DE1841112U

DE1841112U - DEVICE AS SWIMMING POOL EDGE COVER.

Info

Publication number: DE1841112U
Application number: DEP18645U
Authority: DE
Inventors: Knut Dipl Ing Pauser
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1961-08-04
Filing date: 1961-08-04
Publication date: 1961-11-09

Description

-219 i/fr4He RandabdookungfürSchwimnMvct<'. \I t. beaken c-,- ; : Bisher verwendete man für Randabdeckung in Schwimmbädern becken insbesondere bei Privat-Schwimmbädem meistens Gehweg- platten aus Beton oder Naturstein, aus Sandstein, Schiefer, Muschelkalk oder entsprechendem ; gelegentlich auch keramische Fliesen mit gerundeten Ecksteinen. -219 i / fr4He Edge cover for swimmingMvct <'. \ I t. beaken c -, -; : So far, pools have been used for edge coverings in swimming pools especially in private swimming pools mostly sidewalk Slabs made of concrete or natural stone, made of sandstone, slate, shell limestone or the like; Occasionally ceramic tiles with rounded corner stones.

Die Natur-oder Gehweg-Betonplatten haben einigen Nachteile.The natural or sidewalk concrete slabs have several disadvantages.

Zum Beispiel ist der Rand dieser Platten auf der Beckeninnenseite scharfkantig. Bei Platten, welche in das Becken hinein überstehen, sind sogar zwei scharfe Kanten, die Plattenunterk-nte und die Plattenoberkante, vorhanden. Diese scharfen Kanten stören beim Baden. Einmal, wenn man am Beckenrand sitzt und beispielsweise die Füße ins Wasser hängt, zum anderen verletzen sich die Schwimmer an den scharfen Kanten sehr leicht beim Heraussteigen über den Beckenrand. Außerdem besteht die Gefahr, daß der am Beckenrand hoohtauchende Schwimmer den Kopf an die scharfe Unterkante der Abdeckplatte stößt.For example, the edge of these panels is on the inside of the pool sharp-edged. In the case of plates that protrude into the basin, there are even two There are sharp edges, the lower edge of the plate and the upper edge of the plate. These sharp edges interfere with bathing. Once when you are sitting at the edge of the pool and for example the feet are in the water, on the other hand, the swimmers injure themselves on the sharp ones Edges very easily when stepping over the edge of the pool. There is also the Danger of the swimmer diving high at the edge of the pool with his head on the sharp lower edge the cover plate.

Ein weiterer Nachteil der bisherigen Abdeckplatten liegt darin, daß bei starken Regengüssen das Regenwasser über die Platten ins Becken läuft, auch dann, wenn dieselben mit Gefälle weg vom Schwimmbecken verlegt wurden. Außerdem besteht die Möglichkeit, daß das Putz-und Scheuerwasser bei der Reinigung des Beckenumganges in das Schwimmbecken fließt. Bei Schwimmäd-Rand&bdeckungen mit keramischen Fliesen unter Verwendung von gerundeten Ecksteinen werden wohl die Nachteile der scharfen Kanten vermieden, es fehlt jedoch die Möglichkeit, auf einfache Weise einen in das Becken hinein überstehenden Rand zu gestalten.Another disadvantage of the previous cover plates is that when there is heavy downpours, the rainwater runs over the plates into the pool, even if they were laid with a slope away from the pool. There is also the possibility that the cleaning and scouring water when cleaning the pool area in the swimming pool flows. For swimming pool borders and covers with ceramic tiles using rounded corner stones will be fine the disadvantages of sharp edges are avoided, but there is no possibility of easily designing an edge protruding into the basin.

Alle diese Nachteile werden vermieden, durch eine Randab- deckung welche auf der Innenseite einen Wulst aufweist, der einerseits in das Schwimmbecken hineinragt und andererseits w sich über das Niveau des Schwimmbad-Umganges erhebt. Dieser Wulst hat vorteilhafterweise einen solchen Durchmesser, daß er bequem mit der Hand umfaßt werden kann. Damit ergibt sich ein zusätzlicher Vorteils Die Randabdeckung dient gleichzeitig als Festhaltemöglichkeit für Schwimmer und das besondere Anbringen von Haltestangen im Becken kann ent- fallen. Es ist nun besonders angenehm, wenn das Gefälle von der % < oberen scheitellinie des Wulstes zum Schwimmbad-Umgang hin konkav gestaltet wird und dabei so flach abfällt, daß die nun entstandene hohle Wölbung der Randabdeckung eine Sitzfläche bildet.-Das Vorstehen des Wulstes in das Schwimmbecken hinein bezweckt, daß die Wellen nicht aus dem Schwimmbecken herausschlagen. Hierbei erweist sich die runde Form des Wulstes als besonders günstig, wenn der Übergang des Wulstes in die senkrechte Beckenwand mit einer konkaven Rundung gestaltet wird, sodaß die hochsteigenden Wellen daran umgelenkt und auf die Wasserfläche zurückgeleitet werden.All these disadvantages are avoided by using an edge cover which has a bead on the inside that on the one hand protrudes into the swimming pool and on the other hand w rises above the level of swimming pool use. This Bead advantageously has a diameter such that it can be comfortably grasped by hand. This results in an additional advantage. The edge cover also serves as a hold for swimmers and that special attachment of handrails in the pool can be fall. It is now particularly pleasant when the slope of the % < upper vertex line of the bulge towards the pool area Is designed concave and falls so flat that the The hollow curvature of the edge cover that has now arisen forms a seat. The projecting of the bead into the swimming pool is intended to prevent the waves from lapping out of the swimming pool. Here, the round shape of the bulge proves to be particularly favorable if the transition of the bulge into the vertical pool wall is designed with a concave curve so that the rising waves are deflected and directed back onto the surface of the water.

Die Oberfläche dieser Randabdeckung wird im Bereich des Wulstes am zweckmäßigste griffig glatt gehalten, wogegen man die konkave Sitzfläche auf aar Oberseite vorteilhafterweise roh oo. er zumindest porSs hält, damit die Trittfestigkeit für das Begehen des Abdeckrandea mit nassen Yüßen gegeben ist. Diese Randabdeokung kann in ihrer ganzen Länge aus einem Stück, aus Teilstücken oder aus einzeln aneinanderfügbaren Platten bestehen, welche zum Beispiel aus Klinker, keramischem Material, Beton, Marmor, Kunststein, Metall oder Kunststoff gefertigt sind und in verschiedenen Mustern und Farben hergestellt werden.The surface of this edge covering is kept smooth and easy to grip in the region of the bead, while the concave seat on the top is advantageously used raw oo. He at least holds porSs, so that the step resistance given for walking on the cover edge with wet feet is. This edge masking can consist of one in its entire length Pieces, sections or slabs that can be joined together individually, made for example from clinker brick, ceramic material, concrete, marble, artificial stone, metal or plastic and produced in different patterns and colors.

Entsprechend den verschiedenen Grundrißformen von Schwimmbecken empfiehlt es sich, die Platten in geraden Stücken, in Eckstücke und in Bogen mit verschiedenem Radius herzustellen. Die Bogenstücke sollen dabei im Grundriß so gestaltet sein, daß die Fuge zwischen zwei Bogenplatten dicht schließt. Dies wird erreicht durch eine im Grundriß rechtwinklige Lage der Fuge zu der Bogentangente im Berührungspunkt von Fuge und Bogen. Auf diese Weise können Bogenstücke mit verschiedenem Rad@@s aneinandergefügt werden, wobei im Grundriß ein Bogenzug entsteht, zum Beispiel oval oder nierenförmig, der keine Knickstellen aufweist, sondern an den Fugen einen stetigen Übergang zeigt.Recommended according to the different floor plans of swimming pools it is, the panels in straight pieces, in corner pieces and in curves with different Manufacture radius. The plan of the arches should be designed in such a way that that the joint between two arch plates closes tightly. This is achieved through a position of the joint at right angles in plan to the arc tangent at the point of contact of joint and arch. In this way, elbow pieces with different wheels @@ s be joined together, creating an arch in the plan, for example oval or kidney-shaped, which has no kinks, but rather a steady one at the joints Transition shows.

Auf der Beckeninnenseite kann an der Platte im Anschluß an den vorstehenden Wulst nach unten noch ein kurzes senkrechtes Stück vorgesehen werden, welches zusammen ###### mit der Schwimm##dwand eine Ebene bildet und somit als << Anlegekante für einen Schwimmbad-Innenputz bzw. eine Platten-oder Mosaikauskleidung dienen kann. Andererseits wird das winkelrechte Auflegen der Platte auf dem Schwimm- tdrand erleichtert. On the inside of the pool, a short vertical piece can be provided on the plate following the protruding bead downwards, which together ###### forms a plane with the swimming wall and thus as << Contact edge for a swimming pool interior plaster or a Panel or mosaic lining can serve. on the other hand the perpendicular placement of the plate on the floating tdrand relieved.

In der nachstehenden Zeichnung ist ein Querschnitt durch eine solche Randabdeokung gezeigt.In the drawing below is a cross section through one of these Edge masking shown.

Abbildung 1 = Querschnitt Abbildung 2 Querschnitt einer vereinfachten torm der Randabdeokung hierin bedeuten : 1 Wasserspiegel 2 Beckenwand 3 Becken-Innenauskleidung (Putz, Anstrich, Platten usw.) 4 Beton-oder Mörtelschicht als Plattenunterlage 5 Randabdeckung (Platte) 6 der über die Beckenwand in das Becken hinein vorspringende Wulst. welcher sich in gleicher 1-C Weise über den Schwimm6d-Omgang erhebt. 8Schwimmbdä-Ungang 9 zeigt den sanft abfallenden konkaven Teil auf der oberen Seite der Randabdeckung, welche eine Sitzfläche bildet.Figure 1 = cross-section Figure 2 Cross-section of a simplified torm of the edge masking denotes: 1 water level 2 pool wall 3 pool inner lining (plaster, paint, slabs, etc.) 4 concrete or mortar layer as a slab base 5 edge cover (slab) 6 of the pool wall into the pool protruding bead. which is in the same 1-C Wise rises above the swimming pool. 8Swimming pool area 9 shows the gently sloping concave part on the upper side of the rim cover which forms a seat surface.

10 die an die Randabdeokung anschließende Fußbodenplatte des Schwimm@@@@@@-Umganges 11 ist die in der Ebene der Becken-Innenwand liegende senkrechte Stück der Randabdeckung 12 konkaver Bogen auf der Unterseite des Wulstes.10 the floor slab of the swimming @@@@@@ - handling that adjoins the edge covering 11 is the vertical piece of the edge cover lying in the plane of the inner wall of the pool 12 concave arches on the underside of the bulge.

13 die Hand eines sich festhaltenden Schwimmers Abbildung 2 zeigt eine einfachere Form deRandabdeokung ###### bei welcher auf das in der Ebene der Schwimmbad-Innenwand liegende senkrechte Stück einschließlich des daran anschließenden konkaven Bogens verzichtet wurde. Figure 13 shows the hand of a holding swimmer in Figure 2 a simpler form deRandabdeokung ###### in which on the level of the Swimming pool inner wall lying vertical piece including the adjoining piece concave arc was omitted.

Claims

Expectations

44at4- 1.Sohwimmd edge cover, characterized in that

A rounded bead is provided on the inside of the pelvis, which protrudes into the pelvis and rises above the surface of the pelvic enclosure.

###### 2. Swimming pool edge cover according to 1, marked thereby, that the bead has such a design that it can be used as a holding device for the Serves float.

3. Swimming pool edge cover according to 1 and 2, characterized. that the bead slopes gently from its upper apex to the pool area, preferably wise concave.

4. Swimming pool edge undocking according to 1 and 2 and 39 thereby

characterized in that they are composed of individual plates

is set, the joints of which, viewed from above, run perpendicular to the bead.

###### 5. Swimming pool # d-edge cover according to 1 to 4, characterized in that in the case of curved and curved pieces, the joints in the plan are perpendicular to the arc tangent lying at the point of contact between the joint and the arch. A £ 14

6. Swimming pool edge cover according to 1, characterized in that the bead on the underside has a concave transition into the surface of the pool wall. <! - 7. Swimming pool edge cover according to 1 and 6 thereby

marked that under the bead still a small one

Piece of vertical surface is available, which lies in the plane of the pool wall lining.

###### 8. Swimming pool edge cover according to 1, or according to one of the preceding Claims, characterized in that the surface is easy to grip in the area of the bead smooth and rough in the area of the flat, non-slip parts that can be walked on.