DE184600C

DE184600C -

Info

Publication number: DE184600C
Application number: DENDAT184600D
Authority: DE

Description

liet(ic^cii c?a\'cnI'ainlb. liet (ic ^ cii c? a \ 'cn I'ainlb.

<£>w-ia<j|Hint' bez. d<£> w-ia <j | Hint 're . D

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JV* 184600 -KLASSE 12 e. GRUPPE - JV * 184600 - CLASS 12 e. GROUP

DANNEBERG & QUANDT in BERLIN.DANNEBERG & QUANDT in BERLIN.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 6. Januar 1906 ab.Patented in the German Empire on January 6, 1906.

Den Gegenstand vorliegender Erfindung bildet eine Vorrichtung zum Entstauben von Luft, welche sich von den bisherigen Einrichtungen dieser Art dadurch auszeichnet, daß zunächst die groben Staubteilchen in einem gesonderten Räume ohne Filtration ausgeschieden werden und alsdann die so vorgereinigte Luft unter Aufhebung der ihr erteilten Wirbelbewegung in ruhigerem StromeThe subject of the present invention forms a device for dedusting Air, which distinguishes itself from the previous facilities of this type by that first the coarse dust particles in a separate room without filtration are excreted and then the air so pre-cleaned with the suppression of it imparted whirling motion in a calmer stream

ίο von einem anschließenden ringförmigen Behälter aus durch ein Filter tritt und abfließt. Bei den bisherigen Vorrichtungen dieser Art erfolgte die Entfernung der groben und feineren Staubteilchen in einem einzigen, der Luft eine Wirbelbewegung und gleichzeitig eine Filtration erteilenden Raum, wobei natürlich die größeren Staubteilchen sehr bald eine Verschlammung der Filter hervorriefen. ίο from an adjoining ring-shaped container passes through a filter and drains off. In the previous devices this Art, the coarse and finer dust particles were removed in a single, the Air a whirling motion and at the same time a space giving filtration of course the larger dust particles very soon caused the filters to become silted up.

Bei vorliegender Erfindung, die ebenfalls darauf beruht, daß man der zu reinigenden Luft eine Kreisbewegung mitteilt, werden diese Schwierigkeiten dadurch vermieden, daß man die Abtrennung der schweren Staubteilchen von den leichten Teilchen ohne Filtration und die völlige Reinigung der Luft in einem tiefer liegenden Raum vor sich gehen läßt, so daß die beiden Reinigungswirkungen einander nicht behindern können.In the present invention, which is also based on the fact that one of the to be cleaned Air communicates a circular motion, these difficulties are avoided by that the separation of the heavy dust particles from the light particles without Filtration and the complete purification of the air in a lower-lying room can go so that the two cleaning effects can not hinder each other.

Eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes ist auf der beifolgenden Zeichnung schematisch in Fig. 1 im vertikalen Höhenschnitt und in Fig. 2 im Grundriß dargestellt. Die zu reinigende Luft tritt durch b in tangentialer Richtung in die ringförmige Trommel c, in welcher nach unten gekrümmte Leitschaufeln f angebracht sind, die zweckmäßigerweise radial angeordnet werden. Diese Leitschaufeln teilen den eintretenden Luftstrom in mehrere, im wesentlichen eine Spiralbewegung ausführende voneinander getrennte Luftstrahlen, wobei die durch Fliehkräftwirkung nach außen gedrängten spezifisch schweren Verunreinigungen in bekannter Weise in dem Winkel zwischen der Trommelwandung und den Leitschaufeln / aufgehalten und abgeschieden werden und längs der gekrümmten Fläche der Trommelwandung nach unten sinken können. Am unteren Teil der Vorrichtung befindet sich ein Staubsammler d, in welchem die längs den Leitschaufeln f oder, an der Trommelwandung niedersinkenden groben Staubteile gesammelt und gegebenenfalls weiterer Ver-Wendung zugeführt werden können.An example embodiment of the subject matter of the invention is shown schematically in the accompanying drawing in Fig. 1 in vertical vertical section and in Fig. 2 in plan. The air to be cleaned passes through b in the tangential direction into the annular drum c, in which downwardly curved guide vanes f are attached, which are expediently arranged radially. These guide vanes divide the incoming air flow into several separate air jets, which essentially perform a spiral movement, whereby the specifically heavy impurities pushed outwards by centrifugal force are held up and separated in a known manner in the angle between the drum wall and the guide vanes and along the curved surface the drum wall can sink down. At the lower part of the device there is a dust collector d, in which the coarse dust particles sinking along the guide vanes f or on the drum wall can be collected and optionally fed to further use.

Durch die Krümmung der Schaufeln wird verhindert, daß die feinen Staubteilchen sich ebenfalls zum Teil an ihnen ansetzen können und indem dadurch das Herabgleiten des schweren Staubes befördert wird, wird eine glatte Trennung der beiden Staubarten erzielt. The curvature of the blades prevents the fine dust particles from settling can also partially start with them and thereby the sliding down of the heavy dust is transported, a smooth separation of the two types of dust is achieved.

Die von dem schweren Staub befreite Luft gelangt alsdann aus der Trommel c in den unterhalb derselben befindlichen Ringzylinder a, dessen Innenwanduug durch ein aus Gaze oder ähnlichem Material bestehendes, zweck-The air freed from the heavy dust then passes from the drum c into the ring cylinder a located below it, the inner wall of which is

mäßigerweise ebenfalls zylindrisches Filter g gebildet wird. Durch das Herabsinken und das Einzwängen der von schwerem Staub befreiten Luft in den ringförmigen Filterraum des Zylinders α wird die Wirbelbewegung der Luft aufgehoben und diese hierdurch sowie durch die Wirkung der Leitschaufeln gezwungen, sich in zentripetaler Richtung und mit vermindertem Druck gegen das Filter g moderately cylindrical filter g is also formed. By sinking and forcing the air freed from heavy dust into the annular filter space of the cylinder α , the vortex movement of the air is canceled and this, as well as the action of the guide vanes, is forced to move in a centripetal direction and with reduced pressure against the filter g

ίο hin zu bewegen. Dadurch, daß die mit dem Filter g in Berührung kommende und hierdurch von ihren feinen Staubteilchen gereinigte Luft ihre Wirbelbewegung verloren hat und sich nur in zentripetaler Richtung bewegt, wird ein Vollsetzen und Verstopfen des Filters g verhindert.ίο to move towards. The fact that the air coming into contact with the filter g and thereby cleaned of its fine dust particles has lost its whirling motion and only moves in the centripetal direction, preventing the filter g from becoming full and clogged.

Zum Auffangen der feineren Staubteilchen kann man unterhalb des Filters g eine geeignete, hier nicht dargestellte Vorrichtung anbringen. Die gereinigte Luft strömt dann durch e nach außen ab.To collect the finer dust particles, a suitable device, not shown here, can be attached below the filter g. The cleaned air then flows out through e .

Da die in der oberen Trommel c durch die Fliehkraftwirkung zusammengepreßte Luft in dem unteren Filterzylinder α expandieren kann, so kann eine Stauung des bei b eintretenden Luftstromes durch die hohe Pressung der der Zentrifugalkraft unterliegenden Luft nicht erfolgen.Since the air compressed in the upper drum c by the effect of centrifugal force can expand in the lower filter cylinder α , the air flow entering at b cannot be blocked by the high pressure of the air subject to the centrifugal force.

Die Leitschaufeln f sind bei der vorliegenden Ausführungsform derart gestaltet, daß sie nach dem mit dem Filterzylinder in Verbindung stehenden Ende der Trommel zu an Größe zunehmen, um auf diese Weise den Luftstrom besser in spiralig gerichtete Luftstrahlen zerlegen zu können. Doch ist dies nicht unbedingt notwendig. Ebenso ist das Wesen der Erfindung unabhängig von der Art der Krümmung der Schaufeln.In the present embodiment, the guide vanes f are designed in such a way that they increase in size after the end of the drum which is connected to the filter cylinder, in order in this way to be able to better break up the air flow into spirally directed air jets. But this is not absolutely necessary. The essence of the invention is also independent of the type of curvature of the blades.

Da die Luft bereits im Zylinder α ihre Wirbelbewegung im wesentlichen verloren hat, so kommt sie auch ohne Wirbelung zum Ausfließen, was ebenfalls für die Verhinderung der Stauung des eintretenden Luftstromes von Bedeutung ist.Since the air has already essentially lost its swirling motion in the cylinder α , it can flow out even without swirling, which is also important for preventing the incoming air flow from being blocked.

Claims

Godfather sayings:

i. With ribs arranged on the inside and inclined towards the wall Device for dedusting air and other gases and for separation the heavier of the lighter dust particles by circular movement of the gases to be cleaned, characterized that the appropriately curved ribs in a drum containing the side inlet opening are attached, which downwards into a cylindrical, inside with a expediently concentric tubular filter provided container

puts.

2. An embodiment of the device according to claim 1, characterized in that that the expediently curved lateral ribs after those in connection with the filter cylinder Increase in size towards the ends of the drum.

1 sheet of drawings.