DE422498C

DE422498C - Ironing machine

Info

Publication number: DE422498C
Application number: DEB120294D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1924-06-10
Filing date: 1925-06-11
Publication date: 1925-12-03

Description

Bügelmaschine. Die Erfindung betrifft Bügelmaschinen von jener Art, bei denen ein flaches Bügeleisen bei dem Hin- und Hergange über dem Bügeltische zugleich eine Quer- oder Seitwärts Bewegung, gesteuert von einem Handgriffe, ausführen kann. Gemäß der Erfindung wird für den Fall, daß dem Bügeleisen nur eine teilweise Seitwärtsbewegung bzw. Schwenkung zur Führungsbahnrichtung erteilt werden soll, der Handgriff, der für die Schaltsteuerung des Hin- und Herganges dient, gelenkig mit dem entsprechend um einen Zapfen schwenkbaren Bügeleisen verbunden, so daß die Griffbewegung in horizontaler Ebene die Schwenkbewegung des Bügeleisens zu bewerkstelligen gestattet. Wenn ein Seitwärtsschwenken des Bügeleisens im ganzen gewünscht wird, bringt man das Bügeleisen quer verschiebbar auf geeigneten Führungen des Tragkörpers an und verbindet den Handgriff hiermit mittels einer Vorrichtung derart, daß, wenn der Handgriff in einer andern Ebene als wie zum Zwecke der Hin- und Hergangssteuerung bewegt wird, an das Bügeleisen der gewünschte Seitwärtsschub übertragen wird.Ironing machine. The invention relates to ironing machines of the type with a flat iron when going back and forth over the ironing table at the same time perform a lateral or sideways movement, controlled by a hand grip can. According to the invention, in the event that the iron is only a partial Sideways movement or pivoting to the guideway direction is to be granted, the handle, which is used for switching control of the back and forth movement, is articulated connected to the iron pivotable about a pin, so that the Handle movement in the horizontal plane to accomplish the pivoting movement of the iron allowed. If you want the iron to be swiveled sideways as a whole, you bring the iron transversely displaceable on suitable guides of the support body and connects the handle herewith by means of a device such that, if the handle in a different plane than for the purpose of the back and forth control is moved, the desired lateral thrust is transmitted to the iron.

Auf der Zeichnung ist Abb. i eine Teildarstellung (Aufsicht), die die eine Ausführungsform der Erfindung veranschaulicht. Abb. a zeigt eine andere Ausführungsform.On the drawing, Fig. I is a partial representation (top view), the illustrating one embodiment of the invention. Fig. A shows another Embodiment.

In Abb. i stellt sich das Bügeleisen i als von einem vertikalen Pfosten oder Zapfen a getragen dar, welcher in gelenkiger Verbindung mit dem zum Hin- _ und Hergang befähigten Tragkörper 4 ist, indem er von dem Lager 3 desselben umfaßt wird. Der Handgriff ist mit 5 bezeichnet; dieser sitzt an der Schaltwelle 6 und ermöglicht das willkürliche Ein- und Ausrücken bzw. die Kontrolle des Hin- und Hergangmechanismus, wofür der Handgriff zu einer Auf- und Niederdrehung befähigt ist. Außer dieser Bewegung läßt sich aber der Handgriff 5 auch noch verschwenken, d. h. in Horizontalrichtung rechts und links wenden. Solche Wendebewegung überträgt sich durch ein an der Handgriffverlängerung 7 angebrachtes Kuppelglied 8 auf das Bügeleisen; dasselbe wird somit entsrechend der Handgrifbewegung um den Zapfen a als Drehstelle verschwenkt.In Fig. I, the iron i turns out to be of a vertical post or tenon a supported, which is in an articulated connection with the support body 4 capable of going back and forth by being of the bearing 3 of the same is included. The handle is denoted by 5; this one sits at the Shift shaft 6 and enables arbitrary engagement and disengagement or control the reciprocating mechanism, for which the handle rotates up and down is capable. In addition to this movement, the handle 5 can also be pivoted, d. H. Turn right and left in a horizontal direction. Such turning movement transmits through a coupling element 8 attached to the handle extension 7 on the Iron; the same is thus corresponding to the movement of the handle around the pin a pivoted as a pivot.

Bei der abgeänderten Anordnung nach Abb. z wird die Seitwärtsbewegung des Bügeleisens im ganzen - und nicht nur mit Teildrehung - bewerkstelligt. Das Bügeleisen i ist in diesem Falle mit einem Tragstück 9 verbunden, das auf einer geeigneten Führung io quer zum Tragkörper 4 gleiten kann. Eine Schubbewegung in.solcher Querrichtung veranlaßt man durch den Handgriff 5, indem derselbe mittels eines Kupplungsgliedes 12 an einem Schwingarm i i angreift und letzterer mit dem Tragstücke 9 irgendwie zur Bewegungsübertragung gekuppelt ist, sei es durch eine an einem Triebe eingreifende Zahnstange oder durch ein anderes geeignetes Hilfsmittel.In the modified arrangement according to Fig. Z, the sideways movement of the iron as a whole - and not just with partial rotation. That Iron i is connected to a support piece 9 in this case, which is on a suitable guide io can slide transversely to the support body 4. A pushing movement in such a The transverse direction is caused by the handle 5 by means of a coupling member 12 engages a swing arm i i and the latter with the support piece 9 somehow is coupled for the transmission of motion, be it by one engaging on a drive Rack or another suitable aid.

Um die Bewegung des Bügeleisens auf seine normale Geradspurbahn einzuschränken, kann irgendeine hierzu geeignete Vorrichtung angewendet werden, beispielsweise (nach Abb. i ) ein federnder Arm 13, der am Tragkörper 4 befestigt ist und dessen Ende einen Stift 14 trägt, welcher befähigt ist, in ein Loch an der Oberfläche des Bügeleisens einzugreifen. Auf diese Weise wird eine Art Gesperre zur Verhütung irgendwelcher Seitwärts- oder Schwenkbewegung zwischen den Teilen gebildet.To limit the iron's movement to its normal straight-line path, Any device suitable for this purpose can be used, for example (according to Fig. I) a resilient arm 13 which is attached to the support body 4 and its end carries a pin 14 which is capable of being inserted into a hole in the surface of the iron to intervene. This creates a kind of barrier to prevent any Sideways or pivoting movement is formed between the parts.

Die Vorrichtung gemäß der Erfindung kann an Bügelmaschinen abweichender Bauart angewendet werden. Es braucht insbesondere nicht die Einrichtung daran vorgesehen zu sein, daß der Hin- und Hergang durch ein umlaufendes Band 15 betätigt und daß die Kupplung 16 hierfür von der Schaltwelle 6 aus gesteuert wird.The device according to the invention can be different on ironing machines Design are used. In particular, the device does not need to be provided on it to be that the reciprocation operated by a revolving belt 15 and that the clutch 16 is controlled from the selector shaft 6 for this purpose.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Ironing machine with an iron guided to and fro in a straight path, which is also capable of lateral movement, characterized in that both movements, both the to-and-fro movement and the lateral movement, are controlled by a single handle (5). z. Embodiment of the ironing machine according to claim i, characterized in that the handle in connection with a switching shaft can be folded over in the vertical plane and can also be pivoted in the horizontal plane, from which movement the sideways movement of the iron is derived. 3. Embodiment of the ironing machine according to claim i, characterized in that the iron is arranged as a whole transversely displaceable on the support body and is indirectly controlled by the handles when the same is pivoted in a different plane than is useful for the switching control. 4. On the ironing machine according to claim i, a device whereby the iron is locked to its support body in order to usually exclude the sideways pivoting.