DE185579C

DE185579C -

Info

Publication number: DE185579C
Application number: DENDAT185579D
Authority: DE

Description

ίίψ£η$ϊί/ϊϊίίψ £ η $ ϊί / ϊϊ

GriaiA£P:tawtt-0.a%sGriaiA £ P: tawtt-0.a% s

'■■■ ^% V *'■■■ ^% V *

Vi* of' *' ^ij ί^; Vi * of '*' ^ij ί ^;

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 76 b. GRUPPECLASS 76 b. GROUP

in BELFAST/Irl.in BELFAST / Irl.

und ähnlichen Gespinstfasern.and similar woven fibers.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 6. März 1906 ab.Patented in the German Empire on March 6, 1906.

Die Erfindung beruht auf der Erkenntnis, daß Hanf, Flachs, Jute und ähnliche Gespinstfasern sich in die einzelnen Faserbestandteile wegen ihres Gehaltes an Pflanzengummi schwer zerlegen lassen. Dieser Pflanzengummi wirkt bis zur Beendigung des Spinnens störend und beeinträchtigt in den einzelnen Stufen der Vorbereitung und des Spinnens des Fasergutes die Arbeit der verschiedenen Maschinen.The invention is based on the knowledge that hemp, flax, jute and similar woven fibers into the individual fiber components because of their vegetable gum content difficult to disassemble. This vegetable gum has a disruptive effect until the end of the spinning and affects the the work of the various stages of preparation and spinning of the fiber material Machinery.

Gemäß der Erfindung wird nun das bereits gebrochene und geschwungene Fasergut in Bandform auf den Vorbereitungs- oder Spinnmaschinen durch hin und her gehende Maschinenteile einer energischen Reibwirkung unterworfen, um das Fasergut möglichst in die einzelnen Fasern zu zerlegen. Der Pflanzengummi wird hierbei durch diese wiederholt angewendete Reibwirkung so zerrieben,According to the invention, the already broken and curved fiber material is now in Band shape on the preparation or spinning machines due to machine parts going back and forth subjected to an energetic friction effect in order to break up the fiber material as possible into the individual fibers. The vegetable gum is crushed by this repeatedly applied frictional effect in such a way that

ao daß die einzelnen Pflanzenfasern voneinander gelöst und dann leicht durch die betreffenden Mittel der Vorbereitungs- oder Spinnmaschinen in der üblichen Weise bearbeitet werden können.ao that the individual plant fibers are detached from one another and then easily replaced by the relevant Means of the preparation or spinning machines can be processed in the usual way.

' Würde dieses Verfahren bereits vor dem Brechen und Schwingen angewendet, also vor dem Entfernen der holzigen Bestandteile, so würde der beabsichtigte Zweck nicht erreicht werden, weil die Gespinstfasern vorzeitig in die einzelnen Bestandteile zerlegt und somit auseinanderfallen würden. Die'If this procedure were already used before breaking and swinging, so before removing the woody components, the intended purpose would not be achieved because the roving fibers would be broken down prematurely into their individual components and thus fall apart. the

⁼ Erfindung bezieht sich daher auch nicht auf das Brechen und Entfernen der holzigen Bestandteile von den Fasern, sondern sie setzt erst nach der eigentlichen Schwingarbeit ein. ^{= The} invention therefore does not relate to the breaking and removal of the woody components from the fibers, but only begins after the actual vibration work.

Das Verfahren läßt sich am besten dadurch ausüben, daß die Ablieferwalzen der Vorbereitungsmaschinen, wie Anlegemaschine, erste, zweite, dritte, vierte, fünfte Strecke usw., sowie auch der Vorspinn- und Feinspinnmaschine in schnelle Hin- und Herbewegungen in Richtung ihrer Längsachse rechtwinklig zur Faserlänge versetzt werden. Die Ablieferwalzen sind dabei der Länge nach mit feinen Nuten versehen.The method can best be practiced in that the delivery rollers Preparation machines, such as feeder machine, first, second, third, fourth, fifth line, etc., as well as the roving and fine spinning machine in rapid back and forth movements are offset in the direction of their longitudinal axis at right angles to the fiber length. The delivery rollers are provided with fine grooves along their length.

Bei einer Ausführungsform wird die Welle einer oder beider Ablieferwalzen in Längsrichtung verschiebbar gelagert und steht unter der Einwirkung einer Feder, welche das Bestreben hat, die Welle nach der einen Riehtung hinzubewegen. Auf der Welle sitzt außerdem eine mit Vorsprüngen versehene Scheibe, welche bei der Drehung der Welle gegen einen festen Anschlag stößt und so in Verein mit der Feder eine schnelle Hin- und Herbewegung der Walze veranlaßt.In one embodiment, the shaft of one or both delivery rollers is in the longitudinal direction slidably mounted and is under the action of a spring, which the endeavor has to move the shaft in one direction. Sitting on the shaft also a disc provided with protrusions, which with the rotation of the shaft pushes against a firm stop and so, in conjunction with the spring, a quick back and forth Moving the roller caused.

Auf der Zeichnung ist eine zur Ausübung des Verfahrens geeignete Einrichtung zur Darstellung gebracht, und zwar bedeutet: Fig. ι die Vorderansicht der Ablieferwalzen einer Streck- oder Anlegemaschine, Fig. 2 eine Stirnansicht von Fig. 1, Fig. 3 einen senkrechten Schnitt durch die Walzen, Fig. 4 die schematische Darstellung einer Anlege-The drawing shows a device suitable for carrying out the process Brought representation, namely: Fig. Ι the front view of the delivery rollers a stretching or application machine, FIG. 2 is an end view of FIG. 1, FIG. 3 is a vertical section through the rollers, Fig. 4 the schematic representation of a contact

maschine, während Fig. 5 eine für vorliegende Erfindung geeignete Streckmaschine veranschaulicht. machine, while Fig. 5 illustrates a stretching machine suitable for the present invention.

Es ist nicht erforderlich, die gemäß vorliegender Erfindung vorzunehmende Behandlung des Faserstoffs in einer besonderen Maschine oder in einer besonderen, von der Maschine unabhängigen Einrichtung durchzuführen; dagegen ist es wünschenswert, die Behandlung des Faserstoffs an einer Anzahl hintereinander zur Anwendung kommender Maschinen, und zwar sowohl an der Anlegemaschine als auch an den verschiedenen darauffolgenden Vorbereitungsmaschinen vor sich gehen zu lassen.It is not necessary to undergo the treatment of the present invention of the pulp in a special machine or in a special, of the Machine to carry out independent establishment; however, it is desirable that Treatment of the pulp on a number of successively used Machines, both on the feeder machine and on the various subsequent preparation machines to let go.

Am zweckmäßigsten erweist sich die Behandlung des Faserstoffs gemäß vorliegender Erfindung beim Verlassen der Maschinen, da es leichter ist, die Vorrichtung zur Hin- und Herbewegung der Walzen an dem Auslaßende der Maschine anzubringen; dieselbe kann aber unter Umständen auch an den Einzugwalzen oder zwischenliegenden Streckwalzen angebracht werden.The treatment of the pulp according to the present proves to be most expedient Invention when leaving the machine, as it is easier to use the device to go back and forth Attaching reciprocation of the rollers to the outlet end of the machine; same can but possibly also on the feed rollers or intermediate stretching rollers be attached.

Bei der Verwendung einer Anlege- oder Streckmaschine zur Ausnutzung der vorliegenden Erfindung werden in üblicher Weise die Lieferwalzen A und A¹, wie Fig. 3 erkennen läßt, zweckmäßig geriffelt. Die untere Walze A erhält dabei während ihrer Drehung eine schnelle Hin- und Herbewegung in Richtung ihrer Längsachse. Um dies zu bewirken, kann man in der aus Fig. 1 ersieht-. liehen Weise vorgehen.When using a feeder or stretching machine to utilize the present invention, the delivery rollers A and A ¹ , as shown in FIG. 3, are suitably corrugated in the usual manner. The lower roller A receives a rapid back and forth movement in the direction of its longitudinal axis during its rotation. In order to achieve this, one can see in FIG. borrowed way.

Die Welle B , der unteren Walze A ruht in Lagern C und wird von einer Feder D umgeben, welche die Walze stets in der aus Fig. ι ersichtlichen normalen Lage zu erhalten bestrebt ist. In der Nähe ihres anderen Endes trägt die Welle B eine Kurvenscheibe E, welche mit einem feststehenden Stift E¹ in Berührung steht. Auf diese Weise wird die Welle während ihrer Drehung in Längsrichtung hin und her bewegt, und zwar macht dieselbe bei' jeder Umdrehung 10 bis 15 und pro Minute ungefähr 700 bis 750 Ausschwingungen, deren Anzahl von der Geschwindigkeit, mit der die Welle umläuft, abhängt.The shaft B of the lower roller A rests in bearings C and is surrounded by a spring D , which the roller always strives to maintain in the normal position shown in FIG. In the vicinity of its other end, the shaft B carries a cam disk E which is in contact with a fixed pin E ^1. In this way, the shaft is moved back and forth in the longitudinal direction during its rotation, namely it makes 10 to 15 oscillations per minute and about 700 to 750 oscillations per minute, the number of which depends on the speed at which the shaft rotates.

Auch der oberen Walze ^L¹ kann man eine solche Bewegung erteilen. In diesem Falle geht man dann derart vor, daß die obere Walze stets in entgegengesetzter Richtung zur unteren ausschwingt. Das in Fig. 1 dargestellte Mittel zur Erzielung der Hin- und Herbewegung ist nur als Beispiel aufzufassen und kann durch irgendeine andere bekannte Vorrichtung ersetzt werden.Such a movement can also be given to the upper roller ^ L ^1. In this case one proceeds in such a way that the upper roller always swings out in the opposite direction to the lower one. The means shown in Fig. 1 for achieving the reciprocating movement is only to be taken as an example and can be replaced by any other known device.

Bei Behandlung eines feinen Vorgespinstes genügt es unter Umständen, nur die eine Walze zu riffeln, gegebenenfalls können auch beide Walzen glatt oder leicht gerauht sein. Dies bildet jedoch keinen Teil der Erfindung.When treating a fine roving, it may be enough to just one Roll to corrugate, if necessary, both rolls can be smooth or slightly roughened. However, this does not form part of the invention.

Statt die Lieferwalzen A A¹ (Fig. 4) in Hin- und Herbewegung zu versetzen, können auch die Einzugswalzen Ä¹ und A^s mit einer entsprechenden Einrichtung ausgerüstet sein, um in ihrer Längsrichtung hin und her geführt zu werden. Unter Umständen können auch statt der Liefer- oder Einzugswalzen die zwischen^ diesen vorgesehenen Streckwalzen eine Hin- und Herbewegung ausführen. Instead of moving the delivery rollers AA ¹ (FIG. 4) to and fro, the feed rollers A ¹ and A ^s can also be equipped with a corresponding device in order to be guided back and forth in their longitudinal direction. Under certain circumstances, instead of the delivery or draw-in rollers, the stretching rollers provided between them can also perform a to-and-fro movement.

In einer Vorspinnmaschine kann die Hin- und Herbewegung in Längsrichtung von den hinteren Walzen abgeleitet werden.In a roving machine, the reciprocating movement in the longitudinal direction of the rear rollers are derived.

Statt eines der an den Vorbereitungsmaschinen vorhandenen Walzenpaare für die Behandlung heranzuziehen und in Längsrichtung hin und her zuführen, können an diesen Maschinen auch besondere Walzen angebracht werden oder besondere Maschinen vorgesehen sein, welche derartige Walzen aufweisen. Das Fasergut kann dann entweder allein auf diesen Maschinen oder in Verbindung damit auf den entsprechend ausgebildeten Vorbereitungsmaschinen der Bearbeitung unterworfen werden. Das Fasergut kann dann mit derartigen Maschinen entweder vor dem Eintreten oder nach dem Austreten aus den Vorbereitungsmaschinen behandelt werden. Mit der Behandlung des Fasergutes kann man auch warten, bis er eine Anlegemaschine oder eine der übrigen Vorbereitungsmaschinen, z. B. die Streck- oder Dubliermaschine, verlassen hat. Das Fasergut, z. B. Flachs, wird zunächst in üblicher Weise durch Schwingen behandelt, zu welchem Zwecke Vorrichtungen oder Maschinen mit Riffelwalzen zum Entfernen der holzigen Bestandteile verwendet werden. Hierauf kann der Faserstoff bis zu einem geringen oder größeren Grade, je nach der Natur der Fasern, gehechelt werden. Diese Hechelarbeit ist, wie bereits erwähnt, in manchen Fällen vollständig entbehrlich, läßt sich aber in allen Fällen gegenüber den bisherigen Verfahren wesentlich einschränken.Instead of one of the roller pairs available on the preparation machines for the To use treatment and to feed it back and forth in the longitudinal direction, can be done on this Machines also special rollers are attached or special machines are provided be, which have such rollers. The fiber material can then either alone on this Machines or in connection with it on the appropriately trained preparation machines are subjected to processing. The fiber material can then with such machines either before entering or after exiting the preparation machines be treated. With the treatment of the fiber material one can also wait until he has a feeder or a the other preparation machines, e.g. B. leave the stretching or duplicating machine Has. The fiber material, z. B. flax, is first in the usual way by swinging treats for what purpose devices or machines with corrugated rollers for removal of the woody components are used. The pulp can then be used to a lesser or greater degree, depending on the the nature of the fibers to be hacked. This panting is, as already mentioned, in some cases completely dispensable, but in all cases it can be compared to the significantly restrict previous procedures.

Das Fasergut gelangt hierauf in die üblichen Vorbereitungsmaschinen, in denen es in der geschilderten Weise der Einwirkung der in ihrer Längsrichtung schnell hin und her geführten Walzen unterworfen wird. Dabei wird der Faserstoff wiederholt rechtwinklig zu seiner Längsachse einer hin tind her gehenden Zugwirkung unterworfen. Hierdurch soll ein Teilen des Fasergutes und ein fast vollständiges Zerlegen desselben in seine einzelnen Fasern erfolgen, ohne daß sich hierbei Werg oder Abfall bilden kann. Das Fasergut wird dabei außerdem wesentlich nachgiebiger und in seiner Beschaffenheit verbessert. The fiber material then arrives in the usual preparation machines in which it in the manner described, the action of the back and forth quickly in its longitudinal direction is subjected to rollers fed forth. The pulp is repeatedly squared subjected to a pulling action going back to its longitudinal axis. Through this is supposed to be a division of the fiber material and an almost complete dismantling of the same into its individual fibers take place without tow or waste being able to form. That Fiber material is also much more flexible and its texture is improved.

Claims

Patent-A ν Proverbs:

ι. Process for preparing and spinning flax, hemp, jute and the like Spun fibers, characterized in that the fiber material after breaking and swinging open in ribbon form one or more preparation or spinning machines or on both types of machine is subjected to a frictional effect by machine parts going back and forth.

2. Device for carrying out the method according to claim i, characterized in that that the fiber material is passed through corrugated rollers (feed rollers, stretch rollers, delivery rollers), of which one or both of them perform a rapid reciprocating motion in the direction of the longitudinal axis.

1 sheet of drawings.