ehalterverschlusa.
Da vörliegen&@ jLlfagayaeastmor trSt eis
Du vorliegende Hilt'gebrs. uchtlustr betrU !'t einen
Kragen ?. l, y di$ ines. af dem Behälterbaus a. eestgae
XrUgen u. dgl.."die einen auf'dem ehãl terha'ls u'betést1sede
$chlaa$-djLeMp A beksMa ei weeea. er aSexas
sich geigen das Behälterin7aere veipengende könlauber I=entläühe
besitzt, =d daus zum Verschlieseen des Behälterz in der Kappe
einenap fSrmi gegen das BeMIterier-e ombierte Dichtung aua
elastisch deforEderbarem Material verbanden is u@leh@ aaßffamig@
Dichtung im undeformierten Zustand bois Aufliegon auf dem
Behälterhalarand die genannte konische Innefläehe n
entlang einer geschlossenen Lini@ beshs ? die es. mit
der Kreislinie zusammenfällt, welche dis genannte konische
Innenfläche gegen den Behälterhalerakid hin abgsonztp und
wobei die Dichtung beim Sehli@s@en do Kappe dueh einen
auf ihren Mltteltell in Rtehtms au ? das Sh e
ausgeübten Druck derart elastisch dofomie da. ss si@h die
borablerte Aussenfläche der genannten Diehtung zztt an diG
genannte konische Innenfläche des BehSleha. lses ansohmiegt.
Bei Behglterversehlu8S@n der oben boochyiobemon Avt
liegtdie Dichtungskappe entedp lose in <äe Sohabappe
des Verschlusses, oder tqird dadurch Zogon go-
sichert,dass sie mit Vorspringen lhes mfaags i die
nteher§J aaas sle nm @S
Schraubengänge der Kappe eingreift « Diese BefesiggsrnSgLieh
ketten sind jedoch besonders in seiehen FSllea nefieigedp
in denen ein jeder unverrückbarer Sit s ? Diehng in täes"
Schraubenkappewünschenswert ist.
Gemüseder vorliegenden Erfindung is ein Vesehlso
fürBehälter mit Hals, welcher eine asf d@a BshSlohals su
befestigende Kappe mit Dichtung auftiglot, as@h g ! sesmsoi@&n@
das8 die napfförmige Dichtung einen i@ Se uppe
gerichteten pliekwärtigen Zapfen afeis m miels dieses
Zapfens in einer Bohrung des* Schabappe nbeueglieh f@s@
verankert tat.,
EinAusführungsbeispil s v@3. iogen<äea Efindag
sollin folgendem an Hänol do-i,
werden., welche einen
imSchnitt zeigt.
Gemäss Fig. 1 sitz auf m Hala 10 eies Behäles 1§
eino Schraublmappe 14., wolchc a-Inp-na, (gh : lmen
bombierteDichtungskappe 16 g<, De Behglehals 10 eis am
ob@snRand eine gegen <aa, 8 Behlelanee ep@nge Isonisehe
Innenfläche18 Mnö auf de gseBeS. e sum fsehaben d@p
Sah-vaubkappe 14 dienqnde 20 auf. DiG ? zum AbdichL*Q-n
dienendenapftÖFmige Dichtum@capp@ 16 is in de Zeichnung i
dem Zustand vor dem (2ni,-eh PGotsenuaubGn « ei ?
Kappe 14 dagestlt. Die napffeige Biehtng 16 ist
also noch undefomiet üM beÜh die konisehe Inaenfläeh@
18des Behälterndes nu ? entlang de ebenen Kano .
BeimFestsehr&übon d@F'Kpe id io Di@htnngskapße l6
8r an Q SS0
gegendas Behälteinnee gedSeM indem d@ ? Ansas
der Schraubkappe 14 einen af en Mittelteil GQr
Kappe 16 ausübt. DadMeh id die Dihmgskappe @lsiseh
deformiertescdassi@hihrebembiFeimasenflSee 6
sat an die konische Innenfläche 18 des Behälteh&lsea 10
anschmiegt und das Gefäß au
Gemäß der vorliegendon ErfluGuns iot e-IG papft52eLge
Dichtungl6MiteinemrSeSrtigen le BeaMs&ppe
gerichtetenZapfen 30 versehen uM Be3, s dieses Saßfea in
einer zentralen Bohrung 32 ein Annatz 24 6G2 14
unbeweglich verankert. Der rSekuslgo afes Ö ueis an
seinem Ende einen ! ulst 34 f olebe @ !. ie Diemg sQ@h em
Einschieben in die Bohrrng 32 üloy 2L4 an. Gh äy% oings
Nietes festhält. Der einen wulßt 34
kappe fest und hält beim Zasssaonsese @g eolses ie
Nt ts r Za æe
ks e und hElt be æ@a
napff3rmi@e Dichtung in de SehpaNappe E&euelioh seuehl
gegen axiale als auch gegea. adialo'esMe'fa'Mg Feso M@
napffÖFmige Dichtung wird beis Zsaes). @ Eappe ai
Sicherheit in der richtigen Lsge in <Si@ koishe fE ? @img
des
Behälterhalseshineingedrückt.
Die vorliegende Erfindung eeiM eiae oleho2a
Halterung der napfförmigen Diehasope in e Sehs'bkappe.
Gegenüber bekannten Verschlüssen uie dies@ eisp@lseise
in den schweizerischen Patentschriften 240k40 und 252111
offenbart'sind und bei welchen eine Bi@hts@s@@ibe an eem
nach innen ragenden Zapfen oder X-let losg
festgehalten wird, hat der den
Vorteile das die napffoMige Diehag l6 i s'. ioM Nehbreshene
(bombierte) Oberfläche 26 gegen dau Zgokott Bo
kommt also der Inhalt des BehSItes's ßsseli@8Slleh mi @
DichtungBkappe in Berührung. Es b@se ls@ d&e M8@liekei
Schraubkappe und Dichtung aus deN jeuel as bese eeigseen
Materialherzustellen. Bei dem ehaenp eSsa. mten
Anordnungen, bei welchen die Diehssseheibe @s @i@s aa@h sne
ragenden Zapfen der VeFsehE'MMmppe befesi isc is @s
unvermeidlichedassderBefesiggssapfesde si
Behälterinhalt in Berührung kommt.
ehalterverschlusa.
Since there are & @ jLlfagayaeastmor trSt eis
You present Hilt'gebrs. lustful deceives you
Collar?. l, y di $ ines. af the container construction a. eestgae
XrUgen et al .. "some on'dem ehãl terha'ls u'betést1sede
$ chlaa $ -djLeMp A beksMa ei weeea. he aSexas
fiddling the inside of the container veipengende koenlauber I = bleed
possesses, = d daus for closing the container in the cap
anap fSrmi against the BeMIterier-e ombierte seal aua
elastically deformable material connected is u @ leh @ aaßffamig @
Seal in the undeformed state bois Aufliegon on the
Container halo edge said conical inner surface n
along a closed line @ beshs? the it. with
the circular line coincides, which dis called conical
Inner surface towards the container halerakid and
whereby the seal of the Sehli @ s @ en do cap dueh one
on their Mltteltell in Rtehtms au? the Sh e
pressure exerted such elastic dofomie there. ss si @ h die
Borabellated outer surface of the mentioned direction is currently due to diG
called the conical inner surface of the BehSleha. lses attached.
With Behglterversehlu8S @ n the above boochyiobemon Avt
the sealing cap lies loosely in the bottom cap
of the closure, or it becomes zogon go-
ensures that they protrude with lhes mfaags i die
nteher§J aaas sle nm @S
Screw threads of the cap engages
However, chains are particularly nefieigedp in FSllea
in which everyone's immovable sit s? Diehng in taes "
Screw cap is desirable.
Vegetables of the present invention are a meal
for containers with necks, which have an asf d @ a BshSlohals su
fastening cap with seal on top, as @ hg! sesmsoi @ & n @
das8 the cup-shaped seal an i @ Se uppe
directional plucked tenons afeis miels this
Pin in a hole of the * Schabappe nbeueglieh f @ s @
anchored did.,
An execution example sv @ 3. iogen <äea Efindag
in the following to Hänol do-i,
be. which one
in section shows.
According to Fig. 1 sitting on the Hala 10 egg container 1§
a screw folder 14., wolchc a-Inp-na, (gh: lmen
cambered sealing cap 16 g <, De Behglehals 10 ice am
ob @ snRand one against <aa, 8 Behlelanee ep @ nge Isonisehe
Inner surface 18 Mnö on the same page. e sum fsehaben d @ p
Saw-vaubkappe 14 served 20 on. DiG? to the AbdichL * Qn
dienendenapftÖFmige Dichtum @ capp @ 16 is in the drawing i
the state before the (2ni, -eh PGotsenuaubGn «ei?
Cap 14 here. The cup figured bow 16 is
So still undefomiet üM beÜh the konisehe Inaenfläeh @
18 of the container nu? along the plain Kano.
At the festival & on d @ F'Kpe id io Di @ htnngskapße l6
8r at Q SS0
against the inside of the container gedSeM by d @? Ansas
the screw cap 14 has a middle part GQr
Cap 16 exercises. DadMeh id die Dihmgskappe @lsiseh
deformiertecdassi @ hihrebembiFeimasenflSee 6
sat on the conical inner surface 18 of the container 10
hugs and the vessel au
In accordance with the present fulfillment iot e-IG papft52eLge
SEALL6 WITH A READY-TO-DO BEAMS & PPE
directed pin 30 provided uM Be3, s this Saßfea in
a central bore 32 an attachment 24 6G2 14
immovably anchored. The rSekuslgo afes Ö ueis an
his end one! ulst 34 f olebe @!. ie Diemg sQ @ h em
Push into the drill ring 32 üloy 2L4. Geey% oings
Rivets. One knows 34
cap tight and holds at Zasssaonsese @g eolses ie
Nt ts r Za æe
ks e and holds be æ @ a
napff3rmi @ e seal in de SehpaNappe E & euelioh seuehl
against axial as well as against adialo'esMe'fa'Mg Feso M @
cup-shaped seal is used in Zsaes). @ Eappe ai
Security in the right length in <Si @ koishe fE? @img des
Container neck pressed in.
The present invention eeiM eiae oleho2a
Holder of the cup-shaped Diehasope in the eye cap.
Compared to known closures like dies @ eisp @ lseise
in Swiss patents 240k40 and 252111
are revealed and with which a Bi @ hts @ s @@ ibe an eem
inwardly protruding pegs or X-let losg
is being held, he has the
Advantages of the cup-shaped Diehag l6 i s'. ioM Nehbreshene
(cambered) surface 26 against dah Zgokott Bo
So comes the content of the BehSItes ßsseli @ 8Slleh mi @
Seal cap in contact. It b @ se ls @ d & e M8 @ liekei
Screw cap and seal made from deN jeuel as bese
To produce material. With the ehaenp eSsa. mten
Arrangements in which the Diehssseheibe @s @ i @ s aa @ h sne
protruding cones of the VeFsehE'MMmppe befesi isc is @s
inevitable that the fasteners bowl is si
Comes into contact with the contents of the container.