DE185662C

DE185662C -

Info

Publication number: DE185662C
Application number: DENDAT185662D
Authority: DE
Also published as: FR342658A

Description

Siavntuwi ocSiavntuwi oc

ι [at η (ί>.ι [at η (ί>.

oohhhIihuioohhhIihui

ft Wilti vl"vt(\Cuss c ft Wilti vl " vt (\ Cuss c

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

20. März 1883March 20, 1883

die Prioritätthe priority

Der den Gegenstand der· vorliegenden Erfindung bildende Ozonisator besteht aus einem System von abwechselnd übereinander angeordneten Elektroden aus kreisförmigen Platten und kreisförmig gebogenen, flachgedrückten, kühlbaren Rohren und einem innerhalb dieses Systems angebrachten gelochten, die ozonisierte Luft ansaugenden Rohr.
Fig. ι zeigt einen Aufriß, Fig. 2 eine Seitenansicht und Fig.'3 einen Grundriß des Ozonisators.The ozonizer forming the subject of the present invention consists of a system of electrodes, arranged alternately one above the other, of circular plates and circularly bent, flattened, coolable tubes and a perforated tube which is attached within this system and which draws in the ozonized air.
Fig. 1 shows an elevation, Fig. 2 is a side view and Fig.'3 is a plan view of the ozonizer.

Der Apparat besteht aus einer Grundplatte aus Marmor oder anderem isolierenden Material b, in der zwei Stangen m und m¹ in aufrechter Stellung befestigt sind, die bezw. die Elektroden α und a¹ tragen. Die Elektroden a¹ bestehen aus kreisförmigen Metallplatten, die Elektroden α aus kreisförmig gebogenen, flachgedrückten, kühlbaren Rohren.The apparatus consists of a base plate made of marble or other insulating material b , in which two rods m and m ¹ are attached in an upright position, the BEZW. the electrodes α and a ¹ carry. The electrodes a ¹ consist of circular metal plates, the electrodes α of circularly curved, flattened, coolable tubes.

Die Elektroden α sind in den an der Stange m befestigten Teilen durch innere Scheidewände je in zwei Teile geteilt und mit Anschlußstücken t und i¹ versehen, durch welche Luft oder eine kalte Flüssigkeit in die hohlen Elektroden geleitet werden kann. Jedes Anschlußstück t^l kann entweder mit dem Anschlußstück t der benachbarten Elektrode a verbunden werden, um das Kühlmittel von einer Elektrode α zu anderen strömen zu lassen, oder es können auch alle Anschlußstücke t mit einem gemeinsamen Einführungsrohr und alle Anschlußstücke t¹ mit einem gemeinsamen Austrittsrohr in Verbindung gesetzt werden.In the parts attached to the rod m , the electrodes α are each divided into two parts by inner partitions and provided with connecting pieces t and i ¹ through which air or a cold liquid can be passed into the hollow electrodes. Each connection piece t ^l can either be connected to the connection piece t of the adjacent electrode a in order to allow the coolant to flow from one electrode α to another, or all connection pieces t can be connected to a common inlet pipe and all connection pieces t ^{1 can be} connected to a common outlet pipe be contacted.

Ein weites Ansaugerohr r, das auf seiner ganzen Oberfläche in Abständen durch Reihen kleiner öffnungen durchbrochen ist, ist in der Mitte des kreisförmigen Elektrodensystems vorgesehen.A wide suction pipe r, which is broken through at intervals on its entire surface by rows of small openings, is provided in the center of the circular electrode system.

Die Montierung und Arbeitsweise des Apparates ist aus folgendem ersichtlich.The assembly and mode of operation of the device can be seen from the following.

Man befestigt die Elektroden α und a¹ an den Stangen m und m¹ in der Weise, daß sich immer eine Elektrode der einen Art zwischen zwei der anderen Art, und zwar in gleicher Entfernung befindet; hierauf schraubt man das Rohr r in der Mitte der Grundplatte fest und bedeckt endlich den ganzen Aufbau mit einem Glasdeckel s, der drei kreisförmige öffnungen besitzt, eine in der Mitte, um das Rohr r durchtreten zu lassen, und zwei an jeder Seite für die Stangen m und m¹. The electrodes α and ^{a 1 are} attached to the rods m and m ¹ in such a way that there is always an electrode of one type between two of the other type, and at the same distance; then screw the tube r in the middle of the base plate and finally cover the whole structure with a glass lid s, which has three circular openings, one in the middle to allow the tube r to pass through, and two on each side for the rods m and m ¹ .

Wird nun die eine der Stangen mit dem einen Pol eines Transformators mit hoher Spannung und die andere entweder mit der Erde oder mit dem anderen Pol verbunden, so treten Entladungen zwischen den Elektroden auf, welche ozonisierend auf die durch, das Rohr r angesaugte und zwischenIf one of the rods is now connected to one pole of a transformer with high voltage and the other either to earth or to the other pole, then discharges occur between the electrodes, which ozonizing on the through, the pipe r sucked and between

den Elektroden hindurchströmende Luft wirken.the air flowing through the electrodes act.

Bei geeigneter Montierung des Saugrohres ist es möglich, die Luft unmittelbar nach ihrer Behandlung mit elektrischen Entladungen zwischen je zwei Elektroden abzusaugen, so daß sie weiteren ihren Ozongehalt bekanntlich wieder herabsetzenden Entladungen nicht ausgesetzt ist.With suitable mounting of the suction pipe, it is possible to blow the air immediately after sucking off their treatment with electrical discharges between two electrodes, so that they do not have any further discharges which, as is well known, reduce their ozone content is exposed.

Claims

Patent claim:

Ozonizer, characterized by electrodes made of circular plates (a ^l ) and circularly bent, flattened, coolable tubes (a) with a perforated inside the system arranged alternately on top of one another. the ozonated air suction tube (r).

1 sheet of drawings.