Beschreibung
########### ### zur
Luftentfeuchtung ## ####### ##### ################# ##########
####### ######
Die Neuerung besteht aus der Anordnung eines
metallenen Flaschensystems zum Zwerk der @nteiehung der Luft-
feuchtigkeit aus Raeumen durch die Kondenswirkung von feuchter
Luft beim Ueberstroichen kaelterer Oberflaechen.
Einen allgemein bokennten Uebelstand bildet
die besonders bei kaslterer Witterung in geschlossenen Raeu-
menenthaltene Feuchtigkeit mit ihren Folgon. Der Feuchtigkeits-
grad insolchen Raeumen, wie in Waeschereien. Kuechon, Wohnungen,
Viehstaellen usw wird je nach Erzeugung laufond gesteigert.
Der sich an Fenstern, kaelteren Waenden usw bildendeNieder-
schlag zeigt deutlich den jeweiligen Feuchtigkeitsgehalt der
Luft, da sich dieser Gehalt durch den internen Luftumlauf hioran
als Kondenswassor bis zur Berieselung der Flaechen absetzt.
Es ist angestrebt worden einer solchen Luft die
schaedliche Feuchtigkeit zu sntziehen. Solcher Mntzug ist durch
maschinellen und oder anderen kostspieligen Anlagen moeglich.
Da derartige Anlagen in den meisten Faellen aus
verschiedenen Gruenden nicht angebracht erscheinen, so hat
sich
insbesondere bei Viehstaellen die dringende Notwendigkeit er-
geben, bei Eintritt kaelterer Wittorung die sich aus Ausduen-
stungen, Einfeuchtung der Streu, Niederschlag an don Waenden
usw
sich staendig vermehrendo Feuchtigkeit aus der Luft zu entzie-
he@. Hiorfuer ist die Neuerung des progressiven auf physikali-
scher Grundlage beruhenden Vorganges der selbsttaetigen Ent-
feuchtung der Luft vorgesehen.
Die Konstruktion hiorfuer boruht darauf, dass von
der Aussenseite durch die Gebaeudewand ( Abb.l - @o I ) ein
im
geeigneten Winkol schrzeg nach unton abfallendes Metnllrohr
( Abb.l - No II ) mit geeignetem Durchmesser ######### geführt
wird. Dieses Metallrohr hat auf seinem obersten Ende einen
der
bekanten Windauffaenge ( Abb.l - No IIa ~ wie sie Z.B. bei
See-
schiffen als Windhutze bezeichnet werden. Dieser Auffang ist
an
den von der Wand abgekehrten Seiten mit mehrerer loeffelfoermig
ausgebildeten Oeffnungen versehen, welche mit ihrem spitzerem
Toil als Trennwaende ausgobildet in das Einstroemrohr ( Abb.l
- No II ) bineiafuehren, um je nach Windrichtung die kaeltore
Aussenluft durch dieses Einstroemrohr in das im Innenreum ange-
fuegte Kuehlrohr ( Abb.l- No III ) zu druocken. Dieses Kuehlrohr
( Abb.l - No III ) wird an der Wand entlang in geringem Abstand
hiervon schrae@ nach unten abfallend augebracht und kann die
Laenge dieses Kuehlrohrec den jeweiligen Erfordernissen entspre-
chen. Im unteren Ends dieses Kuehlrohres ist das Ableitungsrohr
( Abb.l - No IV ) der durch das Rohrsystem gefuehrten abfallen-
den Kaltluft angebracht. Dieses Ableitungsrohr ( Abb.l - No
IV )
durchbricht ebenfalls die Nauerwand ( Abb.l - No I ) in schrasg
nach unton fallenden Winkel. In diesen Ableitungsrohr ( Abb.l
-
No IV ) ist eine Drosselklappe ( Abb.l - No V ) zur Drosselung
beziehungsweise Rogulierung der durchstroemenden Luftmonge
eingebracht. Vor der Muendung des Ableitungsrohres ist ein
Vor-
satz ( Abb.l - No VI ) zur Verhinderung frontalen Luftdrucks
i@ das Ab#leitungerohr hinein befestigt.
Beschreibung zur
Luftentfeuchtung in Raeumen durch continuierlichen physikali-
schen Vorgang
Um von der im Raum selbststaendig taetigen Luftum-
waelzung eine moeglichst grosse Menge an das an der Wand befe-
stigte Kuehlrohr heran zu fuehren und dadurch die umlaufende
Feucht-
Luft zur Kondenswirkung zu bringen ist das Kuehlrohr ( Abb.l
-
No III ) in eine Art Rinne ( Abb.2 - C ) oingelagert, deren
eine
Seitenkante engstens in d#er @and zur Aufnahme auch des Schwitz-
wassers der Wand dient, wohiagegen die andere Kante in vertret-
barem Maass in den Innenraum zur Aufnahme der an der Kaltwand
(Abb.1 - No I) abfallenden kaelteren Raumluft hineinragt. Am
tiefsten Ende der Rinne ( Abb.2 - C ) ist ein Abfluss des sich
durch die Eomdenswirkungen bildenden Wassers vorgesehen (Abb.3
bi
Die Neuerung des vorstohend beschriebenem konstruk-
tionsystems besteht d@rim:
Die an der Ausseaseite eines gobeeudes befindliche Kaltluft
innerhalb einer Durchlaufleitung durch einen feuchte Luft
emthaltenden Raum zu fuehren und durch Kondemsierung der
Feuchtigkeit diese der Luft in dem Raum zu emtzichen, ohae
dass durch diese Anordaung die kalte Aussenluft mit der im
Innorn des Raumes enthaltenen Luft vermongt wird, wobei durch
die Einordnung der Drosselklappe der Luft durchlauf und damit
auch die Einstellung der Temperatur regulierbar ist.
Das zur Verwendung kommende Material kann ausser der angegebenen
m#etallenen Ausfuehrung ebenfalls aus anderen geeigneten Stoffen
bestehen, wie auch die Formgestaltung des Materials in runden,
ovalen
oder sonstiaen Dimensionen ausgefuehrt sein kann.
Esist ersichtlich, dass eine derartig ausgefuehrte
Anlage durch ihre Preisgebung und durch ihre Wirkung vielen
der
durchFouchtigkeit verursachten Uebelstaenden abhelfen wird,
zu-
maldie Wirkung sich je nach den Temperaturunterschieden zwei-
mal die Wirkung sich je nach den temperaturunterschieden zwei-
schen Aussen-und Innonraumluft reguliorbar steigern laesst
und
dadurch eine Erfuellung ihres Zweckes gewaehrleistet.
description
########### ### to the
Dehumidification ## ####### ##### ################ ##########
####### ######
The innovation consists of the arrangement of a
metal bottle system to the work of drawing the air
moisture from rooms due to the condensation effect of moisture
Air when sweeping over colder surfaces.
Forms a common problem
which, especially in colder weather, in closed rooms
men-contained moisture with their follow-on. The moisture
just in such rooms, like in laundries. Kitchen, apartments,
Cattle stalls etc. will be increased depending on production.
The low-
Schlag clearly shows the respective moisture content of the
Air, as this content is increased by the internal air circulation
settles as condensate until the areas are sprinkled.
Such an air has been strived for
to draw harmful moisture. Such withdrawal is through
mechanical and / or other expensive systems possible.
Since such systems fail in most cases
appear inappropriate for various reasons, so has
especially in the case of cattle sheds, the urgent need
give, at the onset of colder weather resulting from
stungen, moistening of the litter, precipitation on don walls, etc.
constantly increasing moisture from the air
he @. Hiorfuer is the innovation of the progressive on physical
on the basis of the process of self-releasing
humidification of the air provided.
The construction is based on the fact that
the outside through the building wall (Fig.l - @o I) an im
suitable Winkol sloping metal pipe
(Fig.l - No II) with a suitable diameter #########
will. This metal tube has one of the
edged wind catches (Fig. 1 - No IIa ~ as they are, for example, at sea
ships are called windscreens. This catch is on
the sides facing away from the wall with several spoon-shaped
trained openings provided, which with their more pointed
Toil formed as a partition in the inflow pipe (Fig.l
- No II) bineiafuehren, depending on the wind direction the kaeltore
Outside air through this inflow pipe into the inside
added cooling pipe (Fig.l- No III) to press. This cooling pipe
(Fig.l - No III) is placed along the wall at a small distance
hereof sloping downward and can the
The length of this cooling tubec corresponds to the respective requirements.
chen. In the lower end of this cooling pipe is the discharge pipe
(Fig.l - No IV) of the waste led through the pipe system
attached to the cold air. This drainage pipe (Fig.l - No IV)
also breaks through the Nauerwand (Fig. 1 - No I) in an oblique shape
towards unton falling angle. In this drainage pipe (Fig.l-
No IV) is a throttle valve (Fig.l - No V) for throttling
or rogulation of the air flow through it
brought in. In front of the mouth of the discharge pipe there is a
set (Fig.l - No VI) to prevent frontal air pressure
i @ fastened the discharge pipe into it.
Description for
Air dehumidification in rooms through continuous physical
process
In order to be able to benefit from the air
roll as large an amount as possible of that on the wall
continuous cooling pipe and thereby the surrounding damp
The cooling pipe (Fig. 1 -
No III) embedded in a kind of gutter (Fig.2 - C), one of which
Side edge narrowest in the edge to accommodate the sweat
water serves the wall, whereas the other edge is
dimensions in the interior to accommodate the on the cold wall
(Fig.1 - No I) falling colder room air protrudes into it. At the
deepest end of the gutter (Fig.2 - C) is a drain of the itself
provided by the water forming the Eomden (Fig.3
bi
The innovation of the above-described construction
tion system consists of the @ rim:
The cold air on the outside of a gobeeude
inside a flow line through a humid air
to keep the space and by condensing the
Moisture to emtzich the air in the room, ohae
that through this arrangement the cold outside air with the im
Innorn of the room contained air is able to be, whereby through
the classification of the throttle valve run through the air and thus
the temperature setting can also be regulated.
The material used can be other than the specified
m # Metallenen also made of other suitable materials
exist, as well as the shape of the material in round, oval
or other dimensions.
It can be seen that one carried out in this way
Plant by their pricing and by their effect many of the
evacuation caused by moisture will help to
the effect is two-fold depending on the temperature differences
times the effect is two-fold depending on the temperature differences
between outside and inside air can be regulated and increased
thereby a fulfillment of its purpose is guaranteed.