DE657040C

DE657040C - Ventilation device for the presser of the folding machine

Info

Publication number: DE657040C
Application number: DEA76961D
Authority: DE
Original assignee: Anker Werke AG
Current assignee: Anker Werke AG
Publication date: 1938-02-22

Description

Lüfteinrichtung für den Sto:#xü4er von Versenknähmaschinen Die .Erfindung bezieht sich auf' eine Lüfteinrichtung für den Stoffdrücker von Näh-. maschinen.Ventilation device for the fabric: # xü4er of countersunk sewing machines The invention refers to 'a ventilation device for the presser foot of sewing. machinery.

Sie stellt sich die Aufgabe, eine für alle Nähmascbinentypen geeignete Lüftvorrichtung zu entwickeln, die mittels eines Kniehebels betätigt wird und eine günstige konstruktive Einfügung der Antriebsmittel in den Nähmaschinenkopf ermöglicht.Its task is to find one that is suitable for all types of sewing machines To develop a release device that is operated by means of a toggle lever and a allows favorable constructive insertion of the drive means in the sewing machine head.

Es ist bekannt, zum Lüften des Stoffdrükkers einen Kniehebel zu benutzen, der über einen Bowdenzug am Stoffdrücker angreift, so daß also die vorgesehenen übertragungsmittel auch beim Versenkvorgang einer V.ersenknähmaschine ohne Lösung der Verbindung seitlich ausweichen können.It is known to use a knee lever to release the presser, which attacks the presser button via a Bowden cable, so that the intended means of transmission even during the countersinking process of a countersink sewing machine without a solution the connection can evade sideways.

Gemäß der Erfindung greift der vorzugsweise zur Bewegungsübertragung vom Kniehebel zum Stoffdrücker verwendete Bowdenzug über eine .an seinem Ende aasgelenkte Gelenkkette am Stoffdrücker an.According to the invention, it preferably engages in the transmission of motion Bowden cable used from the knee lever to the presser foot via an articulated one at its end Link chain to the presser button.

Durch die Anwendung einer Gelenkkette ergibt sich der Vorteil, daß der Krümmungsradius der Übertragungsmittel im Nähmaschinenkopf besonders klein gewählt werden kann. Dies ist im Hinblick auf den geringen, hier zur Verfügung stehenden RaLun von besonderer Bedeutung.The use of a link chain has the advantage that the radius of curvature of the transmission means in the sewing machine head is chosen to be particularly small can be. This is in view of the small amount available here RaLun of particular importance.

Die Erfindung ist in einem Ausführungsbeispiel dargestellt und nachfolgend beschrieben. Es zeigt Ahb. i einen Schnitt durch den Nähmaschinenkopf im Aufriß, Abb.2 die Gesamtanordnung des Kniehebels und des Nähmaschinenrahmens teilweise im Schnitt.The invention is illustrated in an exemplary embodiment and below described. It shows Ahb. i a section through the sewing machine head in elevation, Fig.2 shows the overall arrangement of the toggle lever and the sewing machine frame partly in Cut.

Der Kniehebel i ist drehbar an einem Lagerbock 2 gelagert, der an der Unterseite der Tischplatte 3 verschraubt ist.The toggle lever i is rotatably mounted on a bearing block 2, which is on the underside of the table top 3 is screwed.

In einem Lageransatz q. des Lagerbockes 2 ist in einer axial einstellbaren Hülse 5 die Bowdenzugspirale 6 befestigt. Das BowdenzugseU 7 ist mit dem Arm 8 des Kniehebels i verbunden. Der Bowdenzug wird durch den Arm io oder nach Bedarf auch außerhalb des Armes oder in einer Rille des Armes io zum Nähmaschinenkopf 9 geführt. In einem Lageransatz i i des Nähmaschinenkopfes 9 ist das zweite Ende der Bowdenzugspirale 6 befestigt, das in ein Führungsrohr 1 2 übergeht. In diesem Führungsrohr 12- ist eine mit dem Ende des Bowdenzugseiles 7 verbundene Gelenkkette 13 verschiebbar, deren unteres Ende an einen Kloben 1.4 aasgelenkt ist, der auf der Stoffdrückerstange 15 befestigt ist.In a warehouse approach q. of the bearing block 2 is axially adjustable Sleeve 5 attached to the Bowden cable spiral 6. The BowdenzugseU 7 is with the arm 8 of the Toggle lever i connected. The bowden cable is through the arm io or as required out of the arm or in a groove of the arm to the sewing machine head 9. The second end of the Bowden cable spiral is in a bearing attachment i i of the sewing machine head 9 6 attached, which merges into a guide tube 1 2. In this guide tube 12- is a link chain 13 connected to the end of the Bowden cable 7 can be displaced, the lower end of which is articulated to a block 1.4, which is on the presser bar 15 is attached.

Das Versenken des Nähmaschinenarmes i o ist ohne Schwierigkeiten möglich, da sich dabei lediglich eine gewisse Verwindung des unterhalb der Nähmaschinentischplatte 3 liegenden Teiles des Bowdenzuges ergibt.The lowering of the sewing machine arm i o is possible without difficulty, because there is only a certain twisting of the underneath the sewing machine table top 3 lying part of the Bowden cable results.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Ventilation device for the presser foot of countersunk sewing machines, in which the actuation of the ventilation device is carried out by a toggle lever, the cooperates with flexible transmission means that laterally during the sinking process can evade, characterized in that .the preferably for the transmission of motion from the knee lever (i) to the presser foot (15) using a Bowden cable on his The end of the articulated joint chain (13) engages the presser foot. z. Ventilation device after Claim i, characterized in that there is a bearing attachment (i i) of the sewing machine arm (i o) the other end of the spiral bowden cable is attached, which is in a guide tube (12) passes over, while with the end of the Bowden cable one in this guide tube Slidable link chain (13) is connected to one on the presser bar (15) seated clamp is attached.