Elektromotor mit angebautem Stecker Bei Elektromotoren zum Antrieb
ortsveränderlicher Maschinen oder von Haushaltsgeräten und dergleichen wird häufig
der Motor mittels einfacher Steckvorrichtungen an das Netz angeschlossen. Man findet
deshalb derartige Motoren mit direkt am Gehäuse befestigtem Kabel und Netzstecker.
Ist jedoch der Abstand vom Aufstellungsort bis zur nächsten Steckdose stark schwankend,
so ist es sehr oft auch erwünscht, den Anschlußstecker direkt am Motor anzuordnen
und den Abstand zum Netzanschluß durch verschieden lange Kabel zu überbrücken. Electric motor with attached plug For electric motors to drive
portable machines or household appliances and the like is common
the motor is connected to the mains using simple plug-in devices. One finds
therefore such motors with cables and mains plugs attached directly to the housing.
However, if the distance from the installation site to the nearest socket fluctuates significantly,
so it is very often desirable to arrange the connector directly on the motor
and to bridge the distance to the mains connection with cables of different lengths.
Die vorliegende Neuerung befasst sich mit dem besonders einfachen,
raumsparenden Anbau eines derartigen Steckers an der ebenen Fläche des Ständergehäuses
eines Elektromotors, an welcher sonst üblicherweise ein Klemmenkasten angebracht
ist.The present innovation deals with the particularly simple,
space-saving installation of such a connector on the flat surface of the stator housing
an electric motor to which a terminal box is usually attached
is.
Mittels einer schalenförmigen Schutzkappe wird ein Steckersockel auf
drei Seiten umfasst und dessen vierte Seite gegen eine ebene Fläche des Ständergehäuses
gepresst. Einer der Kontakte ist auf der, der Steckseite gegenüberliegenden Seite
abgekröpft und als Erdleiter ausgebildet. Die Schraube für den Erdleiteranschluß
dient gleichzeitig als eine der Befestigungsschrauben für die Schutzkappe. Weiterhin
ist auf der Steckseite zwischen Steckersockel und Schutzkappe eine überstehende
Blattfeder vorgesehen, welche eine Sicherung gegen unbeabsichtigtes Lösen der Steckdose
ergibt.A plug base is opened by means of a shell-shaped protective cap
comprises three sides and its fourth side against a flat surface of the stator housing
pressed. One of the contacts is on the side opposite the mating side
bent and designed as an earth conductor. The screw for the earth connection
also serves as one of the fastening screws for the protective cap. Farther
there is a protruding on the plug-in side between the plug base and the protective cap
Leaf spring provided, which secures against unintentional loosening of the socket
results.
In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel der Neuerung dargestellt
und zwar zeigt im einzelnen : Abb. 1 den angebauten Stecker im Längsschnitt, Abb.
2 den angebauten Stecker in Seitenansicht.In the drawings, an embodiment of the innovation is shown
namely shows in detail: Fig. 1 the attached plug in longitudinal section, Fig.
2 the attached connector in side view.
Mit 1 ist ein Ständergehäuse beispielsweise aus Alu, mit 2 ein angegossener
Sockel mit einer ebenen Fläche 3 bezeichnet. Die Schutzkappe 4 umfasst auf drei
Seiten den Steckersockel 5, welcher die hier flach gezeichneten Kontakte 6 trägt.
An dem Steokersookel 5 befindet sich ringsum ein Wulst 5', welcher in eine umlaufende
Nut 4'der Schutzkappe 4 eingreift. Auf der der Steckseite gegenüberliegenden Seite
ist einer der Kontakte mit einer Kröpfung 7 versehen und mittels einer Erdschraube
8 gegen die Fläche 3 geschraubt. Ein verlängerter Teil 9 dieser Erdschraube dient
gleichzeitig zur Befestigung der Schutzkappe 4. Auf der Steckseite ist zwischen
Schutzkappe 4 und Steckersockel 5 eine Blattfeder 10 eingeklemmt, welche die Steckdose
11 gegen unbeabsichtigtes Lösen sichert.With 1 a stator housing is made of aluminum, for example, with 2 a cast-on one
Designated base with a flat surface 3. The protective cap 4 includes on three
Sides the connector base 5, which carries the contacts 6 drawn flat here.
There is a bead 5 'all around on the Steoker sookel 5, which in a circumferential
Groove 4 'of the protective cap 4 engages. On the side opposite the mating side
one of the contacts is provided with a crank 7 and by means of an earth screw
8 screwed against surface 3. An extended part 9 of this earth screw is used
at the same time to attach the protective cap 4. On the mating side is between
Protective cap 4 and plug base 5 clamped a leaf spring 10, which the socket
11 secures against unintentional loosening.