufacturing simplification, the pinion h and the ring gear m are designed in the same way as those gearwheels which are used to drive the shaft B and which are arranged in the other impeller Rz. The support disk d1, perforated to pass through the bolt o, is designed so that when it is placed on the bolt o and screwed tightly it covers the ring gear n and the pinion h meshing with it and thus also serves to protect this gear.
The front tongue-shaped part dl is bent away from the plane of the circular part of the support disc d1 that it comes to rest against the flank D of one of the lateral supports of the lawnmower when the washer is placed on the bolt o and screwed onto it. In order to fix the part d1 'of the support disk that is leaned through at the corresponding point, a screw bolt S is inserted into the support flank D of the lawnmower, to which this part of the device can be clamped. The threaded pin i 'is connected to the mower by means of the screw connection t- when the device is mounted.
To achieve a better tight fit of the support disk part di'an the support flank D of the lawnmower in question, in particular to avoid shearing action on the screw bolts s by vertical St¯¯ of part d1 ', its upper and lower edges can be reached over or under of support D must be suitably bent.
The simple device described, which can be quickly attached and just as easily detached again by just three screw connections (o, t, r) on the lawnmower designed for this purpose and only modified accordingly in a few parts (m, o, s), can be, with the exception of the support disks and connec tion organs with the same operations as the lawn m, to the perfection of which it is intended to produce what a relatively cheap series production it allows.