DE1855718U

DE1855718U - TABLE IRONING MACHINE.

Info

Publication number: DE1855718U
Application number: DEK41525U
Authority: DE
Original assignee: GUSTAV KOBBELOEER K G WASCHMAS
Current assignee: GUSTAV KOBBELOEER K G WASCHMAS
Priority date: 1962-05-30
Filing date: 1962-05-30
Publication date: 1962-08-02

Description

Tischbügelmaschine Tischbügelmaschinen sind in verschiedenen Ausführungsformen bekannt und bestehen in ihrem grundsätzlichen Aufbau aus Montageplatte und Tischplatte mit Aufstellfüßen und darauf montierter, zumeist von einem Stativ einseitig vorragender, von einem Motor angetriebener Bügelwalze sowie Bügelbett, wobei entweder Bügelwalze oder Bügelbett beheizt sind. Bei den bekannten Ausführungsformen ist für die Betätigung (Ein-und Ausschalten der Rotation der Bügelwalze) ein Handbetätigungshebel vorgesehen. Das ist nachteilig, da die bedienende Hausfrau zumeist beide Hände benötigt, um die zu bügelnde Wäsche der Bügelmaschine zuzuführen und sie einzulegen. Zwar hat man vorgeschlagen, den erwähnten Handbetätigungshebel so zu gestalten, daß er auch mit dem Arm (Ellbogen) betätigt werden kann, doch bringt dieses keine wesentliche Verbesserung.Table ironing machine Table ironing machines are available in various designs known and consist in their basic structure of mounting plate and table top with support feet and mounted on them, mostly protruding on one side from a tripod, Motor-driven ironing roller and ironing bed, with either ironing roller or ironing bed are heated. In the known embodiments is for actuation A manual operating lever is provided (switching the rotation of the ironing roller on and off). This is disadvantageous because the housewife usually needs both hands to to feed the laundry to be ironed to the ironing machine and insert it. Although it has it has been proposed to make the mentioned manual lever so that it also can be operated with the arm (elbow), but this brings no essential Improvement.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, eine Tischbügelmaschine so zu gestalten, daß sie auf einfachste Weise zu bedienen ist und die Hausfrau dabei beide Hände frei hat.The invention has the task of providing a table ironing machine to be designed so that it is easy to use and the housewife is at it has both hands free.

Die Erfindung betrifft eine Tischbügelmaschine aus Monta. geplatte mit Aufstellfüßen und darauf montierter, von einem Motor angetriebener Bügelwalze sowie beheiztem Bügelbett und an einem Schalthebel angreifenden Handbetätigungshebel. Die Erfindung besteht darin, daß zusätzlich ein Fußbetätigungshebel vorgesehen ist. Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß der Fußbetätigungshebel an eben dem beschriebenen und bereits vorhandenen, für den Handbetätigungshebel eingerichteten Schalthebel mittelbar oder unmittelbar angreift. Der Fußbetätigungshebel ist im übrigen zweckmäßigerweise unterhalb der Montageplatte angeordnet und dazu durch eine Ausnehmung der Montageplatte geführt. Zur Montage des Fußbetätigungshebels ist es zweckmäßig, auf den Schalthebel eine Führungshülse aufzusetzen und darin den Fußbetätigungshebel zu befestigen. Der Fußbetätigungshebel selbst besitzt zweckmäßigerweise einen Einstellbügel für den Betätigungsfuß.The invention relates to a table ironing machine from Monta. flattened with support feet and a motor-driven ironing roller mounted on them as well as a heated ironing bed and a manual operating lever acting on a gear lever. The invention consists in that a foot control lever is also provided. A preferred embodiment of the invention is characterized in that the Foot control lever on the one already described and already available for the manual control lever set up shift lever engages directly or indirectly. The foot control lever is expediently arranged below the mounting plate and in addition guided through a recess in the mounting plate. For mounting the foot control lever it is advisable to place a guide sleeve on the shift lever and in it to attach the foot control lever. The foot control lever itself expediently has an adjustment bracket for the actuation foot.

Die durch die Erfindung erreichten Vorteile sind vor allem darin zu sehen, daß die erfindungsgemäße Tischbügelmaschine von einer Hausfrau auf einfachste Weise bedient werden kann, wobei sie zum Einlegen des zu bügelnden Wäschestückes beide Hände frei hat. Vom besonderen Vorteil ist im übrigen die bevorzugte Ausführungsform, bei der der Fußbetätigungshebel an dem schon vorhandenen Schalthebel für den Handbetätigungshebel angreift, da gerade auf diese Weise ohne Änderungen im Gesamtaufbau der bekannten Tischbügelmaschinen sich die erfindungsgemäße Fußbetätigung verwirklichen läßt. Von besonderer Bedeutung ist der Vorschlag, daß der Tisch zusammenklappbar, z. B. mit einklappbaren Beinen versehen, und dazu der Fußbetägigungshebel abnehmbar oder ebenfalls einklappbar ist.The advantages achieved by the invention are mainly therein too see that the table ironing machine according to the invention from a housewife can be operated in the simplest possible way, whereby they are used to insert the ironing Item of laundry has both hands free. In addition, the preferred one is of particular advantage Embodiment in which the foot control lever on the already existing shift lever for the manual lever engages, because just in this way without changes In the overall structure of the known table ironing machines, the foot actuation according to the invention can be realized. Of particular importance is the suggestion that the table should be collapsible, z. B. provided with foldable legs, and the Fußbetägigungshebel detachable or is also foldable.

Im folgenden wird die Erfindung an Hand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung ausführlicher erläutert ; es zeigen : Fig. 1 eine erfindungsgemäße Tischbügelmaschine perspektivisch, Fig. 2 in gegenüber den Fig. 1 vergrößerter Darstellung die Seitenansicht des Fußbetätigungshebels mit Anschlußvorrichtung.In the following, the invention is based on a merely one embodiment Illustrative drawing explained in more detail; They show: FIG. 1 an inventive Table ironing machine in perspective, FIG. 2 in an enlarged view compared to FIG. 1 the side view of the foot control lever with connection device.

Die in den Figuren dargestellte Tischbügelmachine besitzt eine Montageplatte 1 mit Aufstellfüßen 2 und darauf montierter, von einem Motor. angetriebener Bügelwalze 3 sowie beheiztem Bügelbett 4. An einen Schalthebel 5 (vergl.The table ironing machine shown in the figures has a mounting plate 1 with support feet 2 and mounted on them by a motor. driven ironing roller 3 and heated ironing bed 4. To a switch lever 5 (cf.

Fig. 2) greift dabei der Handbetätigungshebel 6 an, der in Fig. 1 erkennbar ist. Zusätzlich ist fernerhin der in Fig. 1 ebenfalls erkennbare Fußbetätigungshebel 7 vorgesehen, der, wie die Fig. 2 andeutet, ebenfalls an dem Schalthebel 5 für den Handbetätigungshebel 6 im Ausführungsbeispiel unmittelbar angreift. Der Fußbetätigungshebel 7 ist unterhalb der Montageplatte 1 angeordnet und dazu durch eine Ausnehmung der Montageplatte geführt. Zur Montage des Fußbetätigungshebels selbst ist auf den Schalthebel 5 eine Führungshülse 8 aufgesetzt und darin der Fußbetätigungshebel 7 befestigt. Der Fußbetätigungshebel 7 besitzt einen Einstellbügel 9 für den Betätigungsfuß. Die Beine 2 sind ebenso wie der Fußbetätigungshebel 7 zweckmäßig einklappbar.Fig. 2) engages the manual lever 6, the in Fig. 1 can be seen. In addition, the one in FIG. 1 can also be seen Foot control lever 7 is provided, which, as FIG. 2 indicates, also on the Switching lever 5 for the manual lever 6 in the exemplary embodiment directly attacks. The foot control lever 7 is arranged below the mounting plate 1 and passed through a recess in the mounting plate. For mounting the foot control lever itself a guide sleeve 8 is placed on the shift lever 5 and therein the foot control lever 7 attached. The foot control lever 7 has an adjustment bracket 9 for the control foot. The legs 2, like the foot control lever 7, can be conveniently folded in.

Schutzansprüche : ================= Protection claims: ==================

Claims

1. Table ironing machine made from mounting plate with support feet and ironing roller mounted on it, driven by a motor, as well as heated Ironing bed and manual operating lever acting on a shift lever, characterized in that that a foot control lever (7) is also provided.

2. Table ironing machine according to claim 1, characterized in that the foot control lever (7) to the switching lever (3) for the manual control lever (6) attacks directly or indirectly.

3. Table ironing machine according to claims 1 and 2, characterized in that that the foot control lever (7) is arranged below the mounting plate (1) and to it is guided through a recess in the mounting plate (1).

4. Table ironing machine according to claims 1 to 3, characterized in that that on the shift lever (5) a guide sleeve (8) is placed and in it the foot control lever (7) is attached.

5. Table ironing machine according to claims 1 to 4, characterized in that that the foot control lever (7) has an adjustment bracket (9) for the control foot.

6. Table ironing machine according to claims 1 to 5, characterized in that that the table (1) is collapsible, e.g. B. provided with foldable legs (2), and for this purpose the foot control lever (7) can be removed or also folded in.