DE1843397U

DE1843397U - ELECTRICALLY ACTUATED LIQUID LEVEL INDICATOR.

Info

Publication number: DE1843397U
Application number: DE1961M0039164
Authority: DE
Original assignee: J G Merckens K G
Current assignee: J G Merckens K G
Priority date: 1961-09-06
Filing date: 1961-09-06
Publication date: 1961-12-14

Description

Die Neuerung betrifft einen elektrisch betätigten Flüssigkeitstandanzeiger zur Anzeige des Flüssigkeitsstandes in Behältern, deren Füllgrad eine bestimmte Grenze nicht unterschreiten darf.The innovation concerns an electrically operated liquid level indicator to display the liquid level in containers whose fill level is a certain May not fall below the limit.

Es kommt dabei darauf an, diesen Grenzwert anzuzeigen.It is important to display this limit value.

Den bekannten Geräten haftet der Nachteil an, daß sie zwei Anschlüsse zu dem zu überwachenden Behälter haben. Da die Oberfläche der Flüssigkeit häufig Unreinigkeiten mitführt, besteht die Gefahr, daß die Verschmutzungen durch den oberen Stutzen in das Gerät wandern und dort Betriebsstörungen verursachen.The known devices have the disadvantage that they have two connections to the container to be monitored. As the surface of the liquid often Carries impurities, there is a risk of pollution migrate through the upper nozzle into the device and cause malfunctions there.

Der. Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, den Flüssigkeitsstandanzeiger so auszubilden, daß diese Nachteile vermieden werden.Of the. The innovation is based on the task of the liquid level indicator to train so that these disadvantages are avoided.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Neuerung dadurch gekennzeichnet, daß das Gefäß mit den darin eingebauten Einrichtungen zur Betätigung einer elektrischen Schalters durch nur ein Verbindungsrohr mit dem zu überwachenden Behälter verbunden ist.To solve this problem, the innovation is characterized by that the vessel with the devices built into it for actuating an electrical Switch connected to the container to be monitored by only one connecting pipe is.

Eine Ausführungsart der Neuerung ist dadurch gekennzeichnet, daß das Verbindungsrohr waagerecht angeordnet ist.One embodiment of the innovation is characterized in that the Connection pipe is arranged horizontally.

Eine weitere Ausführungsart der Neuerung ist dadurch gekennzeichnet, daß der zu überwachende Grenzflüssigkeitsstand des Behälters sich innerhalb des Verbindungsrohres befindet.Another embodiment of the innovation is characterized by that the boundary liquid level to be monitored in the container is within the Connecting pipe is located.

In der Zeichnung ist die Neuerung an einigen Atsführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen Fig. 1 einen Längsschnitt durch das Gerät mit einem Schwimmer, Fig. 2 eine Draufsicht auf den Deckel desselben Gerätes mit Schnitt durch das unmagnetische Rohr, Fig. 3 einen Längsschnitt durch das Gehäuse mit schematisch angedeuteten Elektroden.The drawing shows the innovation in some examples explained in more detail. Show it Fig. 1 is a longitudinal section through the device with a float, Fig. 2 is a plan view of the lid of the same device Section through the non-magnetic tube, FIG. 3 shows a longitudinal section through the housing with schematically indicated electrodes.

In dem Gerät gemäß Fig. 1 ist das Schwimmergefäß mit 1 bezeichnet. Das Rohr 2 mündet mit einer Öffnung in das Schwimmergefäß 1. Im Schwimmergefäß 1 befindet sich ein Schwimmer 3, der eine Stange 4 mit einem Magneten 5 trägt.In the device according to FIG. 1, the float vessel is denoted by 1. The pipe 2 opens into the float vessel 1 with an opening. In the float vessel 1 there is a float 3 which carries a rod 4 with a magnet 5.

Das Schwimmergefäß 1 ist mit einem Deckel 6 verschlossen.The float vessel 1 is closed with a cover 6.

Der Deckel 6 enthält ein unten offenes und oben verschlossenes Rohr 7. Das Rohr 7 ist unmagnetisch. Der Magnet 5 kann sich in dem Rohr 7 auf-und abwärts bewegen. Der Magnetschalter 8 ist außerhalb des Rohres 7 angebracht und kann nach Bedarf betätigt werden. Der zu überwachende Flüssigkeitsstand ist mit 9 bezeichnet.The cover 6 contains a tube that is open at the bottom and closed at the top 7. The tube 7 is non-magnetic. The magnet 5 can move up and down in the tube 7 move. The magnetic switch 8 is attached outside of the tube 7 and can after Need to be actuated. The liquid level to be monitored is denoted by 9.

In der Fig. 2 ist dargestellt, daß der Magnetschalter 8 am unmagnetischen Rohr 7 anliegt, um die Kupplung zum Magneten 5 kraftvoll wirken zu lassen.In Fig. 2 it is shown that the magnetic switch 8 on the non-magnetic Pipe 7 rests in order to allow the coupling to the magnet 5 to act powerfully.

Das Gerät nach Fig. 3 besteht aus einem Gefäß 1, das mit dem zu überwachenden Behälter durch Rohr 2 kommuniziert. In dem Gefäß befinden sich die Elektroden 10 und 11, in diesem Falle als Stabelektroden dargestellt. Sie sind in zweckentsprechender Weise durch den das Gefäß abdichtenden Deckel 6 nach außen geführt.The device according to Fig. 3 consists of a vessel 1, which is to be monitored Container communicated through pipe 2. The electrodes 10 are located in the vessel and 11, in this case shown as stick electrodes. They are in line with their purpose Way out through the lid 6 sealing the vessel to the outside.

Normalerweise steht die zu überwachende Flüssigkeit höher als das Rohr 2. Dadurch befindet sich der Schwimmer mit Stange und Magnet in seiner höchsten Stellung, und der Magnetschalter 8 ist z. B. eingeschaltet. Sinkt der Flüssigkeitsspiegel bis in den Bereich des Anschlußrohres, so sinkt auch der Schwimmer mit dem Magneten entsprechend tief, und der Schalter wird ausgeschaltet. Die Schaltung kann auch umgekehrt erfolgen.Usually the liquid being monitored is higher than that Tube 2. This means that the float with rod and magnet is at its highest Position, and the magnetic switch 8 is z. B. switched on. The fluid level drops up to the area of the connecting pipe, the float with the magnet also sinks correspondingly low, and the switch is switched off. The circuit can also done the other way around.

Die Wirkungsweise des Gerätes gemäß Fig. 3 ist folgende.The mode of operation of the device according to FIG. 3 is as follows.

Normalerweise steht die zu überwachende Flüssigkeit höher als das Rohr 2. Dadurch sind beide Elektroden von Flüssigkeit überflutet, so daß der elektrische Strom z. B. von Elektrode 10 nach Elektrode 11 fließt und einen nicht gezeichneten elektrischen Schalter betätigt. Der Schalter ist in diesem Falle also eingeschaltet. Sinkt der Flüssigkeitsspiegel bis in den Bereich des Anschlußrohres so weit, daß die Elektroden nicht mehr von der Flüssigkeit berührt werden, so wird der elektrische Schalter ausgeschaltet. Bei wieder ansteigendem Flüssigkeitsspiegel werden die Elektroden wieder überflutet und der elektrische Schalter von neuem eingeschaltet.Usually the liquid being monitored is higher than that Tube 2. Both electrodes are flooded with liquid, so that the electrical Electricity z. B. flows from electrode 10 to electrode 11 and one not shown electrical switch operated. In this case, the switch is switched on. If the liquid level sinks into the area of the connecting pipe so far that the electrodes are no longer touched by the liquid, so the electrical Switch off. When the liquid level rises again, the electrodes flooded again and the electrical switch switched on again.

Claims

Protection claims ---------------

1) Electrically operated liquid level indicator ', thereby

characterized in that the vessel with the devices built into it for actuating an electrical switch is connected to the container to be monitored by only one connecting pipe.

2) liquid level indicator according to claim 1, characterized in that that the connecting pipe is arranged horizontally.

3) liquid level indicator according to claim 1 and 2, characterized in that that the boundary liquid level to be monitored in the container is within the Connecting pipe is located.